अफगान सैनिकों का कहना है कि तालिबान भाई हैं और युद्ध "वास्तव में हमारी लड़ाई नहीं है।"

अफगानिस्तान में युद्ध हताहत

निकोलस जेएस डेविस द्वारा, 18 फरवरी, 2020

दुनिया यह देखने के लिए उत्सुकता से इंतजार कर रही है कि क्या अमेरिका और अफगान सरकारें और तालिबान किसी समझौते पर सहमत होंगे एक सप्ताह का संघर्ष विराम यह "स्थायी और व्यापक" युद्धविराम और अफगानिस्तान से अमेरिकी और अन्य विदेशी कब्जे वाली सेनाओं की वापसी के लिए मंच तैयार कर सकता है। क्या इस बार बातचीत सच हो सकती है, या फिर कुछ और ही बनकर रह जाएगी धुंए की परत राष्ट्रपति ट्रम्प की लत के लिए सामूहिक हत्या और सेलिब्रिटी व्हैक-ए-मोल?

यदि युद्धविराम वास्तव में होता है, तो युद्ध की अग्रिम पंक्ति में लड़ रहे और मर रहे अफगानों से ज्यादा खुश कोई नहीं होगा, जिसे एक बीबीसी रिपोर्टर ने "वास्तव में हमारी लड़ाई नहीं" बताया था। अफगान सरकार के सैनिक और पुलिस, जो इस युद्ध की अग्रिम पंक्ति में सबसे ज्यादा नुकसान झेल रहे हैं, ने बीबीसी को बताया कि वे तालिबान से नफरत या अमेरिका समर्थित सरकार के प्रति वफादारी के कारण नहीं, बल्कि गरीबी, हताशा और आत्म-रक्षा के लिए लड़ रहे हैं। . इस संबंध में, वे पूरे मध्य पूर्व में लाखों अन्य लोगों की तरह ही कष्टदायी संकट में फंसे हुए हैं, जहां संयुक्त राज्य अमेरिका ने लोगों के घरों और समुदायों को अमेरिकी "युद्धक्षेत्रों" में बदल दिया है।

अफगानिस्तान में, अमेरिका-प्रशिक्षित विशेष अभियान बल संचालन करते हैं "शिकार करो और मार डालो" रात्रि छापे और आक्रामक अभियान in तालिबान-साथ में क्षेत्र, द्वारा समर्थित तबाहीअमेरिकी वायु मेंशक्ति जो बड़े पैमाने पर मारती है बेशुमार संख्या प्रतिरोध सेनानियों और नागरिकों की। अमेरिका गिरा a बाद 2001 रिकॉर्ड 7,423 बम और मिसाइलें अफगानिस्तान पर 2019 में

लेकिन बीबीसी संवाददाता नानामौ के रूप में स्टीफ़ेंसन ने समझाया (यहाँ सुनो, 11:40 से 16:50 तक), यह है हल्के हथियारों से लैस रैंक और फ़ाइल अफ़ग़ान सैनिकों और पुलिस चौकियों पर और छोटी रक्षात्मक चौकियाँ के पार देश, अमेरिका समर्थित विशिष्ट विशेष अभियान बल नहीं, कौन भुगतना सबसे भयावह स्तर का हताहत। राष्ट्रपति गनी प्रकट जनवरी 2019 में बताया गया कि सितंबर 45,000 में उनके पदभार संभालने के बाद से 2014 से अधिक अफगान सैनिक मारे गए थे, और सभी हिसाब से 2019 था और भी घातक.

स्टीफ़ेंसन ने अफ़ग़ानिस्तान में घूमकर चौकियों और छोटी चौकियों पर अफ़ग़ान सैनिकों और पुलिस से बात की यही है तालिबान के खिलाफ अमेरिकी युद्ध की कमजोर अग्रिम पंक्ति। सैनिक स्टीफ़ेंसन से बात की गई तो उन्होंने बताया कि वे केवल भर्ती हुए हैं सेना या पुलिस में क्योंकि उन्हें कोई अन्य काम नहीं मिला, और अग्रिम पंक्ति में भेजे जाने से पहले उन्हें एके-47 और आरपीजी के उपयोग में केवल एक महीने का प्रशिक्षण मिला। अधिकांश aवे केवल टी-शर्ट और चप्पल या पारंपरिक अफगानी कपड़े पहनते हैंng, हालांकि कुछ खेल के टुकड़े और टुकड़े शरीर कवच। वे निरंतर भय में रहते हैं, "किसी भी क्षण पराजित होने की उम्मीद करते हैं।" एक पुलिसकर्मी ने स्टीफ़ेंसन से कहा, “उन्हें हमारी परवाह नहीं है। इसीलिए हममें से बहुत से लोग मर जाते हैं। यह हम पर निर्भर है कि हम लड़ें या मारे जाएँ, बस इतना ही।” 

आश्चर्यजनक रूप से निंदनीय साक्षात्कार में, अफगानिस्तान का राष्ट्रीय पुलिस प्रमुख, जनरल ख़ोशल सादात, द्वारा उनके जीवन को कम महत्व दिए जाने के बारे में सैनिकों के विचारों की पुष्टि की गई भ्रष्ट अमेरिका समर्थित सरकार. सामान्य जानकारी सादात यूके और यूएस के सैन्य कॉलेजों से स्नातक है जो था कोर्ट मार्शल 2014 में राष्ट्रपति करजई के अधीन लोगों को अवैध रूप से हिरासत में लेने और अपने देश को अमेरिका और ब्रिटेन के राष्ट्रपति गनी के साथ धोखा देने के लिए उसे प्रमोट किया 2019 में राष्ट्रीय पुलिस का नेतृत्व करने के लिए। स्टेफेंसन ने सआदत से पूछा मनोबल और भर्ती पर उच्च हताहतों के प्रभाव के बारे में। सादात ने उससे कहा, "जब आप भर्ती को देखते हैं, तो मैं हमेशा अफगान परिवारों और उनके कितने बच्चे हैं, के बारे में सोचता हूं। अच्छी बात यह है कि लड़ने की उम्र वाले पुरुषों की कभी कमी नहीं है जो बल में शामिल हो सकेंगे।”

स्टीफ़ेंसन की रिपोर्ट में अंतिम साक्षात्कार में, एक पुलिसकर्मी के लिए एक चौकी पर वाहनएस एपीpतालिबान के कब्जे वाले क्षेत्र से वारदाक शहर तक पहुंच कर पूछताछ की गई बहुत युद्ध का उद्देश्य. उन्होंने उससे कहा, “हम मुसलमान सभी भाई-भाई हैं। हमें एक-दूसरे से कोई समस्या नहीं है।” “तो फिर क्यों लड़ रहे हो?” उसने पूछा उसे. वह झिझका, घबराहट से हँसा और राजीनामा भाव से अपना सिर हिलाया। "तुम जानते हो क्यों। मुझे पता है क्यों। यह वास्तव में नहीं है हमारी लड़ो,'' उन्होंने कहा।

तो डब्ल्यूहम क्यों हैं? सब लड़ाई करना?

Tअफगान सैनिकों का रवैया स्टीफ़ेंसन ने साक्षात्कार लिया लड़ने वाले लोगों द्वारा साझा किया जाता है  के छात्रों  पक्षs oअमेरिका के युद्ध. "अस्थिरता के चाप" के उस पार अभी फैला पांच हजार मील अफ़ग़ानिस्तान से माली और उससे आगे तक, अमेरिकी "शासन परिवर्तन" और "आतंकवाद-विरोधी" युद्धों ने लाखों लोगों को बदल दिया हैके घर और समुदाय अमेरिकी "युद्धक्षेत्रों" में। स्टीफ़ेंसन ने जिन अफ़ग़ान रंगरूटों से बात की, वैसे ही हताश लोग भी शामिल हो गए हैंed सशस्त्र समूह चालू सब अगल-बगल, लेकिन ऐसे कारणों से जिनका विचारधारा से बहुत कम लेना-देना है, धर्म या पश्चिमी राजनेताओं और पंडितों द्वारा ग्रहण की गई भयावह प्रेरणाएँ.

अमेरिकी विदेश मंत्री कोंडोलीज़zएक चावल बंद राज्य विभाग का वार्षिक rपर निर्यात करें gलोबाल t200 में त्रुटिवाद5, इसके बाद यह पता चला कि पहले तीन अमेरिका के सैन्यीकरण के वर्षों में "आतंकवाद पर युद्ध" हुआ था जाहिर परिणामस्वरूप आतंकवाद का वैश्विक विस्फोट हुआ और सशस्त्र प्रतिरोधसटीक अपने घोषित लक्ष्य के विपरीतs. चावल की प्रतिक्रिया रिपोर्ट के खुलासे को करना था कोशिश करो को दबाने के प्रति जन जागरूकता अमेरिका की अराजकता का सबसे स्पष्ट परिणाम और अस्थिर करने वाले युद्ध

Fifकिशोर वर्ष एलअटरअमेरिका और उसके लगातार बढ़ते दुश्मन हिंसा और अराजकता के चक्र में फंसे हुए हैंh कार्यs द्वारा बर्बरता का एक पक्ष केवल ईंधन नई हिंसा का विस्तार और वृद्धि by अन्य पक्ष, जिसका कोई अंत नजर नहीं आताRखोजकर्ता पता लगाया है कि कैसे अराजक हिंसा और अराजकता अमेरिका के युद्धों का टीransform पहले तटस्थ एक के बाद एक देश में नागरिक सशस्त्र लड़ाकों में बदल रहे हैं। लगातार पार बहुत अलग युद्ध क्षेत्रs, दआपने पाया है कि लोगों के शामिल होने का मुख्य कारण सशस्त्र समूहों का उद्देश्य स्वयं, अपने परिवार या अपने समुदाय की रक्षा करना है, और वह एफighters इसलिये सबसे मजबूत सशस्त्र समूह की ओर आकर्षित होंसबसे अधिक सुरक्षा प्राप्त करने के लिए, विचारधारा के प्रति बहुत कम सम्मान के साथ। 

2015 में, सेंटर फॉर सिविलियंस इन कॉन्फ्लिक्ट (CIVIC), साक्षात्कारएड 250 लड़ाकों बोस्निया से, फ़िलिस्तीन (गाज़ा), लीबिया और सोमालिया, और परिणामों को प्रकाशित किया एक रिपोर्ट शीर्षक से लोगों का दृष्टिकोण: सशस्त्र संघर्ष में नागरिक. शोधकर्ताओं ने पाया कि, "सभी चार मामलों के अध्ययन में साक्षात्कारकर्ताओं द्वारा वर्णित भागीदारी के लिए सबसे आम प्रेरणा स्वयं या परिवार की सुरक्षा थी।"

2017 में, संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (यूएनडीपी) अल में शामिल होने वाले 500 लोगों का एक समान सर्वेक्षण किया-कायदा, बोको हराम, अल-शाबाaबी और अफ्रीका में अन्य सशस्त्र समूह।  यूएनडीपी की रिपोर्ट शीर्षक था अफ़्रीका में चरमपंथ की यात्रा: ड्राइवर, प्रोत्साहन और भर्ती के लिए टिपिंग-प्वाइंट. इसके निष्कर्षों ने अन्य अध्ययनों की पुष्टि की, and la योद्धाभर्ती के लिए सटीक "टिपिंग-पॉइंट" पर लोगों की प्रतिक्रियाएँ विशेष रूप से ज्ञानवर्धक थीं।

रिपोर्ट में पाया गया, "71% लोगों ने 'सरकारी कार्रवाई' की ओर इशारा किया, जिसमें 'परिवार के किसी सदस्य या मित्र की हत्या' या 'परिवार के किसी सदस्य या मित्र की गिरफ्तारी' शामिल है, जिस घटना ने उन्हें इसमें शामिल होने के लिए प्रेरित किया।"  The यूएनडीपी निष्कर्ष निकाला, "राज्य सुरक्षा-अभिनेता आचरण को इसके विपरीत के बजाय भर्ती के एक प्रमुख त्वरक के रूप में प्रकट किया गया है।"

अमेरिकी सरकार शक्तिशाली सैन्य-औद्योगिक हितों से इतनी भ्रष्ट हो गई है कि उसे स्पष्ट रूप से इन अध्ययनों से सीखने में कोई दिलचस्पी नहीं है, अपने स्वयं के अध्ययन से अधिक लंबा इसका अनुभव अवैध और विपत्तिपूर्ण युद्ध बनानेनियमित रूप से यह घोषणा करना कि सैन्य बल के उपयोग सहित "सभी विकल्प मेज पर हैं", इसका उल्लंघन है संयुक्त राष्ट्र चार्टर, जो अन्य देशों के खिलाफ धमकी के साथ-साथ बल के प्रयोग पर भी रोक लगाता है क्योंकि इस तरह की अस्पष्ट, खुली धमकियां युद्ध का कारण बनती हैं।

लेकिन अधिक स्पष्ट रूप से वेंई अमेरिकी जनता समझनाs झूठ और नैतिक, कानूनी और राजनीतिक दिवालियापन के औचित्य का हमारे देश का विनाशकारी युद्ध, जितना अधिक स्पष्ट रूप से हम कर सकते हैं चुनौती la बेतुका के दावे युद्धोन्माद राजनेता जिनकी नीतियां केवल दुनिया की पेशकश करो अधिक मौत, विनाश और अराजकता. ट्रंप की भूल, जानलेवा ईरान नीति यह केवल नवीनतम उदाहरण है, और, इसके विनाशकारी परिणामों के बावजूद, अमेरिकी सैन्यवाद बना हुआ है दुखद रूप से द्विदलीय, कुछ सम्मानजनक अपवादों के साथ।

अमेरिका रुकेंs लोगों को मारना और उनके घरों पर बमबारी करना, और दुनिया प्रारंभs लोगों को अपना समर्थन और सुरक्षा करने में मदद करना और फिर, उनके परिवार अमेरिका समर्थित सशस्त्र बलों या उन सशस्त्र समूहों में शामिल हुए बिना जिनसे वे लड़ रहे हैं और तभी होगा अमेरिकी सैन्यवाद ने जो भीषण संघर्ष भड़काया है दुनिया भर में कम होने लगते हैं.

अफगानिस्तान संयुक्त राज्य अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध नहीं है। वह दुखद भेद इसी का है अमेरिकी भारतीय युद्ध, जो देश की स्थापना से लेकर 1924 में अंतिम अपाचे योद्धाओं के पकड़े जाने तक चला। लेकिन अफगानिस्तान में अमेरिकी युद्ध 1945 के बाद से अमेरिका द्वारा लड़े गए कालानुक्रमिक और अनुमानित रूप से अजेय नवसाम्राज्यवादी युद्धों की श्रृंखला में सबसे लंबा है। 

जैसा कि 2009 में वैंकूवर में एक अफ़ग़ान टैक्सी ड्राइवर ने मुझसे कहा था, “हमने 18वीं सदी में फ़ारसी साम्राज्य को हराया था। हमने 19वीं सदी में अंग्रेजों को हराया था. हमने 20वीं सदी में सोवियत संघ को हराया था। अब, नाटो के साथ, हम 28 देशों से लड़ रहे हैं, लेकिन हम उन्हें भी हरा देंगे। मैंने उस पर एक मिनट के लिए भी संदेह नहीं किया। लेकिन अमेरिका के नेता, साम्राज्य के भ्रम और बजट ख़त्म करने वाली हथियार तकनीक के जुनून में, कभी किसी अफ़ग़ान टैक्सी ड्राइवर की बात क्यों सुनेंगे?

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद