असाही शिंबुन, अगस्त 18, 2018
प्रदर्शनकारियों ने 17 अगस्त को नागो, ओकिनावा प्रान्त के हेनोको जिले के पानी में सुधार कार्य के खिलाफ प्रदर्शन किया। (जून कानेको और केंगो हियोशी द्वारा वीडियो)
NAGO, ओकिनावा प्रान्त-ओकिनावावासियों ने यहां एक नए अमेरिकी सैन्य अड्डे के पुनर्निर्माण कार्य का विरोध करने के लिए 17 अगस्त को सैकड़ों की संख्या में रैली निकाली। परियोजना स्थल के करीब पानी में नौकायन करके कई लोगों ने अपनी बात रखी।
यह विरोध प्रदर्शन उस तारीख को चिह्नित करने के लिए आयोजित किया गया था जो केंद्र सरकार ने शुरू में हेनोको जिले में निर्माण के अगले चरण के लिए निर्धारित की थी। आंशिक रूप से अपतटीय रनवे की विशेषता वाली नई सुविधा गिनोवन में यूएस मरीन कॉर्प्स एयर स्टेशन फ़ुटेनमा के कार्यों को संभालेगी, जो प्रान्त में भी है।
ओकिनावा में विरोध आंदोलन के प्रतीक गवर्नर ताकेशी ओनागा की इस महीने की शुरुआत में मृत्यु ने केंद्र सरकार को इस प्रक्रिया को स्थगित करने के लिए प्रेरित किया। रिक्ति को भरने के लिए 30 सितंबर को चुनाव होगा।
ओनागा फ़ुटेनमा के प्रान्त के भीतर स्थानांतरण का कड़ा विरोध कर रहा था। 8 अगस्त को अग्नाशय कैंसर से उनकी मृत्यु हो गई।
नियोजित पुनर्ग्रहण क्षेत्र की सुरक्षा के लिए बनाए गए तटबंध के आसपास 48 छोटे जलयानों पर सवार प्रदर्शनकारी इकट्ठे हुए।
ओनागा के लिए मौन प्रार्थना करने के बाद, उन्होंने "हम इस अपतटीय क्षेत्र को भरने की अनुमति नहीं देंगे" और "प्रवाल भित्तियों को मत मारो" का नारा लगाना शुरू कर दिया।
दोपहर में उनके साथ अन्य कार्यकर्ता भी शामिल हो गए जो हेनोको में पास के कैंप श्वाब, यूएस मरीन कॉर्प्स सुविधा के सामने विरोध प्रदर्शन कर रहे थे।
आयोजक के मुताबिक रैली में करीब 450 लोगों ने हिस्सा लिया.
70 वर्षीय केनिची सुसुदा ने कहा, "तटबंध से घिरे हेनोको के पानी को देखकर मुझे गुस्सा आया।" वह लगभग 10 साल पहले योकोहामा से ओकिनावा प्रान्त में चले गए।
उन्होंने कहा, "हम पुनरुद्धार कार्य को विफल करने के लिए प्रतिबद्ध हैं और अधिकारियों को वहां फंसे जीवित प्राणियों की खातिर तटबंध को तोड़ने के लिए भी कहा है।"
केंद्र सरकार ने पुनर्ग्रहण कार्य कब फिर से शुरू होगा इसकी घोषणा करने से पहले राज्यपाल की दौड़ के रुझान का आकलन करने का निर्णय लिया है।
