सी. डगलस लुमिस द्वारा, World BEYOND War, मार्च 10, 2022
पिछले साल 23 दिसंबर को, जापानी सरकार ने क्योडो समाचार सेवा को सूचित किया कि "ताइवान आकस्मिकता" की स्थिति में अमेरिकी सेना, जापानी आत्म-रक्षा बलों की मदद से, हमले के ठिकानों की एक स्ट्रिंग स्थापित करेगी। जापान के दक्षिण-पश्चिम द्वीप"। इस खबर को कुछ जापानी अखबारों में एक संक्षिप्त नोटिस मिला और कुछ और दुनिया भर में बिखरे हुए (हालांकि, मेरी जानकारी के लिए, अमेरिका में नहीं) लेकिन ओकिनावा के दोनों अखबारों में मुख्य समाचार था। आश्चर्य नहीं कि यहाँ के लोग इसके अर्थ में काफी रुचि रखते हैं।
"साउथवेस्ट आइलैंड्स" का अर्थ मुख्य रूप से रयूकू द्वीपसमूह है, जिसे ओकिनावा प्रीफेक्चर भी कहा जाता है। "ताइवान आकस्मिकता" का अर्थ संभवतः चीन द्वारा सैन्य बल द्वारा ताइवान पर नियंत्रण हासिल करने का प्रयास है। "हमले के ठिकानों" की अभिव्यक्ति में, "हमले" को "चीन पर हमला" के रूप में समझा जाता है। लेकिन अगर चीन पर ओकिनावा से हमला किया जाता है, तो इसका मतलब यह होगा कि अंतरराष्ट्रीय कानून होने के नाते, चीन को ओकिनावा पर पलटवार करके अपनी रक्षा करने का अधिकार होगा।
इससे हम समझ सकते हैं कि अमेरिका और जापानी सरकारों ने इस काल्पनिक युद्ध क्षेत्र में केवल ओकिनावा (प्लस क्यूशू के दक्षिणी तट पर भूमि का एक टुकड़ा) को क्यों शामिल किया है। ओकिनावांस लंबे समय से जानते हैं कि जापानी सरकार का क्या मतलब है जब वे दोहराते हैं (बार-बार) कि ओकिनावा जापान में किसी भी नए अमेरिकी ठिकानों के लिए एकमात्र संभावित स्थान है: मुख्यभूमि जापान उनके पास छोटी संख्या से अधिक नहीं चाहता है (उनके साथ अपराधों, दुर्घटनाओं के साथ) , कान फटने का शोर, प्रदूषण, आदि), और मुख्यभूमि जापान ने सीखा है कि उसके पास ओकिनावा पर आधार बोझ का मुख्य भाग रखने की शक्ति है, कानूनी तौर पर जापान का एक हिस्सा है, लेकिन सांस्कृतिक और ऐतिहासिक रूप से, एक उपनिवेश विदेशी भूमि। सरकारी रिपोर्ट टोक्यो के किसी भी हिस्से में "हमले के ठिकानों" के बारे में कुछ नहीं कहती है, उदाहरण के लिए, एक युद्ध क्षेत्र बनना, हालांकि इसके आधार हैं। ऐसा लगता है कि सरकार की कल्पना है कि वह न केवल विदेशी ठिकानों की असुविधा और अपमान पर ध्यान केंद्रित कर सकती है, बल्कि ओकिनावा में उनके साथ युद्ध की भयावहता को भी ध्यान में रख सकती है।
यह विडंबनाओं से भरा हुआ है। ओकिनावांस एक शांतिप्रिय लोग हैं, जो सैन्यवादी जापानी बुशिडो नैतिकता को साझा नहीं करते हैं। 1879 में, जब जापान ने रयूकू साम्राज्य पर आक्रमण किया और उस पर कब्जा कर लिया, तो राजा ने उनसे अपनी भूमि में एक सैन्य गैरीसन का निर्माण न करने की भीख माँगी, क्योंकि इससे उसके साथ युद्ध होगा। इसे अस्वीकार कर दिया गया था, और परिणाम की भविष्यवाणी की गई थी: द्वितीय विश्व युद्ध की विनाशकारी अंतिम लड़ाई ओकिनावा में लड़ी गई थी। युद्ध के बाद, जबकि पहले वर्षों में कई ओकिनावाओं के पास उन ठिकानों पर काम करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था जो (और अभी भी) अपने खेत पर कब्जा कर रहे थे, उन्होंने उन्हें कभी भी अपनी मंजूरी नहीं दी (और कभी नहीं कहा गया) और लड़ रहे हैं उनके खिलाफ कई रूपों में आज तक।
कई लोग इसे 1945 के अपने अनुभव की पुनरावृत्ति के रूप में देखते हैं, जब युद्ध उनके देश में नहीं लाया गया था, और उन्होंने सबसे भारी कीमत चुकाई: उनके चार लोगों में से एक की मौत हो गई। अब उनके देश में फिर से अवांछित ठिकाने हैं, और अधिक योजना बनाई जा रही है, उसी परिणाम की संभावना है। ओकिनावांस का न तो चीन से झगड़ा है और न ही ताइवान से। अगर ऐसा युद्ध शुरू होता है तो बहुत कम लोग इसमें किसी पक्ष का साथ देंगे। ऐसा नहीं है कि वे इसके विरोध में राय रखेंगे; जब एक उपनिवेशवादी देश उपनिवेशित लोगों के क्षेत्र में किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ युद्ध लड़ता है, तो वह जनयुद्ध नहीं बन जाता। भले ही अमेरिका और जापान इस युद्ध में ओकिनावा को एक युद्ध का मैदान बनाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि ओकिनावा खुद अस्तित्व में, "युद्ध में" होंगे, भले ही गैर-लड़ाकू "घरेलू मोर्चा" बना रहे हों। हां, अमेरिकी ठिकाने उनकी जमीन पर हैं, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि टोक्यो और अमेरिकी सरकारें ओकिनावान लोगों की इच्छा की अनदेखी करते हुए जोर देकर कहती हैं कि वे वहां रहें। विडंबना यह है कि अगर हत्या शुरू हो जाती है और चीजें जापानी सरकार की योजना के अनुसार चलती हैं, तो इसका खामियाजा ओकिनावांस को भुगतना पड़ेगा। और इस "संपार्श्विक क्षति" के लिए किसी को भी युद्ध अपराधी के रूप में आरोपित नहीं किया जाएगा।
स्थानीय अखबारों और टीवी में इस खबर के आने के कुछ ही दिनों बाद, ओकिनावांस ने इस युद्ध को ओकिनावा में आने से रोकने के लिए समर्पित एक आंदोलन शुरू करने की बात शुरू की। जैसे ही यह चर्चा चल रही थी, "यूक्रेन आकस्मिकता" शुरू हुई, ओकिनावांस को एक तस्वीर दी गई कि यहां क्या हो सकता है। किसी को भी यह उम्मीद नहीं है कि चीनी सेना यहां पैदल सेना उतारेगी या शहरों पर कब्जा करना चाहेगी। चीनी हित उन अमेरिकी "हमले के ठिकानों" को बेअसर करना होगा, जिनमें कडेना, फ़ुटेनमा, हैनसेन, श्वाब, आदि शामिल हैं, और उनकी मिसाइलों और हमले वाले विमानों को नष्ट करना होगा। यदि जापानी आत्मरक्षा बल हमले में शामिल हो जाते हैं, तो वे भी पलटवार की उम्मीद कर सकते हैं। जैसा कि हम हाल के दशकों के कई युद्धों से जानते हैं, बम और मिसाइल कभी लक्ष्य पर उतरते हैं और कभी कहीं और उतरते हैं। (आत्मरक्षा बलों ने घोषणा की है कि उन्होंने गैर-लड़ाकों के जीवन की रक्षा के लिए कोई प्रावधान नहीं किया है, यह स्थानीय सरकार की जिम्मेदारी होगी।)
नए संगठन की आधिकारिक स्थापना नो मोआ ओकिनावा-सेन - नुचि डू तकरा (नो मोर बैटल ऑफ ओकिनावा - लाइफ इज ए ट्रेजर) की घोषणा 19 मार्च (1:30 ~ 4:00 अपराह्न, ओकिनावा शिमिन कैकन, यदि आप शहर में होते हैं) को एक सभा में की जानी है। (पूर्ण प्रकटीकरण: मेरे पास माइक पर कुछ मिनट होंगे।) जीतने की रणनीति के साथ आना बहुत कठिन होगा, लेकिन यह संभव है कि इन विभिन्न जुझारू लोगों को विराम देने वाले दूसरे विचारों में से एक यह हो सकता है कि शुरुआत एक "आकस्मिकता" जिसमें ओकिनावा शामिल है, निश्चित रूप से दुनिया के सबसे शांतिप्रिय लोगों में से एक के कई सदस्यों की हिंसक मौतों का कारण बनेगी, जिनका इस संघर्ष में मुद्दों से कोई लेना-देना नहीं है। यह इस सबसे मूर्खतापूर्ण युद्धों से बचने के कई उत्कृष्ट कारणों में से एक है।
मेल: info@nomore-okinawasen.org
होमपेज: http://nomore-okinawasen.org
