चार्लोट्सविले ट्रंप के बजट के विरोध में मतदान करेंगे

डेविड स्वानसन द्वारा, लोकतंत्र की कोशिश करते हैं.

हमने यह किया! अब हमारा मौका है!

अगली बैठक में हर कोई युद्ध का विरोध करेगा!

6 मार्च, 2017 को चार्लोट्सविले सिटी काउंसिल की बैठक में, (यहां वीडियो) परिषद के तीन सदस्यों ने भविष्य की बैठक के एजेंडे में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा प्रस्तावित बढ़े हुए सैन्य खर्च के विरोध में एक प्रस्ताव पर वोट डालने का प्रस्ताव रखा। यदि केवल वे तीन (क्रिस्टिन सजाकोस, वेस बेलामी और बॉब फेनविक) भी प्रस्ताव के समर्थन में मतदान करते हैं तो यह पारित हो जाएगा। अन्य दो नगर परिषद सदस्यों (माइक साइनर और कैथी गैल्विन) के विचार अज्ञात हैं।

हम वर्तमान में मान रहे हैं, और जितनी जल्दी हो सके पुष्टि करेंगे, कि प्रस्ताव पर वोट 20 मार्च, शाम 7 बजे की बैठक में होगा। हमें वहां बड़ी संख्या में मौजूद रहने की जरूरत है!

हमें 3 मिनट के बोलने के स्लॉट के लिए समय से पहले बड़ी संख्या में साइन अप करने की भी आवश्यकता है। कृपया इसे यहां करें: http://bit.ly/cvillespeech (पंद्रह स्लॉट में से दस ऑनलाइन साइन-अप के लिए जाते हैं, पांच व्यक्तिगत रूप से जल्दी पहुंचने के लिए।)

अब तक, इन संगठनों ने प्रस्ताव का समर्थन किया है: चार्लोट्सविले वेटरन्स फॉर पीस, चार्लोट्सविले एमनेस्टी इंटरनेशनल, World Beyond War, जस्ट वर्ल्ड बुक्स, चार्लोट्सविले सेंटर फॉर पीस एंड जस्टिस, सिएरा क्लब का पीडमोंट ग्रुप, कॉमनवेल्थ के अटॉर्नी जेफ फोगेल के लिए उम्मीदवार, चार्लोट्सविले डेमोक्रेटिक सोशलिस्ट्स ऑफ अमेरिका, इंडिविजिबल चार्लोट्सविले, हार्टफुल एक्शन, टुगेदर सीविले,

हमें अन्य संगठनों तक पहुंचने और उनसे हस्ताक्षर करने के लिए कहने की जरूरत है। हम उन्हें यहां जोड़ देंगे: http://bit.ly/cvilleresolution

इस संकल्प के लिए मामला बनाने में, राष्ट्रीय प्राथमिकताएँ परियोजना एक उपयोगी संसाधन हो सकता है. उदाहरण के लिए:

“रक्षा विभाग के लिए, वर्जीनिया के चार्लोट्सविले में करदाता भुगतान कर रहे हैं 112.62 $ मिलियन, जिसमें युद्ध की लागत शामिल नहीं है। यहां बताया गया है कि उन कर डॉलरों के बदले में क्या भुगतान किया जा सकता था:
1,270 वर्ष के लिए 1 प्राथमिक विद्यालय शिक्षक, या
1,520 वर्ष के लिए 1 स्वच्छ ऊर्जा नौकरियाँ सृजित की गईं, या
2,027 वर्ष के लिए 1 बुनियादी ढांचागत नौकरियाँ सृजित की गईं, या
1,126 वर्ष के लिए उच्च गरीबी समुदायों में समर्थन के साथ 1 नौकरियाँ सृजित की गईं, या
12,876 वर्ष के बच्चों के लिए 1 हेड स्टार्ट स्लॉट, या
11,436 सैन्य दिग्गज 1 वर्ष के लिए वीए चिकित्सा देखभाल प्राप्त कर रहे हैं, या
2,773 वर्षों के लिए विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए 4 छात्रवृत्तियाँ, या
4,841 छात्र 5,815 वर्षों के लिए $4 का पेल अनुदान प्राप्त कर रहे हैं, या
41,617 वर्ष से कम आय वाली स्वास्थ्य देखभाल प्राप्त कर रहे 1 बच्चे, या
99,743 वर्ष के लिए पवन ऊर्जा वाले 1 घर, या
23,977 वयस्क 1 वर्ष के लिए कम आय वाली स्वास्थ्य देखभाल प्राप्त कर रहे हैं, या
61,610 वर्ष के लिए 1 घरों में सौर ऊर्जा।

और यहां प्रत्येक वर्ष सैन्यवाद की ओर जाने वाले संघीय विवेकाधीन व्यय के प्रतिशत का एक चार्ट दिया गया है। शीत युद्ध समाप्त होने के बाद से यह 60% से ऊपर नहीं गया है। ट्रम्प इसे वापस वहीं रखने का प्रस्ताव कर रहे हैं।

हाल के वर्षों में सैन्य खर्च कम करने के पक्ष में प्रस्ताव पारित करने वाले शहर असंख्य हैं और इनमें चार्लोट्सविले के साथ-साथ मेयरों का अमेरिकी सम्मेलन भी शामिल है। इस वर्ष पहले ही, न्यू हेवन एक वर्ष पार कर चुका है

राष्ट्रीय विषयों पर स्थानीय प्रस्तावों पर सबसे आम आपत्ति यह है कि यह किसी इलाके के लिए उचित भूमिका नहीं है। इस आपत्ति का आसानी से खंडन किया जाता है। इस तरह के प्रस्ताव को पारित करना एक क्षण का काम है, जिसमें एक स्थानीयता की लागत होती है।

अमेरिकियों को सीधे कांग्रेस में प्रतिनिधित्व किया जाना चाहिए। उनकी स्थानीय और राज्य सरकारें भी कांग्रेस का प्रतिनिधित्व करने वाली हैं। कांग्रेस में एक प्रतिनिधि 650,000 से अधिक लोगों का प्रतिनिधित्व करता है - एक असंभव कार्य। संयुक्त राज्य में नगर परिषद के सदस्य अमेरिकी संविधान का समर्थन करने का वादा करते हुए पद की शपथ लेते हैं। अपने घटकों को सरकार के उच्च स्तर पर प्रतिनिधित्व करना वे कैसे करते हैं, इसका एक हिस्सा है।

शहर और कस्बे नियमित रूप से और उचित रूप से सभी प्रकार के अनुरोधों के लिए कांग्रेस को याचिका भेजते हैं। यह प्रतिनिधि सभा के नियमों के खंड 3, नियम XII, अनुभाग 819 के तहत अनुमत है। इस क्लॉज का नियमित रूप से शहरों और अमेरिका भर के स्मारकों की याचिकाओं को स्वीकार करने के लिए किया जाता है। इसे जेफर्सन मैनुअल में स्थापित किया गया है, मूल रूप से सीनेट के लिए थॉमस जेफरसन द्वारा लिखित सभा के लिए नियम पुस्तिका।

1798 में, वर्जीनिया राज्य विधानमंडल ने फ्रांस को दंडित करने वाली संघीय नीतियों की निंदा करते हुए थॉमस जेफरसन के शब्दों का उपयोग करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया।

1967 में कैलिफ़ोर्निया की एक अदालत ने फैसला सुनाया (फ़ार्ले बनाम। हेले, 67 Cal.2d 325) नागरिकों के पक्ष में वियतनाम युद्ध का विरोध करने वाले मतपत्र पर एक जनमत संग्रह करने का अधिकार देते हुए, निर्णय: "स्थानीय समुदायों के प्रतिनिधियों, पर्यवेक्षकों और बोर्ड के प्रतिनिधियों के रूप में। नगर परिषदों ने पारंपरिक रूप से समुदाय के लिए चिंता के मामलों पर नीति की घोषणाएं की हैं या नहीं, उन्हें बाध्यकारी कानूनों द्वारा ऐसी घोषणाओं को प्रभावित करने की शक्ति थी या नहीं। दरअसल, स्थानीय सरकार का एक उद्देश्य कांग्रेस, विधानमंडल और प्रशासनिक एजेंसियों के समक्ष अपने नागरिकों का प्रतिनिधित्व करना है, जिन मामलों में स्थानीय सरकार के पास कोई शक्ति नहीं है। यहां तक ​​कि विदेश नीति के मामलों में भी स्थानीय विधायी निकायों के लिए अपने पदों को ज्ञात करना असामान्य नहीं है। ”

उन्मूलनवादियों ने गुलामी पर अमेरिकी नीतियों के खिलाफ स्थानीय प्रस्तावों को पारित किया। रंगभेद विरोधी आंदोलन ने वैसा ही किया, जैसा कि परमाणु मुक्त आंदोलन, पैट्रियट अधिनियम के खिलाफ आंदोलन, क्योटो प्रोटोकॉल के पक्ष में आंदोलन (जिसमें कम से कम 740 शहर शामिल हैं), आदि। हमारे लोकतांत्रिक गणराज्य की समृद्ध परंपरा है राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर नगर निगम की कार्रवाई।

शांति के लिए शहरों के करेन डोलन लिखते हैं: “नगरपालिका सरकारों के माध्यम से प्रत्यक्ष नागरिक भागीदारी ने अमेरिका और विश्व नीति दोनों को कैसे प्रभावित किया है इसका एक प्रमुख उदाहरण दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद दोनों का विरोध करने वाले स्थानीय विभाजन अभियानों का उदाहरण है और प्रभावी रूप से, रीगन विदेश नीति दक्षिण अफ्रीका के साथ "रचनात्मक जुड़ाव"। जैसा कि आंतरिक और वैश्विक दबाव दक्षिण अफ्रीका की रंगभेद सरकार को अस्थिर कर रहा था, संयुक्त राज्य में नगरपालिका के विभाजन अभियानों ने दबाव बढ़ा दिया और 1986 के व्यापक रंगभेद विरोधी कानून को जीतने के लिए धक्का देने में मदद की। यह असाधारण उपलब्धि एक रीगन वीटो के बावजूद हासिल की गई थी और जबकि सीनेट रिपब्लिकन के हाथों में थी। 14 यूएस राज्यों के राष्ट्रीय सांसदों द्वारा महसूस किए गए दबाव और 100 US शहरों के करीब जो दक्षिण अफ्रीका से विभाजित हुए थे, ने महत्वपूर्ण अंतर बनाया। वीटो ओवरराइड के तीन सप्ताह के भीतर, आईबीएम और जनरल मोटर्स ने भी घोषणा की कि वे दक्षिण अफ्रीका से वापस आ रहे हैं। ”

यहाँ प्रस्तावित संकल्प है:

मानवीय और पर्यावरणीय आवश्यकताओं को निधि दें, सैन्यवाद को नहीं

वहीं मेयर माइक साइनर ने चार्लोट्सविले को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के प्रशासन के प्रतिरोध की राजधानी घोषित किया है.[I]

जबकि राष्ट्रपति ट्रम्प ने देश और विदेश में मानव और पर्यावरण खर्च से 54 अरब डॉलर को सैन्य खर्च में स्थानांतरित करने का प्रस्ताव दिया है[द्वितीय], सैन्य खर्च को संघीय विवेकाधीन खर्च के 60% से अधिक तक लाना[Iii],

जबकि शरणार्थी संकट को कम करने में मदद करने का एक हिस्सा समाप्त होना चाहिए, न कि बढ़ते हुए, युद्ध जो शरणार्थी पैदा करते हैं[Iv],

जबकि राष्ट्रपति ट्रम्प स्वयं स्वीकार करते हैं कि पिछले 16 वर्षों का भारी सैन्य खर्च विनाशकारी रहा है और इसने हमें अधिक सुरक्षित नहीं, बल्कि कम सुरक्षित बनाया है।[V],

जबकि प्रस्तावित सैन्य बजट का कुछ हिस्सा प्री-स्कूल से लेकर कॉलेज तक मुफ्त, उच्च गुणवत्ता वाली शिक्षा प्रदान कर सकता है[Vi], धरती से भुखमरी और भुखमरी ख़त्म करो[सप्तम], अमेरिका को स्वच्छ ऊर्जा में परिवर्तित करें[आठवीं]ग्रह पर हर जगह स्वच्छ पेयजल प्रदान करें[IX]सभी प्रमुख अमेरिकी शहरों के बीच फास्ट ट्रेन का निर्माण करें[X], और इसे काटने के बजाय डबल गैर-सैन्य अमेरिकी विदेशी सहायता[क्सी],

जबकि 121 सेवानिवृत्त अमेरिकी जनरलों ने भी पत्र लिखकर विदेशी सहायता में कटौती का विरोध किया है[Xii],

जबकि दिसंबर 2014 में 65 देशों के गैलप सर्वेक्षण में पाया गया कि संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया में शांति के लिए सबसे बड़ा खतरा माना जाने वाला देश था।[Xiii],

जबकि दूसरों को स्वच्छ पेयजल, स्कूल, दवा और सौर पैनल उपलब्ध कराने के लिए जिम्मेदार संयुक्त राज्य अमेरिका अधिक सुरक्षित होगा और दुनिया भर में बहुत कम शत्रुता का सामना करेगा,

जबकि हमारी पर्यावरणीय और मानवीय ज़रूरतें अत्यावश्यक और अत्यावश्यक हैं,

जबकि सेना स्वयं हमारे यहां पेट्रोलियम की सबसे बड़ी उपभोक्ता है[Xiv],

जबकि एमहर्स्ट में मैसाचुसेट्स विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्रियों ने दस्तावेज किया है कि नौकरियों के कार्यक्रम के बजाय सैन्य खर्च एक आर्थिक नाली है[Xv],

इसलिए निर्णय लें कि चार्लोट्सविले, वर्जीनिया की नगर परिषद, संयुक्त राज्य कांग्रेस से आग्रह करती है कि हमारे कर डॉलर को राष्ट्रपति द्वारा प्रस्तावित सैन्यवाद से मानव और पर्यावरणीय आवश्यकताओं के बिल्कुल विपरीत दिशा में ले जाया जाए।

 


[I] "हस्ताक्षरकर्ता ने शहर को ट्रम्प के खिलाफ 'प्रतिरोध की राजधानी' घोषित किया, दैनिक प्रगति, January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html

[द्वितीय] "सैन्य खर्च में वृद्धि के लिए $ 54 बिलियन की मांग ट्रम्प," न्यूयॉर्क टाइम्स, फरवरी 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0

[Iii] इसमें दिग्गजों की देखभाल के विवेकाधीन हिस्से के लिए एक और 6% शामिल नहीं है। राष्ट्रीय प्राथमिकता परियोजना से 2015 के बजट में विवेकाधीन खर्च के टूटने के लिए, https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states देखें

[Iv] "43 मिलियन लोगों ने अपने घरों से बाहर निकाल दिया," World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / "यूरोप के शरणार्थी संकट अमेरिका में बने थे," राष्ट्र, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[V] 27 फरवरी, 2017 को ट्रम्प ने कहा, “मध्य पूर्व में लगभग 17 वर्षों की लड़ाई। . . हमने मध्य पूर्व में 6 ट्रिलियन डॉलर खर्च किए हैं। . . और हम कहीं नहीं हैं, वास्तव में अगर आप इसके बारे में सोचते हैं तो हम कहीं से भी कमतर हैं, मध्य पूर्व 16, 17 साल पहले की तुलना में कहीं अधिक खराब है, वहां कोई प्रतियोगिता भी नहीं है। . . हमारे पास एक होर्नेट का घोंसला है। . . ।” http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_tillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[Vi] "फ्री कॉलेज: वी कैन अफोर्ड इट," वाशिंगटन पोस्ट, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[सप्तम] संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन, http://www.fao.org/newsroom/en/news/30/2008/index.html पर "विश्व को केवल 1000853 बिलियन डॉलर प्रति वर्ष भूख के उन्मूलन की आवश्यकता है,"

[आठवीं] "क्लीन एनर्जी ट्रांज़िशन एक $ 25 ट्रिलियन फ्री लंच है," क्लीन टेक्नीका, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch- यह भी देखें: http://www.solutionaryrail.org

[IX] "एक स्वस्थ विश्व के लिए स्वच्छ जल," संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[X] विश्व बैंक, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high में "चीन में हाई स्पीड रेल की लागत अन्य देशों की तुलना में एक तिहाई कम है।" गति रेल-इन-चीन-एक-तिहाई-से कम में अन्य देशों

[क्सी] गैर-सैन्य अमेरिकी विदेशी सहायता लगभग $ 25 बिलियन है, जिसका अर्थ है कि राष्ट्रपति ट्रम्प को 200 से अधिक कटौती करने की आवश्यकता होगी $ 54 बिल को खोजने के लिए वह सैन्य खर्च में जोड़ने का प्रस्ताव करता है

[Xii] कांग्रेस नेताओं को पत्र, फरवरी 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[Xiii] Http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33

[Xiv] नाओमी क्लेन, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[Xv] "सैन्य और घरेलू खर्च की प्राथमिकताओं के अमेरिकी रोजगार प्रभाव: 2011 अपडेट," राजनीतिक अर्थव्यवस्था अनुसंधान संस्थान, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -और-घरेलू खर्च-प्राथमिकताओं-2011 अद्यतन

3 जवाब

  1. जबकि 121 सेवानिवृत्त अमेरिकी जनरलों ने भी पत्र लिखकर विदेशी सहायता में कटौती का विरोध किया है[xii],

    जबकि दिसंबर 2014 में 65 देशों के गैलप सर्वेक्षण में पाया गया कि संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया में शांति के लिए सबसे बड़ा ख़तरा माना जाने वाला देश है[xiii],

    जबकि दूसरों को स्वच्छ पेयजल, स्कूल, दवा और सौर पैनल उपलब्ध कराने के लिए जिम्मेदार संयुक्त राज्य अमेरिका अधिक सुरक्षित होगा और दुनिया भर में बहुत कम शत्रुता का सामना करेगा,

    जबकि हमारी पर्यावरणीय और मानवीय ज़रूरतें अत्यावश्यक और अत्यावश्यक हैं,

    जबकि सेना स्वयं हमारे पास पेट्रोलियम का सबसे बड़ा उपभोक्ता है[xiv],

    जबकि एमहर्स्ट में मैसाचुसेट्स विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्रियों ने दस्तावेज किया है कि सैन्य खर्च एक रोजगार कार्यक्रम के बजाय एक आर्थिक नाली है[xv],

  2. हर किसी से लड़ने के बजाय दुनिया की पानी, भोजन और चिकित्सा जरूरतों का ख्याल रखें।

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद