संयम के लिए ईरान की जीत

ट्रिटा पारसी की रिपोर्ट के अनुसार, ईरानी राष्ट्रपति रूहानी की पुनर्निर्वाचन में ठोस जीत ने ईरान के लिए वैश्विक समुदाय के साथ फिर से जुड़ने और घरेलू स्तर पर स्वतंत्रता का विस्तार करने के अपने प्रयासों को जारी रखने का रास्ता साफ कर दिया है।

त्रिता पारसी द्वारा, ConsortiumNews.

ईरानी आबादी का राजनीतिक परिष्कार प्रभावित करना जारी रखता है। अत्यधिक त्रुटिपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था के बावजूद, जहां चुनाव न तो निष्पक्ष होते हैं और न ही स्वतंत्र, भारी बहुमत ने प्रगति लाने के लिए अहिंसक मार्ग चुना।

इस्लामिक गणराज्य ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी, 22 सितंबर, 2016 को संयुक्त राष्ट्र महासभा को संबोधित करते हैं (यूएन फोटो)

उन्होंने 75 प्रतिशत मतदान के साथ चुनावों में बड़े पैमाने पर भाग लिया - इसकी तुलना 2016 में अमेरिकी चुनावों में 56 प्रतिशत मतदान से करें - और मौजूदा उदारवादी राष्ट्रपति हसन रूहानी को 57 प्रतिशत वोट के साथ भारी जीत दिलाई।

क्षेत्रीय संदर्भ में यह चुनाव और भी उल्लेखनीय है। मध्य पूर्व के अधिकांश हिस्सों में चुनाव भी नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए सऊदी अरब को लें, जो राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की पहली विदेश यात्रा के लिए उनकी पसंद है।

ईरानी लोगों की सामूहिक कार्रवाई के अर्थ के बारे में हम कुछ बातें कह सकते हैं।

सबसे पहले, एक बार फिर, ईरानियों ने उस उम्मीदवार के खिलाफ मतदान किया, जिसके बारे में माना जाता था कि वह ईरान के सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई का पक्षधर था। यह अब एक मजबूत पैटर्न है.

दूसरे, ईरानियों ने निर्वासित विपक्षी समूहों और वाशिंगटन के समर्थकों को फटकार लगाई, जिन्होंने टकराव को तेज करने के लिए ईरानी लोगों से या तो चुनावों का बहिष्कार करने या कट्टरपंथी उम्मीदवार इब्राहिम रायसी को वोट देने का आह्वान किया। जाहिर है, ईरान में इन तत्वों का कोई समर्थक नहीं है।

तीसरा, ट्रम्प द्वारा ईरान के साथ परमाणु समझौते को कमजोर करने के बावजूद, और प्रतिबंध राहत प्रक्रिया के साथ महत्वपूर्ण समस्याओं के बावजूद, जिसने कई ईरानियों को परमाणु समझौते में निराश किया है, ईरानियों ने अभी भी पिछले ईरानी प्रशासन की टकराव की रेखा पर कूटनीति, संयम और संयम को चुना है। ईरान आज दुनिया के उन कुछ देशों में से एक है जहां संयम और लोकलुभावन विरोध का संदेश आपको भारी चुनावी जीत दिलाता है।

मानवाधिकार जनादेश

चौथा, रूहानी ईरान में मानवाधिकार की स्थिति में सुधार करने के अपने वादे पर खरे नहीं उतरे, इसके बावजूद ईरानियों और हरित आंदोलन के नेताओं ने उन्हें दूसरा मौका दिया। लेकिन अब उनके पास मजबूत जनादेश है - और कम बहाने हैं। अब उनके लिए उन वादों को पूरा करने का समय आ गया है, जिन्होंने करोड़ों ईरानियों को उन्हें दो बार राष्ट्रपति चुनने के लिए प्रेरित किया।

एक ईरानी बच्चा ईरान के सर्वोच्च नेता अली खामेनेई की सार्वजनिक उपस्थिति में उनकी तस्वीर पकड़े हुए। (ईरानी सरकार की फोटो)

उन्हें ईरानी लोगों के मानवाधिकारों और नागरिक स्वतंत्रता की रक्षा करने, दुनिया के साथ बेहतर संबंधों को आगे बढ़ाने और ईरानी लोगों के लिए आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए निर्णायक कार्रवाई करनी चाहिए। ईरान की मनमाने ढंग से गिरफ्तारियों और बढ़ती फांसी के पीछे की कट्टरपंथी ताकतें रूहानी को सीधे तौर पर जवाब नहीं दे सकती हैं, लेकिन जिन ईरानी लोगों ने उन्हें चुना है, वे उम्मीद करते हैं कि वे बदलाव लाने के लिए अपने दूसरे कार्यकाल में और अधिक काम करेंगे।

ऐसा करने में विफलता से ईरानियों की एक पीढ़ी के इस विश्वास से मोहभंग होने का खतरा है कि उनकी आवाज बदलाव ला सकती है, संभावित रूप से ईरान का भविष्य उन कट्टरपंथी आवाजों के हवाले हो जाएगा जो देश को अलगाववाद और पश्चिम के साथ टकराव की ओर वापस ले जाएंगे।

पांचवां, जबकि सऊदी अरब ट्रम्प की मेजबानी कर रहा है और उन पर ईरान को पूरी तरह से अलग-थलग करने की नीति पर लौटने के लिए दबाव डाल रहा है, यूरोपीय संघ की विदेश नीति प्रमुख फेडेरिका मोघेरिनी ने रूहानी को उनकी चुनावी जीत पर बधाई दी और यूरोपीय संघ को परमाणु समझौते के लिए फिर से प्रतिबद्ध किया। चुनाव परिणाम समझौते के अस्तित्व को सुनिश्चित करने के साथ-साथ मध्य पूर्व के लिए एक समावेशी सुरक्षा ढांचे के प्रति उसकी प्रतिबद्धता को सुनिश्चित करने के लिए यूरोपीय संघ के समर्पण को मजबूत करेंगे।

परिणामस्वरूप, यूरोपीय संघ ट्रम्प और सऊदी अरब की ईरान के साथ टकराव की कोशिश का विरोध करेगा। इससे ट्रम्प प्रशासन एक बार फिर प्रमुख सुरक्षा मुद्दे पर यूरोप और अमेरिका के पश्चिमी सहयोगियों के साथ तालमेल से बाहर हो गया है।

युद्ध पर कूटनीति

छठा, ईरानियों ने एक बार फिर पश्चिम के साथ बातचीत की नीति का समर्थन किया है, लेकिन सवाल यह है कि क्या ट्रम्प अपनी मुट्ठी खोलेंगे और कूटनीति के लिए इस खिड़की को अपनाएंगे। जिस प्रकार परमाणु संकट को बातचीत के माध्यम से हल किया गया था, उसी प्रकार अमेरिका और ईरान के बीच संघर्ष के शेष बिंदुओं को भी कूटनीतिक रूप से हल किया जा सकता है, जिसमें सीरिया और यमन भी शामिल हैं। मध्य पूर्व को अब इसी की ज़रूरत है - अधिक कूटनीति, न कि अधिक हथियारों की बिक्री।

रक्षा सचिव जिम मैटिस ने 16 मार्च, 2017 को पेंटागन में सऊदी उप क्राउन प्रिंस और रक्षा मंत्री मोहम्मद बिन सलमान का स्वागत किया। (डीओडी फोटो सार्जेंट एम्बर आई. स्मिथ द्वारा)

सातवां, कांग्रेस को ईरानी लोगों द्वारा भेजे गए स्पष्ट सगाई समर्थक संदेश को कमजोर करने और चुनाव परिणामों के मद्देनजर उत्तेजक प्रतिबंध कानून को आगे बढ़ाकर कट्टरपंथियों को सशक्त बनाने से बचना चाहिए। इस आगामी सप्ताह में समिति में नए सीनेट प्रतिबंधों को चिह्नित किया जाना तय है। कूटनीति और संयम के लिए मतदान करने के बाद ईरानी लोगों की कितनी भयानक प्रतिक्रिया हुई।

अंततः, ईरान में सत्ता संघर्ष तेजी से इस सवाल की ओर स्थानांतरित हो जाएगा कि अयातुल्ला खामेनेई का उत्तराधिकारी कौन होगा और ईरान का अगला सर्वोच्च नेता कौन बनेगा। माना जा रहा है कि रूहानी की नजर इस पद पर है. अपनी शानदार जीत से उन्होंने अपनी संभावनाएं बेहतर कर ली हैं. कुछ हद तक, यह राष्ट्रपति चुनाव वास्तव में इसी बारे में था।

ट्रिटा पारसी राष्ट्रीय ईरानी अमेरिकी परिषद की संस्थापक और अध्यक्ष हैं और अमेरिकी-ईरानी संबंधों, ईरानी विदेश राजनीति और मध्य पूर्व की भूराजनीति की विशेषज्ञ हैं। वह दो पुस्तकों के पुरस्कार विजेता लेखक हैं, विश्वासघाती गठबंधन - इज़राइल, ईरान और अमेरिका के गुप्त सौदे (येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2007) और पासे का एक ही रोल - ईरान के साथ ओबामा की कूटनीति (येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2012)। वह ट्वीट करते हैं @tparsi.

image_pdf

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद