एक युवा सेना के रेंजर को पत्र (एक पुराने से): आतंक पर युद्ध आपकी लड़ाई क्यों नहीं होनी चाहिए

By रोरी फैनिंग, TomDispatch.com

प्रिय आकांक्षी रेंजर,

आपने शायद हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है और आपने निस्संदेह पहले से ही विकल्प 40 अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं जो आपको रेंजर इंडोक्रिएशन प्रोग्राम (आरआईपी) में एक शॉट की गारंटी देता है। यदि आप इसे RIP के माध्यम से बनाते हैं, तो आपको निश्चित रूप से आतंक पर वैश्विक युद्ध में लड़ने के लिए भेज दिया जाएगा। आप अक्सर "भाले की नोक" कहे जाने वाले भाग का हिस्सा होंगे।

जिस युद्ध में आप जा रहे हैं वह उल्लेखनीय रूप से लंबे समय से चल रहा है। यह कल्पना कीजिए: जब आप पहली बार 2002 में अफगानिस्तान में तैनात किए गए थे, तब आप पांच साल के थे। अब मैं थोड़ा ग्रे हो रहा हूं, थोड़ा ऊपर खो रहा हूं, और मेरा एक परिवार है। मेरा विश्वास करो, यह आपकी अपेक्षा से अधिक तेजी से आगे बढ़ता है।

एक बार जब आप एक निश्चित उम्र के हो जाते हैं, तो आप उन निर्णयों के बारे में सोचने में मदद नहीं कर सकते जो आपने (या एक मायने में, आपके लिए बनाए गए थे) जब आप छोटे थे। मैं ऐसा करता हूं और किसी दिन आप भी करेंगे। 75 वें रेंजर रेजिमेंट में अपने स्वयं के वर्षों को दर्शाते हुए, एक ऐसे क्षण में जब युद्ध आप अपने आप को डूबे हुए पाएंगे, बस शुरुआत थी, मैंने उन कुछ चीजों को संक्षेप में बताने की कोशिश की है जो वे आपको भर्ती कार्यालय में नहीं बताते हैं या प्रो-मिलिट्री हॉलीवुड फिल्मों में शामिल होने के आपके निर्णय को प्रभावित कर सकता है। हो सकता है कि मेरा अनुभव आपको एक ऐसा दृष्टिकोण देगा जो आपने नहीं माना है।

मुझे लगता है कि आप सभी के लिए स्वयंसेवकों के बारे में उसी कारण से सेना में प्रवेश कर रहे हैं: यह आपके एकमात्र विकल्प की तरह लगा। शायद यह पैसा था, या एक न्यायाधीश, या पारित होने के संस्कार की आवश्यकता थी, या एथलेटिक स्टारडम का अंत। हो सकता है कि आप अभी भी मानते हैं कि अमेरिका दुनिया भर में स्वतंत्रता और लोकतंत्र के लिए और आतंकवादियों से अस्तित्व में खतरे के लिए लड़ रहा है। शायद ऐसा लगता है कि ऐसा करना ही उचित है: आतंकवाद के खिलाफ हमारे देश की रक्षा करना।

जब मीडिया उस छवि को बढ़ावा देने की बात करता है, तो यह एक शक्तिशाली प्रचार उपकरण है, इस तथ्य के बावजूद कि, एक नागरिक के रूप में, आपके द्वारा मारे जाने की संभावना अधिक थी नन्हा बच्चा एक आतंकवादी की तुलना में। मुझे विश्वास है कि जब आप बड़े होते हैं तो आपको पछतावा नहीं होता है और आप अपने जीवन के साथ कुछ सार्थक करना चाहते हैं। मुझे यकीन है कि आप कुछ पर सबसे अच्छा होने की उम्मीद करते हैं। इसलिए आपने रेंजर बनने के लिए साइन अप किया।

कोई गलती न करें: जो भी खबरें पात्रों के बदलते कलाकारों के बारे में कह सकती हैं कि अमेरिका लड़ रहा है और पीछे की प्रेरणाएं बदल रही हैं बदलते नाम दुनिया भर में हमारे सैन्य "ऑपरेशन", आप और मैं एक ही युद्ध में लड़े होंगे। यह विश्वास करना कठिन है कि आप हमें ग्लोबल वॉर ऑन टेरर के 14 वें वर्ष में ले जा रहे होंगे (जो भी वे अब इसे कह रहे होंगे)। मुझे आश्चर्य है कि इनमें से कौन है 668 अमेरिकी सैन्य ठिकाने आपको दुनिया भर में भेजा जाएगा।

इसके मूल में, हमारा वैश्विक युद्ध आपको समझने में कम जटिल है, जो आपके द्वारा भेजे जाने वाले दुश्मनों के मुश्किल-से-रख-रखाव के बावजूद - चाहे अल-कायदा ("केंद्रीय," अल-कायदा अरब में हो) Magreb, आदि में प्रायद्वीप, या सोमालिया में तालिबान, या अल-शबाब, या ISIS (उर्फ ISIL, या इस्लामिक स्टेट), या ईरान, या अल-नुसरा फ्रंट, या बशर अल-असद के शासन में सीरिया। बेशक, एक उचित स्कोरकार्ड रखना थोड़ा कठिन है। क्या शिया या सुन्नियाँ हमारे सहयोगी हैं? क्या यह इस्लाम के साथ युद्ध है? क्या हम आईएसआईएस या असद शासन या दोनों के खिलाफ हैं?

बस ये समूह किसके लिए मायने रखते हैं, लेकिन एक अंतर्निहित बात यह है कि हाल के वर्षों में यह अनदेखी करना बहुत आसान है: जब से इस देश का पहला अफगान युद्ध एक्सएनयूएमएक्स (मूल अल-कायदा का गठन हुआ) के बाद से, हमारे विदेशी और सैन्य नीतियों को बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है जिन्हें आपको लड़ने के लिए भेजा जाएगा। एक बार जब आप 1980th रेंजर रेजिमेंट की तीन बटालियनों में से एक में होते हैं, तो चेन-ऑफ-कमांड वैश्विक राजनीति को कम करने और ग्रह की लंबी अवधि के अच्छे से लेकर छोटे मामलों को पूरा करने की पूरी कोशिश करेगा और उन्हें सबसे बड़ी जगह देगा। कार्य: बूट पॉलिशिंग, पूरी तरह से बनाए गए बेड, फायरिंग रेंज पर तंग शॉट ग्रुपिंग, और रेंजरों के साथ आपके दाएं और बाएं बंधन।

ऐसी परिस्थितियों में, यह मुश्किल है - मुझे यह अच्छी तरह से पता है - लेकिन यह ध्यान रखना असंभव नहीं है कि सेना में आपके कार्यों में किसी भी समय आपके सामने या आपके बंदूक स्थलों में जो कुछ भी है उससे कहीं अधिक शामिल है। दुनिया भर में हमारे सैन्य अभियान - और जल्द ही इसका मतलब होगा कि आपने सभी तरह के प्रहार किए हैं। एक निश्चित तरीके के बारे में सोचा, मुझे पहले अफगान युद्ध द्वारा बनाई गई झटका पर प्रतिक्रिया देने के लिए 2002 में बाहर भेजा जा रहा था और दूसरे के मेरे संस्करण द्वारा बनाए गए झटका से निपटने के लिए आपको बाहर भेजा जाएगा।

मैं इस पत्र को इस उम्मीद में लिख रहा हूं कि आपको अपनी कहानी के बारे में बताने से आपके लिए बड़ी तस्वीर तैयार करने में मदद मिल सकती है।

मुझे अपने पहले दिन से "काम पर" शुरू करने दें। मुझे याद है कि चार्ली कंपनी में मेरे चारपाई पर मेरे कैनवास डफल बैग को गिराना, और लगभग तुरंत मेरे पलटन सार्जेंट के कार्यालय में बुलाया जा रहा था। मैंने पलटन के "शुभंकर" द्वारा छायांकित, एक अच्छी तरह से बफ़ेड हॉलवे को छिड़का: बटालियन के रेड और ब्लैक स्क्रॉल के साथ एक ग्रिम-रीपर-शैली का आंकड़ा। यह कुछ ऐसा हो गया था जिसे आप सार्जेंट के कार्यालय से सटे सिंडर ब्लॉक की दीवार पर एक प्रेतवाधित घर में देखेंगे। ऐसा लग रहा था कि जैसे मैं उसके चौखट पर ध्यान आकर्षित करने के लिए झुकी हूँ, मेरे माथे पर पसीने की धारें हैं। "कम से कम ... तुम यहाँ, फैनिंग क्यों हो? आपको क्यों लगता है कि आपको एक रेंजर होना चाहिए? " यह सब उन्होंने संदेह की हवा के साथ कहा।

हिला, मेरे सभी गियर के साथ एक बस के बाहर चिल्लाए जाने के बाद, कंपनी के बैरक के सामने एक विस्तृत लॉन में, और मेरे नए घर तक सीढ़ियों की तीन उड़ानें, मैंने झिझकते हुए जवाब दिया, "उम्म, मैं एक और 9 को रोकने में मदद करना चाहता हूं / 11, पहला सार्जेंट। " यह लगभग एक प्रश्न की तरह लग रहा होगा।

“मैंने आपसे जो पूछा, उसका एक ही जवाब है, बेटा। वह है: आप अपने दुश्मन के गर्म लाल रक्त को महसूस करना चाहते हैं जो आपके चाकू के ब्लेड को चलाता है। "

अपने सैन्य पुरस्कारों में लेते हुए, उनकी डेस्क पर मनीला फ़ोल्डर्स के कई लम्बे ढेर और अफ़गानिस्तान में उनकी पलटन के रूप में जो तस्वीरें सामने आईं, मैंने ऊँची आवाज़ में कहा कि कम से कम मेरे लिए कम से कम, "रोजर" प्रथम हवलदार!"

उसने अपना सिर गिरा दिया और एक फॉर्म भरना शुरू कर दिया। "हम यहाँ कर रहे हैं," उन्होंने फिर से देखने के लिए परेशान किए बिना कहा।

पलटन सार्जेंट के जवाब में वासना का एक अलग संकेत था लेकिन, उन सभी फ़ोल्डरों से घिरा हुआ, उसने मुझे एक नौकरशाह की तरह भी देखा। निश्चित रूप से इस तरह के एक प्रश्न के लिए कुछ अवैयक्तिक और सोशियोपैथिक सेकंड की तुलना में अधिक योग्य था जो मैंने उस द्वार में बिताए थे।

फिर भी, मैं इधर-उधर घूमता रहा और अपने चारपाई पर न सिर्फ अपने गियर को बल्कि अपने खुद के सवाल और मेरे भेड़-बकरियों, "रोजर, फर्स्ट सार्जेंट!" उत्तर को भी परेशान करता रहा। उस क्षण तक, मैंने इस तरह अंतरंग तरीके से हत्या करने के बारे में नहीं सोचा था। मैंने वास्तव में एक और 9 / 11 को रोकने के विचार पर हस्ताक्षर किए थे। हत्या अभी भी मेरे लिए एक अमूर्त विचार था, कुछ जिसे मैं आगे नहीं देखता था। वह निस्संदेह यह जानता था। तो ... वो क्या कर रहा था?

जैसा कि आप अपने नए जीवन में सिर करते हैं, मुझे उसके जवाब और मेरे अनुभव को एक रेंजर के रूप में अनपैक करने की कोशिश करें।

चलिए शुरू करते हैं उस नस्लवाद से जुड़ी प्रक्रिया: यह पहली और आखिरी बार था जब मैंने बटालियन में "दुश्मन" शब्द सुना था। मेरी इकाई में सामान्य शब्द "हजजी" था। अब, हजजी मुसलमानों के बीच सम्मान का एक शब्द है, जो किसी ने सऊदी अरब में पवित्र स्थल मक्का की तीर्थयात्रा को सफलतापूर्वक पूरा करने का जिक्र किया है। अमेरिकी सेना में, हालांकि, यह एक घिनौना काम था जो इतना बड़ा था।

मेरी इकाई के सैनिकों ने सिर्फ यह माना कि ट्विन टावर्स को हटाने और पेंटागन में छेद करने वाले लोगों के छोटे बैंड के मिशन को इस ग्रह पर 1.6 बिलियन से अधिक मुसलमानों के बीच किसी भी धार्मिक व्यक्ति पर लागू किया जा सकता है। पलटन सार्जेंट जल्द ही मुझे उस "दुश्मन" के साथ समूह-दोष मोड में प्रवेश करने में मदद करेगा। मुझे पढ़ाया जाना था वाद्य आक्रामकता। 9/11 के कारण होने वाले दर्द को हमारी यूनिट के रोजमर्रा के समूह की गतिशीलता से बंधा होना था। यह है कि वे मुझे प्रभावी रूप से लड़ने के लिए कैसे प्राप्त करेंगे। मैं अपने पिछले जीवन से कटने वाला था और इसमें एक कट्टरपंथी का मनोवैज्ञानिक हेरफेर शामिल होगा। यह ऐसी चीज है जिसके लिए आपको खुद को तैयार करना चाहिए।

जब आप अपने चेन-ऑफ-कमांड से उसी प्रकार की भाषा को सुनने के लिए शुरू करते हैं, जो आप लड़ने के लिए बंद लोगों को अमानवीय बनाने की कोशिश करते हैं, तो याद रखें कि सभी मुसलमानों का 93% 9/11 के हमलों की निंदा की। और जिन लोगों ने सहानुभूति व्यक्त की, उन्होंने दावा किया कि उन्होंने अमेरिकी कब्जे की आशंका जताई है और उनके समर्थन के लिए राजनीतिक नहीं धार्मिक कारणों का हवाला दिया है।

लेकिन, कुंद होने के लिए, जॉर्ज डब्ल्यू बुश के रूप में जल्दी कहा (और फिर कभी नहीं दोहराया गया), आतंक पर युद्ध वास्तव में "धर्मयुद्ध" के रूप में उच्चतम स्थानों में कल्पना की गई थी। जब मैं रेंजर्स में था, वह एक दिया गया था। सूत्र काफी सरल था: अल-कायदा और तालिबान सभी इस्लाम का प्रतिनिधित्व करते थे, जो हमारा दुश्मन था। अब, उस समूह-दोष के खेल में, आईएसआईएस ने इराक और सीरिया में अपने मिनी-आतंकी राज्य के साथ भूमिका निभाई है। फिर से स्पष्ट हो लगभग सभी मुसलमान इसकी रणनीति को खारिज करें। यहां तक ​​कि उस क्षेत्र में सुन्नियां भी हैं जहां आईएसआईएस काम कर रहा है समूह को अस्वीकार करना। और यह उन सुन्नियों को है जो समय सही होने पर आईएसआईएस को वास्तव में नीचे ले जा सकते हैं।

यदि आप स्वयं के प्रति सच्चे होना चाहते हैं, तो इस समय के नस्लवाद में मत बहो। आपका काम युद्ध को खत्म करना होना चाहिए, न कि उसे खत्म करना। कभी मत भूलना कि।

उस अनपैकिंग प्रक्रिया का दूसरा पड़ाव गरीबी होना चाहिए: कुछ महीनों के बाद, मुझे आखिरकार अफगानिस्तान भेज दिया गया। हम आधी रात को उतरे। जैसे ही हमारे सी -5 पर दरवाजे खुले, धूल, मिट्टी और पुराने फलों की गंध उस परिवहन विमान के पेट में लुढ़क गई। मैं उम्मीद कर रहा था कि जब मैं इसे छोड़ दूंगा, तब तक मेरे द्वारा व्हिस्ज़िंग शुरू कर दिया जाएगा, लेकिन हम 2002 में एक बड़े पैमाने पर सुरक्षित जगह, बगराम एयर बेस पर थे।

दो सप्ताह और तीन घंटे की हेलीकॉप्टर सवारी के आगे कूदो और हम अपने आगे के ऑपरेटिंग बेस पर थे। सुबह आने के बाद मैंने देखा कि एक अफगान महिला ने फावड़े के साथ सख्त पीली गंदगी में, आधार की पत्थर की दीवारों के ठीक बाहर एक छोटी सी झाड़ी खोदने की कोशिश की। उसके बुर्के की नज़र से मैं उसके बुज़ुर्ग चेहरे का इशारा पकड़ सकता था। मेरी इकाई ने उस आधार से उड़ान भरी, एक सड़क के किनारे मार्चिंग, उम्मीद (मुझे संदेह है) थोड़ी सी भी हलचल करने के लिए। हम खुद को चारा के रूप में पेश कर रहे थे, लेकिन कोई काट नहीं रहे थे।

जब हम कुछ घंटे बाद वापस लौटे, तो वह महिला अभी भी खुदाई कर रही थी और जलाऊ लकड़ी इकट्ठा कर रही थी, निस्संदेह उस रात अपने परिवार के खाने को पकाने के लिए। हमारे पास हमारे ग्रेनेड लांचर, हमारी M242 मशीनगनें थीं, जिन्होंने एक मिनट में 200 राउंड फायर किए, हमारी नाइट-विज़न गॉगल्स, और बहुत सारे भोजन - सभी वैक्यूम-सील और सभी ने एक ही स्वाद लिया। हम उस महिला की तुलना में अफगानिस्तान के पहाड़ों से निपटने के लिए बहुत बेहतर थे - या तो यह हमें ऐसा लग रहा था। लेकिन यह, निश्चित रूप से, उसका देश, हमारी नहीं और उसकी गरीबी, जैसे कई स्थानों पर आप अपने आप को पा सकते हैं, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, आपके द्वारा देखी गई किसी भी चीज के विपरीत। आप पृथ्वी पर सबसे तकनीकी रूप से उन्नत सेना का हिस्सा होंगे और आपको सबसे गरीब लोगों द्वारा बधाई दी जाएगी। ऐसे बिगड़े हुए समाज में आपका हथियार कई स्तरों पर अश्लील महसूस करेगा। व्यक्तिगत रूप से, मुझे अफ़गानिस्तान में अपने समय का एक बहुत धमकाने जैसा महसूस हुआ।

अब, यह "दुश्मन" को अनपैक करने का क्षण है: अफगानिस्तान में मेरा अधिकांश समय शांत और शांत था। हाँ, रॉकेट कभी-कभार हमारे ठिकानों पर पहुँचते हैं, लेकिन जब मैंने देश में प्रवेश किया, तब तक तालिबान के अधिकांश लोगों ने आत्मसमर्पण कर दिया था। मुझे यह तब नहीं पता था, लेकिन जैसा कि आनंद गोपाल के पास है की रिपोर्ट उनकी ज़मीनी किताब में, लिविंग के बीच कोई अच्छा आदमी नहीं, आतंकवादी योद्धाओं पर हमारा युद्ध तालिबान के बिना शर्त आत्मसमर्पण की रिपोर्टों से संतुष्ट नहीं था। तो मेरी जैसी इकाइयों को "दुश्मन" की तलाश में भेजा गया। हमारा काम तालिबान को आकर्षित करना था - या कोई भी वास्तव में - लड़ाई में वापस।

मेरा विश्वास करो, यह बदसूरत था। हम अक्सर बुरी बुद्धि के आधार पर निर्दोष लोगों को निशाना बना रहे थे और कुछ मामलों में अफगानों को भी जब्त कर लिया था जिन्होंने वास्तव में अमेरिकी मिशन के प्रति निष्ठा का संकल्प लिया था। तालिबान के कई पूर्व सदस्यों के लिए, यह एक स्पष्ट विकल्प बन गया: लड़ाई या भूखे रहना, हथियार फिर से उठाना या बेतरतीब ढंग से जब्त करना और संभवतः वैसे भी मारना। आखिरकार तालिबान ने फिर से संगठित किया और आज वे हैं पुनस्र्त्थानशील। मैं अब जानता हूं कि अगर हमारे देश के नेतृत्व के दिमाग में शांति होती, तो अफगानिस्तान में यह सब खत्म हो सकता था 2002 में प्रारंभ में.

यदि आपको वहां हमारे नवीनतम युद्ध के लिए इराक भेज दिया जाता है, तो याद रखें कि जिस सुन्नी आबादी को आप लक्षित कर रहे हैं, वह बगदाद में अमेरिका समर्थित शिया शासन को प्रतिक्रिया दे रही है, जिसने उन्हें वर्षों तक गंदा किया है। ISIS एक महत्वपूर्ण डिग्री के रूप में मौजूद है क्योंकि सद्दाम हुसैन की बाथ पार्टी के बड़े पैमाने पर धर्मनिरपेक्ष सदस्यों को दुश्मन करार दिया गया था क्योंकि उन्होंने 2003 के अमेरिकी आक्रमण के बाद आत्मसमर्पण करने की कोशिश की थी। उनमें से कई को एक कार्यशील समाज में पुनर्जन्म होने का आग्रह था, लेकिन ऐसा कोई भाग्य नहीं था; और फिर, मुख्य अधिकारी, बुश प्रशासन ने बगदाद भेजा बस भंग कर दिया सद्दाम हुसैन की सेना और उसे फेंक दिया 400,000 बड़े पैमाने पर बेरोजगारी के समय सड़कों पर सेना।

यह दूसरे देश में प्रतिरोध पैदा करने का एक उल्लेखनीय फार्मूला था जहां आत्मसमर्पण करना पर्याप्त नहीं था। उस क्षण के अमेरिकी इराक (और इसके तेल भंडार) को नियंत्रित करना चाहते थे। यह अंत करने के लिए, 2006 में, उन्होंने प्रधान मंत्री के लिए शिया निरंकुश नूरी अल-मलिकी का समर्थन किया ऐसी स्थिति में जहां शिया मिलिट्री इराकी राजधानी की सुन्नी आबादी को जातीय रूप से साफ करने के इरादे से बढ़ रही थी।

देखते हुए आतंक का शासनकाल इसके बाद, बाथिस्ट सेना के पूर्व अधिकारियों को ढूंढना मुश्किल है प्रमुख पदों आईएसआईएस में और सुन्नियों ने उस गंभीर संगठन को अपनी दुनिया में दो बुराइयों के रूप में चुना। फिर, जिस दुश्मन से लड़ने के लिए आपको भेजा जा रहा है, वह कम से कम भाग में है, ए उत्पाद एक संप्रभु देश में अपने श्रृंखला के कमांड के ध्यान में। और याद रखें कि, जो भी इसकी गंभीर कार्रवाई करता है, यह दुश्मन अमेरिकी सुरक्षा के लिए कोई अस्तित्वहीन खतरा नहीं प्रस्तुत करता है, कम से कम इतना कहते हैं उपाध्यक्ष जो बिडेन। उस थोड़ी देर के लिए डूबने दें और फिर अपने आप से पूछें कि क्या आप वास्तव में अपने मार्चिंग आदेशों को गंभीरता से ले सकते हैं।

अगला, उस अनपैकिंग प्रक्रिया में, गैर-रसायनविदों पर विचार करें: जब अज्ञात अफगान पुराने रूसी रॉकेट लांचरों के साथ हमारे तंबू में गोली मारेंगे, तो हम यह अनुमान लगाएंगे कि रॉकेट कहां से आए थे और फिर हवाई हमले किए गए। आप 500 पाउंड के बम की बात कर रहे हैं। और इसलिए नागरिक मर जाते। मेरा विश्वास करो, यह वास्तव में हमारे चल रहे युद्ध के दिल में है। आप में से कोई भी अमेरिकी जैसे कि इन वर्षों में किसी युद्ध क्षेत्र में जाने की संभावना है, जिसे हम "संपार्श्विक क्षति" कहते हैं। वह मृत नागरिक है।

हमारे चल रहे युद्ध में ग्रेटर मध्य पूर्व में 9 / 11 के बाद से मारे गए गैर-लड़ाकों की संख्या लुभावनी और भयानक रही है। तैयार रहें, जब आप लड़ते हैं, तो वास्तविक बंदूक-बमबारी या "आतंकवादियों" की तुलना में अधिक नागरिकों को बाहर निकालने के लिए। एक अनुमान के मुताबिक। 174,000 नागरिक इराक, अफगानिस्तान, और पाकिस्तान में 2001 और अप्रैल 2014 के बीच अमेरिकी युद्धों के परिणामस्वरूप हिंसक मौतें हुईं। इराक में, पर 70% तक मरने वालों का अनुमान है कि वे आम नागरिक थे। इसलिए बेवजह मौतों का सामना करने के लिए तैयार हो जाइए और उन सभी लोगों के बारे में सोचिए, जिन्होंने इन युद्धों में अपने दोस्तों और परिवार के सदस्यों को खो दिया है, और खुद अब जीवन के लिए जर्जर हो चुके हैं। बहुत सारे लोग, जो कभी किसी भी प्रकार के युद्ध से लड़ने या अमेरिकियों पर हमला करने के बारे में कभी नहीं सोचते थे, अब इस विचार का मनोरंजन करते हैं। दूसरे शब्दों में, आप युद्ध को समाप्त कर देंगे, इसे भविष्य के लिए सौंप देंगे।

अंत में, स्वतंत्रता और लोकतंत्र को अनपैक करना है, अगर हम वास्तव में उस डफेल बैग को खाली करने जा रहे हैं: यहां एक दिलचस्प तथ्य है जिस पर आप विचार कर सकते हैं, यदि दुनिया भर में स्वतंत्रता और लोकतंत्र का प्रसार आपके दिमाग में था। हालांकि इस विषय पर रिकॉर्ड अधूरे हैं, लेकिन पुलिस ने कुछ ऐसा ही किया है 5,000 9/11 के बाद से इस देश में लोग - दूसरे शब्दों में, उसी अवधि में "विद्रोहियों" द्वारा मारे गए अमेरिकी सैनिकों की संख्या से अधिक है। उन्हीं वर्षों में, रेंजर्स और बाकी अमेरिकी सेना जैसे संगठनों ने दुनिया भर में अनगिनत लोगों को मार डाला है, जो ग्रह पर सबसे गरीब लोगों को लक्षित करते हैं। और क्या आसपास कम आतंकवादी हैं? क्या यह सब वास्तव में आपके लिए बहुत मायने रखता है?

जब मैंने सेना के लिए साइन किया, तो मैं एक बेहतर दुनिया बनाने की उम्मीद कर रहा था। इसके बजाय मैंने इसे और खतरनाक बनाने में मदद की। मैंने हाल ही में कॉलेज से स्नातक किया था। मैं यह भी उम्मीद कर रहा था कि, स्वयं सेवा में, मुझे अपने कुछ छात्र ऋणों के लिए भुगतान मिलेगा। आपकी तरह, मैं व्यावहारिक मदद की तलाश में था, लेकिन अर्थ के लिए भी। मैं अपने परिवार और अपने देश द्वारा सही करना चाहता था। पीछे मुड़कर देखें, तो यह मेरे लिए पर्याप्त है कि हमारे द्वारा चलाए जा रहे वास्तविक मिशन के बारे में ज्ञान की कमी ने मुझे - और आपको और हमें।

मैं आपको विशेष रूप से लिख रहा हूं क्योंकि मैं चाहता हूं कि आप यह जानना चाहते हैं कि आपके दिमाग को बदलने में बहुत देर नहीं हुई है। मैंने किया। मैं उपरोक्त सभी कारणों के लिए अफगानिस्तान में मेरी दूसरी तैनाती के बाद एक युद्ध पुनर्जीवन बन गया। मैं आखिरकार अनपैक हुआ, इसलिए बोलने के लिए। सेना को छोड़ना मेरे जीवन के सबसे कठिन लेकिन पुरस्कृत अनुभवों में से एक था। मेरा खुद का लक्ष्य है कि मैंने सेना में जो कुछ भी सीखा है उसे लेने के लिए और एक तरह के काउंटर-रिक्रूटर के रूप में हाई स्कूल और कॉलेज के छात्रों के लिए लाया। वहाँ बहुत काम किया जाना है, को देखते हुए 10,000 सैन्य भर्तीकर्ता अमेरिका में लगभग एक साथ काम कर रहा है 700 $ मिलियन विज्ञापन का बजट। आखिरकार, बच्चों को दोनों पक्षों को सुनने की जरूरत है।

मुझे उम्मीद है कि यह पत्र आपके लिए एक कूदने वाला बिंदु है। और अगर, किसी भी संयोग से, आपने उस विकल्प 40 अनुबंध पर अभी तक हस्ताक्षर नहीं किए हैं, तो आपके पास नहीं है। आप एक पूर्व-सैनिक आदमी के बिना एक प्रभावी जवाबी भर्ती हो सकते हैं। इस देश भर के युवाओं को आपकी ऊर्जा, आपकी सबसे अच्छी इच्छा, आपके अर्थ की खोज की सख्त आवश्यकता है। इसे इराक या अफगानिस्तान या यमन या सोमालिया में बर्बाद न करें या कहीं और आतंकवाद पर वैश्विक युद्ध आपको भेजने की संभावना है।

जैसा कि हम रेंजरों में कहते थे ...

जिस तरह से आगे,

रोरी फैनिंग

रोरी फैनिंग, ए TomDispatch नियमित2008-2009 में पैट टिलमैन फाउंडेशन के लिए संयुक्त राज्य भर में चला गया, 2nd आर्मी रेंजर बटालियन के साथ अफगानिस्तान में दो तैनाती के बाद। फैनिंग अपने दूसरे दौरे के बाद एक कर्तव्यनिष्ठ व्यक्ति बन गए। वह के लेखक हैं वर्थ फाइटिंग फॉर: एक आर्मी रेंजर की यात्रा सैन्य और अमेरिका के बाहर (हेमार्केट, एक्सएनयूएमएक्स)।

का पालन करें TomDispatch ट्विटर पर और हमसे जुड़ें फेसबुक। नवीनतम डिस्पैच बुक देखें, रेबेका सोलनीट पुरुषों मेरे लिए चीजें समझाओऔर टॉम एंगलहार्ट की नवीनतम पुस्तक, छाया सरकार: एकल-महाशक्ति विश्व में निगरानी, ​​गुप्त युद्ध और वैश्विक सुरक्षा राज्य.

कॉपीराइट 2015 रोरी फैनिंग