कैथी केली द्वारा
"अब चलिए शुरू करते हैं. आइए अब हम एक नई दुनिया के लिए लंबे और कड़वे, लेकिन सुंदर संघर्ष के लिए खुद को फिर से समर्पित करें... क्या हम कहें कि संभावनाएं बहुत बड़ी हैं? ...संघर्ष बहुत कठिन है? ...और हम अपना गहरा अफसोस भेजते हैं? या फिर कोई और संदेश होगा - लालसा का, आशा का, एकजुटता का... चुनाव हमारा है, और यद्यपि हम इसे अन्यथा पसंद कर सकते हैं, हमें मानव इतिहास के इस महत्वपूर्ण क्षण में चुनना होगा।
- डॉ. मार्टिन लूथर किंग, "वियतनाम से परे"
काबुल—मैंने यहां काबुल में एक अद्भुत शांत सुबह बिताई है, पक्षियों के गाने सुनने और पड़ोसी घरों में माताओं और उनके बच्चों के बीच कॉल और प्रतिक्रिया को सुनने के बाद जब परिवार जागते हैं और अपने बच्चों को स्कूल के लिए तैयार करते हैं। माया इवांस और मैं कल यहां पहुंचे, और हमारे युवा मेजबान, द के सामुदायिक क्वार्टर में बस रहे हैं अफगान शांति स्वयंसेवक (एपीवी)। कल रात, उन्होंने हमें काबुल में उनके जीवन के पिछले कुछ महीनों में हुई झकझोर देने वाली और भयावह घटनाओं के बारे में बताया।
उन्होंने बताया कि जब कई सुबह पास में बम विस्फोटों ने उन्हें जगाया तो उन्हें कैसा महसूस हुआ। कुछ लोगों ने कहा कि उन्हें हाल ही में यह जानकर लगभग झटका लगा कि चोरों ने उनके घर में तोड़फोड़ की है। उन्होंने एक कुख्यात सरदार के मानवाधिकार प्रदर्शन की निंदा करने वाले बयान पर चिंता की अपनी तीव्र भावनाओं को साझा किया, जिसमें कई समुदाय के सदस्यों ने भाग लिया था। और उनका आतंक जब कुछ सप्ताह बाद, काबुल में, एक युवा महिला, एक इस्लामी विद्वान फ़रखुंदा नाम की महिला पर सड़क पर हुई बहस में कुरान का अपमान करने का झूठा आरोप लगाया गया था, जिसके बाद, शायद दो हज़ार लोगों की उन्मादी भीड़ की सहमति से, भीड़ के सदस्यों ने, स्पष्ट पुलिस मिलीभगत से, उसे पीट-पीट कर मार डाला। हमारे युवा मित्र अपरिहार्य और अक्सर भारी हिंसा का सामना करते हुए चुपचाप अपनी भावनाओं को सुलझाते हैं।
मैंने सोचा कि उनकी कहानियों को उस पाठ्यक्रम में कैसे शामिल किया जाए जिसकी मैं तैयारी कर रहा हूं अंतर्राष्ट्रीय ऑनलाइन स्कूल इसका उद्देश्य सीमाओं के पार लोगों के बीच जागरूकता बढ़ाने और परिणाम साझा करने में मदद करना है। मुझे उम्मीद है कि स्कूल सरल जीवन, कट्टरपंथी साझाकरण, सेवा और कई लोगों के लिए युद्धों और अन्याय को समाप्त करने के लिए अहिंसक प्रत्यक्ष कार्रवाई के लिए समर्पित आंदोलनों को विकसित करने में मदद करेगा।
अनिवार्य रूप से, जब वॉयस के सदस्य काबुल जाते हैं, तो हमारा "काम" अपने मेजबानों को सुनना और उनसे सीखना और युद्ध की उनकी कहानियों को अपेक्षाकृत शांतिपूर्ण भूमि पर वापस ले जाना है, जिनके कार्यों ने उन पर युद्ध थोप दिया था। इससे पहले कि हम रवाना होते, अफगानिस्तान से खबर पहले से ही काफी गंभीर थी। सशस्त्र समूहों के बीच लड़ाई में कई दर्जन लोग मारे गए। एक सप्ताह पहले काबुल के एक होटल में अंतरराष्ट्रीय व्यापारियों पर हमला। हमने अंतिम समय में अपने मित्रों को पत्र लिखकर दूर रहने की पेशकश की, इस उम्मीद में कि हम उन्हें हिंसा का निशाना नहीं बनाएंगे। "कृपया आएं," हमारे दोस्तों ने हमें लिखा। तो हम यहाँ हैं.
अफगानिस्तान में पश्चिमी उपस्थिति पहले ही अनगिनत विनाश, पीड़ा और नुकसान का कारण बन चुकी है। हाल ही में सामाजिक उत्तरदायित्व के लिए जारी किए गए चिकित्सक गणना की गई कि 2001 के बाद से इराक और अफगानिस्तान में अमेरिकी युद्धों में कम से कम 1.3 मिलियन और संभवतः 2 मिलियन से अधिक नागरिक मारे गए हैं।
रिपोर्ट अफगानिस्तान और इराक में चल रही हिंसा के लिए विभिन्न प्रकार के आंतरिक संघर्षों को जिम्मेदार ठहराने के लिए अमेरिकी राजनीतिक अभिजात वर्ग को फटकार लगाती है "जैसे कि ऐसे संघर्षों का पुनरुत्थान और क्रूरता दशकों के सैन्य हस्तक्षेप के कारण हुई अस्थिरता से असंबंधित है।"
हमारे युवा मित्र युद्ध के विनाश से बच गए हैं, और उनमें से प्रत्येक आघात से जूझ रहा है, जैसा कि उनके माता-पिता और दादा-दादी ने उनसे पहले किया था। जब हम उनके साथ काबुल के बाहर शरणार्थी शिविरों का दौरा करने गए थे, तो कई लोगों ने बच्चों के रूप में अपने स्वयं के अनुभवों के बारे में बताया था, जब उनके गांवों पर हमला किया गया था या कब्ज़ा कर लिया गया था, तो वे भाग गए थे। हम उनसे उन दुखों के बारे में सीखते हैं जो उनकी माताओं ने तब सहे थे जब परिवार को खिलाने के लिए पर्याप्त भोजन नहीं था या उन्हें बेरहम सर्दियों में ले जाने के लिए ईंधन नहीं था: जब वे स्वयं हाइपोथर्मिया से लगभग मर गए थे। हमारे कई युवा मित्र भयानक फ्लैशबैक का अनुभव करते हैं जब वे अपने परिवार के सदस्यों और प्रियजनों के सामने मिसाइलों या गोलियों से मारे गए अफगानों की खबरें सुनते हैं। वे अपने जीवन के समान अनुभवों को याद करते हुए कांपते हैं और कभी-कभी रोते हैं।
पश्चिमी खातों में अफगानिस्तान की कहानी यह है कि हम अपनी गोलियों, ठिकानों और प्रतीकात्मक स्कूलों और क्लीनिकों से मदद करने की कितनी भी कोशिश कर लें, अफगानिस्तान अपने आघातों से नहीं निपट सकता। फिर भी ये युवा बदला लेने के लिए नहीं बल्कि काबुल में उन लोगों की मदद करने के तरीके ढूंढने के द्वारा दृढ़ता से अपने स्वयं के आघात का जवाब देते हैं जिनकी परिस्थितियाँ उनसे भी बदतर हैं, विशेष रूप से 750,000 अफगानी, जो अपने बच्चों के साथ अवैध शरणार्थी शिविरों में रह रहे हैं।
एपीवी चल रहे हैं काबुल में सड़क पर रहने वाले बच्चों के लिए वैकल्पिक स्कूल। छोटे बच्चे, जो अपने परिवारों के लिए मुख्य कमाने वाले हैं, उन्हें काबुल की सड़कों पर प्रतिदिन आठ घंटे से अधिक काम करते हुए बुनियादी गणित या "वर्णमाला" सीखने का समय नहीं मिलता है। कुछ विक्रेता हैं, कुछ जूते पॉलिश करते हैं, और कुछ सड़कों पर तराजू लेकर चलते हैं ताकि लोग अपना वजन कर सकें। युद्ध और भ्रष्टाचार के बोझ तले ढह रही अर्थव्यवस्था में, उनकी कड़ी मेहनत से अर्जित आय मुश्किल से उनके परिवारों के लिए पर्याप्त भोजन खरीद पाती है।
काबुल के सबसे गरीब परिवारों के बच्चे यदि साक्षर हो जाएंगे तो उनके जीवन में बेहतर अवसर होंगे। अमेरिकी सेना द्वारा अक्सर व्यवसाय के लाभों के रूप में उद्धृत स्कूल नामांकन आंकड़ों में वृद्धि पर ध्यान न दें। मार्च 2015 सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुक की रिपोर्ट है कि 17.6 वर्ष से अधिक उम्र की 14% महिलाएं साक्षर हैं; कुल मिलाकर, किशोर और वयस्क आबादी में केवल 31.7% ही पढ़ या लिख सकते हैं।
ऐसे 20 परिवारों के बारे में जानने के बाद जिनके बच्चे सड़कों पर काम करते हैं, एपीवी ने एक योजना तैयार की जिसके माध्यम से प्रत्येक परिवार को अपने बच्चों को एपीवी में अनौपचारिक कक्षाओं में भेजने के लिए परिवार के वित्तीय नुकसान की भरपाई करने के लिए चावल की एक मासिक बोरी और तेल का बड़ा कंटेनर मिलता है। केंद्र और उन्हें स्कूल में दाखिला देने की तैयारी कर रहे हैं। अफगानिस्तान की अशांत जातियों के बीच निरंतर पहुंच के माध्यम से, एपीवी सदस्यों में अब स्कूल में 80 बच्चे शामिल हैं और जल्द ही 100 बच्चों को सेवा प्रदान करने की उम्मीद है।
प्रत्येक शुक्रवार, बच्चे केंद्र के प्रांगण में आते हैं और तुरंत अपने पैर और हाथ धोने और सामुदायिक नल पर अपने दाँत ब्रश करने के लिए कतार में लग जाते हैं। फिर वे सीढ़ियाँ चढ़कर अपनी चमकीली सजी हुई कक्षा में पहुँच जाते हैं और जब उनके शिक्षक पाठ शुरू करते हैं तो वे आसानी से बैठ जाते हैं। तीन असाधारण युवा शिक्षक, ज़र्घुना, हदीसा और फ़रज़ाना, अब प्रोत्साहित महसूस कर रहे हैं क्योंकि पिछले साल स्कूल में रहने वाले इकतीस सड़क बच्चों में से कई ने नौ महीने के भीतर धाराप्रवाह पढ़ना और लिखना सीख लिया था। व्यक्तिगत शिक्षण सहित विभिन्न शिक्षण विधियों के साथ उनका प्रयोग सफल हो रहा है - सरकारी स्कूल प्रणालियों के विपरीत जहां सातवीं कक्षा के कई छात्र पढ़ने में असमर्थ हैं।
सड़क पर रहने वाले बच्चों के एक प्रदर्शन का नेतृत्व करते समय, ज़ेकरुल्लाह, जो खुद भी कभी सड़क पर रहने वाले बच्चे थे, से पूछा गया कि क्या उन्हें कोई डर महसूस होता है। ज़ेकेरुल्लाह ने कहा कि उन्हें डर है कि अगर बम फट गया तो बच्चों को नुकसान होगा. लेकिन उनका बड़ा डर यह था कि दरिद्रता उन्हें जीवन भर परेशान करेगी।
साहस और करुणा का वह संदेश हमेशा प्रबल नहीं होगा और न ही हो सकता है। लेकिन अगर हम इस पर ध्यान दें, और इससे भी अधिक, अगर, इसके उदाहरण से सीखते हुए, हम स्वयं इसका उदाहरण देने के लिए कार्रवाई करते हैं, तो यह हमें बचकाने डर से, युद्ध में घबराई हुई मिलीभगत से, और शायद, बाहर निकलने का रास्ता प्रदान करता है। युद्ध की उन्मत्त पकड़ से. जब हम इसे दूसरों के लिए बनाने का संकल्प लेते हैं तो हम स्वयं एक बेहतर दुनिया में पहुंच जाते हैं। हमारी अपनी शिक्षा, डर पर हमारी अपनी जीत, और एक वयस्क दुनिया में समान रूप से हमारा आगमन, फिर से शुरू या शुरू हो सकता है - अभी।
तो चलिए शुरू करते हैं.
यह लेख सबसे पहले टेलीसुर इंग्लिश पर प्रकाशित हुआ था
कैथी केली (kathy@vcnv.org) क्रिएटिव अहिंसा के लिए आवाज़ का समन्वयvcnv.org).
