मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस द्वारा, 29 अक्टूबर, 2020
संयुक्त राज्य अमेरिका और अमेरिका समर्थित ऑर्गनाइजेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स (ओएएस) द्वारा बोलीविया की सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए एक हिंसक सैन्य तख्तापलट का समर्थन करने के एक साल से भी कम समय के बाद, बोलीविया के लोगों ने मूवमेंट फॉर सोशलिज्म (एमएएस) को फिर से चुना है और इसे सत्ता में बहाल किया।
दुनिया भर के देशों में अमेरिका समर्थित "सत्ता परिवर्तन" के लंबे इतिहास में, शायद ही किसी व्यक्ति और देश ने इतनी दृढ़ता और लोकतांत्रिक तरीके से अमेरिकी प्रयासों को अस्वीकार किया हो कि वे कैसे शासित होंगे। तख्तापलट के बाद अंतरिम राष्ट्रपति जीनिन एनेज़ ने कथित तौर पर अनुरोध किया है 350 अमेरिकी वीजा अपने और अन्य लोगों के लिए जिन्हें तख्तापलट में उनकी भूमिका के लिए बोलीविया में अभियोजन का सामना करना पड़ सकता है।
ए की कथा धांधली चुनाव 2019 में अमेरिका और OAS द्वारा बोलीविया में तख्तापलट का समर्थन करने की बात को पूरी तरह से खारिज कर दिया गया है। एमएएस का समर्थन मुख्य रूप से ग्रामीण इलाकों में स्वदेशी बोलिवियाई लोगों से है, इसलिए उनके मतपत्रों को एकत्र करने और गिनती करने में उन बेहतर शहरवासियों की तुलना में अधिक समय लगता है जो एमएएस के दक्षिणपंथी, नवउदारवादी विरोधियों का समर्थन करते हैं।
जैसे-जैसे ग्रामीण इलाकों से वोट आते हैं, वोटों की गिनती में एमएएस की ओर झुकाव होता है। यह दिखावा करके कि बोलीविया के चुनाव परिणामों में यह पूर्वानुमानित और सामान्य पैटर्न 2019 में चुनाव धोखाधड़ी का सबूत था, ओएएस स्वदेशी एमएएस समर्थकों के खिलाफ हिंसा की लहर शुरू करने की जिम्मेदारी लेता है, जिसने अंततः ओएएस को ही अवैध बना दिया है।
यह शिक्षाप्रद है कि बोलीविया में असफल अमेरिकी समर्थित तख्तापलट ने अमेरिकी शासन परिवर्तन अभियानों की तुलना में अधिक लोकतांत्रिक परिणाम दिया है जो एक सरकार को सत्ता से हटाने में सफल रहे। अमेरिकी विदेश नीति पर घरेलू बहस नियमित रूप से यह मानती है कि अमेरिका के पास अपने साम्राज्यवादी आदेशों का विरोध करने वाले देशों में राजनीतिक परिवर्तन के लिए सैन्य, आर्थिक और राजनीतिक हथियारों का एक शस्त्रागार तैनात करने का अधिकार या यहां तक कि दायित्व भी है।
व्यवहार में, इसका मतलब है या तो पूर्ण पैमाने पर युद्ध (जैसा कि इराक और अफगानिस्तान में), तख्तापलट (जैसा कि 2004 में हैती, 2009 में होंडुरास और 2014 में यूक्रेन में), गुप्त और छद्म युद्ध (जैसा कि सोमालिया, लीबिया में, सीरिया और यमन) या दंडात्मक आर्थिक अनुमोदन (क्यूबा, ईरान और वेनेजुएला के विपरीत) - ये सभी लक्षित देशों की संप्रभुता का उल्लंघन करते हैं और इसलिए अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत अवैध हैं।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अमेरिका ने शासन परिवर्तन का कौन सा उपकरण तैनात किया है, इन अमेरिकी हस्तक्षेपों ने न तो उन देशों में से किसी के लोगों के जीवन को बेहतर बनाया है, न ही अतीत में अनगिनत अन्य लोगों के लिए। विलियम ब्लम का शानदार 1995 किताब, किलिंग होप: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से अमेरिकी सेना और सीआईए के हस्तक्षेप, 55 और 50 के बीच 1945 वर्षों में 1995 अमेरिकी शासन परिवर्तन अभियानों की सूची। जैसा कि ब्लम के विस्तृत विवरण स्पष्ट करते हैं, इनमें से अधिकांश अभियानों में लोकप्रिय रूप से निर्वाचित सरकारों को सत्ता से हटाने के अमेरिकी प्रयास शामिल थे, जैसे बोलीविया में, और अक्सर उनकी जगह अमेरिका समर्थित तानाशाही ने ले ली: जैसे ईरान के शाह; कांगो में मोबुतु; इंडोनेशिया में सुहार्तो; और चिली में जनरल पिनोशे।
यहां तक कि जब लक्षित सरकार हिंसक, दमनकारी होती है, तब भी अमेरिकी हस्तक्षेप आमतौर पर और भी अधिक हिंसा का कारण बनता है। अफ़ग़ानिस्तान में तालिबान सरकार को हटाने के उन्नीस साल बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका का पतन हो गया है 80,000 बम और अफ़ग़ान लड़ाकों और नागरिकों पर मिसाइलों ने हज़ारों की संख्या में हमले किये।मार डालो या पकड़ लो“रात की छापेमारी, और युद्ध ने मार डाला है।” सैकड़ों हजारों की अफ़गानों का.
दिसंबर 2019 में, वाशिंगटन पोस्ट ने एक ख़ज़ाना प्रकाशित किया पेंटागन दस्तावेज़ यह खुलासा करते हुए कि इस हिंसा में से कोई भी अफगानिस्तान में शांति या स्थिरता लाने की वास्तविक रणनीति पर आधारित नहीं है - यह सब सिर्फ एक क्रूर प्रकार है "साथ में घूमना, जैसा कि यूएस जनरल मैकक्रिस्टल ने कहा था। अब अमेरिका समर्थित अफगान सरकार अंततः इस "अंतहीन" युद्ध को समाप्त करने के लिए राजनीतिक शक्ति-साझाकरण योजना पर तालिबान के साथ शांति वार्ता कर रही है, क्योंकि केवल एक राजनीतिक समाधान ही अफगानिस्तान और उसके लोगों को व्यवहार्य, शांतिपूर्ण भविष्य प्रदान कर सकता है। दशकों के युद्ध ने उन्हें नकार दिया है।
लीबिया में, नौ साल हो गए हैं जब अमेरिका और उसके नाटो और अरब राजशाही सहयोगियों ने एक छद्म युद्ध शुरू किया था। गुप्त आक्रमण और नाटो बमबारी अभियान जिसके कारण भयावह अप्राकृतिक यौनाचार हुआ हत्या लीबिया के लंबे समय तक उपनिवेशवाद विरोधी नेता रहे मुअम्मर गद्दाफी की। इसने लीबिया को विभिन्न छद्म ताकतों के बीच अराजकता और गृहयुद्ध में धकेल दिया, जिन्हें अमेरिका और उसके सहयोगियों ने गद्दाफी को उखाड़ फेंकने के लिए सशस्त्र, प्रशिक्षित और काम किया था।
A संसदीय जांच यूके में पाया गया कि, "नागरिकों की रक्षा के लिए एक सीमित हस्तक्षेप सैन्य साधनों द्वारा शासन परिवर्तन की अवसरवादी नीति में बदल गया," जिसके कारण "राजनीतिक और आर्थिक पतन, अंतर-मिलिशिया और अंतर-आदिवासी युद्ध, मानवीय और प्रवासी संकट, व्यापक मानवाधिकारों का उल्लंघन, पूरे क्षेत्र में गद्दाफी शासन के हथियारों का प्रसार और उत्तरी अफ्रीका में आईएसआईएल [इस्लामिक स्टेट] की वृद्धि।”
लीबिया के विभिन्न युद्धरत गुट अब स्थायी युद्धविराम के उद्देश्य से शांति वार्ता में लगे हुए हैं और, अनुसार संयुक्त राष्ट्र के दूत को "लीबिया की संप्रभुता को बहाल करने के लिए कम से कम संभव समय सीमा में राष्ट्रीय चुनाव कराने" - वही संप्रभुता जिसे नाटो के हस्तक्षेप ने नष्ट कर दिया था।
सीनेटर बर्नी सैंडर्स के विदेश नीति सलाहकार मैथ्यू डस ने अगले अमेरिकी प्रशासन से एक आचरण करने का आह्वान किया है व्यापक समीक्षा 9/11 के बाद के "आतंकवाद पर युद्ध" का, ताकि हम अंततः अपने इतिहास के इस खूनी अध्याय के पन्ने पलट सकें।
डस चाहते हैं कि एक स्वतंत्र आयोग युद्ध के इन दो दशकों का मूल्यांकन "अंतरराष्ट्रीय मानवतावादी कानून के मानकों के आधार पर करे, जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद स्थापित करने में मदद की थी," जो संयुक्त राष्ट्र चार्टर और जिनेवा सम्मेलनों में वर्णित हैं। उन्हें उम्मीद है कि यह समीक्षा "उन स्थितियों और कानूनी अधिकारियों के बारे में जोरदार सार्वजनिक बहस को बढ़ावा देगी जिनके तहत संयुक्त राज्य अमेरिका सैन्य हिंसा का उपयोग करता है।"
इस तरह की समीक्षा अतिदेय है और इसकी सख्त जरूरत है, लेकिन इसे इस वास्तविकता का सामना करना होगा कि, शुरुआत से ही, "आतंकवाद पर युद्ध" को विभिन्न देशों के खिलाफ अमेरिकी "शासन परिवर्तन" अभियानों की व्यापक वृद्धि के लिए कवर प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। , जिनमें से अधिकांश धर्मनिरपेक्ष सरकारों द्वारा शासित थे जिनका अल कायदा के उदय या 11 सितंबर के अपराधों से कोई लेना-देना नहीं था।
11 सितंबर, 2001 की दोपहर को अभी भी क्षतिग्रस्त और धूम्रपान कर रहे पेंटागन में एक बैठक से वरिष्ठ नीति अधिकारी स्टीफन कंबोन द्वारा लिए गए नोट्स में रक्षा सचिव का सारांश दिया गया है रम्सफेल्ड के आदेश शीघ्रता से सर्वोत्तम जानकारी प्राप्त करने के लिए। जज करें कि क्या एक ही समय में एसएच [सद्दाम हुसैन] पर काफी अच्छा हमला हुआ - न कि केवल यूबीएल [ओसामा बिन लादेन] पर... बड़े पैमाने पर आगे बढ़ें। यह सब साफ़ करो. चीजें संबंधित और नहीं।
भयावह सैन्य हिंसा और बड़े पैमाने पर हताहतों की कीमत पर, आतंक के परिणामस्वरूप वैश्विक शासन ने दुनिया भर के देशों में अर्ध-सरकारें स्थापित की हैं जो अमेरिकी सरकारों की तुलना में अधिक भ्रष्ट, कम वैध और अपने क्षेत्र और अपने लोगों की रक्षा करने में कम सक्षम साबित हुई हैं। कार्रवाई हटा दी गई. जैसा कि इरादा था, अमेरिकी साम्राज्यवादी शक्ति को मजबूत करने और विस्तारित करने के बजाय, सैन्य, राजनयिक और वित्तीय जबरदस्ती के इन अवैध और विनाशकारी उपयोगों का विपरीत प्रभाव पड़ा है, जिससे अमेरिका एक विकसित बहुध्रुवीय दुनिया में और अधिक अलग-थलग और नपुंसक हो गया है।
आज, अमेरिका, चीन और यूरोपीय संघ अपनी अर्थव्यवस्थाओं और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के आकार में लगभग बराबर हैं, लेकिन उनकी संयुक्त गतिविधि भी वैश्विक के आधे से भी कम है। आर्थिक गतिविधि और बाहरी व्यापार. कोई भी एक शाही शक्ति आज की दुनिया पर आर्थिक रूप से हावी नहीं है जैसा कि अति आत्मविश्वासी अमेरिकी नेताओं ने शीत युद्ध के अंत में करने की उम्मीद की थी, न ही यह शीत युद्ध के दौरान प्रतिद्वंद्वी साम्राज्यों के बीच एक द्विआधारी संघर्ष से विभाजित है। यह वह बहुध्रुवीय दुनिया है जिसमें हम पहले से ही रह रहे हैं, ऐसी दुनिया नहीं जो भविष्य में किसी बिंदु पर उभर सकती है।
यह बहुध्रुवीय विश्व हमारी सबसे गंभीर आम समस्याओं पर नए समझौते बनाते हुए आगे बढ़ रहा है, परमाणु से और पारंपरिक हथियारों से लेकर जलवायु संकट से लेकर महिलाओं और बच्चों के अधिकार तक। संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा अंतरराष्ट्रीय कानून का व्यवस्थित उल्लंघन और अस्वीकृति बहुपक्षीय संधियाँ इसे एक बाह्य और समस्या बना दिया है, निश्चित रूप से नेता नहीं, जैसा कि अमेरिकी राजनेता दावा करते हैं।
जो बिडेन निर्वाचित होने पर अमेरिकी अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व को बहाल करने की बात करते हैं, लेकिन यह कहना जितना आसान होगा, करना उतना आसान नहीं होगा। अमेरिकी साम्राज्य अपनी आर्थिक और सैन्य शक्ति को नियमों के आधार पर इस्तेमाल करके अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व की ओर बढ़ा अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था 20वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अंतर्राष्ट्रीय कानून के नियमों में परिणति हुई। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका शीत युद्ध और शीत युद्ध के बाद के विजयवाद के कारण धीरे-धीरे एक ढहते, पतनशील साम्राज्य में बदल गया है जो अब "सही कर सकता है" और "मेरा रास्ता या राजमार्ग" के सिद्धांत के साथ दुनिया को धमकी दे रहा है।
जब 2008 में बराक ओबामा चुने गए, तब भी दुनिया के अधिकांश लोगों ने बुश, चेनी और "आतंकवाद पर युद्ध" को अमेरिकी नीति में एक नए सामान्य के बजाय असाधारण के रूप में देखा। ओबामा ने कुछ भाषणों और "शांति राष्ट्रपति" के लिए दुनिया की हताश उम्मीदों के आधार पर नोबेल शांति पुरस्कार जीता। लेकिन ओबामा, बिडेन, टेरर मंगलवार और के आठ साल सूचियाँ मार डालो ट्रम्प, पेंस, पिंजरों में बच्चों और चीन के साथ नए शीत युद्ध के चार वर्षों के बाद दुनिया की सबसे खराब आशंकाओं की पुष्टि हुई है कि बुश और चेनी के तहत देखा गया अमेरिकी साम्राज्यवाद का काला पक्ष कोई अपवाद नहीं था।
अमेरिका के असफल शासन परिवर्तन और युद्ध हारने के बीच, आक्रामकता और सैन्यवाद के प्रति इसकी प्रतीत होने वाली अटल प्रतिबद्धता का सबसे ठोस सबूत यह है कि अमेरिकी सैन्य-औद्योगिक परिसर अभी भी खर्च कर रहा है। दस अगले सबसे बड़े विश्व में सैन्य शक्तियाँ संयुक्त रूप से, स्पष्ट रूप से अमेरिका की वैध रक्षा आवश्यकताओं के अनुपात से बाहर हैं।
इसलिए अगर हम शांति चाहते हैं तो हमें जो ठोस चीजें करनी चाहिए, वे हैं अपने पड़ोसियों पर बमबारी करना, उन पर प्रतिबंध लगाना और उनकी सरकारों को उखाड़ फेंकने की कोशिश करना बंद करना; अधिकांश अमेरिकी सैनिकों को वापस बुलाना और दुनिया भर में सैन्य अड्डों को बंद करना; और हमारे सशस्त्र बलों और हमारे सैन्य बजट को इतना कम करना कि हमें वास्तव में अपने देश की रक्षा करने की आवश्यकता है, न कि दुनिया भर में आधे-अधूरे आक्रामकता के अवैध युद्ध छेड़ना।
दुनिया भर में उन लोगों की खातिर जो दमनकारी शासन को उखाड़ फेंकने के लिए बड़े पैमाने पर आंदोलन कर रहे हैं और शासन के नए मॉडल बनाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं जो विफल नवउदारवादी शासन की प्रतिकृति नहीं हैं, हमें अपनी सरकार को रोकना होगा - चाहे व्हाइट हाउस में कोई भी हो - अपनी इच्छा थोपने की कोशिश कर रहा है.
अमेरिका समर्थित शासन परिवर्तन पर बोलीविया की विजय हमारी नई बहुध्रुवीय दुनिया की उभरती जन-शक्ति की पुष्टि है, और अमेरिका को साम्राज्यवाद के बाद के भविष्य में ले जाने का संघर्ष अमेरिकी लोगों के भी हित में है। जैसा कि वेनेज़ुएला के दिवंगत नेता ह्यूगो चावेज़ ने एक बार दौरे पर आए अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल से कहा था, "अगर हम साम्राज्य पर काबू पाने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर उत्पीड़ित लोगों के साथ मिलकर काम करते हैं, तो हम न केवल खुद को आज़ाद करेंगे, बल्कि मार्टिन लूथर किंग के लोगों को भी आज़ाद करेंगे।"
मेडिया बेंजामिन के सह-संस्थापक हैं CODEPINK शांति के लिए, और कई पुस्तकों के लेखक भी शामिल हैं अन्यायियों का साम्राज्य: अमेरिका-सऊदी कनेक्शन के पीछे और ईरान के अंदर: इस्लामी गणतंत्र ईरान का वास्तविक इतिहास और राजनीति. निकोलस जेएस डेविस एक स्वतंत्र पत्रकार, CODEPINK के साथ एक शोधकर्ता और लेखक हैं हमारे हाथों पर खून: अमेरिकी आक्रमण और इराक का विनाश.
