शांति कार्यकर्ताओं पर 10,000 यूरो का जुर्माना

शैननवॉच द्वारा, 4 मई, 2022

आयरलैंड - शैननवॉच शैनन हवाई अड्डे के अमेरिकी सैन्य उपयोग के खिलाफ शांतिपूर्ण कार्रवाई करने के लिए शांति कार्यकर्ता तारक कॉफ़ और केन मेयर्स पर €10,000 का जुर्माना लगाए जाने से स्तब्ध हैं। आपराधिक क्षति और अतिचार के दो आरोपों से बरी होने के बावजूद, उन्हें अभी भी हवाई अड्डे के संचालन, प्रबंधन या सुरक्षा में हस्तक्षेप करने का दोषी पाया गया।

शैननवॉच के प्रवक्ता एडवर्ड होर्गन ने कहा, "यह असाधारण दंडात्मक सजा एक कदम है जिसका उद्देश्य स्पष्ट रूप से युद्ध में आयरलैंड की सहभागिता पर शांतिपूर्ण आपत्ति को हतोत्साहित करना है।" “बुधवार 4 मई को सजा की सुनवाई में इतना भारी जुर्माना लगाकर, न्यायाधीश पेट्रीसिया रयान ने मार्च 2019 में हवाई अड्डे में प्रवेश करने के लिए तारक कॉफ और केन मेयर्स के वैध बहाने की प्रभावी रूप से अवहेलना की है, और एक मजबूत संदेश भेजा है कि युद्ध उद्योग का विरोध बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। शांति के लिए दिग्गजों का एकमात्र उद्देश्य हत्या के उन चक्रों को समाप्त करना था जिसमें आयरलैंड अपने तटस्थ होने के दावों के बावजूद शामिल है।

केन मेयर्स और तारक कॉफ़ को सेंट पैट्रिक दिवस 2019 पर शैनन हवाई अड्डे पर अमेरिकी सैन्य विमानों का निरीक्षण करने या उनका निरीक्षण कराने के लिए हवाई क्षेत्र में जाने के लिए गिरफ्तार किया गया था। उन्होंने एक बैनर ले रखा था जिस पर लिखा था, “अमेरिकी सैन्य दिग्गजों का कहना है: आयरिश तटस्थता का सम्मान करें; अमेरिकी युद्ध मशीन शैनन से बाहर।" आयरिश तटस्थता और अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करते हुए, मध्य पूर्व में अवैध युद्ध के लिए 2001 से अब तक तीन मिलियन से अधिक सशस्त्र अमेरिकी सैनिक हवाई अड्डे से गुजर चुके हैं। कॉफ़ और मेयर्स ने इस तथ्य को संबोधित करने के लिए बाध्य महसूस किया कि आयरिश अधिकारियों ने आज तक विमानों का निरीक्षण करने या उनमें क्या है, इसके बारे में कोई जानकारी देने से इनकार कर दिया है।

उस समय शैनन में अमेरिकी सेना से जुड़े तीन विमान थे। ये एक मरीन कॉर्प्स सेसना जेट, एक अमेरिकी वायु सेना परिवहन C40 विमान, और अमेरिकी सेना के अनुबंध पर एक ओमनी एयर इंटरनेशनल विमान थे।

प्रतिवादी, जो अमेरिकी सैन्य दिग्गज हैं और वेटरन्स फॉर पीस के सदस्य हैं, इस शांति कार्रवाई के परिणामस्वरूप 13 में लिमरिक जेल में पहले ही 2019 दिन बिता चुके हैं। इसके बाद, उनके पासपोर्ट जब्त कर लिए गए, जिससे उन्हें आयरलैंड में और आठ महीने बिताने के लिए मजबूर होना पड़ा।

मामले को जिला से सर्किट कोर्ट में स्थानांतरित किया गया, जहां जूरी ट्रायल की आवश्यकता थी, और काउंटी क्लेयर से, जहां हवाई अड्डा स्थित है, डबलिन तक।

कॉफ़ और मेयर्स स्पष्ट हैं कि उनकी कार्रवाई का उद्देश्य युद्ध की तबाही को समाप्त करना था।

कॉफ़ ने कहा, "हमारा उद्देश्य अपने तरीके से सरकार और अमेरिकी सेना पर लोगों को मारने, पर्यावरण को नष्ट करने और आयरिश लोगों की अपनी तटस्थता की अवधारणा को धोखा देने के लिए मुकदमा चलाना था।" "अमेरिकी युद्ध-प्रक्रिया वस्तुतः इस ग्रह को नष्ट कर रही है, और मैं इसके बारे में चुप नहीं रहना चाहता।"

शैननवॉच के एडवर्ड होर्गन ने कहा, "किसी भी वरिष्ठ अमेरिकी राजनीतिक या सैन्य अमेरिकी नेता को इन मध्य पूर्व युद्धों में किए गए युद्ध अपराधों के लिए कभी भी जवाबदेह नहीं ठहराया गया है, और किसी भी आयरिश अधिकारी को इन युद्ध अपराधों में सक्रिय संलिप्तता के लिए जवाबदेह नहीं ठहराया गया है। फिर भी इन युद्ध अपराधों में आयरिश मिलीभगत को उजागर करने और रोकने की कोशिश करने के लिए शैनन हवाई अड्डे पर पूरी तरह से उचित अहिंसक शांति कार्रवाई करने के लिए मेयर्स और कॉफ़ सहित 38 से अधिक शांति कार्यकर्ताओं पर मुकदमा चलाया गया है।

शैननवॉच ने यह भी ध्यान दिया कि परीक्षण के दौरान, एक भी गार्डाई या हवाईअड्डा सुरक्षा अधिकारी यह नहीं बता सका कि हवाईअड्डे पर रहते हुए कभी भी अमेरिकी सैन्य विमान का हथियारों के लिए निरीक्षण किया गया था। दरअसल, शैनन के सुरक्षा प्रमुख जॉन फ्रांसिस ने गवाही दी कि अगर हथियार या युद्ध सामग्री सुविधा के माध्यम से जा रही थी तो उन्हें "पता नहीं चलेगा"।

जब परीक्षण चल रहा था तब भी अमेरिकी युद्धक विमानों को शैनन हवाई अड्डे पर ईंधन भरा जा रहा था।

“कॉफ़ और मेयर्स की यह शांति कार्रवाई अमेरिका और अन्य देशों द्वारा यूक्रेन में हाल के रूसी युद्ध अपराधों सहित युद्ध अपराधों के लिए कुछ जवाबदेही पाने की दिशा में एक छोटा लेकिन महत्वपूर्ण कदम है। दुनिया और मानवता अब विनाशकारी जलवायु परिवर्तन के साथ संयुक्त रूप से तीसरे विश्व युद्ध के कगार पर हैं, जो आंशिक रूप से सैन्यवाद और संसाधन युद्धों के कारण है। शांतिपूर्ण तरीकों से शांति कभी भी इतनी जरूरी नहीं थी।" एडवर्ड होर्गन ने कहा।

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद