सैम जोन्स द्वारा, 11 सितंबर, 2020
से गार्जियन
अल साल्वाडोर के 133 साल के गृहयुद्ध के कुख्यात अत्याचारों में से एक में मारे गए पांच स्पेनिश जेसुइट्स की हत्या का दोषी पाए जाने के बाद, एक पूर्व सल्वाडोर सेना सेना के कर्नल, जिन्होंने सरकारी सुरक्षा मंत्री के रूप में कार्य किया था, को 12 साल की जेल की सजा सुनाई गई है।
स्पेन की सर्वोच्च आपराधिक अदालत, ऑडीनेशिया नैशनल के न्यायाधीशों ने शुक्रवार को 77 वर्षीय इनोसेंट ऑरलैंडो मोंटानो को उन पांच स्पेनियों की "आतंकवादी हत्याओं" का दोषी ठहराया, जो 31 साल पहले एक साल्वाडोरन जेसुइट और दो साल्वाडोरन महिलाओं के साथ मारे गए थे।
मोंटानो को पाँचों हत्याओं में से प्रत्येक के लिए 26 साल, आठ महीने और एक दिन की सज़ा सुनाई गई। हालाँकि, वह 30 साल से अधिक जेल में नहीं बिताएंगे, न्यायाधीशों ने कहा।
प्रतिवादी, जिस पर हत्याओं के "निर्णय, डिजाइन और निष्पादन" में भाग लेने का आरोप लगाया गया था, सजा सुनाए जाने के समय अदालत में व्हीलचेयर पर बैठा था, उसने लाल जम्पर पहना हुआ था और कोरोनोवायरस मास्क पहन रखा था।
RSI कार्यवाही मैड्रिड में आयोजित की गई सार्वभौमिक क्षेत्राधिकार के सिद्धांत के तहत, जो एक देश में किए गए मानवाधिकार अपराधों की जांच दूसरे देश में करने में सक्षम बनाता है।
न्यायाधीशों के पैनल ने 16 नवंबर 1989 की घटनाओं की जांच की, जब साल्वाडोर के वरिष्ठ सैन्य अधिकारियों ने सैन साल्वाडोर में सेंट्रल अमेरिकन यूनिवर्सिटी (यूसीए) में जेसुइट्स की उनके आवास पर हत्या करने के लिए एक अमेरिकी प्रशिक्षित मौत दस्ते को भेजकर शांति वार्ता को पटरी से उतारने का प्रयास किया।
सैनिक अपने साथ वामपंथी गुरिल्लाओं से ली गई एक एके-47 राइफल ले गए थे फ़राबुंडो मार्टी राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा (एफएमएलएन) समूह पर दोष मढ़ने के प्रयास में।
यूसीए के 59 वर्षीय रेक्टर, फादर इग्नासियो एलाकुरिया - मूल रूप से बिलबाओ के रहने वाले और शांति के लिए प्रयास करने वाले प्रमुख खिलाड़ी - की गोली मारकर हत्या कर दी गई, साथ ही 47 वर्षीय इग्नासियो मार्टिन-बारो और 56 वर्षीय सेगुंडो मोंटेस, दोनों वलाडोलिड से थे; नवर्रा से 56 वर्षीय जुआन रामोन मोरेनो और बर्गोस से 53 वर्षीय अमांडो लोपेज़।
सैनिकों ने 71 वर्षीय जूलिया एल्बा रामोस और उनकी 42 वर्षीय बेटी सेलिना की हत्या करने से पहले 15 वर्षीय साल्वाडोरन जेसुइट जोक्विन लोपेज़ वाई लोपेज़ की भी उनके कमरे में हत्या कर दी। रामोस जेसुइट्स के एक अन्य समूह के लिए हाउसकीपर थे, लेकिन विश्वविद्यालय परिसर में रहते थे। अपने पति और बेटी के साथ.
ऑडियंसिया नैशनल जजों ने कहा कि हालांकि वे मोंटानो को साल्वाडोर के तीन पीड़ितों की हत्याओं के लिए भी जिम्मेदार मानते हैं, लेकिन उन्हें उनकी हत्याओं के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता क्योंकि पूर्व सैनिक को केवल पांच स्पेनियों की मौत पर मुकदमा चलाने के लिए अमेरिका से प्रत्यर्पित किया गया था। .
जून और जुलाई में परीक्षण के दौरान मोंटानो ने इसका सदस्य होना स्वीकार किया ला टंडोना, हिंसक और भ्रष्ट वरिष्ठ सैन्य अधिकारियों का एक समूह जो अल साल्वाडोर के राजनीतिक और सैन्य अभिजात वर्ग के शीर्ष पर पहुंच गया था, और जिसकी शक्ति शांति वार्ता द्वारा कम कर दी गई होगी।
हालाँकि, उन्होंने जोर देकर कहा कि उनके मन में "जेसुइट्स के खिलाफ कुछ भी नहीं है" और उन्होंने उस बैठक में भाग लेने से इनकार कर दिया जहां एलाकुरिया, एक मुक्ति धर्मशास्त्री जो शांति वार्ता की दिशा में काम कर रहे थे, को "खत्म" करने की योजना बनाई गई थी।
उन दावों का खंडन सल्वाडोर के एक अन्य पूर्व सैनिक युशी रेने मेंडोज़ा ने किया, जिन्होंने अभियोजन पक्ष के गवाह के रूप में काम किया था। मेंडोज़ा ने अदालत को बताया कि मोंटानो सहित सैन्य आलाकमान के सदस्यों ने हत्याओं से एक रात पहले मुलाकात की थी और निर्णय लिया था कि एफएमएलएन गुरिल्लाओं, उनके समर्थकों और अन्य लोगों से निपटने के लिए "कठोर" उपायों की आवश्यकता है।
फैसले के अनुसार, मोंटानो ने "इग्नासियो एलाकुरिया के साथ-साथ क्षेत्र में किसी को भी - चाहे वे कोई भी हों - को फांसी देने के फैसले में भाग लिया, ताकि कोई गवाह न छूटे"। एक बार जब पीड़ित मारे गए, तो एक सैनिक ने दीवार पर एक संदेश लिखा: “FLMN ने दुश्मन जासूसों को मार डाला। जीत या मौत, एफएमएलएन।"
कत्लेआम अत्यंत प्रतिकूल सिद्ध हुआ, जिससे अंतरराष्ट्रीय आक्रोश पैदा हुआ और अमेरिका को अल साल्वाडोर के सैन्य शासन को दी जाने वाली अपनी अधिकांश सहायता में कटौती करने के लिए प्रेरित किया गया।
अमेरिका समर्थित सैन्य सरकार और एफएमएलएन के बीच लड़े गए गृह युद्ध में 75,000 से अधिक लोगों की जान चली गई।
इग्नासियो मार्टिन-बारो के भाई कार्लोस ने गार्जियन को बताया कि वह सजा से खुश हैं, लेकिन उन्होंने कहा: “यह सिर्फ न्याय की शुरुआत है। यहां महत्वपूर्ण बात यह है कि एक दिन न्याय होना चाहिए और मुकदमा भी होना चाहिए एल साल्वाडोर".
अल्मुडेना बर्नबेउ, एक स्पेनिश मानवाधिकार वकील और अभियोजन टीम के सदस्य मोंटानो के खिलाफ मामला बनाने और उसे अमेरिका से प्रत्यर्पित कराने में मदद की, ने कहा कि फैसले ने सार्वभौमिक क्षेत्राधिकार के महत्व को प्रदर्शित किया है।
उन्होंने कहा, "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि 30 साल बीत गए, रिश्तेदारों का दर्द बना रहता है।" "मुझे लगता है कि लोग भूल जाते हैं कि औपचारिक रूप देने और स्वीकार करने के लिए ये सक्रिय प्रयास कितने महत्वपूर्ण हैं कि किसी के बेटे पर अत्याचार किया गया था या किसी के भाई को मार डाला गया था।"
ग्वेर्निका 37 अंतरराष्ट्रीय न्याय चैंबर के सह-संस्थापक बर्नब्यू ने कहा कि साल्वाडोर के लोगों की दृढ़ता के कारण ही मामले की सुनवाई हो पाई है।
उन्होंने आगे कहा, "मुझे लगता है कि इससे अल साल्वाडोर में थोड़ी लहर पैदा हो सकती है।"
एक रिस्पांस
हाँ, यह न्याय की एक अच्छी जीत थी।
लोगों को अल साल्वाडोर के जेसुइट शहीदों के बारे में मेरे वीडियो दिलचस्प लग सकते हैं। बस YouTube.com पर जाएं और फिर जेसुइट शहीद मुलिगन को खोजें।