द्वीपों को युद्धक्षेत्र मत बनाओ!

सुमी सातो द्वारा, World BEYOND Warफरवरी, 29, 2023

सुमी एक माँ, एक अनुवादक और ए World BEYOND War हमारे साथ स्वयंसेवक जापान अध्याय.

जापानी नीचे, और वीडियो नीचे।

26 फरवरी को नाहा शहर, [उचिना, ओकिनावा द्वीप], ओकिनावा प्रान्त में लोग एक रैली के लिए एकत्रित हुए जिसका शीर्षक था "द्वीपों को युद्ध का मैदान मत बनाओ! ओकिनावा को शांति के संदेशों का स्थान बनाएं! 26 फरवरी की इमरजेंसी रैली। के सामने 1,600 लोग ओकिनावा प्रीफेक्चुरल सिटीजन प्लाजा में (केनमिन हिरोबा) ओकिनावा प्रीफेक्चुरल कार्यालय के बगल में, मि. गुशिकेन ताकामात्सु कहा, “यह सिर्फ एक राजनीतिक रैली नहीं है। यह ओकिनावा के लोगों के अस्तित्व के लिए अपील करने के लिए एक सभा है। हम चाहते हैं कि आप अपने बच्चों और पोते-पोतियों की खातिर, भले ही थोड़े समय के लिए ही सही, भाग लें।

श्री गुशिकेन उचिनागुची में गामाफुया ("गुफा खोदने वाले") के कार्यकारी समिति के अध्यक्ष हैं, उचिना की स्वदेशी भाषा). गामाफुया एक स्वयंसेवी समूह है जो इसमें मारे गए लोगों के अवशेषों को पुनः प्राप्त करता है ओकिनावा की लड़ाई 1945 के वसंत में, अगस्त 1945 में प्रशांत युद्ध की समाप्ति से ठीक पहले।

नागरिक प्लाजा में भाषणों के दौरान, विभिन्न समूहों के करीब 20 लोगों ने बात की। हमने उन लोगों की आवाज सुनी जिन्हें युद्ध से खतरा है, द्वीप के निवासी, धार्मिक लोग, एसडीएफ के पूर्व सैनिक। और हमने एक भाषण सुना डगलस लुमिस, द वेटरन्स फॉर पीस-रयुकस/ओकिनावा चैप्टर कोकुसाई (वीएफपी-रॉक) . वह एक नई किताब के लेखक भी हैं जिसका शीर्षक है युद्ध नरक है: वैध हिंसा के अधिकार में अध्ययन (2023)। भाषणों के बाद, प्रतिभागियों ने नाहा शहर के लोगों से शांति के संदेश उत्पन्न करने की अपील करते हुए मंत्रोच्चारण के साथ मार्च किया।

रैली में कई संदेश उचिना के लोगों को संबोधित किए गए थे। अधिकांश प्रतिभागी शायद उचिना के निवासी थे। उनमें से कई बुजुर्ग थे, लेकिन कुछ परिवार बच्चों के साथ-साथ कुछ युवा भी थे। बुजुर्ग लोगों के लिए, जिन्होंने वास्तव में ओकिनावा की लड़ाई का अनुभव किया था, युद्ध कभी खत्म नहीं हुआ, अमेरिकी सैन्य ठिकानों और लड़ाकू विमानों के साथ हर रोज उड़ान भरते हुए। उन्हें डरना चाहिए कि युद्ध की लपटें और करीब आ रही हैं। वे दृढ़ता से काम करना जारी रखते हैं क्योंकि वे नहीं चाहते कि उनके बच्चे और पोते, जिन्होंने कभी युद्ध नहीं जाना है, इसका अनुभव करें।

उस दिन मैंने जो वास्तविक और शक्तिशाली संदेश सुने वे मेरे लिए अनमोल हैं—मैं जिसने युद्ध का अनुभव नहीं किया। संदेश मेरे दिमाग पर भारी थे। और मैं मुख्य भूमि की उदासीनता के लिए खुद को जिम्मेदार महसूस किए बिना नहीं रह सका जिसने वर्तमान स्थिति को जन्म दिया है।

यमाशिरो हिरोजी, जो कभी थे कैद और दुर्व्यवहार किया अमेरिका और जापान की सरकारों की हिंसा का केवल शांतिपूर्ण तरीके से विरोध करने के लिए कई महीनों तक जेल में रहे।

एक चीज जिसने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी वह थी कब श्री यामाशिरो हिरोजीकार्यकारी समिति के सदस्यों में से एक ने कहा कि इस आपात बैठक की तैयारी में समिति के वरिष्ठ और युवा लोग बार-बार एक दूसरे के साथ संवाद में लगे हुए थे। युद्ध के मामले में वरिष्ठों और युवाओं के बीच एक पीढ़ी का अंतर है। वरिष्ठ पीढ़ी, जिसने पहली बार युद्ध का अनुभव किया है, ने जापानी सरकार और युद्ध के प्रति घृणा और क्रोध का संदेश भेजा है, लेकिन युवा पीढ़ी इस तरह के संदेश से सहज महसूस नहीं करती है। विभिन्न पीढ़ियों के लोग कैसे हाथ मिला सकते हैं और आंदोलन का विस्तार कर सकते हैं? कई समूह संवादों की प्रक्रिया के माध्यम से, वरिष्ठ पीढ़ी ने युवा पीढ़ी के विचारों और भावनाओं को व्यक्त किया और अंत में, "लड़ाई के बजाय प्यार" संदेश को इस रैली का केंद्रीय नारा बनाया गया। एक प्रतीकात्मक दृश्य था जब श्री यामाशिरो ने युवा लोगों की भागीदारी के लिए आभार व्यक्त करने के लिए रैली के अंत में अपना सिर झुका लिया।

 

2月26日沖縄県那覇市で「島々を戦場にするな!沖縄を平和発信の場に!2.26緊急集会】

が開かれました。貝志堅隆松実行委員長(沖縄戦遺骨収集ボランティア ガマフヤー代表)は「は「

こ れ は 単 な る 政 治 集会 で は な い।

यह भी पढ़ें

民広場でのリレートークでは様々な団体から20人余りの人たちの話があり、戦争に脅かहाँ

る る 、 、 の 声 、 宗教 者 の の 声 、 元 自衛隊 の の など 声 など など を を 聞く 聞く を 聞く 聞く を を など など 声 声 声 声 の の 自衛隊

 

そして そして 、 後 と と と シュプレヒコール を を を あげ て て デモ 行進 行進 し し し 人 人 人 人 人 人 、 、 、 し し し 行進 行進 行進 行進 デモ デモ て て

 

集会での訴えは県民ウチナンチューに向けたメッセージが多く参加者の 大多数は県民と感じま

参加者の多くはご高齢でしたが、その中にチラホラと子供ずれの家族や若い人たちの姐

も見られました。沖縄戦を実際に体験した高齢の方達にとって、米軍基地を抱え頭上を戦闘橸

が飛んでいる日常がある沖縄では戦争は今も続いている。そしてその戦火がまた目の前に近

いて来ているという恐怖心。戦争を知らない子供や孫たちに絶対にさせてはならない経験हाँ

らこそ断固として活動し続ける。それらのリアルで力強いメッセージは戦争を体験していなな

यह भी पढ़ें

उत्तर:

 

一つ印象に残ったのは、この緊急集会の準備をするにあたり、実行委員のシニアと若者が繰ア

返し対話を重ねて来たと実行委員の一人の山城博治さんが話していた事。シニア世代と若者

戦争 に対 す る ギ ャ ッ プ।

यह भी पढ़ें

इस लेख को पढ़ें中

でお互いの思いを伝え合い受け入れ合い、シニア世代が若い世代の人たちの言葉や想いを汲で

यह भी पढ़ें

यह भी पढ़ें

.

 

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद