क्षितिज पर एक ओलंपिक झलक: उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया तनाव की सीढ़ी से नीचे उतर रहे हैं

पैट्रिक टी. हिलर द्वारा, 10 जनवरी 2018

दुनिया दक्षिण कोरिया में प्योनचांग 2018 शीतकालीन ओलंपिक से एक महीने दूर है। दक्षिण कोरिया में मेरे दोस्तों ने पहले ही कई कार्यक्रमों के लिए टिकट खरीद लिए हैं। माता-पिता के लिए अपने दो लड़कों को ओलंपिक भावना में एथलेटिक कौशल और देशों के बीच मैत्रीपूर्ण प्रतिस्पर्धा का प्रदर्शन करने का कितना शानदार अवसर मिला।

उत्तर कोरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका के आवेगी नेताओं द्वारा पैदा किए गए परमाणु युद्ध के डर को छोड़कर, सब कुछ अच्छा है। हाल की दुर्लभ वार्ता उत्तर और दक्षिण कोरिया के बीच की बातचीत हमें आशा की एक किरण देती है कि ओलंपिक भावना खेलों को राजनीति से आगे ले जाए। आधुनिक ओलंपिक खेलों के संस्थापक पियरे डी कुबर्टिन को यह कहते हुए उद्धृत किया गया है कि "सबसे महत्वपूर्ण बात जीतना नहीं है, बल्कि भाग लेना है।" उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया के बीच मौजूदा संघर्ष में यह और भी महत्वपूर्ण है। सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा हर बात पर सहमत होना नहीं, बल्कि बात करना है।

ओलंपिक कोरियाई प्रायद्वीप में तनाव कम करने और शांति को बढ़ावा देने का एक अनूठा क्षण प्रदान करता है। पहली बातचीत उत्तर कोरिया द्वारा ओलंपिक में एक प्रतिनिधिमंडल भेजने, सीमा पर तनाव कम करने पर बातचीत करने और एक सैन्य हॉटलाइन को फिर से खोलने पर पहले ही समझौते हो चुके हैं। युद्ध के कगार से दूर कोई भी छोटा कदम सभी देशों और नागरिक समाज के समर्थन का हकदार है। संघर्ष समाधान पेशेवर हमेशा इस तरह के कठिन संघर्षों में अवसर की तलाश में रहते हैं। कोरियाई लोगों के बीच सीधे संवाद के अवसरों को वास्तविक रूप से संबोधित करने की आवश्यकता है।

सबसे पहले, गैर-कोरियाई लोगों को कोरियाई लोगों को बात करने देना चाहिए। कोरियाई लोग अपने हितों और जरूरतों के विशेषज्ञ हैं। अमेरिका को विशेष रूप से पीछे हटना चाहिए, जिससे कोरियाई नेतृत्व वाली कूटनीति को जारी रखने के लिए समर्थन स्पष्ट हो सके। राष्ट्रपति ट्रम्प पहले ही समर्थन में ट्वीट कर चुके हैं, जो सहायक लेकिन नाजुक है। राष्ट्रपति एक आक्रामक ट्वीट से पूरे प्रयास को पटरी से उतार सकते हैं। इसलिए शांति वकालत समूहों, विधायकों और अमेरिकी जनता के लिए युद्ध पर कूटनीति के लिए अपना समर्थन व्यक्त करना महत्वपूर्ण है।

दूसरा, छोटी-छोटी सफलताएँ भी वास्तव में बड़ी होती हैं। लगभग दो साल तक मुलाकात न होने के बाद दोनों पक्षों के उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों का एक साथ आना महज एक जीत है। हालाँकि, यह उत्तर कोरिया द्वारा अचानक अपने परमाणु हथियार कार्यक्रम को रोकने जैसी बड़ी रियायतों की उम्मीद करने का समय नहीं है।

यह सकारात्मक रूप से स्वीकार करने का समय है कि दोनों कोरिया सफलतापूर्वक युद्ध के कगार से दूर जा रहे हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका की भागीदारी के साथ परमाणु ऊर्जा प्राप्त कर सकता था। इन छोटी-छोटी शुरुआतों ने पहले ही तत्काल तनाव को कम कर दिया है और उत्तर कोरियाई परमाणु रोक, अमेरिका और दक्षिण कोरिया द्वारा सैन्य अभ्यास को निलंबित करने, कोरियाई युद्ध की आधिकारिक समाप्ति, वापसी जैसे व्यापक मुद्दों पर दीर्घकालिक सुधार के रास्ते खोल दिए हैं। क्षेत्र से अमेरिकी सेना, और दोनों देशों के बीच दीर्घकालिक सुलह प्रयास।

तीसरा, बिगाड़ने वालों से सावधान रहें। कोरियाई संघर्ष जटिल, स्थायी है और भू-राजनीति के दबावों और गतिशीलता से प्रभावित है। ऐसे व्यक्ति और समूह हमेशा रचनात्मक कदमों को कमजोर करने की कोशिश करेंगे। जैसे ही कोरियाई-कोरियाई वार्ता का ज़िक्र हुआ, आलोचकों ने किम जोंग-उन पर "कोशिश करने" का आरोप लगाया।दक्षिण कोरिया और अमेरिका के बीच दरार पैदा करेंउत्तर पर अंतरराष्ट्रीय दबाव और प्रतिबंधों को कमजोर करने के लिए। जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे और संयुक्त राष्ट्र के पूर्व महासचिव बान की मून दक्षिण कोरिया की ओर से एक खतरनाक उत्तर कोरिया की तस्वीर खींची गई और मांग की गई कि इसका परमाणु निरस्त्रीकरण ही चर्चा का मुख्य मुद्दा है।

सफल संवाद के बुनियादी सिद्धांत ऐतिहासिक रूप से सुझाव देते हैं कि बिना किसी पूर्व शर्त के बात करना परस्पर विरोधी पक्षों के बीच पकड़ हासिल करने का सबसे संभावित तरीका है। अंत में, अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा बातचीत के लिए हालिया समर्थन एक ट्वीट के साथ ख़त्म हो सकता है। हम इस संभावना को ख़ारिज नहीं कर सकते कि राक्षसी उत्तर कोरिया खराब प्रदर्शन और कम अनुमोदन रेटिंग से आवश्यक ध्यान भटकाता है। इसलिए आवश्यक छोटे और सकारात्मक कदमों को लगातार इंगित करना महत्वपूर्ण है।

मौजूदा सकारात्मक छोटे-छोटे कदमों का नतीजा क्या होगा और क्या होगा, कोई नहीं जानता। विनाशकारी बिगाड़ने वाले कूटनीति समर्थकों पर उत्तर कोरियाई परमाणु हथियार कार्यक्रम को खुली छूट देने और मानवाधिकारों के हनन का आरोप लगा सकते हैं। कुछ अधिक उदारवादी आवाजें मौजूदा तनाव को कम करने के लिए कूटनीति को एक प्रभावी उपकरण के रूप में स्वीकार करने से इनकार कर सकती हैं। इस तरह के बड़े पैमाने के संघर्ष से बाहर निकलने में काफी समय लगता है और किसी भी बड़े मुद्दे को संबोधित करने से पहले कई छोटे कदम उठाने की आवश्यकता होगी। असफलताओं की भी उम्मीद की जा सकती है। हालाँकि जो स्पष्ट होना चाहिए, वह यह है कि कूटनीति की लंबी अवधि और अनिश्चितताएँ हमेशा युद्ध की निश्चित भयावहता के लिए बेहतर होती हैं।

पिछले साल, राष्ट्रपति ट्रम्प की उत्तर कोरिया पर "आग और रोष" की धमकी ने युद्ध से कुछ ही समय पहले वृद्धि को चिह्नित किया था। ओलंपिक के संदर्भ में दोनों कोरिया के बीच बातचीत आग और रोष से दूर और ओलंपियन मशाल की उम्मीद भरी रोशनी की ओर एक सकारात्मक धुरी है। संघर्ष के प्रक्षेप पथ में, हम एक महत्वपूर्ण बिंदु पर ध्यान दे रहे हैं - क्या हम नई और उससे भी बड़ी वृद्धि की ओर बढ़ रहे हैं या हम यथार्थवादी उम्मीदों के साथ रचनात्मक पथ पर आगे बढ़ रहे हैं?

कोरियाई लोगों को बात करने दीजिए. एक राष्ट्र के रूप में अमेरिका ने काफी नुकसान किया है, अमेरिकियों के रूप में हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारा देश अभी और ओलंपिक के बाद भी हमारा समर्थन करेगा। यह मंत्र हमारे निर्वाचित अधिकारियों के कानों में गूंजना चाहिए: अमेरिकी युद्ध पर कूटनीति का समर्थन करते हैं। फिर मैं कोरिया में अपने दोस्तों को बता सकता हूं कि हमने यह सुनिश्चित करने की कोशिश की है कि उनके किशोर लड़के ओलंपिक शीतकालीन खेलों में भाग ले सकें और फिर परमाणु युद्ध की चिंता किए बिना स्कूल वापस जा सकें।

 

~~~~~~~~~

पैट्रिक। टी। हिलर, पीएचडी, द्वारा सिंडिकेटेड PeaceVoice, एक संघर्ष परिवर्तन विद्वान, प्रोफेसर, इंटरनेशनल पीस रिसर्च एसोसिएशन (2012-2016) की गवर्निंग काउंसिल में कार्यरत, पीस एंड सिक्योरिटी फंडर्स ग्रुप के सदस्य और निदेशक हैं। युद्ध की रोकथाम की पहल जुबित्ज़ फ़ैमिली फ़ाउंडेशन का।

 

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद