दण्डविराम
एक यमनी नागरिक जिसने 2012 के एक गुप्त ड्रोन हमले में दो निर्दोष रिश्तेदारों को खो दिया था, ने राष्ट्रपति ओबामा को माफी मांगने के लिए लिखा है - जिसके बदले में वह एक अदालती मामला छोड़ देंगे, जिसकी सुनवाई कल वाशिंगटन डीसी में होगी।
फैसल बिन अली जबेर ने 29 अगस्त, 2012 को यमन के काशमीर गांव में एक हड़ताल में अपने बहनोई - अल कायदा के खिलाफ अभियान चलाने वाले एक उपदेशक - और उनके भतीजे, एक स्थानीय पुलिसकर्मी को खो दिया।
श्री जाबेर - एक पर्यावरण इंजीनियर - कल (मंगलवार) वाशिंगटन डीसी की यात्रा में भाग लेने के लिए यात्रा करेंगे, जो गुप्त ड्रोन कार्यक्रम के एक नागरिक पीड़ित द्वारा लाए गए मामले में पहली अमेरिकी अपीलीय अदालत की सुनवाई होगी।
हालांकि, श्री जाबेर ने राष्ट्रपति को यह सूचित करने के लिए लिखा है कि वह "माफी के बदले में खुशी से मामले को छोड़ देंगे" और स्वीकार करते हैं कि उनके साले सलेम और भतीजे वलीद "निर्दोष थे, आतंकवादी नहीं।"
श्री जाबेर ने 2013 में कांग्रेस और ओबामा प्रशासन के अधिकारियों से मुलाकात की, लेकिन हड़ताल के लिए कोई स्पष्टीकरण या माफी नहीं मिली, जिसमें उनके रिश्तेदारों की मौत हो गई। 2014 में, यमनी राष्ट्रीय सुरक्षा ब्यूरो (एनएसबी) के साथ एक बैठक में उनके परिवार को अमेरिकी डॉलर के बिल में $ 100,000 की पेशकश की गई थी - जिसके दौरान यमनी सरकार के अधिकारी ने उन्हें सूचित किया कि पैसा अमेरिका से आया था और उन्हें इसे पास करने के लिए कहा गया था। फिर, अमेरिका से कोई स्वीकृति या माफी नहीं मिली।
इस सप्ताह के अंत में राष्ट्रपति को भेजे गए अपने पत्र में, श्री जाबेर बताते हैं कि "सच्ची जवाबदेही हमारी गलतियों को स्वीकार करने से आती है।" वह श्री ओबामा से अपने उत्तराधिकारियों के लिए एक मिसाल कायम करने के लिए कहते हैं, जिसमें उन्होंने अपने रिश्तेदारों की हत्या की गलती को स्वीकार किया, माफी मांगी, और ऑपरेशन के विवरण का खुलासा किया जिसने उन्हें मार डाला ताकि सबक सीखा जा सके। श्री जाबेर यह भी अनुरोध करते हैं कि पद छोड़ने से पहले, राष्ट्रपति ओबामा ड्रोन हमलों से नागरिक हताहतों के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी जारी करें, जिसमें यह भी शामिल है कि किसे गिना गया और कौन नहीं।
टिप्पणी करते हुए जेनिफर गिब्सन, अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार संगठन रेप्रिव में स्टाफ अटॉर्नी, जो श्री जाबेर की सहायता कर रहा है, ने कहा:
"राष्ट्रपति ओबामा को इस बात से चिंतित होना सही है कि ट्रम्प प्रशासन अपने गुप्त ड्रोन कार्यक्रम के साथ क्या कर सकता है। लेकिन अगर वह इसे छाया से बाहर लाने के लिए गंभीर है, तो उसे जवाबदेही के खिलाफ लड़ना बंद कर देना चाहिए। उसके पास सैकड़ों नागरिकों का स्वामित्व होना चाहिए, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमानों का कहना है कि कार्यक्रम ने मार डाला है, और उन लोगों से माफी मांगें जिन्होंने अपने प्रियजनों को खो दिया है।
“फैसल के रिश्तेदारों ने अल कायदा के खिलाफ बोलने और अपने समुदाय को सुरक्षित रखने की कोशिश में बड़ा जोखिम उठाया। फिर भी वे एक नियंत्रण से बाहर ड्रोन कार्यक्रम द्वारा मारे गए, जिसने भयावह त्रुटियां कीं और अच्छे से ज्यादा नुकसान किया। अदालत में फैसल से लड़ने के बजाय, राष्ट्रपति ओबामा को केवल माफी मांगनी चाहिए, अपनी गलती स्वीकार करनी चाहिए, और कार्यालय में अपना शेष समय बहुत लंबे समय तक छाया में छिपे कार्यक्रम में सच्ची जवाबदेही बनाने के लिए समर्पित करना चाहिए। ”