क्या फ्रेड वार्मबीयर शोक मना रहा है या युद्ध भड़का रहा है?

डेविड स्वानसन द्वारा, 6 फरवरी, 2018, लोकतंत्र की कोशिश करते हैं.

फ्रेड वार्मबियर, जिनके बेटे ओटो वार्मबियर, यहां चार्लोट्सविले में वर्जीनिया विश्वविद्यालय में छात्र थे, की उत्तर कोरिया से लौटने के तुरंत बाद मृत्यु हो गई, कथित तौर पर अमेरिकी उपराष्ट्रपति माइक पेंस के साथ शीतकालीन ओलंपिक की यात्रा कर रहे हैं।

एक बेटे को खोने और एक बेटे को पीड़ित होते देखने के अविश्वसनीय दुःख की कल्पना करना कठिन है। मैं एक पिता को यह सलाह देने का जोखिम नहीं उठाऊंगा कि शोक कैसे मनाया जाए, यदि मुझे ऐसे लाखों और दुःखी माता-पिता पैदा करने का जोखिम न हो।

मैं कल्पना करता हूं कि कुछ लोगों के लिए उपराष्ट्रपति या राष्ट्रपति को ना कहना कठिन है, हालांकि मैं इसे दिल की धड़कन में करूंगा और कई फिलाडेल्फिया ईगल्स ने इसे प्रबंधित किया है। कुछ लोगों के लिए यह सोचना आसान हो सकता है कि हां कहने से कोई मतलब नहीं है, जबकि ना कहना एक तरह का बयान होगा। मुझे लगता है, इसके विपरीत, एक शोक संतप्त परिवार के पास विदेश यात्राओं से या यहां तक ​​कि स्टेट ऑफ द यूनियन के पते पर सहारा के रूप में सेवा करने से इनकार करने का एक तैयार विनम्र बहाना होता है। वाशिंगटन पोस्ट ट्रम्प के स्टेट ऑफ द यूनियन के दृश्य का वर्णन किया गया:

ट्रंप ने वार्मबियर्स से कहा, ''आप उस खतरे के शक्तिशाली गवाह हैं जो हमारी दुनिया के लिए खतरा है, और आपकी ताकत वास्तव में हम सभी को प्रेरित करती है।'' जब वार्मबियर दर्शक दीर्घा में बैठे थे, उनके पीछे उनके छोटे बच्चे ऑस्टिन और ग्रेटा थे। 'आज रात, हम संपूर्ण अमेरिकी संकल्प के साथ ओटो की स्मृति का सम्मान करने की प्रतिज्ञा करते हैं।''

के अनुसार तार:

“श्री वार्मबीयर उपराष्ट्रपति के अतिथि के रूप में यात्रा कर रहे हैं, और उनकी उपस्थिति को प्योंगयांग के लिए एक संकेत के रूप में देखा जा रहा है कि वाशिंगटन का अपने मानवाधिकार रिकॉर्ड को लेकर किम जोंग-उन के शासन पर दबाव कम करने का कोई इरादा नहीं है। . . . श्री पेंस ने संवाददाताओं से कहा कि वह दक्षिण कोरिया की अपनी यात्रा का उपयोग यह स्पष्ट करने के लिए करेंगे कि उत्तर कोरिया द्वारा उत्पन्न खतरे से निपटने के लिए 'सभी विकल्प मेज पर हैं'। . . . श्री पेंस ने हाल के सप्ताहों में उत्तर कोरिया के व्यवहार को दक्षिण कोरिया द्वारा खेलों की मेजबानी से सुर्खियां बटोरने के लिए रचा गया एक 'नाटक' बताया है। श्री पेंस के एक सहयोगी ने बताया कि इसका एक प्रमुख हिस्सा दुनिया को याद दिलाएगा कि उत्तर कोरिया 'ग्रह पर सबसे अत्याचारी और दमनकारी शासन' है। कोरिया टाइम्स".

ट्रम्प के स्टेट ऑफ द यूनियन में उन्होंने युद्ध से असंबंधित कार्यों के जवाब में युद्ध का उपयोग करने के विषय पर विस्तार किया:

“दुनिया भर में, हम दुष्ट शासन, आतंकवादी समूहों और चीन और रूस जैसे प्रतिद्वंद्वियों का सामना कर रहे हैं जो हमारे हितों, हमारी अर्थव्यवस्था और हमारे मूल्यों को चुनौती देते हैं। इन भयानक खतरों का सामना करने में, हम जानते हैं कि कमजोरी संघर्ष का सबसे निश्चित रास्ता है और बेजोड़ शक्ति हमारी सच्ची और महान रक्षा का सबसे सुरक्षित साधन है।

अब, एक प्रतिद्वंद्वी बस कुछ ऐसा है जिसे आप प्रतिद्वंद्वी कहते हैं, और मुझे लगता है कि यह आपके "मूल्यों" को केवल साझा न करने से चुनौती दे सकता है। शायद यह व्यापार समझौतों के माध्यम से आपके "हितों" और "अर्थव्यवस्था" को चुनौती दे सकता है। लेकिन ये युद्ध के कृत्य नहीं हैं. उन्हें प्रतिक्रिया में युद्ध के कृत्यों की आवश्यकता या औचित्य नहीं है।

पेंटागन की नई परमाणु मुद्रा समीक्षा में परमाणु हथियारों का प्रस्ताव "साइबर युद्ध" का मुकाबला करने के लिए और निश्चित रूप से "निरोध" के लिए, लेकिन "निरोध विफल होने पर अमेरिकी उद्देश्यों की प्राप्ति" के लिए भी किया गया है। एक बार उस दस्तावेज़ के लेखकों में से एक प्रस्तावित कि एक "सफल" युद्ध 20 मिलियन अमेरिकियों और असीमित गैर-अमेरिकियों को मार सकता है। उन्होंने यह बयान तब दिया जब यह व्यापक रूप से ज्ञात हो गया कि परमाणु सर्दी से अरबों लोगों को खिलाने वाली फसलों की व्यवहार्यता को खतरा हो सकता है।

आइए मान लें कि ओटो वार्मबीयर सबसे अच्छा है और उत्तर कोरियाई सरकार सबसे खराब है। मान लीजिए कि एक छोटे से अपराध के लिए युवक को प्रताड़ित किया गया और उसकी हत्या कर दी गई। ऐसा अपराध एक आक्रोश है. संयुक्त राज्य अमेरिका को अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय में शामिल होना चाहिए और ऐसे अपराधों की जांच और अभियोजन चलाना चाहिए। लेकिन ऐसा अपराध किसी भी तरह से युद्ध के लिए कानूनी, नैतिक या व्यावहारिक औचित्य नहीं है।

हालाँकि, ऐसा अपराध अद्भुत युद्ध प्रचार है। अमेरिकी सेना अभी बड़े पैमाने पर सीरिया में है क्योंकि लोगों ने चाकुओं से हत्या के वीडियो देखे हैं। नाटो द्वारा लीबिया को नष्ट करने से पहले, उसने बलात्कार और यातना का आरोप लगाया था, जैसा कि अमेरिका ने इराक के साथ भी किया था। पहले खाड़ी युद्ध से पहले, इनक्यूबेटरों से शिशुओं को निकालने की काल्पनिक कहानियाँ केंद्रीय थीं। अफ़ग़ानिस्तान पर 16 वर्षों तक आक्रमण करने और कब्ज़ा करने की आवश्यकता थी, आंशिक रूप से, क्योंकि इसने महिलाओं के अधिकारों को प्रतिबंधित कर दिया था। मृत्यु शिविरों की बेतुकी कहानियों ने सर्बिया को दुश्मन बना दिया। पनामा को बमबारी की आवश्यकता थी क्योंकि उसके शासक वेश्याओं के साथ नशीली दवाओं का सेवन करते थे। अमेरिकी ड्रोन आधा दर्जन देशों में युद्ध में लगे हुए हैं क्योंकि लोग कल्पना करते हैं कि युद्ध बिना किसी परेशानी वाली उचित प्रक्रिया (जैसे यह पता लगाना कि आप किसे मार रहे हैं) के बिना किसी तरह कानून प्रवर्तन है। संपूर्ण "आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध" 9/11 के अपराधों को अपराध मानने से इनकार पर आधारित है। और आज अमेरिकी हथियारों की बिक्री का सबसे बड़ा प्रेरक कारक रूस के खिलाफ शिकायतों का एक संग्रह है, जिनमें से कुछ सिद्ध हो चुके हैं, और उनमें से कोई भी युद्ध का कार्य नहीं है।

फिर भी मानवाधिकारों के हनन की गंभीरता और युद्ध शुरू होने के बीच कोई वास्तविक संबंध नहीं है। यदि ऐसा होता, तो संयुक्त राज्य अमेरिका यमन पर बमबारी करने में मदद करने के बजाय सऊदी अरब पर बमबारी कर रहा होता। और युद्ध छेड़ने से बुरा कोई मानवाधिकार हनन नहीं है।

अमेरिका उत्तर कोरिया पर जो प्रतिबंध लगाने में अग्रणी है, वे अपमानजनक हैं। और निःसंदेह उत्तर कोरिया आरोप लगाया संयुक्त राज्य अमेरिका नस्लवादी, अन्यायी, गरीबी और अपराध और जन-निगरानी से भरा हुआ और दुनिया की सबसे बड़ी जेल प्रणाली है। सच्चे या झूठे या पाखंडी, ऐसे आरोप युद्ध का औचित्य नहीं हैं, और युद्ध में शामिल होने या धमकी देने से बड़ा कोई आरोप नहीं हो सकता है।

11 सितंबर, 2001 को मारे गए लोगों के परिवार के सदस्यों ने पीसफुल टुमॉरोज़ नामक एक समूह का गठन किया और कहा कि वे "हमारे दुःख को शांति के लिए कार्रवाई में बदलने के लिए एकजुट हुए हैं।" न्याय की खोज में अहिंसक विकल्पों और कार्यों का विकास और वकालत करके, हम युद्ध और आतंकवाद से उत्पन्न हिंसा के चक्र को तोड़ने की उम्मीद करते हैं। दुनिया भर में हिंसा से प्रभावित सभी लोगों के साथ अपने सामान्य अनुभव को स्वीकार करते हुए, हम सभी के लिए एक सुरक्षित और अधिक शांतिपूर्ण दुनिया बनाने के लिए काम करते हैं।

मैं वार्मबियर्स से आग्रह करता हूं कि वे खुद को किसी भी युद्ध के विपणन का हिस्सा न बनाएं।