एम्मा अल्बिरिसी द्वारा, 29 जनवरी, 2019
मारिया टेरेसा फ़ारसी के पैर कांपने लगते हैं जब वह अपने पास रखी डायरी को जोर-जोर से पढ़ती है जिसमें उसकी 25 वर्षीय बेटी के यातनापूर्ण जीवन के अंतिम क्षणों का दिल दहला देने वाला वर्णन किया गया है।
“वह मेरी बाहों में मर गई। मेरी पूरी दुनिया ढह गई. मुझे पता था कि वह बीमार है, लेकिन मैं तैयार नहीं था।''
उनकी बेटी, मारिया ग्राज़िया, का जन्म इतालवी द्वीप सार्डिनिया में हुआ था, जिसके मस्तिष्क का एक हिस्सा खुला था और रीढ़ की हड्डी इतनी ख़राब थी कि उसकी माँ ने कभी भी उसकी तस्वीर प्रकाशित नहीं होने दी।
यह विकृति, कैंसर और पर्यावरण विनाश के कई रहस्यमय मामलों में से एक था जिसे "क्विरा सिंड्रोम" कहा जाता है।
आठ इतालवी सैन्य अधिकारियों - सार्डिनिया के क्विर्रा में बमबारी रेंज के सभी पूर्व कमांडरों को अदालत में पेश किया गया है।
यह देखना अभूतपूर्व है कि इटालियन सैन्य अधिकारियों को इसके लिए दोषी ठहराया गया है, जिसे कई सार्डिनियन अंतरराष्ट्रीय परिणामों के साथ एक प्रमुख सार्वजनिक स्वास्थ्य आपदा का निंदनीय कवरअप कहते हैं।
बम और जन्म दोष - क्या कोई संबंध है?
जिस वर्ष बेबी मारिया ग्राज़िया का जन्म हुआ, क्विर्रा फायरिंग रेंज के किनारे, उसी शहर में पैदा हुए चार बच्चों में से एक को भी विकलांगता का सामना करना पड़ा।
कुछ माताओं ने विकृत बच्चे को जन्म देने के बजाय गर्भपात कराना बेहतर समझा।
अपने पहले टेलीविजन साक्षात्कार में, मारिया टेरेसा ने विदेशी संवाददाता को बताया कि जब वह गर्भवती थीं, तब उन्होंने क्विर्रा फायरिंग रेंज में बम विस्फोट की आवाज सुनी थी।
लाल धूल के विशाल बादलों ने उसके गाँव को ढँक लिया।
बाद में, विकृतियों के साथ पैदा होने वाली भेड़ों और बकरियों की चिंताजनक संख्या का अध्ययन करने के लिए स्वास्थ्य अधिकारियों को बुलाया गया।
क्षेत्र के चरवाहे नियमित रूप से अपने जानवरों को फायरिंग रेंज पर चराते थे।
अनुसंधान दल में से एक, पशु वैज्ञानिक जियोर्जियो मेलिस ने कहा, "मेमनों का जन्म उनके सिर के पीछे आंखों के साथ हुआ था।"
"मैंने ऐसा कुछ भी कभी नहीं देखा था।"
एक किसान ने उसे अपनी भयावहता के बारे में बताया: "मैं सुबह खलिहान में प्रवेश करने से बहुत डरता था... वे राक्षस थे जिन्हें आप देखना नहीं चाहते थे।"
शोधकर्ताओं ने चिंताजनक बात यह भी पाई कि क्विर्रा के 65 प्रतिशत चरवाहों को कैंसर था।
इस खबर ने सार्डिनिया को बुरी तरह प्रभावित किया। इसने उनके सबसे बुरे डर को मजबूत किया, साथ ही बेजोड़ प्राकृतिक सौंदर्य के स्थान के रूप में उनकी गौरवपूर्ण अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा को भी चुनौती दी।
सेना ने पलटवार किया, क्विर्रा बेस के एक पूर्व कमांडर ने स्विस टीवी पर कहा कि जानवरों और बच्चों में जन्म दोष अंतःप्रजनन से आते हैं।
जनरल फैबियो मोल्टेनी ने बिना किसी सबूत के दावा किया, "वे चचेरे भाई-बहनों के बीच शादी करते हैं।"
"लेकिन आप यह नहीं कह सकते अन्यथा आप सार्डिनियाई लोगों को नाराज कर देंगे।"
जनरल मोल्टेनी उन पूर्व कमांडरों में से एक हैं जिन पर अब मुकदमा चल रहा है।
वर्षों की जांच और कानूनी जांच के परिणामस्वरूप छह जनरलों और दो कर्नलों पर सैनिकों और नागरिकों के स्वास्थ्य और सुरक्षा की देखभाल के अपने कर्तव्य का उल्लंघन करने का आरोप लगाया गया।
बार-बार प्रयास करने के बाद, विदेशी संवाददाता को वरिष्ठ इतालवी सैन्य अधिकारियों और रक्षा मंत्री के साथ साक्षात्कार करने से मना कर दिया गया।
सरकारें रेंज किराये पर देकर पैसा कमा रही हैं
सार्डिनिया ने पश्चिम और अन्य देशों के सशस्त्र बलों के युद्ध खेलों की मेजबानी की है क्योंकि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद इसके क्षेत्र के बड़े क्षेत्रों को अलग कर दिया गया था।
बताया जाता है कि रोम नाटो देशों और इज़राइल सहित अन्य देशों को अपनी सीमाएँ किराये पर देकर प्रति घंटे लगभग $64,000 कमाता है।
पिछले साल रिपोर्ट की गई संसदीय जांच के प्रमुख जियानपिएरो स्कैनु के अनुसार, सैन्य स्थलों पर क्या विस्फोट किया गया, परीक्षण किया गया या गोलीबारी की गई और किन देशों द्वारा इसकी सटीक जानकारी प्राप्त करना लगभग असंभव है।
वर्तमान रक्षा मंत्री, एलिसबेटा ट्रेंटा सहित कई लोगों ने पहले इतालवी सेना पर "चुप्पी का पर्दा" बनाए रखने का आरोप लगाया है।
एबीसी से विशेष रूप से बात करते हुए, क्षेत्र के मुख्य अभियोजक, बियाजियो माज़ेओ ने कहा कि वह क्विर्रा में कैंसर समूहों और रक्षा आधार पर उड़ाए जा रहे तत्वों की विषाक्तता के बीच सीधा संबंध के बारे में "आश्वस्त" हैं।
लेकिन सेना के खिलाफ मुकदमा चलाने में एक बड़ी बाधा आती है।
“दुर्भाग्य से, जिसे हम कार्य-कारण संबंध कहते हैं – यानी किसी विशिष्ट घटना और विशिष्ट परिणामों के बीच संबंध – को साबित करना बेहद मुश्किल है,” श्री माज़ेओ ने कहा।
आधारों पर क्या प्रयोग किया जा रहा है?
हाल ही में एक संसदीय जांच से पता चला कि क्विर्रा पर 1187 फ्रांसीसी निर्मित MILAN मिसाइलें दागी गई थीं।
इसने स्वास्थ्य संकट में एक संदिग्ध के रूप में रेडियोधर्मी थोरियम पर ध्यान केंद्रित किया है।
इसका उपयोग टैंक रोधी मिसाइलों के मार्गदर्शन प्रणालियों में किया जाता है। ऐसा माना जाता है कि थोरियम धूल में सांस लेने से फेफड़े और अग्नाशय के कैंसर का खतरा बढ़ जाता है।
एक अन्य संदिग्ध यूरेनियम की कमी का है। इतालवी सेना ने इस विवादास्पद सामग्री का उपयोग करने से इनकार किया है, जो हथियारों की कवच-भेदी क्षमता को बढ़ाती है।
लेकिन इटालियन सैनिकों की भलाई के लिए अभियान चलाने वाले ओससर्वेटेरियो मिलिटारे के अनुसार, यह एक धोखा है।
अनुसंधान केंद्र के प्रमुख और पूर्व वायु सेना पायलट डोमेनिको लेगियेरो ने कहा, "सार्डिनिया की फायरिंग रेंज अंतरराष्ट्रीय हैं।"
"जब कोई नाटो देश किसी रेंज का उपयोग करने के लिए कहता है, तो वह यह बताने के लिए भी बाध्य है कि वहां क्या उपयोग किया जाता है।"
द्वीप की फायरिंग रेंज में जो कुछ भी उड़ाया जाता है, वह लाल रक्त कोशिका से हजारों गुना छोटे सूक्ष्म कण होते हैं जिन्हें लोगों को बीमार करने के लिए दोषी ठहराया जा रहा है।
ये तथाकथित "नैनोकण" वैज्ञानिक अनुसंधान में एक नई सीमा हैं।
उन्हें फेफड़ों के माध्यम से और मानव शरीर में आसानी से प्रवेश करते हुए दिखाया गया है।
इटालियन बायोमेडिकल इंजीनियर डॉ. एंटोनिएटा गैटी ने चार संसदीय जांचों के साक्ष्य दिए।
उन्होंने बीमारी और कुछ भारी धातुओं के नैनोकणों के औद्योगिक संपर्क के बीच एक संभावित संबंध का सुझाव दिया है।
विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि कारणात्मक संबंध अभी तक निर्णायक रूप से स्थापित नहीं हुआ है और अधिक वैज्ञानिक शोध किए जाने की जरूरत है।
डॉ. गट्टी ने कहा कि हथियारों में महीन धूल में खतरनाक नैनोकण उत्पन्न करने की क्षमता होती है क्योंकि इन्हें नियमित रूप से 3,000 डिग्री सेल्सियस से अधिक तापमान पर विस्फोटित या दागा जाता है।
पूछताछ कारणात्मक संबंधों की पुष्टि करती है
जिसे "मील का पत्थर" करार दिया गया था, विदेशों में और फायरिंग रेंज में सशस्त्र बलों के स्वास्थ्य की दो साल की संसदीय जांच ने एक महत्वपूर्ण निष्कर्ष निकाला।
जांच के प्रमुख, तत्कालीन केंद्र-वाम सरकार के सांसद जियानपिएरो स्कैनु ने घोषणा की, "हमने घटते यूरेनियम के स्पष्ट जोखिम और सेना को होने वाली बीमारियों के बीच कारण संबंध की पुष्टि की है।"
इतालवी सैन्य अधिकारियों ने रिपोर्ट को खारिज कर दिया, लेकिन अब वे क्विर्रा की अदालत में अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा के लिए लड़ रहे हैं, जहां आठ वरिष्ठ अधिकारियों पर अब मुकदमा चल रहा है।
एबीसी समझता है कि सार्डिनिया के दक्षिण में टेउलाडा में एक और फायरिंग रेंज के लिए जिम्मेदार कमांडरों को भी जल्द ही लापरवाही के आरोपों का सामना करना पड़ सकता है क्योंकि पुलिस ने दो साल की जांच पूरी कर ली है।
अब तक सेना पर बिना सोचे-समझे कार्रवाई करने का आरोप लगता रहा है।
शायद उनका हिसाब आ गया है.
एक रिस्पांस
भाड़ में जाओ नाटो, भाड़ में जाओ अमेरिकी युद्ध मशीन। अब क्रांति.