डैनियल हेल द्वारा जज को लिखा गया पत्र लीक होने पर अब तक की सबसे कठोर सज़ा की संभावना का सामना करना पड़ रहा है

डेनियल हेल द्वारा, छाया प्रमाणजुलाई, 26, 2021

जैसे ही राष्ट्रपति जो बिडेन ने अफगानिस्तान में लगभग 20 वर्षों से चले आ रहे संघर्ष में अमेरिकी सैन्य भागीदारी को समाप्त किया, जैसे ही राष्ट्रपति जो बिडेन ने अफगानिस्तान में लगभग 20 वर्षों से चले आ रहे संघर्ष में अमेरिकी सैन्य भागीदारी को समाप्त किया, अमेरिकी न्याय विभाग अब तक की सबसे कठोर सजा की मांग कर रहा है। अफगानिस्तान युद्ध के एक अनुभवी के खिलाफ एक मामले में जानकारी के अनधिकृत प्रकटीकरण के लिए।

डैनियल हेल, जिन्होंने जासूसी अधिनियम का उल्लंघन करने के लिए "जिम्मेदारी स्वीकार की", वर्जीनिया के पूर्वी जिले में जिला अदालत के न्यायाधीश, न्यायाधीश लियाम ओ'ग्राडी को एक पत्र सौंपकर अभियोजकों की द्वेषता का जवाब दिया। इसे सजा सुनाए जाने से पहले अदालत से दया की याचिका के रूप में समझा जा सकता है, लेकिन किसी भी चीज़ से अधिक, यह उसके कार्यों की रक्षा की रूपरेखा तैयार करता है कि अमेरिकी सरकार और अमेरिकी अदालत ने उसे कभी भी जूरी के सामने पेश करने की अनुमति नहीं दी होगी।

22 जुलाई को अदालत में दायर पत्र में, हेल ने अवसाद और अभिघातजन्य तनाव विकार (पीटीएसडी) के साथ अपने निरंतर संघर्ष को संबोधित किया है। वह अफगानिस्तान में अपनी तैनाती के समय के अमेरिकी ड्रोन हमलों को याद करते हैं। वह अफगानिस्तान में युद्ध से घर लौटने और अपने जीवन में आगे बढ़ने के लिए लिए जाने वाले निर्णयों से जूझ रहा है। उन्हें कॉलेज के लिए धन की आवश्यकता थी, और अंततः उन्हें एक रक्षा ठेकेदार के साथ नौकरी करनी पड़ी, जिसके कारण उन्हें राष्ट्रीय भू-स्थानिक-खुफिया एजेंसी (एनजीए) के लिए काम करना पड़ा।

हेल ​​याद करते हैं, ''कार्य करना है या नहीं, इसका निर्णय मुझ पर छोड़ दिया गया है, मैं केवल वही कर सकता हूं जो मुझे ईश्वर और अपनी अंतरात्मा के सामने करना चाहिए। मुझे उत्तर मिला कि हिंसा के चक्र को रोकने के लिए मुझे अपना जीवन बलिदान करना चाहिए, किसी अन्य व्यक्ति का नहीं।'' इसलिए, उन्होंने एक रिपोर्टर से संपर्क किया, जिससे उन्होंने पहले बातचीत की थी।

हेल ​​को 27 जुलाई को सजा सुनाई जानी है। वह अमेरिकी वायु सेना में ड्रोन कार्यक्रम का हिस्सा थे और बाद में एनजीए में काम किया। उन्होंने 31 मार्च को जासूसी अधिनियम के उल्लंघन के एक आरोप में दोषी ठहराया, जब उन्होंने इंटरसेप्ट के सह-संस्थापक जेरेमी स्कैहिल को दस्तावेज़ प्रदान किए और गुमनाम रूप से स्कैहिल की पुस्तक में एक अध्याय लिखा, हत्या परिसर: सरकार के गुप्त ड्रोन युद्ध कार्यक्रम के अंदर.

उन्हें 28 अप्रैल को हिरासत में ले लिया गया और अलेक्जेंड्रिया, वर्जीनिया में विलियम जी ट्रूसडेल डिटेंशन सेंटर में भेज दिया गया। माइकल नाम के प्री-ट्रायल और प्रोबेशन सेवाओं के एक चिकित्सक ने रोगी की गोपनीयता का उल्लंघन किया और अदालत के साथ उनके मानसिक स्वास्थ्य से संबंधित विवरण साझा किए।

जनता ने सोनिया केनेबेक में हेल को सुना राष्ट्रीय पक्षी डॉक्यूमेंट्री, जो 2016 में रिलीज़ हुई थी। एक फीचर प्रकाशित केरी हॉले द्वारा न्यूयॉर्क पत्रिका में हेल को उद्धृत किया गया और उनकी कहानी के बारे में बहुत कुछ बताया गया। फिर भी प्रेस और जनता के पास हेल की गिरफ्तारी और जेल जाने के बाद ड्रोन युद्ध की वास्तविक प्रकृति को उजागर करने के लिए किए गए विकल्प पर उनके अनफ़िल्टर्ड विचारों को पढ़ने का पहला अवसर है।

नीचे एक प्रतिलेख है जिसे पठनीयता के लिए थोड़ा संपादित किया गया था, हालांकि, किसी भी सामग्री में किसी भी तरीके, आकार या रूप में कोई बदलाव नहीं किया गया है।

प्रतिलिपि

प्रिय न्यायाधीश ओ'ग्राडी:

यह कोई रहस्य नहीं है कि मैं अवसाद और अभिघातजन्य तनाव विकार के साथ जीने के लिए संघर्ष करता हूँ। दोनों मेरे बचपन के ग्रामीण पर्वतीय समुदाय में पले-बढ़ने के अनुभव से उपजे हैं और सैन्य सेवाओं के दौरान युद्ध के अनुभव से जुड़े थे। अवसाद एक स्थिरांक है. हालाँकि तनाव, विशेष रूप से युद्ध के कारण उत्पन्न तनाव, अलग-अलग समय पर और अलग-अलग तरीकों से प्रकट हो सकता है। पीटीएसडी और अवसाद से पीड़ित व्यक्ति के लंबे-चौड़े लक्षण अक्सर बाहरी रूप से देखे जा सकते हैं और व्यावहारिक रूप से सार्वभौमिक रूप से पहचाने जाने योग्य होते हैं। चेहरे और जबड़े पर कठोर रेखाएँ। आंखें, जो कभी चमकीली और चौड़ी थीं, अब सबसे गहरी और डरावनी हैं। और जिन चीज़ों से ख़ुशी जगमगाती थी उनमें बेवजह अचानक दिलचस्पी कम हो गई।

मेरे आचरण में ये उल्लेखनीय परिवर्तन उन लोगों द्वारा चिह्नित हैं जो मुझे सैन्य सेवा से पहले और बाद में जानते थे। [कि] संयुक्त राज्य वायु सेना में सेवा करते हुए मेरे जीवन की अवधि का मुझ पर क्या प्रभाव पड़ा, यह कम ही कहा जाएगा। यह कहना अधिक सटीक है कि इसने एक अमेरिकी के रूप में मेरी पहचान को अपरिवर्तनीय रूप से बदल दिया। मेरे जीवन की कहानी के सूत्र को हमेशा के लिए बदल कर, हमारे देश के इतिहास के ताने-बाने में बुन दिया गया है। यह कैसे घटित हुआ, इसके महत्व को बेहतर ढंग से समझने के लिए, मैं 2012 में अफगानिस्तान में तैनात अपने अनुभव को समझाना चाहूंगा और इसके परिणामस्वरूप मुझे जासूसी अधिनियम का उल्लंघन करना पड़ा।

बगराम एयरबेस पर तैनात एक सिग्नल इंटेलिजेंस विश्लेषक के रूप में, मुझे उन हैंडसेट सेलफोन उपकरणों की भौगोलिक स्थिति का पता लगाने के लिए नियुक्त किया गया था जिनके बारे में माना जाता है कि वे तथाकथित दुश्मन लड़ाकों के कब्जे में हैं। इस मिशन को पूरा करने के लिए दुनिया भर में फैले उपग्रहों की एक जटिल श्रृंखला तक पहुंच की आवश्यकता थी, जो दूर से संचालित विमान, जिसे आमतौर पर ड्रोन कहा जाता है, के साथ एक अटूट संबंध बनाए रखने में सक्षम है।

एक बार जब एक स्थिर कनेक्शन बन जाता है और एक लक्षित सेल फोन डिवाइस प्राप्त हो जाता है, तो अमेरिका में एक इमेजरी विश्लेषक, एक ड्रोन पायलट और कैमरा ऑपरेटर के साथ समन्वय में, ड्रोन के दृष्टि क्षेत्र के भीतर होने वाली हर चीज का सर्वेक्षण करने के लिए मेरे द्वारा प्रदान की गई जानकारी का उपयोग करेगा। . ऐसा अक्सर संदिग्ध उग्रवादियों के दैनिक जीवन का दस्तावेजीकरण करने के लिए किया जाता था। कभी-कभी, सही परिस्थितियों में, कब्ज़ा करने का प्रयास किया जाएगा। अन्य समय में, जहां वे खड़े थे, उन पर हमला करने और उन्हें मार डालने के निर्णय पर विचार किया जाएगा।

अफगानिस्तान पहुंचने के कुछ ही दिनों के भीतर मैंने पहली बार ड्रोन हमला देखा। उस दिन सुबह-सुबह, भोर से पहले, लोगों का एक समूह पक्तिका प्रांत की पर्वत श्रृंखलाओं में हथियार लेकर कैम्प फायर के आसपास इकट्ठा हुआ था और चाय बना रहा था। जहाँ मैं पला-बढ़ा हूँ, वहाँ उनका अपने साथ हथियार ले जाना सामान्य बात नहीं मानी जाती, अफ़ग़ान अधिकारियों के नियंत्रण से बाहर वस्तुतः अराजक जनजातीय क्षेत्रों में तो बिल्कुल भी नहीं, सिवाय इसके कि उनमें तालिबान का एक संदिग्ध सदस्य भी था, उसकी जेब में रखे लक्षित सेल फोन उपकरण से दूर। जहाँ तक शेष व्यक्तियों का सवाल है, उनका सशस्त्र होना, सैन्य उम्र का होना और एक कथित दुश्मन लड़ाके की उपस्थिति में बैठना उन्हें भी संदेह के दायरे में लाने के लिए पर्याप्त सबूत था। शांतिपूर्वक एकत्र होने और कोई खतरा न होने के बावजूद, अब चाय पीने वाले लोगों का भाग्य लगभग पूरा हो चुका था। मैं केवल तभी देख सकता था जब मैं पास बैठा था और कंप्यूटर मॉनीटर के माध्यम से देख रहा था कि अचानक हेलफ़ायर मिसाइलों की एक भयानक बाढ़ सुबह के पहाड़ के किनारे पर बैंगनी रंग के क्रिस्टल को बिखेरते हुए नीचे आ गिरी।

उस समय से लेकर आज तक, मुझे कंप्यूटर कुर्सी के ठंडे आराम से किए गए ग्राफिक हिंसा के ऐसे कई दृश्य याद आते रहते हैं। ऐसा कोई दिन नहीं जाता जब मैं अपने कार्यों के औचित्य पर सवाल न उठाऊं। सगाई के नियमों के अनुसार, मेरे लिए उन लोगों को मारने में मदद करना संभव हो सकता था - जिनकी भाषा मैं नहीं बोलता था, रीति-रिवाज जिन्हें मैं नहीं समझता था, और जिन अपराधों को मैं पहचान नहीं सकता था - उस भयानक तरीके से जिस तरह मैंने उन्हें देखा था। मरना। लेकिन यह मेरे लिए सम्मानजनक कैसे माना जा सकता है कि मैं लगातार अगले अवसर की प्रतीक्षा में ऐसे अज्ञात लोगों को मारता रहता हूं, जो अक्सर उस समय मेरे लिए या किसी अन्य व्यक्ति के लिए कोई खतरा पैदा नहीं करते हैं। माननीय, कोई बात नहीं, यह कैसे हो सकता है कि कोई भी विचारशील व्यक्ति यह विश्वास करता रहे कि संयुक्त राज्य अमेरिका की सुरक्षा के लिए अफगानिस्तान में रहना और उन लोगों को मारना आवश्यक था, जिनमें से कोई भी हमारे ऊपर 11 सितंबर के हमले के लिए जिम्मेदार नहीं था। राष्ट्र। इसके बावजूद, 2012 में, पाकिस्तान में ओसामा बिन लादेन की मौत के पूरे एक साल बाद, मैं गुमराह युवकों की हत्या का हिस्सा था, जो 9/11 के दिन महज़ बच्चे थे।

फिर भी, अपनी बेहतर प्रवृत्ति के बावजूद, मैंने परिणामों के डर से आदेशों का पालन करना और मेरी आज्ञा का पालन करना जारी रखा। फिर भी, इस बीच, यह जागरूकता बढ़ती जा रही है कि युद्ध का संयुक्त राज्य अमेरिका में आतंक को आने से रोकने से बहुत कम लेना-देना है और हथियार निर्माताओं और तथाकथित रक्षा ठेकेदारों के मुनाफे की रक्षा करना बहुत अधिक है। इस तथ्य का प्रमाण मेरे चारों ओर खुला पड़ा था। अमेरिकी इतिहास के सबसे लंबे, तकनीकी रूप से सबसे उन्नत युद्ध में, अनुबंधित भाड़े के सैनिकों की संख्या वर्दी पहनने वाले सैनिकों की तुलना में 2 से 1 तक अधिक थी और उन्होंने अपने वेतन से 10 गुना अधिक कमाई की। इस बीच, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि, जैसा कि मैंने देखा था, एक अफगान किसान का आधा हिस्सा उड़ गया था, फिर भी वह चमत्कारिक रूप से सचेत था और व्यर्थ ही अपने अंदर के हिस्से को जमीन से बाहर निकालने की कोशिश कर रहा था, या क्या यह एक अमेरिकी झंडे से लिपटा हुआ ताबूत था जिसे आर्लिंगटन नेशनल में उतारा गया था। 21 तोपों की सलामी की ध्वनि के साथ कब्रिस्तान। बैंग बैंग बैंग। दोनों अपने और हमारे खून की कीमत पर पूंजी के आसान प्रवाह को उचित ठहराने का काम करते हैं। जब मैं इस बारे में सोचता हूं, तो मुझे दुख होता है और मैं उन चीजों के लिए खुद पर शर्मिंदा होता हूं जो मैंने इसका समर्थन करने के लिए की हैं।

मेरे जीवन का सबसे दुखद दिन अफगानिस्तान में मेरी तैनाती के महीनों बाद आया जब एक नियमित निगरानी मिशन आपदा में बदल गया। हम कई हफ्तों से जलालाबाद के आसपास रहने वाले कार बम निर्माताओं के एक समूह की गतिविधियों पर नज़र रख रहे थे। अमेरिकी ठिकानों पर निर्देशित कार बम उस गर्मी में एक लगातार और घातक समस्या बन गए थे, इसलिए उन्हें रोकने के लिए बहुत प्रयास किए गए थे। वह तेज़ हवा और बादलों से घिरी दोपहर थी जब एक संदिग्ध को तेज़ गति से गाड़ी चलाते हुए पूर्व की ओर जाते देखा गया। इससे मेरे वरिष्ठ अधिकारी चिंतित हो गए और उनका मानना ​​था कि वह सीमा पार पाकिस्तान में भागने का प्रयास कर रहा होगा।

ड्रोन हमला ही हमारा एकमात्र मौका था और पहले से ही शॉट लेने के लिए लाइन में लगना शुरू हो गया था। लेकिन कम उन्नत प्रीडेटर ड्रोन को बादलों के पार देखना और तेज़ हवाओं का मुकाबला करना मुश्किल हो गया। एकल पेलोड MQ-1 अपने लक्ष्य से जुड़ने में विफल रहा, बल्कि कुछ मीटर से चूक गया। क्षतिग्रस्त होने पर भी वाहन चलाने योग्य वाहन, विनाश से बाल-बाल बचने के बाद आगे बढ़ता रहा। आख़िरकार, जब एक और आने वाली मिसाइल की चिंता कम हो गई, तो गाड़ी रुक गई, कार से बाहर निकला, और खुद की जाँच की जैसे उसे विश्वास ही नहीं हो रहा था कि वह अभी भी जीवित है। यात्री पक्ष से बुर्का पहने एक महिला बाहर आई। यह जानकर आश्चर्य हुआ कि जिस आदमी को हम कुछ देर पहले मारना चाहते थे, उसके साथ एक महिला थी, शायद उसकी पत्नी, लेकिन जब वह शुरू हुई तो ड्रोन ने अपना कैमरा मोड़ दिया, इससे पहले मुझे यह देखने का मौका नहीं मिला कि आगे क्या हुआ। कार के पीछे से कुछ निकालने के लिए व्याकुलता से।

कुछ दिन बीत गए और आखिरकार मुझे अपने कमांडिंग ऑफिसर की ब्रीफिंग से पता चला कि क्या हुआ था। कार में वास्तव में संदिग्ध की पत्नी उसके साथ थी और पीछे उनकी 5 और 3 साल की दो छोटी बेटियाँ थीं। अफगान सैनिकों के एक कैडर को यह जांच करने के लिए भेजा गया कि अगले दिन कार कहाँ रुकी थी।

यहीं पर उन्होंने उन्हें पास के कूड़ेदान में रखा हुआ पाया। [बड़ी बेटी] उसके शरीर में छर्रे लगने से हुए अज्ञात घावों के कारण मृत पाई गई थी। उसकी छोटी बहन जीवित थी लेकिन गंभीर रूप से निर्जलित थी।

जैसे ही मेरे कमांडिंग ऑफिसर ने हमें यह जानकारी दी, वह घृणा व्यक्त करती दिखी, इस तथ्य के लिए नहीं कि हमने गलती से एक व्यक्ति और उसके परिवार पर गोलीबारी की, जिसमें उसकी एक बेटी की मौत हो गई, बल्कि इस बात पर घृणा व्यक्त की कि संदिग्ध बम निर्माता ने अपनी पत्नी को ऐसा करने का आदेश दिया था। अपनी बेटियों के शवों को कूड़े में फेंक दें ताकि वे दोनों तेजी से सीमा पार भाग सकें। अब, जब भी मेरा सामना किसी ऐसे व्यक्ति से होता है जो सोचता है कि ड्रोन युद्ध उचित है और विश्वसनीय रूप से अमेरिका को सुरक्षित रखता है, तो मैं उस समय को याद करता हूं और खुद से पूछता हूं कि मैं संभवतः यह विश्वास कैसे जारी रख सकता हूं कि मैं एक अच्छा इंसान हूं, अपने जीवन और आगे बढ़ने के अधिकार का हकदार हूं। ख़ुशी।

एक साल बाद, हममें से उन लोगों के लिए एक विदाई समारोह में, जो जल्द ही सैन्य सेवा छोड़ने वाले थे, मैं अकेला बैठा था, टेलीविजन पर ध्यान केंद्रित कर रहा था, जबकि अन्य लोग एक साथ पुरानी यादें ताजा कर रहे थे। टेलीविजन पर राष्ट्रपति [ओबामा] द्वारा युद्ध में ड्रोन प्रौद्योगिकी के उपयोग से संबंधित नीति के बारे में अपनी पहली सार्वजनिक टिप्पणी देने की ब्रेकिंग न्यूज थी। उनकी टिप्पणी ड्रोन हमलों में नागरिकों की मौत और अमेरिकी नागरिकों को निशाना बनाने की जांच करने वाली रिपोर्टों के बारे में जनता को आश्वस्त करने के लिए की गई थी। राष्ट्रपति ने कहा कि यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी नागरिक मौजूद न हो, "लगभग निश्चितता" के उच्च मानक को पूरा करने की आवश्यकता है।

लेकिन उन उदाहरणों के बारे में मुझे जो पता था, जहां संभवतः नागरिक मौजूद हो सकते थे, मारे गए लोग लगभग हमेशा नामित दुश्मन थे जो कार्रवाई में मारे गए थे जब तक कि अन्यथा साबित न हो। बहरहाल, मैंने उनकी बातों पर ध्यान देना जारी रखा क्योंकि राष्ट्रपति यह बताने लगे कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए "आसन्न खतरा" पैदा करने वाले किसी व्यक्ति को खत्म करने के लिए ड्रोन का इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है।

एक स्नाइपर को बाहर निकालने की सादृश्यता का उपयोग करते हुए, उसकी दृष्टि लोगों की एक साधारण भीड़ पर होती है, राष्ट्रपति ने एक संभावित आतंकवादी को अपनी बुरी साजिश को अंजाम देने से रोकने के लिए ड्रोन के उपयोग की तुलना की। लेकिन जैसा कि मैंने इसे समझा, निडर भीड़ वे लोग थे जो अपने आसमान में ड्रोन के डर और आतंक में रहते थे और इस परिदृश्य में स्नाइपर मैं था। मुझे विश्वास हो गया कि ड्रोन हत्या की नीति का इस्तेमाल जनता को गुमराह करने के लिए किया जा रहा है कि यह हमें सुरक्षित रखता है, और जब मैंने आखिरकार सेना छोड़ दी, अभी भी जो मैं इसका हिस्सा था, उस पर काम कर रहा था, मैंने बोलना शुरू किया ड्रोन कार्यक्रम में मेरी भागीदारी को मानना ​​बहुत ही गलत है।

मैंने खुद को युद्ध-विरोधी सक्रियता के लिए समर्पित कर दिया और मुझे नवंबर 2013 के अंत में वाशिंगटन, डीसी में एक शांति सम्मेलन में भाग लेने के लिए कहा गया। ड्रोन के युग में रहना कैसा होता है, इसके बारे में अनुभव साझा करने के लिए दुनिया भर से लोग एक साथ आए थे। फैसल बिन अली जाबेर ने हमें यह बताने के लिए यमन से यात्रा की थी कि उसके भाई सलीम बिन अली जाबेर और उनके चचेरे भाई वलीद के साथ क्या हुआ था। वलीद एक पुलिसकर्मी था, और सलीम एक प्रतिष्ठित फायरब्रांड इमाम था, जो युवाओं को हिंसक जिहाद चुनने पर विनाश की ओर जाने वाले रास्ते के बारे में उपदेश देने के लिए जाना जाता था।

अगस्त 2012 में एक दिन, अल कायदा के स्थानीय सदस्य कार में फैसल के गांव से गुजर रहे थे, उन्होंने सलीम को छाया में देखा, उसकी ओर खिंचे और उसे अपने पास आने और उनसे बात करने के लिए इशारा किया। युवाओं को प्रचारित करने का कोई मौका नहीं चूकने वाला, सलीम वलीद को अपने साथ रखते हुए सावधानी से आगे बढ़ा। फैसल और अन्य ग्रामीण दूर से देखने लगे। आगे अभी भी एक मौजूदा रीपर ड्रोन भी दिख रहा था।

जैसा कि फैसल ने बताया कि आगे क्या हुआ, मुझे लगा कि मैं उस समय में वापस पहुंच गया हूं जहां मैं उस दिन, 2012 में था। उस समय फैसल और उसके गांव के लोगों को यह नहीं पता था कि वे अकेले नहीं थे जिन्होंने सलीम को जिहादी के पास जाते देखा था। कार में। अफगानिस्तान से, मैं और ड्यूटी पर तैनात सभी लोगों ने उस नरसंहार को देखने के लिए अपना काम रोक दिया जो सामने आने वाला था। हजारों मील दूर से एक बटन दबाने पर, दो हेलफ़ायर मिसाइलें आकाश से निकलीं, उसके बाद दो और मिसाइलें निकलीं। पछतावे का कोई संकेत नहीं दिखाते हुए, मैंने और मेरे आस-पास के लोगों ने तालियाँ बजाईं और विजयी खुशी मनाई। अवाक सभागार के सामने फैसल रो पड़े।

शांति सम्मेलन के लगभग एक सप्ताह बाद मुझे एक आकर्षक नौकरी का प्रस्ताव मिला अगर मैं सरकारी ठेकेदार के रूप में काम पर वापस आऊँ। मैं इस विचार से असहज महसूस कर रहा था। उस समय तक, सैन्य अलगाव के बाद मेरी एकमात्र योजना अपनी डिग्री पूरी करने के लिए कॉलेज में दाखिला लेने की थी। लेकिन जो पैसा मैं कमा सका वह उससे कहीं अधिक था जो मैंने पहले कभी कमाया था; वास्तव में, यह मेरे किसी भी कॉलेज-शिक्षित मित्र द्वारा की गई कमाई से कहीं अधिक था। इसलिए इस पर सावधानीपूर्वक विचार करने के बाद, मैंने एक सेमेस्टर के लिए स्कूल जाने में देरी की और नौकरी ले ली।

लंबे समय तक, मैं एक आरामदायक डेस्क नौकरी पाने के लिए अपनी सैन्य पृष्ठभूमि का लाभ उठाने के विचार से खुद से असहज था। उस समय के दौरान, मैं अभी भी उन चीज़ों पर काम कर रहा था जिनसे मैं गुज़रा था, और मुझे आश्चर्य होने लगा था कि क्या मैं एक रक्षा ठेकेदार के रूप में लौटने को स्वीकार करके पैसे और युद्ध की समस्या में फिर से योगदान दे रहा हूँ। इससे भी बुरी बात यह थी कि मेरी बढ़ती आशंका यह थी कि मेरे आस-पास के सभी लोग सामूहिक भ्रम और इनकार में भाग ले रहे थे जिसका उपयोग तुलनात्मक रूप से आसान श्रम के लिए हमारे अत्यधिक वेतन को उचित ठहराने के लिए किया गया था। उस समय मुझे जिस चीज़ का सबसे अधिक डर था, वह इस पर सवाल न उठाने का प्रलोभन था।

फिर ऐसा हुआ कि एक दिन काम के बाद मैं कुछ सहकर्मियों के साथ मेलजोल बढ़ाने के लिए रुका, जिनके प्रतिभाशाली काम की मैं बहुत प्रशंसा करता था। उन्होंने मेरा स्वागत किया और मुझे उनकी स्वीकृति पाकर ख़ुशी हुई। लेकिन फिर, मेरी निराशा के लिए, हमारी बिल्कुल नई दोस्ती में अप्रत्याशित रूप से अंधेरा मोड़ आ गया। उन्होंने चुना कि हमें एक क्षण रुकना चाहिए और पिछले ड्रोन हमलों के कुछ संग्रहीत फ़ुटेज को एक साथ देखना चाहिए। तथाकथित "वॉर पोर्न" देखने के लिए कंप्यूटर के आसपास इस तरह के बंधन समारोह मेरे लिए नई बात नहीं थी। अफगानिस्तान में तैनाती के दौरान मैंने हर समय उनमें हिस्सा लिया। लेकिन उस दिन, इस तथ्य के वर्षों बाद, मेरे नए दोस्त [हांफते हुए] और उपहास करने लगे, ठीक वैसे ही जैसे मेरे पुराने दोस्तों ने, अपने जीवन के अंतिम क्षणों में गुमनाम लोगों को देखकर किया था। मैं भी देखता रहा, कुछ नहीं बोला और महसूस किया कि मेरा दिल टुकड़े-टुकड़े हो रहा है।

महामहिम, युद्ध की प्रकृति के बारे में मुझे जो सबसे सच्चा सत्य समझ में आया है वह यह है कि युद्ध एक आघात है। मेरा मानना ​​है कि किसी भी व्यक्ति को अपने साथी व्यक्ति के खिलाफ युद्ध में भाग लेने के लिए बुलाया जाता है या मजबूर किया जाता है तो उसे किसी न किसी प्रकार के आघात का सामना करना पड़ता है। इस प्रकार, युद्ध से घर लौटने का सौभाग्य प्राप्त कोई भी सैनिक बिना किसी चोट के नहीं लौटता।

पीटीएसडी का सार यह है कि यह एक नैतिक पहेली है जो एक दर्दनाक घटना से बचने के बाद अनुभव के वजन का बोझ उठाने वाले व्यक्ति के मानस पर अदृश्य घाव पैदा करती है। पीटीएसडी कैसे प्रकट होता है यह घटना की परिस्थितियों पर निर्भर करता है। तो ड्रोन ऑपरेटर इसे कैसे प्रोसेस करेगा? विजयी राइफलमैन, निस्संदेह पश्चाताप करते हुए, युद्ध के मैदान में अपने दुश्मन का सामना करके कम से कम अपना सम्मान बरकरार रखता है। दृढ़ निश्चयी लड़ाकू पायलट के पास भीषण परिणाम न देखने की सुविधा है। लेकिन मेरे द्वारा की गई निर्विवाद क्रूरताओं से निपटने के लिए मैं संभवतः क्या कर सकता था?

मेरी अंतरात्मा, जिसे एक बार काबू में कर लिया गया था, फिर से जीवित हो उठी। पहले तो मैंने इसे नजरअंदाज करने की कोशिश की. इसके बजाय मैं चाहता हूं कि कोई, जो मुझसे बेहतर स्थिति में हो, मुझसे यह कप लेने के लिए आए। लेकिन यह भी मूर्खता थी. कार्रवाई करना है या नहीं, इसका फैसला करना मेरे ऊपर छोड़ दिया गया है, मैं केवल वही कर सकता हूं जो मुझे ईश्वर और अपने विवेक के सामने करना चाहिए। मुझे उत्तर मिला कि हिंसा के चक्र को रोकने के लिए मुझे अपना जीवन बलिदान करना चाहिए, किसी अन्य व्यक्ति का नहीं।

इसलिए मैंने एक खोजी रिपोर्टर से संपर्क किया, जिसके साथ मेरा पहले से स्थापित संबंध था और उसे बताया कि मेरे पास कुछ ऐसा है जो अमेरिकी लोगों को जानने की जरूरत है।

सम्मान से,

डैनियल हेल