11 जनवरी, 2023 को व्हाइट हाउस के बाहर ग्वांतानामो को बंद करने का आह्वान करने वाले प्रचारक (फोटो: मारिया ओसवाल्ट फॉर विटनेस अगेंस्ट टॉर्चर)।
By एंडी वर्थिंगटन, जनवरी 15, 2023
मैंने "के लिए निम्नलिखित लेख लिखा था"ग्वांतानामो को बंद करें” वेबसाइट, जिसे मैंने जनवरी 2012 में अमेरिकी अटॉर्नी टॉम विल्नर के साथ ग्वांतानामो के उद्घाटन की 10वीं वर्षगांठ पर स्थापित किया था। कृपया हमसे जुड़ें - ग्वांतानामो के चल रहे अस्तित्व का विरोध करने वालों में गिने जाने और ईमेल द्वारा हमारी गतिविधियों के अपडेट प्राप्त करने के लिए बस एक ईमेल पते की आवश्यकता है।
11 जनवरी को, ग्वांतानामो बे में जेल के खुलने की 21वीं वर्षगांठ पर, 150 से अधिक अधिकार समूह, जिनमें शामिल हैं संवैधानिक अधिकारों के लिए केंद्र, अत्याचार के शिकार लोगों के लिए केंद्र, ACLU, और समूह वर्षों से ग्वांतानामो सक्रियता से निकटता से जुड़े हुए हैं — ग्वांतानामो को बंद करें, अत्याचार के खिलाफ गवाह, और दुनिया इंतजार नहीं कर सकती, उदाहरण के लिए - राष्ट्रपति बिडेन को एक पत्र भेजा जिसमें उन्होंने जेल को एक बार और सभी के लिए बंद करके राक्षसी अन्याय को समाप्त करने का आग्रह किया।
मुझे खुशी है कि पत्र ने कम से कम मीडिया हित की एक संक्षिप्त हड़बड़ाहट को आकर्षित किया - से अब लोकतंत्र! और अवरोधन, उदाहरण के लिए - लेकिन मुझे संदेह है कि शामिल संगठनों में से कोई भी गंभीरता से मानता है कि राष्ट्रपति बिडेन और उनके प्रशासन को अचानक पता चलेगा कि उनका नैतिक विवेक पत्र से जाग गया है।
बिडेन प्रशासन से कड़ी मेहनत और कूटनीति की जरूरत है, विशेष रूप से उन 20 पुरुषों की स्वतंत्रता को सुरक्षित करने के लिए जिन्हें अभी भी रिहा करने की मंजूरी दी गई है, लेकिन अभी भी ग्वांतानामो में सड़ रहे हैं, हालांकि उन्हें पहले रिहाई के लिए कभी भी मंजूरी नहीं दी गई थी। जगह, क्योंकि रिहाई के लिए उनकी मंजूरी पूरी तरह से प्रशासनिक समीक्षा के माध्यम से आई थी, जिसका कोई कानूनी वजन नहीं है, और कुछ भी, जाहिरा तौर पर, प्रशासन को उनकी जड़ता को दूर करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता है, और इन पुरुषों की शीघ्र रिहाई के लिए शालीनता से कार्य करने के लिए।
जैसा कि मैंने समझाया जयंती पर एक पोस्ट, राष्ट्रपति बिडेन और राज्य सचिव, एंटनी ब्लिंकन को संबोधित:
"यह वास्तव में शर्मनाक वर्षगांठ है, जिसके कारण आपके चरणों में स्पष्ट रूप से रखे जा सकते हैं। 20 पुरुषों में से 35 को अभी भी रिहाई के लिए मंजूरी दे दी गई है, और फिर भी वे एक अक्षम्य अधर में रह रहे हैं, जिसमें उन्हें अभी भी पता नहीं है कि कब, यदि कभी, उन्हें मुक्त किया जाएगा।
"आप, सज्जनों, विदेश विभाग में ग्वांतानामो पुनर्वास से निपटने के लिए पिछली गर्मियों में नियुक्त राजदूत टीना कैडानो की मदद करने, अपना काम करने, घर भेजे जा सकने वाले पुरुषों के प्रत्यावर्तन की व्यवस्था करने और काम करने में एक सक्रिय भूमिका निभाने की जरूरत है। अन्य देशों की सरकारों के साथ उन पुरुषों को लेने के लिए जिन्हें सुरक्षित रूप से प्रत्यावर्तित नहीं किया जा सकता है, या जिनके प्रत्यावर्तन को राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम में रिपब्लिकन सांसदों द्वारा प्रतिवर्ष लगाए गए प्रतिबंधों के माध्यम से प्रतिबंधित किया गया है।
"अब आप ग्वांतानामो के मालिक हैं, और पुरुषों को रिहाई के लिए मंजूरी दे रहे हैं, लेकिन फिर उन्हें मुक्त नहीं कर रहे हैं, क्योंकि इसके लिए कुछ कड़ी मेहनत और कुछ कूटनीति की आवश्यकता है, यह क्रूर और अस्वीकार्य दोनों है।"
पत्र नीचे है, और आप इसे की वेबसाइटों पर भी पा सकते हैं संवैधानिक अधिकारों के लिए केंद्र और अत्याचार के शिकार लोगों के लिए केंद्र.
ग्वांतानामो को बंद करने का आग्रह करते हुए राष्ट्रपति बिडेन को पत्र
जनवरी ७,२०२१
राष्ट्रपति जोसेफ बिडेन
व्हाइट हाउस
1600 पेंसिल्वेनिया एवेन्यू एनडब्ल्यू
वाशिंगटन, डीसी 20500
प्रिय राष्ट्रपति बिडेन:
हम गैर-सरकारी संगठनों का एक विविध समूह हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों में अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकारों, अप्रवासियों के अधिकारों, नस्लीय न्याय और मुस्लिम विरोधी भेदभाव का मुकाबला करने सहित मुद्दों पर काम कर रहे हैं। हम आपको ग्वांतानामो बे, क्यूबा में नज़रबंदी सुविधा को बंद करने और अनिश्चितकालीन सैन्य हिरासत को समाप्त करने को प्राथमिकता देने का आग्रह करने के लिए लिखते हैं।
पिछले दो दशकों में मुख्य रूप से मुस्लिम समुदायों के खिलाफ मानव अधिकारों के उल्लंघन की एक विस्तृत श्रृंखला के बीच, ग्वांतानामो निरोध सुविधा - उसी सैन्य अड्डे पर बनाया गया है जहां संयुक्त राज्य अमेरिका ने 1990 के दशक की शुरुआत में असंवैधानिक रूप से हाईटियन शरणार्थियों को विकट परिस्थितियों में हिरासत में लिया था - यह प्रतिष्ठित उदाहरण है कानून के शासन के परित्याग के बारे में।
ग्वांतानामो निरोध सुविधा को विशेष रूप से कानूनी बाधाओं से बचने के लिए डिज़ाइन किया गया था, और बुश प्रशासन के अधिकारियों ने वहां यातनाएं दी थीं।
2002 के बाद लगभग आठ सौ मुस्लिम पुरुषों और लड़कों को ग्वांतानामो में रखा गया था, लेकिन बिना किसी आरोप या मुकदमे के मुट्ठी भर। 540 मिलियन डॉलर प्रति वर्ष की खगोलीय लागत पर, पैंतीस आज वहां रहते हैं, जिससे ग्वांतानामो दुनिया में सबसे महंगी निरोध सुविधा बन जाती है। ग्वांतानामो इस तथ्य का प्रतीक है कि संयुक्त राज्य सरकार ने लंबे समय से रंग के समुदायों - नागरिकों और गैर-नागरिकों को समान रूप से देखा है - एक सुरक्षा खतरे के रूप में, विनाशकारी परिणामों के लिए।
यह अतीत की समस्या नहीं है। ग्वांतानामो उम्र बढ़ने और तेजी से बीमार पुरुषों को अनिश्चित काल के लिए हिरासत में लिए जाने के कारण लगातार बढ़ रहा है और गंभीर नुकसान पहुंचा रहा है, जिनमें से अधिकांश बिना किसी आरोप के हैं और किसी को भी निष्पक्ष सुनवाई नहीं मिली है। इसने उनके परिवारों और समुदायों को भी तबाह कर दिया है। ग्वांतानामो जिस दृष्टिकोण का उदाहरण देता है, वह कट्टरता, रूढ़िवादिता और कलंक को बढ़ावा देना और उसे सही ठहराना जारी रखता है। ग्वांतानामो नस्लीय विभाजन और नस्लवाद को अधिक व्यापक रूप से फैलाता है, और अतिरिक्त अधिकारों के उल्लंघन की सुविधा का जोखिम उठाता है।
राष्ट्रीय और मानव सुरक्षा के प्रति संयुक्त राज्य अमेरिका के दृष्टिकोण में आमूल-चूल परिवर्तन, और 9/11 के बाद के दृष्टिकोण के कारण हुए नुकसान की पूरी गुंजाइश के साथ एक सार्थक गणना दोनों के लिए यह बहुत पुराना समय है। ग्वांतानामो निरोध सुविधा को बंद करना, वहां बंद लोगों की अनिश्चितकालीन सैन्य हिरासत को समाप्त करना, और लोगों के किसी भी समूह के गैरकानूनी सामूहिक निरोध के लिए फिर कभी सैन्य अड्डे का उपयोग नहीं करना, उन छोरों की ओर आवश्यक कदम हैं। हम आपसे बिना किसी देरी के कार्रवाई करने का आग्रह करते हैं, और उचित तरीके से उन पुरुषों को हुए नुकसान पर विचार करते हैं जिन्हें दो दशकों से बिना किसी आरोप या निष्पक्ष परीक्षण के अनिश्चित काल के लिए हिरासत में रखा गया है।
निष्ठा से,
फेस के बारे में: युद्ध के खिलाफ दिग्गज
अत्याचार के उन्मूलन के लिए ईसाइयों द्वारा कार्रवाई (एसीएटी), बेल्जियम
एसीएटी, बेनिन
एसीएटी, कनाडा
एसीएटी, चाड
एसीएटी, कोटे डी आइवर
ACAT, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य
एसीएटी, फ्रांस
एसीएटी, जर्मनी
एसीएटी, घाना
एसीएटी, इटली
एसीएटी, लाइबेरिया
एसीएटी, लक्ज़मबर्ग
एसीएटी, माली
एसीएटी, नाइजर
एसीएटी, सेनेगल
एसीएटी, स्पेन
एसीएटी, स्विट्जरलैंड
एसीएटी, टोगो
एसीएटी, यूके
रेस एंड द इकोनॉमी पर एक्शन सेंटर (एसीआरई)
अदाला न्याय परियोजना
बेहतर कल के लिए अफगान
अफ्रीकी समुदाय एक साथ
अफ्रीकी मानवाधिकार गठबंधन
बैपटिस्टों का गठबंधन
अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन
अमेरिकी मित्र सेवा समिति
अमेरिकी मानवतावादी संघ
अमेरिकी-अरब भेदभाव विरोधी समिति (एडीसी)
एमनेस्टी इंटरनेशनल यूएसए
असांजे रक्षा
शरण चाहने वालों की हिमायत परियोजना (एएसएपी)
बर्मिंघम इस्लामिक सोसायटी
ब्लैक एलायंस फॉर जस्ट इमिग्रेशन (बाजी)
शांति के लिए ब्रुकलिन
पिंजरा
शांति, निरस्त्रीकरण, सामान्य सुरक्षा के लिए अभियान
इस्लामोफोबिया के खिलाफ राजधानी जिला गठबंधन
संवैधानिक अधिकारों के लिए केंद्र
सेंटर फॉर जेंडर एंड रिफ्यूजी स्टडीज़
अत्याचार के शिकार लोगों के लिए केंद्र
विवेक और युद्ध पर केंद्र
सेंटर फॉर प्रिवेंशन ऑफ वॉयलेंस एंड द हीलिंग ऑफ मेमोरीज, बुर्किना फासो चर्च ऑफ द ब्रदरन, ऑफिस ऑफ पीसबिल्डिंग एंड पॉलिसी
ग्वांतानामो को बंद करें
नागरिक स्वतंत्रता के लिए गठबंधन
CODEPINK
स्थिति और सुरक्षा के लिए संयुक्त समुदाय (सीयूएसपी)
गुड शेफर्ड, यूएस प्रोविंस की हमारी लेडी ऑफ चैरिटी का अभिनंदन
अमेरिकी-इस्लामिक संबंध परिषद (सीएआईआर)
दार अल-हिजरा इस्लामिक सेंटर
डिफेंडिंग राइट्स एंड डिसेंट
प्रगति शिक्षा निधि की मांग करें
डेनवर न्याय और शांति समिति (DJPC)
डिटेंशन वॉच नेटवर्क
फादर चार्ली मुल्होलैंड कैथोलिक वर्कर हाउस
जर्मनी के संघीय गणराज्य में वियतनामी शरणार्थियों के संघीय संघ
सुलह की फैलोशिप (संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए)
अमेरिका के लिए विदेश नीति
फ्रांसिस्कन एक्शन नेटवर्क
राष्ट्रीय विधान पर मित्र समिति
मानवाधिकार के मित्र
मटेनवा के मित्र
हाईटियन ब्रिज एलायंस
ट्रॉमा के बाद हीलिंग और रिकवरी
हीलिंग ऑफ मेमोरीज ग्लोबल नेटवर्क
यादों का उपचार लक्समबर्ग
ह्यूस्टन शांति और न्याय केंद्र
मानवाधिकार पहले
उत्तरी टेक्सास की मानवाधिकार पहल
सामाजिक न्याय के लिए आईसीएनए परिषद
अप्रवासी रक्षकों कानून केंद्र
हैती में न्याय और लोकतंत्र संस्थान
न्याय और शांति के लिए इंटरफेथ समुदाय एकजुट
मानव अखंडता के लिए इंटरफेथ आंदोलन
इंटरनेशनल फेडरेशन फॉर ह्यूमन राइट्स (FIDH)
अत्याचार के उन्मूलन के लिए ईसाइयों द्वारा कार्रवाई का अंतर्राष्ट्रीय संघ (FIACAT) अंतर्राष्ट्रीय शरणार्थी सहायता परियोजना (IRAP)
मध्य अमेरिका पर अंतरधार्मिक कार्य बल
इस्लामिक सोसाइटी ऑफ नॉर्थ अमेरिका (ISNA)
इस्लामोफोबिया अध्ययन केंद्र
शांति के लिए यहूदी आवाज, लॉस एंजिल्स
लीबिया अमेरिकी गठबंधन
लिंकन पार्क प्रेस्बिटेरियन चर्च शिकागो
LittleSis / सार्वजनिक उत्तरदायित्व पहल
MADRE
वैश्विक चिंताओं के लिए मैरीनॉल कार्यालय
मैसाचुसेट्स शांति कार्रवाई
सुलह की मध्य-मिसौरी फैलोशिप (के लिए)
सैन्य परिवार बोलते हैं
एमपावर परिवर्तन
मुस्लिम अधिवक्ता
मुस्लिम काउंटरपब्लिक लैब
मुस्लिम न्याय लीग
मुस्लिम एकता समिति, अल्बानी एनवाई
जस्टिस फ्यूचर्स के लिए मुस्लिम
गुड शेफर्ड की बहनों का राष्ट्रीय वकालत केंद्र
आपराधिक रक्षा वकीलों के राष्ट्रीय संघ
पीस टैक्स फंड के लिए राष्ट्रीय अभियान
चर्चों की राष्ट्रीय परिषद
राष्ट्रीय अप्रवासी न्याय केंद्र
राष्ट्रीय आव्रजन कानून केंद्र
राष्ट्रीय आप्रवासन परियोजना (एनआईपीएनएलजी)
राष्ट्रीय वकीलों गिल्ड
अरब अमेरिकी समुदायों के लिए राष्ट्रीय नेटवर्क (NNAAC)
अत्याचार के विरुद्ध राष्ट्रीय धार्मिक अभियान
नो मोर ग्वांतानामोस
कोई अलग न्याय नहीं
नोरकाल प्रतिरोध
उत्तरी केरोलिना अब अत्याचार बंद करो
ऑरेंज काउंटी शांति गठबंधन
युद्ध के खिलाफ बाहर
ऑक्सफैम अमेरिका
लंबन परिप्रेक्ष्य
पसादेना / तलहटी ACLU अध्याय
पैक्स क्रिस्टी न्यूयॉर्क
पैक्स क्रिस्टी दक्षिणी कैलिफोर्निया
शांति लड़ाई
शांति कार्रवाई न्यूयॉर्क राज्य
शोहरी काउंटी के शांतिदूत
पीसवर्क्स कैनसस सिटी
मानवाधिकारों के लिए चिकित्सक
पॉलिगॉन एजुकेशन फंड
प्रोजेक्ट सलाम (मुसलमानों के लिए समर्थन और कानूनी समर्थन)
प्रांतीय परिषद सेंट Viator के मौलवियों
क्विक्सोट सेंटर
शरणार्थी परिषद यूएसए
अंतर्राष्ट्रीय पुनर्मिलन
अमेरिका को राहत दें
रॉबर्ट एफ। कैनेडी मानवाधिकार
11 सितंबर शांतिपूर्ण कल दक्षिण एशियाई नेटवर्क के लिए परिवार
दक्षिण पश्चिम शरण और प्रवासन संस्थान
सेंट कैमिलस / पैक्स क्रिस्टी लॉस एंजिल्स
ताहिरीह न्याय केंद्र
चाय परियोजना
द एडवोकेट्स फॉर ह्यूमन राइट्स
द एपिस्कोपल चर्च
यूनाइटेड मेथोडिस्ट चर्च, जनरल बोर्ड ऑफ चर्च एंड सोसाइटी
अनडोक्यूब्लैक
यूनाइटेड चर्च ऑफ क्राइस्ट, न्याय और स्थानीय चर्च मंत्रालय
यूनाइटेड फॉर पीस एंड जस्टिस
अपर हडसन पीस एक्शन
फिलिस्तीनी अधिकारों के लिए अमेरिकी अभियान
यूएससी लॉ इंटरनेशनल ह्यूमन राइट्स क्लिनिक
वेसिना
शांति के लिए दिग्गज
वेटरन्स फॉर पीस चैप्टर 110
लैटिन अमेरिका पर वाशिंगटन कार्यालय (WOLA)
युद्ध के बिना जीत
अत्याचार के खिलाफ गवाह
सीमा पर गवाह
युद्ध के खिलाफ महिला
वास्तविक सुरक्षा के लिए महिलाएं
World BEYOND War
दुनिया इंतजार नहीं कर सकती
अत्याचार के विरुद्ध विश्व संगठन (ओएमसीटी)
येमेनी गठबंधन समिति
सीसी:
माननीय लॉयड जे. ऑस्टिन, संयुक्त राज्य अमेरिका के रक्षा सचिव
माननीय एंटनी ब्लिंकन, संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश मंत्री
माननीय मेरिक बी. गारलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका के अटॉर्नी जनरल
