रूस में नागरिक से नागरिक कूटनीति के लिए चुनौतीपूर्ण समय

ऐन राइट द्वारा, World BEYOND War, सितंबर 9, 2019

द्वारा ग्राफिक dw.com (वेनेज़ुएला पर प्रतिबंध गायब)

जब भी आप उन देशों में से किसी एक में जाते हैं जिसे अमेरिका अपना "शत्रु" मानता है, तो निश्चित रूप से आपकी बहुत आलोचना होगी। इस वर्ष मैं ईरान, क्यूबा, ​​निकारागुआ और रूस का दौरा कर चुका हूं, ये चार ऐसे देश हैं जिन पर अमेरिका ने प्रतिबंध लगा रखा है।   कड़े प्रतिबंध विभिन्न कारणों से, जिनमें से अधिकांश उन देशों से संबंधित हैं जो अमेरिका को राजनीतिक, आर्थिक और सुरक्षा मुद्दों पर निर्देश देने की अनुमति देने से इनकार कर रहे हैं। (रिकॉर्ड के लिए, मैं 2015 में उत्तर कोरिया में था; मैं अभी तक वेनेजुएला नहीं गया हूं, लेकिन जल्द ही जाने का इरादा है।)

कई लोगों ने, विशेष रूप से परिवार ने, पूछा है, "आप इन देशों में क्यों जाते हैं," जिसमें एफबीआई अधिकारी भी शामिल हैं, जो फरवरी 2019 में ईरान से लौटने पर डलेस हवाई अड्डे पर मुझसे और कोडपिंक: वुमेन फॉर पीस के सह-संस्थापक मेडिया बेंजामिन से मिले थे।

दो युवा एफबीआई अधिकारियों ने पूछा कि क्या मुझे पता है कि आतंकवादी समूहों के समर्थन के लिए ईरान पर अमेरिकी प्रतिबंध थे। मैंने जवाब दिया "हां, मुझे पता है कि प्रतिबंध हैं, लेकिन क्या आपको लगता है कि अन्य देशों को दूसरे देशों पर आक्रमण और कब्ज़ा करने, सैकड़ों हजारों (अमेरिकियों सहित) की मौत, अपूरणीय सांस्कृतिक विरासत के विनाश के लिए किसी देश पर प्रतिबंध लगाना चाहिए और अरबों डॉलर के घरों, स्कूलों, अस्पतालों, सड़कों आदि, और परमाणु समझौतों से हटने के लिए? एफबीआई एजेंटों ने भौंहें सिकोड़कर उत्तर दिया, "यह हमारी चिंता का विषय नहीं है।"

फिलहाल मैं रूस में हूं, जो इस दशक के लिए अमेरिका के "शत्रुओं" में से एक है, जो ओबामा प्रशासन और ट्रम्प प्रशासन से अधिक प्रतिबंधों के तहत है। शीत युद्ध के बाद बीस साल के मैत्रीपूर्ण संबंधों के बाद सोवियत संघ के विघटन के साथ और अमेरिका ने विशाल सोवियत औद्योगिक आधार के निजीकरण के साथ रूस को एक अमेरिकी मॉडल में बदलने का प्रयास किया, जिसने रूस में समृद्ध और शक्तिशाली कुलीन वर्ग का निर्माण किया। (अमेरिका की तरह ही) और रूस में पश्चिमी व्यवसायों की बाढ़, क्रीमिया पर कब्जे, सीरिया में आतंकवादी समूहों के खिलाफ क्रूर युद्ध में असद सरकार के साथ सैन्य सहयोग और बड़े पैमाने पर नागरिक हताहतों के कारण रूस एक बार फिर दुश्मन बन गया है। इसका कोई बहाना नहीं है चाहे वह रूसी, सीरियाई या अमेरिकी कार्रवाई हो) और 2016 के अमेरिकी चुनावों में इसका हस्तक्षेप, जिनमें से मुझे आरोपों के एक हिस्से पर संदेह है - डेमोक्रेटिक नेशनल कमेटी के ईमेल की हैकिंग - लेकिन संदेह करने का कोई कारण नहीं है कि सोशल मीडिया का प्रभाव हो गया.

बेशक, अमेरिका में हमें शायद ही कभी याद दिलाया जाता है कि क्रीमिया पर कब्ज़ा यूक्रेनी राष्ट्रवादियों के क्रीमिया में जातीय रूसियों के डर के कारण हुआ था, जिन्हें अमेरिका में नव-नाजी द्वारा यूक्रेन के निर्वाचित राष्ट्रपति को उखाड़ फेंकने के लिए हिंसा के लिए हरी झंडी दी गई थी। और रूसी सरकार को अपनी काला सागर पहुंच वाली सैन्य सुविधाओं की रक्षा करने की आवश्यकता है जो 100 वर्षों से क्रीमिया में स्थित हैं।

हमें यह याद नहीं दिलाया गया है कि रूस ने सीरिया में अपने दो सैन्य अड्डों की सुरक्षा के लिए सीरिया सरकार के साथ एक दीर्घकालिक सैन्य समझौता किया है, जो रूस के बाहर एकमात्र रूसी सैन्य अड्डे हैं जो भूमध्य सागर तक नौसैनिक पहुंच प्रदान करते हैं। हमें शायद ही कभी हमारे देश के बाहर अमेरिका के 800 से अधिक सैन्य ठिकानों की याद आती है, जिनमें से कई रूस को घेरे हुए हैं।

हमें यह भी शायद ही कभी याद दिलाया जाता है कि सीरिया में अमेरिकी सरकार का घोषित लक्ष्य "शासन परिवर्तन" है और सीरिया में जिन स्थितियों के कारण रूसी सेना को असद सरकार की सहायता करनी पड़ी, वे इराक पर अमेरिकी युद्ध से आई थीं, जिसने आईएसआईएस के लिए हिंसक स्थिति पैदा कर दी थी। इराक और सीरिया दोनों में विस्फोट।

मैं अमेरिकी चुनावों में हस्तक्षेप की निंदा नहीं करता, लेकिन यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अन्य देश अमेरिकी चुनावों को प्रभावित करने का प्रयास कर सकते हैं, जो कि अमेरिका ने येल्तसिन के सार्वजनिक अमेरिकी समर्थन के साथ 1991 में रूस सहित कई देशों के साथ किया था। रूस निश्चित रूप से एकमात्र ऐसा देश नहीं है जिसने अमेरिकी चुनावों को प्रभावित करने का प्रयास किया हो। इज़राइल वह देश है जिसका अमेरिका में अपने मुख्य संगठन, अमेरिकन इज़राइली पब्लिक अफेयर्स काउंसिल (एआईपीएसी) के पैरवी प्रयासों के माध्यम से अमेरिकी राष्ट्रपति और कांग्रेस के चुनावों पर सबसे अधिक सार्वजनिक प्रभाव है।

इस सब पृष्ठभूमि के साथ, मैं 44-वर्षीय संगठन के तत्वावधान में 40 अमेरिकी नागरिकों और एक आयरिश के एक समूह के साथ रूस में हूं।  नागरिकों की पहल के लिए केंद्र (सीसीआई)। सीसीआई, संगठन के संस्थापक शेरोन टेनिसन के नेतृत्व में, नागरिक-से-नागरिक कूटनीति पहल के तहत 40 वर्षों से अधिक समय से अमेरिकियों के समूहों को रूस ला रहा है और रूसियों के लिए अमेरिका की यात्रा की व्यवस्था कर रहा है। दोनों समूह हमारे राजनेताओं और सरकारी नेताओं को किसी तरह यह समझाने के लक्ष्य के साथ हमारे संबंधित देशों के बारे में सीखते हैं कि सैन्य और आर्थिक टकराव, हालांकि आर्थिक अभिजात वर्ग के लिए लाभदायक है, सामान्य रूप से मानवता के लिए विनाशकारी है और इसे रोकने की जरूरत है।

1990 के दशक में जब रूसी अमेरिकियों के मेहमान थे और उन्हें अमेरिका में रहने के दौरान विभिन्न नागरिक कार्यक्रमों में आमंत्रित किया गया था, तब सीसीआई समूहों ने रूस में रोटेरियन जैसे नागरिक समूहों के गठन में सहायता की और 1980 के दशक में सोवियत सरकार के अनुरोध पर पहली बार लाए। रूस में शराबी अज्ञात विशेषज्ञ।

सीसीआई प्रतिनिधिमंडल आम तौर पर मॉस्को में राजनीतिक, आर्थिक और सुरक्षा विशेषज्ञों के साथ बातचीत के साथ शुरू होता है, उसके बाद रूस के अन्य हिस्सों की यात्रा करता है और सेंट पीटर्सबर्ग में समापन के साथ समाप्त होता है।

एक बड़ी तार्किक चुनौती में, सितंबर 2018 सीसीआई समूह छोटे प्रतिनिधिमंडलों में टूट गया, एक समूह सेंट पीटर्सबर्ग में पुनर्गठित होने से पहले 20 शहरों में से एक का दौरा कर रहा था। सीसीआई ने बरनौल, सिम्फ़रोपोल, याल्टा, सेबेस्टोपोल, येकातेरिनबर्ग, इरकुत्स्क, कलिनिनग्राद, कज़ान, क्रास्नोडार, कुंगुर, पर्म, कज़ान, निज़नी नोवगोरोड, क्रास्नोडार, नोवोसिबिर्स्क, ऑरेनबर्ग, पर्म, सर्गिएव पोसाद, टोरज़ोक, टवर, ऊफ़ा और याकुत्स्क में मेजबानों की शुरुआत की। मॉस्को के बाहर जीवन जीने के लिए हमारे प्रतिनिधिमंडल के सदस्य।

इस साल सितंबर की शुरुआत में मॉस्को में चार दिनों की बैठक में आज रूस में अंतरराष्ट्रीय और घरेलू राजनीतिक, सुरक्षा और आर्थिक माहौल पर वक्ताओं ने चर्चा की। मैं 2016 में तीन साल तक सीसीआई प्रतिनिधिमंडल में रहा था इसलिए तब से मुझे बदलावों में दिलचस्पी थी। इस वर्ष हमने कुछ ऐसे विश्लेषकों से बातचीत की, जिनसे हम तीन साल पहले मिले थे और साथ ही रूसी परिदृश्य के नए पर्यवेक्षकों से भी। अधिकांश अपनी प्रस्तुतियों को फिल्माने से संतुष्ट थे जो अब उपलब्ध हैं फेसबुक और जो बाद में व्यावसायिक प्रारूप में उपलब्ध होगा www.cssif.org. अन्य प्रस्तुतकर्ताओं ने पूछा कि हम फिल्म न बनाएं और उनकी टिप्पणियाँ गैर-जिम्मेदाराना हों।

मॉस्को में रहते हुए हमने इनसे बात की:

- व्लादिमीर पॉज़्नर, टीवी पत्रकार और राजनीतिक विश्लेषक;

- व्लादिमीर कोज़िन, रणनीतिक और परमाणु विश्लेषक, अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा और हथियार नियंत्रण और अमेरिकी मिसाइल रक्षा प्रणाली पर कई पुस्तकों के लेखक;

- पीटर कोर्तुनोव, राजनीतिक विश्लेषक, रूसी अंतर्राष्ट्रीय मामलों की परिषद के एंड्री कोर्तुनोव के पुत्र;

-रिच सोबेल, रूस में अमेरिकी व्यवसायी;

-क्रिस वीफ़र, मैक्रो एडवाइजरी के प्रमुख और रूस के सबसे बड़े राज्य बैंक शेरबैंक के पूर्व मुख्य रणनीतिकार;

-डॉ। रूस की निजी और सार्वजनिक चिकित्सा देखभाल पर वेरा लायलिना और डॉ. इगोर बोरशेंको;

-दिमित्री बेबिच, टीवी पत्रकार;

-अलेक्जेंडर कोरोबको, वृत्तचित्र फिल्म निर्माता और डोंबैस के दो युवा व्यक्ति।

- पावेल पलाज़चेंको, राष्ट्रपति गोर्बाचेव के विश्वसनीय अनुवादक।

हमें एक युवा मित्र के माध्यम से विभिन्न व्यवसायों के कई युवा मस्कोवियों से बात करने का अवसर मिला, जिनके अंग्रेजी बोलने वाले दोस्त हमारे समूह के साथ बातचीत करना चाहते थे, साथ ही सड़क पर यादृच्छिक लोगों के साथ बातचीत भी करना चाहते थे, जिनमें से कई अंग्रेजी बोलते थे।

हमारी चर्चाओं से त्वरित निष्कर्ष इस प्रकार हैं:

-अमेरिका द्वारा हथियार नियंत्रण समझौतों को निरस्त करने और अमेरिकी सैन्य अड्डों के निरंतर विस्तार और रूसी बोर्डर के आसपास अमेरिकी/नाटो सैन्य तैनाती ने रूसी सुरक्षा विशेषज्ञों को बहुत चिंतित कर दिया है। रूसी सरकार स्वाभाविक रूप से इन घटनाओं से रूस के लिए खतरे के रूप में प्रतिक्रिया दे रही है। अमेरिकी सैन्य बजट में वृद्धि जारी रहने के कारण रूसी सैन्य बजट में कमी जारी है। अमेरिकी सैन्य बजट रूसी सैन्य बजट से चौदह गुना बड़ा है।

Zerohedge.com द्वारा ग्राफिक

-क्रीमिया पर कब्जे के प्रतिबंधों का रूस में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों प्रभाव पड़ रहा है। पहले से आयातित माल उपलब्ध कराने वाले नए उद्योग अब उपलब्ध नहीं हैं, जो रूस को अधिक भोजन के लिए स्वतंत्र बना रहे हैं, लेकिन अंतरराष्ट्रीय निवेश की कमी के कारण छोटे और मध्यम आकार के व्यवसायों के विस्तार के लिए ऋण देना मुश्किल है। विश्लेषकों ने हमें याद दिलाया कि प्रतिबंधों के लिए अमेरिका/यूरोपीय संघ का तर्क, क्रीमिया पर कब्ज़ा, अमेरिका द्वारा यूक्रेन सरकार के नव-नाजी तख्तापलट के बाद क्रीमिया के नागरिकों द्वारा जनमत संग्रह के माध्यम से किया गया था।

-रूसी अर्थव्यवस्था पिछले दशक की तीव्र वृद्धि से धीमी हो गई है। अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहित करने के लिए, रूसी सरकार के पास एक नई पाँच-वर्षीय राष्ट्रीय परियोजना योजना है जो बड़ी बुनियादी ढाँचा परियोजनाओं के माध्यम से $400 बिलियन या सकल घरेलू उत्पाद का 23% अर्थव्यवस्था में लगाएगी। स्थिर वेतन, सामाजिक लाभों में कमी और राजनीतिक माहौल को प्रभावित करने वाले अन्य संभावित विघटनकारी मुद्दों के कारण सामाजिक अशांति को रोकने के लिए पुतिन प्रशासन इन परियोजनाओं पर आर्थिक विकास की अपनी उम्मीदें लगा रहा है। चुनावों को लेकर मास्को में हाल के प्रदर्शनों से सरकार चिंतित नहीं है क्योंकि वे राजनीतिक रूप से सक्रिय समूहों को ज्यादा खतरा नहीं मानते हैं, लेकिन सामाजिक लाभों के प्रति असंतोष जो देश के गैर-राजनीतिक बहुमत में फैल सकता है, उन्हें चिंतित करता है।

राजनेताओं और सरकारी अधिकारियों द्वारा अमेरिका, रूस और दुनिया के नागरिकों के लिए यह बहुत खतरनाक समय बना दिया गया है, ऐसे में हमारी नागरिक दर नागरिक कूटनीति हमारे समुदायों और हमारे निर्वाचित नेताओं, साथी नागरिकों की आशाओं और सपनों को वापस लाने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। हमारी दुनिया, चाहे वे कहीं भी रहें, वे "लोकतांत्रिक, पूंजीवादी वैचारिक" उद्देश्यों के लिए मृत्यु और विनाश के बजाय अपने बच्चों के लिए अवसरों के साथ शांति से रहना चाहते हैं, जो रूसी विश्लेषकों का एक निरंतर विषय था।

के बारे में लेखक:

एन राइट अमेरिकी सेना/आर्मी रिजर्व में 29 वर्ष थे और कर्नल के रूप में सेवानिवृत्त हुए। वह एक अमेरिकी राजनयिक भी थीं और उन्होंने निकारागुआ, ग्रेनेडा, सोमालिया सिएरा लियोन, किर्गिस्तान, माइक्रोनेशिया, अफगानिस्तान और मंगोलिया में अमेरिकी दूतावासों में सेवा की थी। मार्च 2003 में, उन्होंने इराक पर अमेरिकी युद्ध के विरोध में अमेरिकी सरकार से इस्तीफा दे दिया। वह गाजा की अवैध इजरायली नाकेबंदी को चुनौती देने के लिए गाजा के बेड़े पर रही है और उन परिवारों से बात करने के लिए अफगानिस्तान, पाकिस्तान और यमन की यात्रा की है जिनके परिवार के सदस्यों को अमेरिकी हत्यारे ड्रोन द्वारा मार दिया गया है। वह 2015 वूमेन क्रॉस में एक प्रतिनिधि के रूप में उत्तर कोरिया में थीं। वह जापानी संविधान के युद्ध-विरोधी अनुच्छेद 9 के बचाव में जापान में दौरे पर रही हैं। उन्होंने क्यूबा में, ओकिनावा में और दक्षिण कोरिया के जेजू द्वीप में विदेशी सैन्य अड्डों के मुद्दों पर बात की है। वह लैटिन अमेरिका में अमेरिकी सैन्यवाद और मध्य अमेरिका से अमेरिका में शरणार्थियों के प्रवास में इसकी भूमिका पर क्यूबा, ​​निकारागुआ, अल साल्वाडोर और चिली में रही हैं।