ब्लैक अलायंस फॉर पीस द्वारा, 21 दिसंबर 2018
सैन्यवादियों और सैन्य-औद्योगिक परिसर के गुंडों के बीच एक वास्तविक घबराहट है: वे चिंतित हैं कि अमेरिकी राष्ट्रपति पूरी तरह से शासक-वर्ग साम्राज्यवादी स्क्रिप्ट से बाहर हो गए हैं। हमारे लिए इस पर विश्वास करना कठिन है, क्योंकि सैन्यवाद और हिंसा से दूर जाना संयुक्त राज्य अमेरिका को बनाने वाले तरीकों और रणनीति के मूल सार से मौलिक विचलन का संकेत देगा। हम मूल निवासियों से हिंसक तरीके से चुराई गई भूमि पर हैं, फिर साम्राज्यवादी धन इकट्ठा करने के लिए गुलाम अफ्रीकी श्रमिकों के क्रूर सुपर-शोषण को अंजाम देते थे। उस धन का उपयोग अंततः 1945 में दूसरे साम्राज्यवादी युद्ध के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका को एक विश्व शक्ति के रूप में स्थापित करने के लिए किया गया था।
लेकिन ट्रम्प की इस घोषणा के साथ कि अमेरिकी सैनिकों को सीरिया से बाहर निकाला जाएगा और अफगानिस्तान में कभी न खत्म होने वाले युद्ध में सेना की संख्या कम कर दी जाएगी, शासक वर्ग के प्रचारक सीएनएन, एमएसएनबीसी, में पत्रकार होने का दिखावा कर रहे हैं। न्यूयॉर्क टाइम्स, वाशिंगटन पोस्ट और बाकी लोगों ने, यदि इस राष्ट्रपति द्वारा अंतरराष्ट्रीय गैंगस्टरवाद के प्रति द्विदलीय प्रतिबद्धता को छोड़ दिया जाता है, तो साम्राज्य के लिए आसन्न विनाश की चेतावनी बजा दी है।
शांति के लिए ब्लैक एलायंस में हम एक संप्रभु राज्य के अवैध तोड़फोड़, आक्रमण और कब्जे को समाप्त करने के लिए अमेरिकी राष्ट्रपति की प्रशंसा नहीं करते हैं, जिसे अमेरिकी कांग्रेस में लोगों के सैद्धांतिक प्रतिनिधियों द्वारा पहले स्थान पर अनुमति नहीं दी जानी चाहिए थी। हम कहते हैं कि यदि ट्रम्प प्रशासन सीरिया से अमेरिकी सेना की "पूर्ण और तीव्र" वापसी के बारे में गंभीर है यह समय के बारे में है. हम सीरिया से सभी अमेरिकी सेनाओं की पूर्ण वापसी की उम्मीद करते हैं, जिसमें "ठेकेदार" कहे जाने वाले भाड़े के सैनिक भी शामिल हैं। हम यह भी कहते हैं कि सेना की कटौती पर्याप्त नहीं है - अमेरिकी सेना की पूर्ण और समग्र वापसी के साथ अफगानिस्तान में युद्ध समाप्त करें।
हम कॉरपोरेट प्रेस के उन तत्वों, एकाधिकार में सत्ता की आवाज़ों, और युद्धोन्मादी शासक वर्ग के उदारवादी और वामपंथी अनुचरों की निंदा करते हैं जिन्होंने जनता को भ्रमित करने और हेरफेर करने के लिए खुद को यह विश्वास दिलाने के लिए प्रेरित किया है कि स्थायी युद्ध तर्कसंगत और अपरिहार्य दोनों है। अफगानिस्तान, इराक और सीरिया में युद्धों और कब्ज़ों को अंजाम देने के लिए पिछले दो दशकों में लोगों की जेब से सैन्य-औद्योगिक परिसर में स्थानांतरित किए गए 6 ट्रिलियन डॉलर के सार्वजनिक संसाधनों ने भी लाखों लोगों के लिए अकथनीय दुख का कारण बना दिया है, विनाश का कारण बना है। प्राचीन शहर, लाखों लोगों का विस्थापन - और अब अमेरिकी बमों, मिसाइलों, रसायनों और गोलियों से लाखों लोगों का सफाया हो गया है। वे सभी जो चुप रहे हैं या जिन्होंने इन द्विदलीय युद्ध नीतियों को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष समर्थन दिया है, नैतिक रूप से दोषी हैं।
हम प्रशासन की घोषणा के बारे में बेहद संशय में हैं - हम दर्दनाक अनुभव से और इस राज्य के इतिहास की हमारी समझ से जानते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका कभी भी स्वेच्छा से अपने साम्राज्यवादी साहसिक कार्यों से पीछे नहीं हटा है। इसलिए, शांति के लिए ब्लैक एलायंस यह मांग जारी रखेगा कि संयुक्त राज्य अमेरिका सीरिया से तब तक हट जाए जब तक कि प्रत्येक अमेरिकी संपत्ति देश से बाहर नहीं हो जाती।
सीरिया में अमेरिका के नेतृत्व वाले युद्ध का अंतिम समाधान सीरियाई लोगों को स्वयं निर्धारित करना होगा। सभी विदेशी ताकतों को सीरियाई लोगों और उनके कानूनी प्रतिनिधियों की संप्रभुता को पहचानना और उनका सम्मान करना चाहिए।
यदि सीरिया के लोगों के लिए शांति एक वास्तविक संभावना है, तो केवल सबसे निंदक ही पक्षपातपूर्ण राजनीतिक उद्देश्यों के लिए उस संभावना को कमजोर कर देगा। लेकिन हम जानते हैं कि ट्रम्प के फैसले के कुछ सबसे मुखर आलोचकों के लिए रंगीन लोगों के जीवन का कोई मतलब नहीं है। उन्हीं आलोचकों में से कई को पुतिन और रूसियों की निंदा करने में कोई विरोधाभास नहीं दिखता, जबकि नेतन्याहू और इजरायली रंगभेदी राज्य को गले लगाते हुए, जो निहत्थे फिलिस्तीनियों के शरीर में गोला बारूद दागता है।
लेकिन हमारे पूर्वजों की परंपरा में, जिन्होंने पूरी मानवता के अनंत संबंध को समझा और जिन्होंने व्यवस्थित गिरावट का विरोध किया, ब्लैक अलायंस फॉर पीस शांति के समर्थन में हमारी आवाज उठाता रहेगा। फिर भी, हम जानते हैं कि न्याय के बिना शांति नहीं हो सकती। हमें न्याय पाने के लिए संघर्ष करना चाहिए।
अमेरिका सीरिया से बाहर!
अमेरिका अफ़्रीका से बाहर!
AFRICOM और सभी NATO ठिकानों को बंद करें!
युद्ध के वित्तपोषण से लेकर सभी लोगों के मानवाधिकारों को साकार करने तक लोगों के संसाधनों का पुनर्वितरण करें, न कि केवल 1 प्रतिशत लोगों के!
