हमारी अपनी खातिर और दुनिया के लिए, अमेरिका को पीछे खींचना चाहिए

अमेरिकी सेना के जवानों ने 2010 में अफगानिस्तान के कंधार के पास एक जलते हुए बख्तरबंद वाहन के आसपास के क्षेत्र की जांच की, जिसमें एक तात्कालिक विस्फोटक उपकरण मारा गया था।
अमेरिकी सेना के जवानों ने 2010 में अफगानिस्तान के कंधार के पास एक जलते हुए बख्तरबंद वाहन के आसपास के क्षेत्र की जांच की, जिसमें एक तात्कालिक विस्फोटक उपकरण मारा गया था। REUTERS

एंड्रयू बेसेविच द्वारा, 4 अक्टूबर, 2020

से बोस्टन ग्लोब

A अमेरिकी राजनीति में उल्लेखनीय पुनर्जीवन ट्रम्प युग के विडम्बनापूर्ण हस्ताक्षर के रूप में उभर रहा है।

प्रगतिशील सुधार का एक नया एजेंडा उभर रहा है। ट्रम्प के राष्ट्रपति पद के दुरुपयोग से संविधान और कानून के शासन के प्रति नए सिरे से सराहना पैदा हो रही है। कोरोना वायरस से हुई तबाही अप्रत्याशित और अप्रत्याशित खतरों का जवाब देने के लिए सरकारी क्षमता में सुधार की आवश्यकता पर प्रकाश डाल रही है। जैसे-जैसे जंगल की आग और तूफान का प्रकोप और आवृत्ति बढ़ती है, जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न खतरा अमेरिकी राजनीति में सबसे आगे बढ़ जाता है। लचीलापन और आत्मनिर्भरता जैसे सामाजिक गुणों पर अब अधिक ध्यान दिया जा रहा है। आर्थिक संकट ने नवउदारवादी नीतियों के दोषों को नजरअंदाज करना असंभव बना दिया है जो अमीरों को फायदा पहुंचाते हैं जबकि दूसरों को असुरक्षा और अभाव के जीवन की निंदा करते हैं। और, कम से कम, ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन से पता चलता है कि अमेरिकी नस्लवाद की विरासत के साथ सामूहिक गणना लंबे समय तक हो सकती है।

फिर भी कम से कम अब तक, यह भ्रूणीय महान जागृति परिवर्तन की समग्र संभावनाओं के लिए कुछ महत्वपूर्ण बातों को नज़रअंदाज़ करती है। यह दुनिया में अमेरिका की भूमिका है, जिसे पुनर्मूल्यांकन और नवीनीकरण की भी सख्त जरूरत है।

शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से, अमेरिकी वैश्विक नेतृत्व की प्रचलित अवधारणा ने सशस्त्र शक्ति के कभी न ख़त्म होने वाले संचय के साथ-साथ इसके अनियंत्रित उपयोग पर जोर दिया है। समकालीन अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा नीति के विशिष्ट गुण पेंटागन बजट का आकार, विदेशों में अमेरिकी ठिकानों का विशाल नेटवर्क और सशस्त्र हस्तक्षेप के लिए वाशिंगटन की प्रवृत्ति हैं। ग्रह पर कोई भी राष्ट्र इन तीन श्रेणियों में से किसी में भी संयुक्त राज्य अमेरिका के करीब नहीं आता है।

क्लासिक प्रश्न "कितना पर्याप्त है?" का ऑपरेटिव उत्तर "अभी नहीं कह सकता - और भी लेना होगा।"

अधिक मौलिक प्रश्न का क्रियात्मक उत्तर "हम कब जीत की घोषणा कर सकते हैं?" "अभी नहीं कह सकता - प्रयास करते रहना होगा।"

जब आप कुल लागतों का मिलान करते हैं, तो वर्तमान राष्ट्रीय सुरक्षा बजट सालाना 1 ट्रिलियन डॉलर से अधिक हो जाता है। पिछले दो दशकों में किए गए कई युद्धों और सशस्त्र हस्तक्षेपों में से किसी ने भी, जिनमें अफगानिस्तान और इराक सबसे प्रमुख हैं, संतोषजनक परिणाम नहीं दिया है। उन संघर्षों पर अनुमानित कुल खर्च (अब तक) $6 ट्रिलियन से अधिक है। इसमें मारे गए हजारों अमेरिकी सैनिक और घायल हुए या युद्ध के शारीरिक, मनोवैज्ञानिक या भावनात्मक घाव सहने वाले हजारों अमेरिकी सैनिक शामिल नहीं हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका ने हमारे हालिया सैन्य दुस्साहस के लिए भारी कीमत चुकाई है।

मेरा निवेदन है कि इस चित्र में कुछ गड़बड़ है। और फिर भी, कुछ सम्माननीय अपवादों के साथ, वाशिंगटन प्रयास और परिणामों के बीच बढ़ते अंतर के प्रति आंखें मूंदे हुए प्रतीत होता है।

किसी भी राजनीतिक दल ने अमेरिकी नीति के थोक सैन्यीकरण के परिणामस्वरूप होने वाले परिणामों का सामना करने के लिए कोई गंभीर इच्छा नहीं दिखाई है, खासकर मध्य पूर्व में...

कृपया इस लेख का शेष भाग बोस्टन ग्लोब पर पढ़ें।

 

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद