बिडेन के एक साल बाद, हमारे पास अभी भी ट्रम्प की विदेश नीति क्यों है?

क्रेडिट: गेट्टी छवियां

मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस द्वारा, World BEYOND War, जनवरी 19, 2022

राष्ट्रपति बिडेन और डेमोक्रेट थे अत्यधिक आलोचनात्मक राष्ट्रपति ट्रम्प की विदेश नीति के कारण, इसलिए यह उम्मीद करना उचित था कि बिडेन इसके सबसे बुरे प्रभावों को शीघ्रता से ठीक कर देंगे। ओबामा प्रशासन के एक वरिष्ठ सदस्य के रूप में, बिडेन को निश्चित रूप से क्यूबा और ईरान के साथ ओबामा के राजनयिक समझौतों पर किसी स्कूली शिक्षा की आवश्यकता नहीं थी, दोनों ने लंबे समय से चली आ रही विदेश नीति की समस्याओं को हल करना शुरू कर दिया और कूटनीति पर नए सिरे से जोर देने के लिए मॉडल प्रदान किए, जिसका बिडेन वादा कर रहे थे।

अमेरिका और दुनिया के लिए दुखद बात यह है कि बिडेन ओबामा की प्रगतिशील पहल को बहाल करने में विफल रहे हैं, और इसके बजाय उन्होंने ट्रम्प की कई सबसे खतरनाक और अस्थिर करने वाली नीतियों को दोगुना कर दिया है। यह विशेष रूप से विडंबनापूर्ण और दुखद है कि एक राष्ट्रपति जो ट्रम्प से अलग होने पर इतना सख्त था, वह अपनी प्रतिगामी नीतियों को उलटने के लिए इतना अनिच्छुक रहा है। अब डेमोक्रेट्स की घरेलू और विदेश नीति दोनों के संबंध में अपने वादों को पूरा करने में विफलता नवंबर के मध्यावधि चुनाव में उनकी संभावनाओं को कमजोर कर रही है।

यहां दस महत्वपूर्ण विदेश नीति मुद्दों से निपटने में बिडेन के बारे में हमारा आकलन है:

1. अफगानिस्तान के लोगों की पीड़ा को लम्बा खींचना। यह शायद बिडेन की विदेश नीति की समस्याओं का लक्षण है कि कार्यालय में उनके पहले वर्ष की संकेत उपलब्धि ट्रम्प द्वारा अफगानिस्तान में 20 साल के युद्ध से संयुक्त राज्य अमेरिका को वापस लेने के लिए शुरू की गई एक पहल थी। लेकिन बाइडन की इस नीति के कार्यान्वयन पर दाग लग गया वही विफलता अफगानिस्तान को समझने के लिए जिसने कम से कम तीन पूर्व प्रशासनों को बर्बाद कर दिया और उन्हें परेशान किया और 20 वर्षों तक अमेरिका के शत्रुतापूर्ण सैन्य कब्जे के कारण तालिबान सरकार की शीघ्र बहाली हुई और अमेरिकी वापसी की टेलीविजन पर अराजकता फैल गई।

अब, अफगान लोगों को अमेरिका द्वारा दो दशकों के विनाश से उबरने में मदद करने के बजाय, बिडेन ने कब्जा कर लिया है 9.4 $ अरब अफ़ग़ानिस्तान के विदेशी मुद्रा भंडार में, जबकि अफ़ग़ानिस्तान के लोग भीषण मानवीय संकट से जूझ रहे हैं। यह कल्पना करना कठिन है कि डोनाल्ड ट्रम्प भी अधिक क्रूर या प्रतिशोधी कैसे हो सकते हैं।

2. यूक्रेन को लेकर रूस के साथ संकट पैदा करना। बिडेन के कार्यालय का पहला वर्ष रूस/यूक्रेन सीमा पर तनाव में खतरनाक वृद्धि के साथ समाप्त हो रहा है, एक ऐसी स्थिति जो दुनिया के दो सबसे भारी परमाणु हथियारों से लैस राज्यों-संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस के बीच एक सैन्य संघर्ष में विकसित होने की धमकी देती है। संयुक्त राज्य अमेरिका इस संकट के लिए समर्थन देकर बहुत अधिक ज़िम्मेदारी लेता है हिंसक तख्तापलट 2014 में यूक्रेन की निर्वाचित सरकार का समर्थन नाटो का विस्तार ठीक रूस की सीमा तक, और असलह और ट्रेनिंग यूक्रेनी सेना.

रूस की वैध सुरक्षा चिंताओं को स्वीकार करने में बिडेन की विफलता ने वर्तमान गतिरोध को जन्म दिया है, और उनके प्रशासन के भीतर शीत योद्धा स्थिति को कम करने के लिए ठोस उपायों का प्रस्ताव करने के बजाय रूस को धमकी दे रहे हैं।

3. शीत युद्ध के बढ़ते तनाव और चीन के साथ खतरनाक हथियारों की होड़। राष्ट्रपति ट्रम्प ने चीन के साथ एक टैरिफ युद्ध शुरू किया जिसने दोनों देशों को आर्थिक रूप से नुकसान पहुँचाया, और लगातार बढ़ते अमेरिकी सैन्य बजट को सही ठहराने के लिए चीन और रूस के साथ एक खतरनाक शीत युद्ध और हथियारों की दौड़ को फिर से शुरू कर दिया।

एक के बाद दशक बुश द्वितीय और ओबामा के तहत अभूतपूर्व अमेरिकी सैन्य खर्च और आक्रामक सैन्य विस्तार के कारण, अमेरिका ने "एशिया की धुरी" के रूप में चीन को सैन्य रूप से घेर लिया, जिससे उसे अधिक मजबूत रक्षा बलों और उन्नत हथियारों में निवेश करने के लिए मजबूर होना पड़ा। बदले में, ट्रम्प ने अमेरिकी सैन्य खर्च में और बढ़ोतरी के बहाने चीन की मजबूत सुरक्षा का इस्तेमाल किया, जिससे हथियारों की एक नई दौड़ शुरू हो गई जिसने अस्तित्वगत जोखिम परमाणु युद्ध एक नये स्तर पर।

बिडेन ने इन खतरनाक अंतर्राष्ट्रीय तनावों को और बढ़ा दिया है। युद्ध के जोखिम के साथ-साथ, चीन के प्रति उनकी आक्रामक नीतियों के कारण एशियाई अमेरिकियों के खिलाफ घृणा अपराधों में अशुभ वृद्धि हुई है, और जलवायु परिवर्तन, महामारी और अन्य वैश्विक समस्याओं से निपटने के लिए चीन के साथ बहुत जरूरी सहयोग में बाधाएं पैदा हुई हैं।

4. ओबामा का ईरान के साथ परमाणु समझौता छोड़ना. ईरान के खिलाफ राष्ट्रपति ओबामा के प्रतिबंध उसे अपने नागरिक परमाणु कार्यक्रम को रोकने के लिए मजबूर करने में पूरी तरह से विफल होने के बाद, उन्होंने अंततः एक प्रगतिशील, कूटनीतिक दृष्टिकोण अपनाया, जिसके कारण 2015 में जेसीपीओए परमाणु समझौता हुआ। ईरान ने संधि के तहत अपने सभी दायित्वों को ईमानदारी से पूरा किया, लेकिन ट्रम्प पीछे हट गए। 2018 में जेसीपीओए से संयुक्त राज्य अमेरिका। ट्रम्प की वापसी की डेमोक्रेट्स ने कड़ी निंदा की, जिसमें उम्मीदवार बिडेन और सीनेटर सैंडर्स भी शामिल थे। वादा किया यदि वह राष्ट्रपति बनते हैं तो कार्यालय में अपने पहले दिन जेसीपीओए में फिर से शामिल होंगे।

सभी पक्षों के लिए काम करने वाले समझौते में तुरंत शामिल होने के बजाय, बिडेन प्रशासन ने सोचा कि वह ईरान पर "बेहतर समझौते" पर बातचीत करने के लिए दबाव डाल सकता है। हताश ईरानियों ने इसके बजाय एक अधिक रूढ़िवादी सरकार चुनी और ईरान अपने परमाणु कार्यक्रम को बढ़ाने की दिशा में आगे बढ़ा।

एक साल बाद, और वियना में शटल कूटनीति के आठ दौर के बाद, बिडेन के पास है अभी भी पुनः शामिल नहीं हुआ की सुलह। व्हाइट हाउस में अपना पहला साल एक और मध्य पूर्व युद्ध की धमकी के साथ समाप्त करना बिडेन को कूटनीति में "एफ" देने के लिए पर्याप्त है।

5. लोगों की वैक्सीन पर बड़ी फार्मा का समर्थन करना। बिडेन ने तब पदभार संभाला जब पहले कोविड टीकों को मंजूरी दी जा रही थी और संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया भर में लागू किया जा रहा था। गंभीर असमानताएँ वैश्विक स्तर पर अमीर और गरीब देशों के बीच वैक्सीन वितरण तुरंत स्पष्ट हो गया और इसे "वैक्सीन रंगभेद" के रूप में जाना जाने लगा।

वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट जैसी महामारी से निपटने के लिए गैर-लाभकारी आधार पर टीकों का निर्माण और वितरण करने के बजाय, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य पश्चिमी देशों ने इसे बनाए रखने का विकल्प चुना। नव उदार वैक्सीन निर्माण और वितरण पर पेटेंट और कॉर्पोरेट एकाधिकार की व्यवस्था। गरीब देशों के लिए टीकों के निर्माण और वितरण को खोलने में विफलता ने कोविड वायरस को फैलने और उत्परिवर्तित होने की खुली छूट दे दी, जिससे डेल्टा और ओमिक्रॉन वेरिएंट से संक्रमण और मृत्यु की नई वैश्विक लहरें पैदा हुईं।

बिडेन विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) के नियमों के तहत कोविड टीकों के लिए पेटेंट छूट का समर्थन करने के लिए देर से सहमत हुए, लेकिन इसके लिए कोई वास्तविक योजना नहीं थी।लोगों का टीका, “बिडेन की रियायत ने रोकी जा सकने वाली लाखों मौतों पर कोई प्रभाव नहीं डाला है।

6. ग्लासगो में COP26 में विनाशकारी ग्लोबल वार्मिंग सुनिश्चित करना। ट्रम्प द्वारा चार वर्षों तक जलवायु संकट को हठपूर्वक नजरअंदाज करने के बाद, पर्यावरणविदों को तब प्रोत्साहन मिला जब बिडेन ने कार्यालय में अपने पहले दिनों का उपयोग पेरिस जलवायु समझौते में फिर से शामिल होने और कीस्टोन एक्सएल पाइपलाइन को रद्द करने के लिए किया।

लेकिन जब तक बिडेन ग्लासगो पहुंचे, तब तक उन्होंने अपनी जलवायु योजना, स्वच्छ ऊर्जा प्रदर्शन कार्यक्रम (सीईपीपी) को केंद्रबिंदु बना दिया था। निर्वस्त्र जीवाश्म-ईंधन उद्योग के नकली-कठपुतली जो मैनचिन के आदेश पर कांग्रेस में बिल्ड बैक बेटर बिल का प्रस्ताव, 50 के उत्सर्जन में 2005 तक 2030% कटौती की अमेरिकी प्रतिज्ञा को एक खोखले वादे में बदल देता है।

ग्लासगो में बिडेन के भाषण ने चीन और रूस की विफलताओं पर प्रकाश डाला, संयुक्त राज्य अमेरिका का उल्लेख करने की उपेक्षा की उच्च उत्सर्जन उनमें से किसी एक की तुलना में प्रति व्यक्ति। जब COP26 हो रहा था, तब भी बिडेन प्रशासन ने कार्यकर्ताओं को नाराज कर दिया तेल और गैस अमेरिकी पश्चिम में 730,000 एकड़ और मेक्सिको की खाड़ी में 80 मिलियन एकड़ भूमि के पट्टे नीलामी के लिए उपलब्ध हैं। एक साल पूरे होने पर, बिडेन ने बातचीत की है, लेकिन जब बिग ऑयल का सामना करने की बात आती है, तो वह सही रास्ते पर नहीं चल रहे हैं, और पूरी दुनिया को इसकी कीमत चुकानी पड़ रही है।

7. जूलियन असांजे, डेनियल हेल और ग्वांतानामो यातना पीड़ितों पर राजनीतिक मुकदमा। राष्ट्रपति बिडेन के तहत, संयुक्त राज्य अमेरिका एक ऐसा देश बना हुआ है जहां व्यवस्थित हत्या नागरिकों और अन्य युद्ध अपराधों को सज़ा नहीं मिलती है, जबकि मुखबिर जो इन भयानक अपराधों को जनता के सामने उजागर करने का साहस जुटाते हैं, उन पर मुकदमा चलाया जाता है और राजनीतिक कैदियों के रूप में जेल में डाल दिया जाता है।

जुलाई 2021 में पूर्व ड्रोन पायलट डेनियल हेल को अमेरिका में नागरिकों की हत्या का खुलासा करने के लिए 45 महीने जेल की सजा सुनाई गई थी ड्रोन युद्ध. विकीलीक्स प्रकाशक जूलियन Assange अमेरिका को बेनकाब करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रत्यर्पण की लड़ाई लड़ने के 11 साल बाद भी वह अभी भी इंग्लैंड की बेलमार्श जेल में बंद है युद्ध अपराध.

बीस साल बाद इसने ग्वांतानामो बे, क्यूबा में एक अवैध एकाग्रता शिविर स्थापित किया, जिसमें दुनिया भर से अपहरण किए गए 779 निर्दोष लोगों को कैद किया गया, 39 कैदी बचे हैं वहाँ अवैध, न्यायेतर हिरासत में। अमेरिकी इतिहास के इस घिनौने अध्याय को बंद करने के वादे के बावजूद, जेल अभी भी काम कर रही है और बिडेन पेंटागन को वास्तव में ग्वांतानामो में एक नया, बंद कोर्ट रूम बनाने की अनुमति दे रहे हैं ताकि इस गुलाग के कामकाज को सार्वजनिक जांच से आसानी से छिपाया जा सके।

8. क्यूबा, ​​​​वेनेजुएला और अन्य देशों के लोगों के खिलाफ आर्थिक घेराबंदी युद्ध। ट्रम्प ने एकतरफा रूप से क्यूबा पर ओबामा के सुधारों को वापस ले लिया और अनिर्वाचित जुआन गुएडो को वेनेजुएला के "राष्ट्रपति" के रूप में मान्यता दी, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका ने "अधिकतम दबाव" प्रतिबंधों के साथ अपनी अर्थव्यवस्था पर शिकंजा कस दिया था।

बिडेन ने उन देशों के खिलाफ ट्रम्प के असफल आर्थिक घेराबंदी युद्ध को जारी रखा है जो अमेरिकी शाही आदेशों का विरोध करते हैं, उनकी सरकारों को गिराने की बात तो दूर, उनके लोगों को गंभीर रूप से खतरे में डाले बिना उन्हें अंतहीन पीड़ा पहुंचा रहे हैं। क्रूर अमेरिकी प्रतिबंध और शासन परिवर्तन के प्रयास सार्वभौमिक रूप से विफल दशकों से, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका की अपनी लोकतांत्रिक और मानवाधिकार साख को कमजोर करने का काम कर रहा है।

जुआन गुएदो अब हैं अल्पतम प्रसिद्ध वेनेजुएला में विपक्षी नेता और अमेरिकी हस्तक्षेप के विरोध में वास्तविक जमीनी स्तर के आंदोलन लैटिन अमेरिका, बोलीविया, पेरू, चिली, होंडुरास - और शायद 2022 में ब्राजील में लोकप्रिय लोकतांत्रिक और समाजवादी सरकारों को सत्ता में ला रहे हैं।

9. अभी भी यमन में सऊदी अरब के युद्ध और उसके दमनकारी शासक का समर्थन कर रहा है। ट्रम्प के तहत, डेमोक्रेट्स और कांग्रेस में रिपब्लिकन के एक अल्पसंख्यक ने धीरे-धीरे द्विदलीय बहुमत बनाया, जिसके लिए उन्होंने मतदान किया से निकालना सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन ने यमन पर हमला करना बंद कर दिया हथियार भेजना सऊदी अरब को. ट्रम्प ने उनके प्रयासों पर वीटो कर दिया, लेकिन 2020 में डेमोक्रेटिक चुनाव की जीत से यमन में युद्ध और मानवीय संकट समाप्त हो जाना चाहिए था।

इसके बजाय, बिडेन ने केवल बिक्री बंद करने का आदेश जारी किया”अपमानजनक"सऊदी अरब को हथियार, उस शब्द को स्पष्ट रूप से परिभाषित किए बिना, और $650 पर ठीक हो गया एक अरब मिलियन हथियार बिक्री. संयुक्त राज्य अमेरिका अभी भी सऊदी युद्ध का समर्थन करता है, भले ही परिणामी मानवीय संकट में हजारों यमनी बच्चे मारे गए हों। और सउदी के क्रूर नेता, एमबीएस को अछूत मानने की बिडेन की प्रतिज्ञा के बावजूद, बिडेन ने एमबीएस को उसकी बर्बर हत्या के लिए मंजूरी देने से भी इनकार कर दिया। वाशिंगटन पोस्ट पत्रकार जमाल खशोगी।

10. अभी भी अवैध इजरायली कब्जे, बस्तियों और युद्ध अपराधों में संलिप्त है। संयुक्त राज्य अमेरिका इज़राइल का सबसे बड़ा हथियार आपूर्तिकर्ता है, और फिलिस्तीन पर अवैध कब्जे के बावजूद, इज़राइल दुनिया में अमेरिकी सैन्य सहायता (लगभग $ 4 बिलियन सालाना) का सबसे बड़ा प्राप्तकर्ता है, जिसकी व्यापक रूप से निंदा की गई है। युद्ध अपराध गाजा में और अवैध बंदोबस्त इमारत। इजराइल को अमेरिकी सैन्य सहायता और हथियारों की बिक्री स्पष्ट रूप से अमेरिका का उल्लंघन है लीही कानून और शस्त्र निर्यात नियंत्रण अधिनियम.

डोनाल्ड ट्रम्प फ़िलिस्तीनी अधिकारों के प्रति अपने घोर तिरस्कार में थे, जिसमें अमेरिकी दूतावास को तेल अवीव से यरूशलेम में एक संपत्ति में स्थानांतरित करना भी शामिल था। केवल आंशिक रूप से इज़राइल की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमा के भीतर, एक ऐसा कदम जिसने फिलिस्तीनियों को क्रोधित किया और अंतरराष्ट्रीय निंदा की।

लेकिन बिडेन के तहत कुछ भी नहीं बदला है। इज़राइल और फ़िलिस्तीन पर अमेरिका की स्थिति हमेशा की तरह नाजायज़ और विरोधाभासी है, और इज़राइल में अमेरिकी दूतावास अवैध रूप से कब्ज़ा की गई भूमि पर बना हुआ है। मई में, बिडेन ने गाजा पर नवीनतम इजरायली हमले का समर्थन किया, जिसमें मौतें हुईं 256 फ़िलिस्तीनीउनमें से आधे नागरिक हैं, जिनमें 66 बच्चे भी शामिल हैं।

निष्कर्ष

विदेश नीति की इस असफलता का प्रत्येक हिस्सा मानव जीवन की कीमत चुकाता है और क्षेत्रीय-यहां तक ​​कि वैश्विक-अस्थिरता पैदा करता है। हर मामले में, प्रगतिशील वैकल्पिक नीतियां आसानी से उपलब्ध हैं। केवल एक चीज की कमी है वह है राजनीतिक इच्छाशक्ति और भ्रष्ट निहित स्वार्थों से मुक्ति।

संयुक्त राज्य अमेरिका ने संयुक्त राष्ट्र चार्टर और अंतरराष्ट्रीय कानून का घोर उल्लंघन करते हुए सैन्य बल और अन्य प्रकार की हिंसा और जबरदस्ती का उपयोग करके अप्राप्य शाही महत्वाकांक्षाओं को पूरा करने के लिए अभूतपूर्व धन, वैश्विक सद्भावना और अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व की ऐतिहासिक स्थिति को बर्बाद कर दिया है।

उम्मीदवार बिडेन ने अमेरिका की वैश्विक नेतृत्व की स्थिति को बहाल करने का वादा किया था, लेकिन इसके बजाय उन नीतियों को दोगुना कर दिया है जिनके माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका ने रिपब्लिकन और डेमोक्रेटिक प्रशासन के उत्तराधिकार के तहत पहले स्थान पर वह स्थिति खो दी है। ट्रम्प अमेरिका की सबसे निचली पायदान की दौड़ में केवल नवीनतम पुनरावृत्ति थे।

ट्रम्प की विफल नीतियों के कारण बिडेन ने एक महत्वपूर्ण वर्ष बर्बाद कर दिया है। आने वाले वर्ष में, हमें उम्मीद है कि जनता बिडेन को युद्ध के प्रति अपनी गहरी नापसंदगी की याद दिलाएगी और वह अधिक विनम्र और तर्कसंगत तरीके अपनाकर - अनिच्छा से ही सही - जवाब देंगे।

Medea Benjamin का कोफ़ाउंडर है शांति के लिए कोड, और सहित कई पुस्तकों के लेखक ईरान के अंदर: ईरान के इस्लामी गणराज्य का वास्तविक इतिहास और राजनीति. 

निकोलस जेएस डेविस एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, जो CODEPINK के एक शोधकर्ता और लेखक हैं हमारे हाथों पर खून: इराक पर अमेरिकी आक्रमण और विनाश.