एक असुविधाजनक सत्य अल गोर चूक गया

माइकल आइसेन्सचर द्वारा, 7 मई, 2019

सम्बंधित पावर प्वाइंट.

द रियल न्यूज़ के साथ हाल ही में एक साक्षात्कार में, अभिनेता और कार्यकर्ता जॉन क्यूसैक ने एक सरल लेकिन गहन रूप से महत्वपूर्ण बात कही: "[आप] जलवायु न्याय और सैन्यवाद को अलग नहीं कर सकते', उन्होंने कहा,"... क्योंकि ड्रोन इसका पालन करने जा रहे हैं ताजा पानी, और सैनिक तेल की रक्षा करने जा रहे हैं, और फिर अगर चीजें वैसे ही चलती रहीं, तो ग्रह के लिए खेल खत्म हो जाएगा।''

एक 'असुविधाजनक सत्य' है जो 2006 में अल गोर की विशेषता वाली उस डॉक्यूमेंट्री में शामिल नहीं हुआ। अधिकांश पर्यावरण और सामाजिक न्याय कार्यकर्ताओं और उनके संगठनों द्वारा इसका उल्लेख शायद ही कभी किया जाता है। अधिकांश श्रमिक नेता जो एक स्थायी ऊर्जा प्रणाली में उचित परिवर्तन चाहते हैं, जो जीवाश्म ईंधन पर निर्भर नौकरियों वाले श्रमिकों को सामाजिक लागत से वंचित नहीं करता है, वे भी चुप रहते हैं।

सच्चाई यह है कि जलवायु परिवर्तन को हमारे पारिस्थितिकी तंत्र को विनाशकारी नुकसान पहुंचाने और पृथ्वी और सभ्यता पर जीवन को खतरे में डालने से रोकना, जैसा कि हम जानते हैं, इसे तब तक पूरा नहीं किया जा सकता जब तक कि हम अपनी विदेश नीति को विसैन्यीकृत नहीं करते, हस्तक्षेपवादी युद्धों को समाप्त नहीं करते और बिग कार्बन और दोनों की पकड़ को नहीं तोड़ते। सैन्य-औद्योगिक परिसर का हमारे संघीय बजट, विदेश नीति, अर्थव्यवस्था और सरकार पर प्रभाव पड़ता है।

शांति एक जलवायु लक्ष्य है क्योंकि यह एक जलवायु आवश्यकता है

युद्ध एक पर्यावरणीय दुःस्वप्न है जो युद्ध किए जाने वाले प्रत्येक स्थान को प्रदूषित और प्रदूषित करता है, जबकि ग्रह के कार्बन भार में महत्वपूर्ण योगदान देता है। अमेरिकी सेना ग्रह पर जीवाश्म ईंधन का सबसे बड़ा उपभोक्ता और सबसे बड़ा ग्रीनहाउस गैस प्रदूषक है। युद्ध और जलवायु परिवर्तन के कारण होने वाली आपदाएँ वैश्विक प्रवास और शरणार्थी संकट के प्रमुख चालक हैं।

युद्ध के शारीरिक, सामाजिक और वित्तीय प्रभाव पीढ़ियों तक महसूस किये जाते हैं। युद्ध, युद्ध की तैयारी और उसके परिणाम नवीकरणीय ऊर्जा में निवेश से संसाधनों को ख़त्म कर देते हैं। यह हमारे सबसे कमज़ोर अग्रिम पंक्ति के समुदायों की रक्षा करने और जलवायु परिवर्तन के सबसे बुरे प्रभावों को कम करने की हमारी क्षमता को सीमित करता है। सैन्य खर्च अन्य महत्वपूर्ण आर्थिक और सामाजिक जरूरतों - स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, बुनियादी ढांचे, ऊर्जा दक्षता और बहुत कुछ - को पूरा करने के लिए आवश्यक धन की खपत करता है। युद्ध की लागत लड़ाई समाप्त होने के बाद भी लंबे समय तक जारी रहती है, जिसमें दिग्गजों द्वारा आवश्यक देखभाल, नशे की लत, अवसाद और पीटीएसडी की अन्य अभिव्यक्तियों की सामाजिक लागत, और सरकार के क्रेडिट कार्ड पर युद्ध लड़ने पर मिलने वाले ऋण को चुकाने के लिए भुगतान किया जाने वाला ब्याज शामिल है।

हमारी सेना का प्राथमिक कार्य कमांडर-इन-चीफ के रूप में राष्ट्रपति जो कुछ भी अमेरिका की 'राष्ट्रीय सुरक्षा' या 'महत्वपूर्ण अमेरिकी हितों' में निर्धारित करता है, उसकी रक्षा करना है। जॉर्ज बुश ने 2003 में 'राष्ट्रीय सुरक्षा' के नाम पर बिना उकसावे के और अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करते हुए इराक पर आक्रमण करने के लिए हजारों सैनिकों को भेजा। लेकिन हकीकत में, 'राष्ट्रीय सुरक्षा' और 'महत्वपूर्ण हितों' की अवधारणाएं अक्सर कॉर्पोरेट और निवेशक हितों की रक्षा और बचाव के लिए प्रयुक्त होती हैं, जिनमें प्रमुख हैं जीवाश्म ईंधन ऊर्जा समूह और सैन्य-औद्योगिक परिसर के हित - या अधिक सरल रूप से सैन्य ठेकेदारों के मुनाफे को बढ़ावा देते हुए दुनिया को जीवाश्म ईंधन और अन्य प्राकृतिक संसाधनों के दोहन और व्यापार के लिए सुरक्षित बनाना है। ऐसा करने के लिए उसे किसी भी प्रतिस्पर्धी या प्रतिद्वंद्वी, चाहे वह वास्तविक, संभावित, काल्पनिक या काल्पनिक हो, को हतोत्साहित करने और हतोत्साहित करने या हराने के लिए सैन्य श्रेष्ठता और वैश्विक आधिपत्य का दावा करना होगा। अमेरिकी सेना जीवाश्म ईंधन हितों के लिए वैश्विक प्रवर्तक के रूप में कार्य करती है। उस प्रयास में इसका सहयोगी सैन्य-औद्योगिक परिसर है, जो बिग कार्बन के साथ एक कोडपेंडेंट और अटूट रूप से जुड़ा हुआ संबंध बनाए रखता है। कोई भी दूसरे के बिना जीवित नहीं रह सकता।

अमेरिकी सेना पांच ट्रिलियन डॉलर से अधिक की लागत से 17 वर्षों से अधिक समय से लगातार युद्ध में लगी हुई है, और द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से औसतन हर छह महीने में किसी न किसी रूप में सशस्त्र संघर्ष या सैन्य हस्तक्षेप में लगी हुई है। इसकी वैश्विक पहुंच 1.3 देशों में 800 विदेशी अड्डों पर तैनात 80 मिलियन से अधिक हथियारबंद पुरुषों और महिलाओं द्वारा प्रदान की जाती है, जो 20 विमान वाहक द्वारा प्रबलित हैं; 66 पनडुब्बियां; 329 अन्य नौसैनिक शिल्प; 3,700 लड़ाकू जेट, बमवर्षक और हमलावर विमान; 44,700 टैंक और बख्तरबंद लड़ाकू वाहन; 6,550 परमाणु हथियार, और 800 अंतर-महाद्वीपीय बैलिस्टिक मिसाइलें - एक ऐसी सैन्य शक्ति जो दुनिया के किसी भी अन्य देश से बेजोड़ है। अमेरिका ने 150 देशों में विशेष बल तैनात किए हैं - दुनिया के सभी देशों के तीन-चौथाई से अधिक * - जिसे 2011 में एएफएल-सीआईओ जनरल कार्यकारी परिषद ने "सैन्यीकृत विदेश नीति" के रूप में वर्णित किया था। अमेरिका 'गैरीसन राज्य' की क्लासिक परिभाषा में फिट बैठता है।

इस भूमिका को पूरा करने के लिए, अमेरिकी सेना और सैन्य ठेकेदार पूरे अमेरिकी विवेकाधीन बजट का लगभग दो-तिहाई उपभोग करते हैं, जिससे पेंटागन के आधार बजट, युद्ध खर्च, परमाणु हथियार, दिग्गजों के लाभ और भविष्य की देखभाल, ब्याज पर करदाताओं को प्रति वर्ष 1.25 ट्रिलियन डॉलर का नुकसान होता है। पिछले युद्धों के वित्तपोषण के लिए उधार ली गई धनराशि पर भुगतान किया जाता है, और सरकार के अन्य राष्ट्रीय सुरक्षा-संबंधी खर्चों को जोड़ा जाता है। अमेरिकी सैन्य बजट अगले सात देशों के कुल बजट से भी अधिक है - चीन, रूस, ईरान और उत्तर कोरिया के कुल खर्च से लगभग दोगुना - हमारे देश की सीमाओं और उसके लोगों की रक्षा के लिए आवश्यक बजट से कहीं अधिक।

जैसा कि हम जीवाश्म ईंधन को त्यागते हैं, एक स्थायी ऊर्जा समाज में उचित परिवर्तन के लिए आवश्यक है कि हम अप्रवासी परिवारों की रक्षा करें, अग्रिम पंक्ति के समुदायों की रक्षा करें और उनकी जरूरतों को पूरा करें, जीवाश्म ईंधन पर निर्भर और सैन्य-औद्योगिक दोनों नौकरियों में विस्थापित श्रमिकों के कल्याण का आश्वासन दें और समर्थन करें। हमारी आक्रामक विदेश नीति की समाप्ति से सैन्यकर्मी प्रभावित हुए।

जिस प्रकार जीवाश्म ईंधन और सैन्य-औद्योगिक हित एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं और एक-दूसरे पर निर्भर हैं, उसी प्रकार पर्यावरण, सामाजिक न्याय और श्रम संबंधी मुद्दे भी एक-दूसरे पर निर्भर हैं। श्रम, पर्यावरण न्याय और शांति आंदोलनों को एकल बहुआयामी प्रगतिशील आंदोलन के रूप में कार्य शुरू करने के लिए मुद्दों और संगठनात्मक सिलोस को त्यागना होगा। जो उनकी परस्पर निर्भरता को समझता है और सचेत रूप से उनके बीच सहयोग, पारस्परिक समर्थन और एकजुटता विकसित करता है। जो चीज़ प्रगतिशील संघर्ष के इन विभिन्न पहलुओं को एक नया प्रगतिशील ताना-बाना बुनने के लिए मजबूर करती है, वह यह मान्यता है कि इनमें से कोई भी आंदोलन दूसरों के उद्देश्यों को प्राप्त किए बिना अपने उद्देश्यों को प्राप्त नहीं कर सकता है। यदि हम अमेरिकी विदेश नीति का विसैन्यीकरण नहीं करते हैं तो हम अपनी अर्थव्यवस्था को सफलतापूर्वक डीकार्बोनाइज नहीं कर पाएंगे।

रेव्ह मार्टिन लूथर किंग जूनियर ने इसे तब समझा जब उन्होंने अपनी मृत्यु से एक साल पहले घोषणा की: “एक राष्ट्र के रूप में हमें मूल्यों की एक क्रांतिकारी क्रांति से गुजरना होगा। . . . जब मशीनों और कंप्यूटरों, लाभ के उद्देश्यों और संपत्ति के अधिकारों को लोगों से अधिक महत्वपूर्ण माना जाता है, तो नस्लवाद, चरम भौतिकवाद और सैन्यवाद की विशाल त्रिमूर्ति पर विजय पाने में असमर्थ हैं। उनकी चेतावनी को हाल ही में गरीब लोगों के अभियान द्वारा दोहराया गया है।

हमें राष्ट्रीय सुरक्षा की एक नई परिभाषा की आवश्यकता है

हमें राष्ट्रीय सुरक्षा की एक नई परिभाषा की आवश्यकता है जो अमेरिकी लोगों पर आधारित हो, न कि बहुराष्ट्रीय निगमों और निवेशक वर्ग पर आधारित हो - न कि हमारी सेना के आकार, हमारे विदेशी सैन्य अड्डों की संख्या, हमारे हथियारों की शक्ति पर आधारित हो। हमारी सैन्य प्रौद्योगिकी की उन्नत स्थिति लेकिन हमारे साझा मूल्यों और अमेरिकी लोगों की जरूरतों और आकांक्षाओं के बल पर। वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा को हमारे लोगों की रक्षा करनी चाहिए, न कि बहुराष्ट्रीय निगमों के मुनाफे की।

• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा तब मौजूद होती है जब लोगों के पास सभ्य जीवन स्तर, किफायती आवास और स्वास्थ्य देखभाल, जीवन भर छात्र ऋण के बिना शिक्षा और सुरक्षित, किफायती बच्चे और बुजुर्गों की देखभाल प्रदान करने के लिए पर्याप्त आय वाली नौकरियां हों।
• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा कुशल किफायती जन परिवहन, आधुनिक सुरक्षित सार्वजनिक बुनियादी ढाँचा, एक उचित सामाजिक सुरक्षा जाल, टिकाऊ कार्बन-मुक्त ऊर्जा, हमारे पर्यावरण की सुरक्षा और पौष्टिक भोजन प्रदान करती है।
• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा केवल तभी हासिल की जा सकती है जब सभी देश नाटकीय रूप से जीवाश्म ईंधन की खपत को कम करें, ग्लोबल वार्मिंग से उत्पन्न खतरे को कम करें और सभी परमाणु हथियारों को खत्म करें।
• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आवश्यक है कि हमारा देश विश्व में राष्ट्रों के वैश्विक समुदाय के सदस्य के रूप में काम करे ताकि डर पैदा करने के बजाय सम्मान अर्जित किया जा सके।
• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए अंतरराष्ट्रीय कानून, मानवाधिकारों, शरणार्थियों के अधिकारों, अमेरिकी संविधान के अधिकारों के बिल के प्रति सम्मान और ज़ेनोफोबिया, नेटिविज्म, नस्लवाद, स्त्री द्वेष, होमोफोबिया और ट्रांसफोबिया को समाप्त करने के लिए काम करने की आवश्यकता है।
• वास्तविक राष्ट्रीय सुरक्षा केवल तभी प्राप्त की जा सकती है जब गरीबी, बेरोजगारी, अलगाव और निराशा की स्थितियाँ जो आतंकवाद को पनपने के लिए उपजाऊ क्षेत्र प्रदान करती हैं, दुनिया भर में कम हो जाती हैं - जब हममें से सबसे छोटे का भाग्य बाकी लोगों के भाग्य से जुड़ा होता है हम एक एकल वैश्विक मानव समुदाय के सदस्य हैं। इसीलिए हमें जलवायु, नौकरियों, न्याय और शांति के लिए एक साथ आगे आना चाहिए।

  माइकल आइसेन्सचर युद्ध के खिलाफ अमेरिकी श्रम के राष्ट्रीय समन्वयक एमेरिटस, पेराल्टा फेडरेशन ऑफ टीचर्स से अल्मेडा श्रम परिषद के एक प्रतिनिधि और श्रम, शांति, पर्यावरण और अन्य सामाजिक न्याय संघर्षों में कार्यकर्ता हैं। वह SolidarityINFOService.org द्वारा प्रकाशित सामाजिक न्याय मीम्स के निर्माता भी हैं। वह ओकलैंड, सीए में रहता है।

  * "'हम मुनाफाखोर हैं' - कैसे सैन्य ठेकेदार विदेशों में अमेरिकी सैन्य अड्डों से अरबों डॉलर कमाते हैं" डेविड वाइन द्वारा, मासिक समीक्षा, 1 जुलाई 2014, http://monthlyreview.org/2014/07/01/were-profiteers/

  निक टर्से, द नेशन द्वारा "स्पेशल ऑपरेशंस फोर्सेस का दुनिया भर में विस्तार जारी है - बिना कांग्रेस की निगरानी के"।

  "'नो फॉरेन बेसेस कॉन्फ्रेंस' की मुख्य विशेषताएं, https://uslaboragainstwar.org/Article/78797/highlights-from-conference-on-no-foreign-bases-jan-12-14-2018

  डैनियल ब्राउन और स्काई गोल्ड, बिजनेस इनसाइडर, 1.3 अगस्त, 31, https://www.businessinsider.com/us-military-deployments- द्वारा "अमेरिका के पास दुनिया भर में 2017 मिलियन सैनिक तैनात हैं - यहां प्रमुख हॉटस्पॉट हैं"। मई-2017-5

  "अमेरिकी सैन्य तैनाती", विकिपीडिया, https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_military_deployments