पकड़े गए लोग: बंदूकों के बजाय शांतिवादियों को चुप कराना

शॉन हॉवर्ड द्वारा, आगामी में केप ब्रेटन स्पेक्टेटर, सितंबर 16, 2023

तो फिर, वह समस्या है जो हम आपके सामने प्रस्तुत करते हैं, गंभीर, भयानक और अपरिहार्य: क्या हम मानव जाति को समाप्त कर देंगे; या क्या मानवजाति युद्ध छोड़ देगी? ... हम इंसान होने के नाते इंसानों से अपील करते हैं: अपनी मानवता को याद रखें, और बाकी को भूल जाएं।
रसेल-आइंस्टीन घोषणापत्र, 9 जुलाई, 1955

परन्तु मैं अपने घर और देश से नहीं भागूंगा; अगर मुझे शांतिवाद के लिए जेल भेजा जाएगा, तो मैं जेल में भी शांतिप्रिय यूक्रेन के लिए उपयोगी होने का एक रास्ता ढूंढूंगा, मैं सोचूंगा और लिखूंगा और शांति पर एक स्थायी विश्वव्यापी संवाद में योगदान देने के तरीकों की तलाश करूंगा...
यूरी शेलियाज़ेंको, 5 अगस्त, 2023

मैं इसे स्प्लिट-स्क्रीन के रूप में देखता हूं, कैप्शन पढ़ता हूं: गुरुवार, 3 अगस्त, 2023। बाईं ओर, अंतर्राष्ट्रीय शांति ब्यूरो (आईपीबी) के बर्लिन मुख्यालय में, एक प्रेस विज्ञप्ति को अंतिम रूप दिया गया है जिसमें “तीन असाधारण संगठनों” को नामित किया गया है। 2024 नोबेल शांति पुरस्कार: कर्तव्यनिष्ठ आपत्तिकर्ताओं का रूसी आंदोलन, यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन और बेलारूसी संगठन हमारा घर, ''शांति, कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति और मानवाधिकारों के रक्षकों के रूप में उनके प्रयासों में अद्वितीय उत्कृष्टता और समर्पण की मान्यता में, विशेष रूप से 24 फरवरी 2022 को यूक्रेन के खिलाफ रूसी आक्रमण युद्ध शुरू होने के बाद और तब से प्रत्येक संगठन को काफी कलंक का सामना करना पड़ा है। ।” दाईं ओर, यूक्रेनी सुरक्षा सेवा, एसबीयू के सदस्यों ने यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन के कार्यकारी सचिव यूरी शेलियाज़ेंको के कीव अपार्टमेंट का दरवाजा तोड़ दिया, उनका कंप्यूटर, स्मार्टफोन और अन्य सामग्री जब्त कर ली, उन्हें सूचित किया कि उन पर आरोप लगाया जा रहा है। 'रूसी आक्रामकता को उचित ठहराने' के साथ।

शेलियाज़ेंको को बताया गया कि आरोप का आधार 21 सितंबर, 2022 को यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन द्वारा अपनाया गया 'यूक्रेन और विश्व के लिए शांति एजेंडा' था - संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस - जो वास्तव में रूस के आक्रमण पर अपनी स्थिति स्पष्ट करता है:

यूक्रेन के खिलाफ रूसी आक्रामकता की निंदा करते हुए, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने रूस और यूक्रेन के बीच संघर्ष के तत्काल शांतिपूर्ण समाधान का आह्वान किया और इस बात पर जोर दिया कि संघर्ष के पक्षों को मानवाधिकारों और अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून का सम्मान करना चाहिए। हम इस स्थिति को साझा करते हैं।

जैसा कि कोई शांतिवादी आंदोलन से उम्मीद कर सकता है, कथित 'अपराधात्मक' बयान सभी युद्धों को अनुचित मानता है: "शांति, युद्ध नहीं, मानव जीवन का आदर्श है। युद्ध एक संगठित सामूहिक हत्या है. हमारा पवित्र कर्तव्य है कि हम हत्या नहीं करेंगे। आज, जब हर जगह नैतिक दिशा-निर्देश खो रहा है और युद्ध तथा सेना के लिए आत्म-विनाशकारी समर्थन बढ़ रहा है, हमारे लिए यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि हम सामान्य ज्ञान बनाए रखें, अपने जीवन के अहिंसक तरीके के प्रति सच्चे रहें, शांति का निर्माण करें और शांतिप्रिय लोगों का समर्थन करें।” और कथन स्पष्ट है कि इन सिद्धांतों का अभ्यास करने का अर्थ है आक्रमणकारियों का अहिंसक विरोध करना, जबकि "शांतिपूर्ण तरीकों से युद्ध को समाप्त करना और सैन्य सेवा पर कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति के मानव अधिकार की रक्षा करना" का प्रयास करना है।

शेलियाज़ेंको को तीन दिनों की पूछताछ (6-8 अगस्त) के लिए आत्मसमर्पण करने का आदेश दिया गया, उन्होंने 5 अगस्त को एक वीडियो बयान जारी किया - जल्दबाजी में, "यूक्रेन के खिलाफ रूसी आपराधिक युद्ध के कारण दो हवाई हमले के अलर्ट" के बाद - लगभग सजा की पहचान की वर्षों पुराना शांति एजेंडा, जो एसबीयू के हाथों में अचानक एक 'स्मोकिंग गन' में बदल गया था: “शांति की इच्छा हर व्यक्ति की एक स्वाभाविक आवश्यकता है, और इसकी अभिव्यक्ति एक पौराणिक दुश्मन के साथ झूठे संबंध को उचित नहीं ठहरा सकती है। ” जैसा कि पूर्ववर्ती वाक्य स्पष्ट करता है, यहां जिसे 'पौराणिक' के रूप में दावा किया जा रहा है वह 'रूस' को मारे जाने वाले ड्रैगन के रूप में प्रदर्शित करना है: "किसी भी पार्टी का गलत और यहां तक ​​कि आपराधिक व्यवहार किसी ऐसे दुश्मन के बारे में मिथक के निर्माण को उचित नहीं ठहरा सकता जिसके साथ कथित तौर पर बातचीत करना असंभव है और जिसे आत्म-विनाश सहित किसी भी कीमत पर नष्ट किया जाना चाहिए।

अपने 5 अगस्त के बयान में, शेलियाज़ेंको ने आपत्तिजनक अंश को एक "सामान्य अवलोकन" के रूप में वर्णित किया कि "जब हम पुतिन की युद्ध मशीन द्वारा दुश्मन बनाने के बारे में बात कर रहे हैं, तो कोई भी सवाल नहीं करेगा," यहां तक ​​कि "विदेशी एजेंट", "उनके आपराधिक सैन्यवादी शासन के विरोधियों" में से भी। प्रचार में उन्हें बदनाम करना" और "उनका दमन करना।" "मैंने कभी नहीं सोचा था," उन्होंने स्वीकार किया, कि "यह सामान्य सत्य" "मेरे अपने उदाहरण से स्पष्ट होगा, लेकिन यहाँ यह है, एक निर्दोष शांतिवादी के साथ दुश्मन जैसा व्यवहार किया गया"।

ऐसा प्रतीत होता है कि क्या हुआ है, शेलियाज़ेंको ने आगे कहा, सितंबर 2022 का बयान "राष्ट्रपति [वोलोडोमिर] ज़ेलेंस्की को भेजा गया था, लेकिन उनके कार्यालय ने शांति एजेंडा पर उसकी खूबियों पर विचार करने के बजाय यूक्रेन की सुरक्षा सेवा से मुझे एक दुश्मन के रूप में प्रताड़ित करने के लिए कहा।" और उचित उत्तर दे रहे हैं, जैसा किसी भी लोकतांत्रिक नेता को याचिकाओं के साथ व्यवहार करना चाहिए।” "कानून के अनुसार," उन्होंने समझाया, एसबीयू "सीधे राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की के अधीन है और वह संविधान के अनुसार मानवाधिकारों का गारंटर भी है, इसलिए वह मेरे मानवाधिकारों के उल्लंघन के लिए अंतिम ज़िम्मेदारी लेता है (और मुझे यह निश्चित रूप से पता है) मैं अकेला पीड़ित नहीं हूं)।” फिर भी जैसे ही युद्ध शुरू हुआ, वैसे ही उल्लंघन भी हुआ, क्योंकि एसबीयू ने "गुप्त रूप से मेरी निगरानी की, रूसी एजेंटों के साथ कोई संबंध खोजने की कोशिश की, कुछ भी नहीं मिला," लेकिन "फिर भी आश्वस्त थे कि मैं शांति की वकालत के कारण दुश्मन हूं संवेदनहीन रक्तपात और विनाश को रोकने के लिए शांतिपूर्ण उपाय, युद्धविराम और शांति वार्ता।”

11 अगस्त को, औपचारिक रूप से 'दुश्मन' के खिलाफ आपराधिक कार्यवाही शुरू की गई - ब्रुसेल्स स्थित यूरोपीय ब्यूरो फॉर कॉन्शियस ऑब्जेक्शन (ईबीसीओ) के नाराज शब्दों में - "उनके मानवाधिकारों की रक्षा के 'यूक्रेनी विरोधी चरित्र' का बहाना" गतिविधियाँ"; और 15 अगस्त को उन्हें रात में नजरबंद कर दिया गया। लेकिन 3 अगस्त की शुरुआत में, EBCO की ओर से ज़ेलेंस्की और आंतरिक मामलों के मंत्री इहोर क्लिमेंको को संबोधित एक 'खुला पत्र - तत्काल', "आज...शेलियाज़ेंको के उत्पीड़न" और "यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन के खिलाफ डराने-धमकाने के सभी प्रयासों" का विरोध किया गया। साथ ही यूक्रेन में (सभी देशों की तरह) सभी जबरन भर्तियां और कर्तव्यनिष्ठ आपत्तिकर्ताओं पर सभी मुकदमे चलाए गए।” ब्यूरो के अध्यक्ष अलेक्सिया त्सौनी (जो 5 अगस्त को शेलियाज़ेंको से मिले थे) का पत्र, मामले के शुष्क कानूनी - और बुनियादी मानवीय - दिल तक जाता है:

हम आपको याद दिलाना चाहेंगे कि सैन्य सेवा पर कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति का अधिकार विचार, विवेक और धर्म की स्वतंत्रता के अधिकार में अंतर्निहित है, जिसकी गारंटी यूरोपीय कन्वेंशन के अनुच्छेद 9 के साथ-साथ अनुच्छेद 18 के तहत दी गई है। नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध (आईसीसीपीआर) का, जो सार्वजनिक आपातकाल के समय में भी अपमानजनक नहीं है, जैसा कि आईसीसीपीआर के अनुच्छेद 4(2) में कहा गया है।

'अपमानजनक' का अर्थ है उल्लंघन न करने योग्य, ऐसे अधिकार जिन्हें निलंबित करना किसी भी परिस्थिति में उचित नहीं ठहराया जा सकता। और कोई भी राष्ट्रीय कानून उस राष्ट्र पर बाध्यकारी अंतरराष्ट्रीय कानून में गैर-अपमानजनक के रूप में निहित अधिकारों का उल्लंघन नहीं कर सकता है: मतलब, जैसा कि ईबीसीओ का तर्क है, कि मानव अधिकारों पर 1950 के यूरोपीय सम्मेलन और नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर 1966 के अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध के हस्ताक्षरकर्ता के रूप में, यूक्रेन का 18 से 60 वर्ष के सभी पुरुषों को सैन्य सेवा के लिए उत्तरदायी बनाने के लिए उन्हें देश छोड़ने से रोकने वाला मार्शल लॉ प्रावधान अवैध है। निस्संदेह, संपूर्ण लामबंदी एक व्यावहारिक और राजनीतिक असंभवता है; लेकिन जबकि राज्य खुद को सीमित छूट देने का अधिकार देता है, यहां तक ​​कि उन लाखों पुरुषों में से कुछ को यात्रा करने की 'अनुमति' भी देता है, उनके मानव सही लड़ने से इनकार करने से इनकार किया जाता है.

त्सौनी का पत्र 7 अगस्त को "हमारी चिंताओं पर चर्चा करने के लिए एक तत्काल बैठक" के अनुरोध (अनदेखा) के साथ समाप्त होता है, और ज़ेलेंस्की और क्लिमेंको से 2022/23 के लिए ईबीसीओ की वार्षिक रिपोर्ट के "प्रासंगिक अनुभाग" को पढ़ने की अपील करता है। यूरोप में सैन्य सेवा पर आपत्ति'. यह एक गंभीर पाठ है, कभी-कभी रूस पर 'प्रासंगिक खंड' जितना कष्टदायक, जहां 2022 में राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस - 'यूक्रेन और विश्व के लिए शांति एजेंडा' की 21 सितंबर की रिलीज की तारीख चुनने में कामयाब रहे - 300,000 जलाशयों की 'आंशिक लामबंदी' की शुरुआत की घोषणा करें, जिनमें से लगभग 200,000 ने तुरंत देश छोड़ने के लिए खुद को लामबंद कर लिया।

उसी महीने, रूस ने EBCO के सारांश में, "आत्मसमर्पण और परित्याग" सहित "युद्धकालीन कृत्यों" की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए 15 साल तक की जेल की सजा की शुरुआत की, जबकि समूहों और व्यक्तियों को 'विदेशी एजेंटों' के रूप में लेबल करने की प्रवृत्ति और 'अवांछनीय' भी ''तेज'' हो गया, दोनों ''पदनाम...नागरिक समाज और युद्ध-विरोधी विरोधों को दबाने के लिए रणनीतिक रूप से नियोजित किए गए।'' उदाहरण के तौर पर, इस साल 26 जुलाई को, शेलियाज़ेंको पर 'रूसी आक्रामकता को उचित ठहराने' का आरोप लगाए जाने से एक सप्ताह पहले, अनुभवी रूसी युद्ध-विरोधी असंतुष्ट बोरिस कागरलिट्स्की - जिन्हें 2022 में "विदेशी एजेंट" घोषित किया गया था - को 'आतंकवाद को उचित ठहराने' के आरोप में हिरासत में भेज दिया गया था। क्रीमिया में यूक्रेन द्वारा. उनके सितंबर शो ट्रायल में दोषी पाए जाने पर एक शांतिपूर्ण कार्यकर्ता को 7 साल की सजा हो सकती है, जिसे पहले एक सोवियत (ब्रेझनेव) और दो रूसी (येल्तसिन और पुतिन) नेताओं ने जेल में डाल दिया था।

रूस के भीतर - निरंकुश शांति की सतह के नीचे - यूक्रेन में पुतिन के 'विशेष सैन्य अभियान' के प्रभाव बहुत ही दुखद हैं, सबसे दुखद बात यह है कि मृत (100,000+) और घायल (200,000+), लेकिन युवा पुरुषों के पलायन का पैमाना भी (और अन्य) भर्ती आतंक के शासन से भाग रहे हैं, जिसका वर्णन ईबीसीओ रिपोर्ट में किया गया है: "पत्रकारों और मानवाधिकार कार्यकर्ताओं ने बताया कि पुलिस अधिकारियों ने पुरुषों को रोका और उनसे पूछताछ की, उनका डेटा एकत्र किया, और उन्हें मसौदा पत्र सौंपे।" "मॉस्को अधिकारियों ने मांग की कि होटल और हॉस्टल संचालक पुरुष मेहमानों के बारे में जानकारी सौंपें।" "सड़कों पर संभावित रंगरूटों की तलाश करने और छापे मारने तथा मनमाने तरीके से हिरासत में लेने के लिए पुलिस का बड़े पैमाने पर उपयोग किया जाता है।" "पकड़े गए लोगों को सैन्य इकाई में जाने से इनकार करने पर आपराधिक मुकदमा चलाने की धमकी दी जाती है।" फिर भी, इस सब के बावजूद, रिपोर्ट का निष्कर्ष है, सैन्य कर्मियों और कर्तव्यनिष्ठ आपत्तिकर्ताओं (सीओ) और उनके समर्थकों दोनों द्वारा इनकार और प्रतिरोध के असंख्य कार्य - इसमें शामिल व्यक्तिगत दांव और मानवीय भावना की ताकत दोनों की "स्पष्ट अनुस्मारक" के रूप में कार्य करते हैं। ।”

बहुत पहले नहीं, हालांकि ऐसा लगता है कि एक युग - 2012 - यूक्रेन में अनिवार्य सैन्य सेवा को निलंबित कर दिया गया था, 2014 में क्रीमिया के रूसी कब्जे और पूर्वी डोनबास क्षेत्र में रूसी समर्थित अलगाववादियों द्वारा सशस्त्र विद्रोह के बाद इसे फिर से शुरू किया गया था। अगले आठ वर्षों तक तुलनात्मक रूप से 'निम्न-श्रेणी' संघर्ष (14,000 मृत!) चला, जिसमें यूक्रेन ने डोनबास में स्वायत्तता पर जनमत संग्रह कराने से इनकार कर दिया - यूक्रेन, रूस, फ्रांस के बीच 2015 मिन्स्क II समझौते का मुख्य प्रावधान। और जर्मनी - और हजारों लोगों को उनकी इच्छा के विरुद्ध लड़ने के लिए मजबूर किया गया, या विरोध करने के लिए दंडित किया गया।

इस समय के दौरान, कोई यह भी कह सकता है कि मार्शल लॉ का एक 'निम्न-श्रेणी' रूप प्रभाव में था, जिसके कारण, जैसा कि ईबीसीओ रिपोर्ट में कहा गया है, "सड़कों पर सिपाहियों को सख्ती से रोकना और गिरफ्तार करना", जैसे कि "उनका अपहरण और मनमानी" हिरासत सामान्य हो गई और यहां तक ​​​​कि [ए] आंशिक रूप से वैध अभ्यास हो गया"। और फरवरी 2022 के बाद से यह 'अन्य युद्ध' - राज्य की जबरदस्ती बनाम व्यक्तिगत अंतरात्मा - और भी अधिक बेरहमी से छेड़ा गया है और साहसपूर्वक विरोध किया गया है।

सबसे पहले, भर्ती नेट का आकार - और क्लौस्ट्रफ़ोबिया - है। 18-60 वर्ष के पुरुष न केवल देश छोड़ने के लिए स्वतंत्र नहीं हैं, बल्कि वे "स्थानीय सैन्य कमिश्नर की अनुमति के बिना अपना निवास स्थान" भी नहीं बदल सकते। संभावित सिपाहियों के इस विशाल पूल का "सैन्य पंजीकरण", ईबीसीओ रिपोर्ट बताती है -

इसमें सेवा के लिए उपयुक्तता की चिकित्सा जांच शामिल है, और स्थगन के कारणों की अनुपस्थिति में, विशेष रूप से जब फ्रंटलाइन पर हार के कारण कर्मियों की आवश्यकता होती है, तो किसी को भी सेवा के लिए फिट घोषित किए जाने पर तुरंत भर्ती किया जा सकता है। कई मामलों में, सैन्य चिकित्सक अयोग्य, गंभीर रूप से विकलांग और गंभीर रूप से बीमार लोगों को खोजने में निंदनीय रूप से विफल रहे। इन कारणों से बहुत से लोग सम्मन भेजे जाने पर भी सैन्य पंजीकरण कराने से डरते हैं, और उपस्थित न होने पर भारी जुर्माना भरना पड़ सकता है। लोगों को सैन्य पंजीकरण के लिए मजबूर करने के लिए, नागरिक जीवन के कई क्षेत्रों में इसके प्रमाण के संबंध में नियम पेश किए गए हैं। उदाहरण के लिए, शिक्षा, रोजगार, विवाह, सामाजिक सुरक्षा लाभ और अन्य राज्य लाभों तक पहुंचने के लिए, निवास स्थान के अनिवार्य पंजीकरण के लिए आमतौर पर सैन्य आईडी मांगी जाती है।

2014-2022 तक 'वैकल्पिक सेवा' के लिए आवेदन करना संभव था (हालाँकि सभी अनुरोध स्वीकार नहीं किए गए थे); मार्शल लॉ के तहत, इस 'खामियों' को बंद कर दिया गया है, और "भर्ती की चोरी" के लिए पांच साल तक की कैद की सजा हो सकती है। 23 फरवरी, 2023 को, 46 वर्षीय ईसाई शांतिवादी विटाली अलेक्सेन्को रूसी आक्रमण के बाद एक साल के लिए जेल जाने वाले पहले सीओ बने। निलंबित सज़ा के बदले में अपने 'अपराध' पर 'पश्चाताप' करने से इनकार करते हुए अलेक्सेन्को ने कहा: “जब मैं दोषी नहीं हूं तो मैं ऐसा कैसे कर सकता हूं? मैंने अदालत से कहा कि मैं सहमत हूं कि मैंने यूक्रेन का कानून तोड़ा है, लेकिन मैं भगवान के कानून के तहत दोषी नहीं हूं। मैं अपने प्रति ईमानदार रहना चाहता हूं।”

अलेक्सेन्को यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन का सदस्य है। जैसे ही उनके दोस्त को जेल ले जाया गया, शेलियाज़ेंको ने टिप्पणी की: "सैन्य सेवा पर ईमानदार आपत्ति कोई अपराध नहीं है, यह एक मानव अधिकार है, और युद्ध के समय में भी इस मानव अधिकार से इनकार नहीं किया जाना चाहिए। वास्तव में, यह युद्ध के समय में विशेष रूप से मूल्यवान है और ऐतिहासिक रूप से ठीक उसी कारण से उभरा है, क्योंकि आधुनिक सैन्यीकृत अर्थव्यवस्थाओं की चुनौतियाँ बढ़ती संख्या में लोगों के विवेक के लिए असहनीय हो गई हैं।

17 अप्रैल को एलेक्सिया त्सुनी ने 'कोलोमीस्का करेक्शनल कॉलोनी (नंबर 41)' में अलेक्सेन्को का दौरा किया - यूक्रेन में 81 ऐसे शिविर हैं (दो 'किशोरों' के लिए) - उन्होंने इसे "अपमानजनक और यूरोपीय मूल्यों और मानवाधिकार मानकों के खिलाफ" बताया। सलाखों के पीछे; वह स्पष्ट रूप से अंतरात्मा का कैदी है और उसे तुरंत और बिना शर्त रिहा किया जाना चाहिए।'' त्सुनी ने पूरे यूरोप से समर्थन और एकजुटता के संदेश दिए, साथ ही यूरोप और उसके बाहर यूक्रेनी दूतावासों के बाहर विरोध प्रदर्शन की तस्वीरें भी दीं।

'यूक्रेन में युद्ध के 24 दिनों' को चिह्नित करने और '365 में शांति की संभावनाएं' पर विचार करने के लिए 2023 फरवरी को युद्ध-वर्षगांठ आईपीबी वेबिनार में, शेलियाज़ेंको ने अलेक्सेन्को को "एक बहुत बहादुर आदमी" के रूप में वर्णित किया, जो "साहसपूर्वक बिना किसी के अपने विश्वास के लिए पीड़ित हुआ" भागने या जेल से भागने का प्रयास, क्योंकि स्पष्ट विवेक उसे सुरक्षा की भावना देता है,'' युद्ध के राज्य-सेंसर कवरेज में प्रस्तुत सीओ - देशद्रोही, शायद रूस-समर्थक, कायर - के व्यंग्य से अलग एक नैतिक साहस। "लेकिन इस प्रकार के विश्वासी दुर्लभ हैं," शेलियाज़ेंको ने कहा, "क्योंकि अधिकांश लोग सुरक्षा के बारे में व्यावहारिक दृष्टि से सोचते हैं।" उन्होंने 34-वर्षीय एंड्री विश्नेवेत्स्की के समान रूप से असाधारण उदाहरण की भी प्रशंसा की, जिन्हें उनकी इच्छा के विरुद्ध अग्रिम पंक्ति में भेजा गया और लड़ने से इनकार करने के लिए हिरासत में लिया गया, उन्होंने कहा कि जब "पुलिस ने उन्हें मारने से इनकार करने के लिए जेल ले जाया था: 'मैं नया पढ़ूंगा" यूक्रेनी में वसीयतनामा, और मैं अपने देश के लिए भगवान की दया, शांति और न्याय के लिए प्रार्थना करूंगा।''

ईबीसीओ की रिपोर्ट कई अन्य मामलों का हवाला देती है, उदाहरण के लिए, 40 वर्षीय मायखाइलो यावोर्स्की, "एक ईसाई कर्तव्यनिष्ठ आपत्तिकर्ता जिसने कहा था कि वह हथियार नहीं उठा सकता, सैन्य वर्दी नहीं पहन सकता और भगवान के साथ अपने विश्वास और रिश्ते को देखते हुए लोगों को नहीं मार सकता," जेल में डाल दिया गया 6 अप्रैल को एक वर्ष के लिए। लेकिन शेलियाज़ेंको सही हैं: युद्ध राज्य की ऐसी आत्म-बलिदान अवज्ञा कभी भी एक जन आंदोलन बनने की संभावना नहीं है। यह स्वीकार करना भी महत्वपूर्ण है, जैसा कि मैंने पहले किया है, कि कुछ युद्ध-पूर्व यूक्रेनी शांतिवादियों ने सभी युद्धों के प्रति अपना विरोध छोड़ दिया जब युद्ध ने उन पर क्रूरतापूर्वक हमला किया; और यह निश्चित रूप से सच है कि कई पुरुषों और महिलाओं ने आक्रमणकारियों को पीछे हटाने में मदद करने के लिए ईमानदारी से, उत्सुकता से और बहादुरी से स्वेच्छा से भाग लिया। हालाँकि - और शुरू से ही, न केवल जानलेवा गतिरोध शुरू हुआ - यह भी सच है कि बड़े पैमाने पर जबरदस्ती और ज़बरदस्ती राज्य की प्रतिक्रिया का अभिन्न अंग रही है, और सैन्य समाधान खोजने के उसके निर्णय का एक महत्वपूर्ण चालक रही है।

और जो सामने आया है वह एक प्रभावी तानाशाही है। मार्च 2022 की शुरुआत में, ग्यारह 'रूस समर्थक' राजनीतिक दलों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था (क्या वे वास्तव में सभी 'क्रेमलिन के उपकरण' थे?)। दिसंबर 2022 में, सरकार ने खुद को सभी मीडिया को 'विनियमित' करने की व्यापक शक्तियां प्रदान कीं - और इसके परिणामस्वरूप एक कहानी को छोड़ दिया गया या गलत तरीके से पेश किया गया, शेलियाज़ेंको के युद्ध की सालगिरह के बयान को उद्धृत करने के लिए, "सड़कों पर, परिवहन में, होटलों में ड्राफ्टियों के लिए क्रूर शिकार" और यहां तक ​​कि चर्चों में भी”। अतिशयोक्ति? यह रहा गार्जियन अगस्त 2023 से कुछ दैनिक दृश्यों का विवरण:

लामबंदी अधिकारियों के दल सड़कों पर घूमते हैं और कभी-कभी घर-घर जाकर नोटिस देते हैं। वायरल वीडियो में अधिकारियों को लोगों को वैन में भरकर नामांकन कार्यालयों में जमा करते हुए दिखाया गया है। ... ओडेसा में, अधिकांश यूक्रेनी शहरों की तरह, एक टेलीग्राम चैट समूह लोगों के लिए गुमनाम डेटा साझा करने के लिए एक मंच के रूप में कार्य करता है, जहां भर्ती अधिकारी, जिन्हें उनकी वर्दी के रंग के कारण अनौपचारिक रूप से "जैतून" के रूप में जाना जाता है, किसी भी दिन पाए जा सकते हैं। . समूह में 30,000 से अधिक सदस्य हैं। … बाकी लोग बस घर पर ही रहें. पूर्वी यूक्रेन में एक फैक्ट्री के मालिक ने कहा कि सुबह की यात्रा के दौरान भर्ती अधिकारियों द्वारा पकड़े जाने की धमकी का मतलब है कि कुछ कर्मचारी काम पर जाने से बहुत डर रहे थे।

राज्य के लिए गंभीर समस्या यह है कि, इस सभी मानवीय ईंधन के बावजूद, इसका युद्ध इंजन बुरी तरह से विफल हो रहा है, कल्पना को साकार करने में विफल हो रहा है - एक निर्णायक 'यूक्रेन की जय' की जीत और रूस को स्थायी रूप से कमजोर करना - कीव और उसके नाटो सहयोगियों द्वारा अत्यधिक वादा किया गया . यह काफी बुरा है जब एक 'जीतने वाले' गेम के लिए सिर्फ 'हथियार, हथियार, हथियार' नहीं बल्कि 'शव, शव, शव' की आवश्यकता होती है: लेकिन यूक्रेन के विनाशकारी वसंत आक्रामक के साथ - बीबीसी के सुरक्षा संवाददाता फ्रैंक गार्डनर द्वारा वर्णित 'रणनीति' के आधार पर 18 अगस्त को "सैन्य पागलपन" के रूप में - प्रथम विश्व युद्ध के समान नारकीय 'युद्ध परिदृश्य' बनाते हुए, पूर्वानुमानित संकेत हैं कि अधिक से अधिक यूक्रेनियन जाल में 'पकड़े' जाने से इनकार कर रहे हैं: 'व्यावहारिक दृष्टि से सुरक्षा के बारे में सोचना' शुरू कर रहे हैं बिल्कुल अलग तरीके से.

सरकार का अपने सैन्य युद्ध में मारे गए लोगों की पूरी तरह से गिनती करने से इनकार करना - अमेरिकी अनुमान के अनुसार, लगभग 70,000, और 100,000 से अधिक घायल - केवल पहले से ही फैले हुए "छाया बाजार" का विस्तार करने में मदद कर रहा है, जो चोरों से रिश्वत वसूलता है, धोखाधड़ी वाली छूट और सीमा पार जैसी भ्रष्टाचार सेवाओं को बेचता है। तस्करी।” यह उद्धरण ईबीसीओ रिपोर्ट से है, जिसमें कहा गया है: “काले बाज़ार के पक्ष में चुनाव समझ में आता है, क्योंकि युद्ध जीवन को तोड़ रहा है; यूक्रेन छोड़ने से प्रतिबंधित एक छात्र ने आत्महत्या करने की धमकी दी, अन्य छात्रों ने शेगिनी चौकी पर नियमित विरोध प्रदर्शन किया और सीमा रक्षकों द्वारा उन्हें पीटा गया।

It मई यह हताशा का संकेत नहीं है, लेकिन 11 अगस्त को ज़ेलेंस्की ने "यूक्रेन के सभी क्षेत्रीय सैन्य भर्ती केंद्रों के प्रमुखों को अधिकारियों के बाद बर्खास्त कर दिया," गार्जियन ने रिपोर्ट किया, "उन लोगों से रिश्वत लेने का आरोप लगाया गया था जो फ्रंटलाइन से बचना चाहते थे" ऐसे समय में जब देश की सेना को नए रंगरूटों की जरूरत है. एक सख्त अभिभावकीय वीडियो बयान में, ज़ेलेंस्की ने घोषणा की:

यह प्रणाली उन लोगों द्वारा चलायी जानी चाहिए जो वास्तव में जानते हैं कि युद्ध क्या है और युद्ध के दौरान संशय और रिश्वतखोरी देशद्रोह क्यों है। इसके बजाय, जिन सैनिकों ने मोर्चे का अनुभव किया है या जो खाइयों में नहीं रह सकते क्योंकि उन्होंने अपना स्वास्थ्य खो दिया है, अपने अंग खो दिए हैं, लेकिन अपनी गरिमा बनाए रखी है और उनमें संशय नहीं है, उन्हें भर्ती की इस प्रणाली की जिम्मेदारी सौंपी जा सकती है।

दुर्भाग्यवश, लोगों के पास इसके बारे में 'संदेह रखने' का हर कारण है - और जीवित रहने के लिए, चाहे कितने भी अशोभनीय तरीके से, ऐसा प्रयास करना चाहिए - एक ऐसा नरसंहार जो न केवल जीवन और भूमि को नष्ट कर रहा है, बल्कि यूक्रेनी लोकतंत्र के बचे हुए हिस्से को भी नष्ट कर रहा है: एक ऐसा संघर्ष जो यूक्रेन ने शुरू नहीं किया था, बिल्कुल इसके लायक नहीं था, लेकिन इसे रोकने के लिए कड़ी मेहनत की जा सकती थी, और अब इसे स्वीकार करना चाहिए, जो कि पुनर्प्राप्ति और सुलह के लिए जगह बनाने वाले समझौते में समाप्त होगा, विटाली अलेक्सेन्को, एंड्री विस्नेवेत्स्की द्वारा व्यक्त किए गए गहरे शांतिपूर्ण भविष्य के लिए एक मंच (हालांकि अस्थिर) , मायखाइलो यावोर्स्की, यूरी शेलियाज़ेंको, और यूक्रेन और रूस के अन्य शांतिवादी जिन्होंने युद्ध की बेईमानी और विश्वासघात के बीच चमत्कारिक ढंग से 'अपनी गरिमा को बनाए रखा' - अपनी मानवता को याद किया।

 

परिशिष्ट भाग

15 सितंबर को, से एक आपातकालीन संदेश World BEYOND War घोषणा की, "हमें अभी पता चला है कि अभियोजक के कार्यालय और यूक्रेन की 'सुरक्षा सेवा' ने 'शातिर रूसी प्रचारक यूरी शेलियाज़ेंको' की गतिविधियों पर रोक लगाने का दावा करते हुए प्रेस विज्ञप्ति प्रकाशित की है," और वह अगले सप्ताह, यूरी को कीव में अभियोजन का सामना करना पड़ेगा”।

23 अगस्त को, बेलारूस में अनिवार्य सैन्य सेवा का विरोध करने वाले 'आवर हाउस' संगठन के संस्थापक और निदेशक ओल्गा कराच को लिथुआनिया में राजनीतिक शरण देने से इनकार कर दिया गया था, हास्यास्पद तरीके से उन्हें "लिथुआनिया गणराज्य की राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए खतरा पैदा करने वाले व्यक्ति" के रूप में नामित किया गया था। ”। 'आतंकवादी' करार दिए जाने के बाद कराच ने बेलारूस छोड़ दिया; अगर उसे वापस लौटने के लिए मजबूर किया गया, तो उसे दशकों तक जेल में रहना होगा और संभावित रूप से मौत की सज़ा होगी। मानवाधिकार समूहों के दबाव में, अधिकारियों ने कराच को एक वर्ष के लिए अस्थायी निवास प्रदान किया, हालांकि इसे किसी भी समय रद्द किया जा सकता है।

सीन हॉवर्ड केप ब्रेटन विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के सहायक प्रोफेसर और पीस क्वेस्ट केप ब्रेटन के अभियान समन्वयक हैं।

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद