23 मई 2016
राष्ट्रपति बराक ओबामा
व्हाइट हाउस
वाशिंगटन, डीसी
प्रिय प्रेसिडेंट महोदय,
जापान में जी-7 आर्थिक शिखर सम्मेलन के बाद इस सप्ताह हिरोशिमा की यात्रा करने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका के पहले मौजूदा राष्ट्रपति बनने की आपकी योजना के बारे में जानकर हमें खुशी हुई। हममें से कई लोग हिरोशिमा और नागासाकी गए हैं और इसे एक गहरा, जीवन बदलने वाला अनुभव पाया, जैसा कि विदेश मंत्री जॉन केरी ने अपनी हालिया यात्रा में किया था।
विशेषकर, परमाणु बम विस्फोट में जीवित बचे लोगों से मिलना और उनकी निजी कहानियाँ सुनना, हिबाकुशा, ने वैश्विक शांति और निरस्त्रीकरण के लिए हमारे काम पर एक अनूठा प्रभाव डाला है। की पीड़ा की सीख hibakusha, लेकिन साथ ही उनकी बुद्धिमत्ता, उनकी मानवता की विस्मयकारी भावना, और परमाणु उन्मूलन की दृढ़ वकालत ताकि उन्होंने जो भय अनुभव किया वह अन्य मनुष्यों के साथ फिर कभी न हो, एक अनमोल उपहार है जो परमाणु के निपटान के लिए किसी के संकल्प को मजबूत करने में मदद नहीं कर सकता है। खतरा।
आपके 2009 के प्राग भाषण में परमाणु हथियारों से मुक्त दुनिया के आह्वान ने दुनिया भर में आशा जगाई, और रूस के साथ नया START समझौता, ईरान के साथ ऐतिहासिक परमाणु समझौता और विश्व स्तर पर परमाणु हथियार-ग्रेड सामग्री के भंडार को सुरक्षित करना और कम करना महत्वपूर्ण उपलब्धियां रही हैं।
फिर भी, 15,000 से अधिक परमाणु हथियारों (93% अमेरिका और रूस के पास) से अभी भी ग्रह के सभी लोगों को खतरा है, और बहुत कुछ करने की जरूरत है। हमारा मानना है कि आप अभी भी कार्यालय में अपने शेष समय में परमाणु हथियार रहित दुनिया की ओर अधिक साहसपूर्वक आगे बढ़ने के लिए महत्वपूर्ण नेतृत्व प्रदान कर सकते हैं।
इस आलोक में, हम आपसे पुरजोर आग्रह करते हैं कि प्राग में परमाणु हथियार मुक्त दुनिया के लिए काम करने के अपने वादे का सम्मान करें:
- सभी से मुलाकात hibakusha जो भाग लेने में सक्षम हैं;
- नई पीढ़ी के परमाणु हथियारों और उनकी वितरण प्रणालियों के लिए 1 ट्रिलियन डॉलर खर्च करने की अमेरिकी योजना की समाप्ति की घोषणा;
- तैनात अमेरिकी शस्त्रागार को 1,000 परमाणु हथियारों या उससे कम तक एकतरफा कटौती की घोषणा करके न्यू स्टार्ट से आगे जाने के लिए परमाणु निरस्त्रीकरण वार्ता को फिर से मजबूत करना;
- दुनिया के परमाणु शस्त्रागारों के पूर्ण उन्मूलन के लिए परमाणु अप्रसार संधि द्वारा आवश्यक "सद्भावना वार्ता" आयोजित करने में संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ शामिल होने के लिए रूस का आह्वान;
- माफी मांगने या ए-बम विस्फोटों के आसपास के इतिहास पर चर्चा करने से आपके इनकार पर पुनर्विचार करना, जिसके बारे में राष्ट्रपति आइजनहावर, जनरल मैकआर्थर, किंग, अर्नोल्ड और लेमे और एडमिरल लीही और निमित्ज़ ने भी कहा था कि युद्ध को समाप्त करने के लिए आवश्यक नहीं थे।
निष्ठा से,
गार एल्पेरोविट्ज़, मैरीलैंड विश्वविद्यालय
क्रिश्चियन एप्पी, मैसाचुसेट्स विश्वविद्यालय में इतिहास के प्रोफेसर,
एमहर्स्ट, अमेरिकन रेकनिंग: द वियतनाम वॉर एंड अवर नेशनल आइडेंटिटी के लेखक
कॉलिन आर्चर, महासचिव, अंतर्राष्ट्रीय शांति ब्यूरो
चार्ल्स के. आर्मस्ट्रांग, इतिहास के प्रोफेसर, कोलंबिया विश्वविद्यालय
मेडिया बेंजामिन, सह-संस्थापक, कोड पिंक, वीमेन फॉर पीस एंड ग्लोबल एक्सचेंज
फिलिस बेनिस, इंस्टीट्यूट फॉर पॉलिसी स्टडीज के फेलो
हर्बर्ट बिक्स, इतिहास के प्रोफेसर, स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क, बिंघमटन
नॉर्मन बिरनबाम, यूनिवर्सिटी प्रोफेसर एमेरिटस, जॉर्जटाउन यूनिवर्सिटी लॉ सेंटर
रेनर ब्रौन, सह-अध्यक्ष, अंतर्राष्ट्रीय शांति ब्यूरो
फिलिप ब्रेनर, अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के प्रोफेसर और अमेरिकी विदेश नीति और राष्ट्रीय सुरक्षा में स्नातक कार्यक्रम के निदेशक, अमेरिकी विश्वविद्यालय
जैकलीन कैबासो, कार्यकारी निदेशक, पश्चिमी राज्यों कानूनी फाउंडेशन; राष्ट्रीय सह-संयोजक, शांति और न्याय के लिए संयुक्त
जेम्स कैरोल, लेखक एक अमेरिकी Requiem
नोम चॉम्स्की, प्रोफेसर (एमेरिटस), मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी
डेविड कॉर्टराइट, नीति अध्ययन निदेशक, क्रोक इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल पीस स्टडीज, नोट्रे डेम विश्वविद्यालय और पूर्व कार्यकारी निदेशक, SANE
फ्रैंक कोस्टिग्लिओला, न्यासी बोर्ड के प्रतिष्ठित प्रोफेसर, कनेक्टिकट विश्वविद्यालय
ब्रूस कमिंग्स, इतिहास के प्रोफेसर, शिकागो विश्वविद्यालय
एलेक्सिस डुडेन, इतिहास के प्रोफेसर, कनेक्टिकट विश्वविद्यालय
डैनियल एल्सबर्ग, पूर्व राज्य और रक्षा विभाग के अधिकारी
जॉन फ़ेफ़र, निदेशक, फ़ॉरेन पॉलिसी इन फ़ोकस, इंस्टीट्यूट फ़ॉर पॉलिसी स्टडीज़
गॉर्डन फेलमैन, समाजशास्त्र और शांति अध्ययन के प्रोफेसर, ब्रैंडिस विश्वविद्यालय।
बिल फ्लेचर, जूनियर, टॉक शो होस्ट, लेखक और कार्यकर्ता।
नोर्मा फील्ड, प्रोफेसर एमेरिटा, शिकागो विश्वविद्यालय
कैरोलिन फोर्चे, विश्वविद्यालय के प्रोफेसर, जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय
मैक्स पॉल फ्रीडमैन, इतिहास के प्रोफेसर, अमेरिकी विश्वविद्यालय।
ब्रूस गगनन, अंतरिक्ष में हथियारों और परमाणु ऊर्जा के खिलाफ वैश्विक नेटवर्क के समन्वयक।
लॉयड गार्डनर, इतिहास एमेरिटस के प्रोफेसर, रटगर्स विश्वविद्यालय, लेखक आर्किटेक्ट्स ऑफ इल्यूजन और द रोड टू बगदाद।
आइरीन गेंडज़ियर प्रोफेसर एमेरिटस, इतिहास विभाग, बोस्टन विश्वविद्यालय
जोसेफ गर्सन, निदेशक, अमेरिकी मित्र सेवा समिति शांति और आर्थिक सुरक्षा कार्यक्रम, विद हिरोशिमा आइज़ एंड एम्पायर एंड द बॉम्ब के लेखक
टॉड गिटलिन, समाजशास्त्र के प्रोफेसर, कोलंबिया विश्वविद्यालय
जॉन हॉलम, मानव जीवन रक्षा परियोजना, परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए लोग, ऑस्ट्रेलिया
मेल्विन हार्डी, हेइवा शांति समिति, वाशिंगटन, डीसी
लौरा हेन, इतिहास की प्रोफेसर, नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी
मार्टिन हेलमैन, सदस्य, यूएस नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज, इंजीनियरिंग और मेडिसिन, इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग के एमेरिटस प्रोफेसर, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी
केट हडसन, महासचिव, परमाणु निरस्त्रीकरण अभियान (यूके)
पॉल जोसेफ, समाजशास्त्र के प्रोफेसर, टफ्ट्स विश्वविद्यालय
लुई कैम्फ, मानविकी एमेरिटस एमआईटी के प्रोफेसर
माइकल कज़िन, इतिहास के प्रोफेसर, जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय
आसफ केफॉरी, गणित और कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफेसर, बोस्टन विश्वविद्यालय
पीटर किंग, मानद एसोसिएट, सरकारी और अंतर्राष्ट्रीय संबंध स्कूल ऑफ सोशल एंड पॉलिटिकल साइंसेज, सिडनी विश्वविद्यालय, एनएसडब्ल्यू
डेविड क्राइगर, अध्यक्ष न्यूक्लियर एज पीस फाउंडेशन
अमेरिकी विश्वविद्यालय में इतिहास के प्रोफेसर और परमाणु अध्ययन संस्थान के निदेशक पीटर कुज़निक, बियॉन्ड द लेबोरेटरी के लेखक हैं
जॉन डब्ल्यू लैम्पर्टी, गणित एमेरिटस के प्रोफेसर, डार्टमाउथ कॉलेज
स्टीवन लीपर, सह-संस्थापक PEACE संस्थान, पूर्व अध्यक्ष, हिरोशिमा पीस कल्चर फाउंडेशन
रॉबर्ट जे लिफ़्टन, एमडी, मनोचिकित्सा में व्याख्याता कोलंबिया विश्वविद्यालय, प्रतिष्ठित प्रोफेसर एमेरिटस, सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क
इलेन टायलर मे, रीजेंट्स प्रोफेसर, मिनेसोटा विश्वविद्यालय, लेखक होमवार्ड बाउंड: शीत युद्ध काल में अमेरिकी परिवार
केविन मार्टिन, अध्यक्ष, पीस एक्शन एंड पीस एक्शन एजुकेशन फंड
रे मैकगवर्न, वेटरन्स फ़ॉर पीस, सीआईए सोवियत डेस्क के पूर्व प्रमुख और प्रेसिडेंशियल डेली ब्रीफ़र
डेविड मैकरेनॉल्ड्स, पूर्व अध्यक्ष, वॉर रिसिस्टर इंटरनेशनल
जिया मियां, प्रोफेसर, विज्ञान और वैश्विक सुरक्षा कार्यक्रम, प्रिंसटन विश्वविद्यालय
टेटसुओ नजीता, जापानी इतिहास के प्रोफेसर, एमेरिटस, शिकागो विश्वविद्यालय, एसोसिएशन ऑफ एशियन स्टडीज के पूर्व अध्यक्ष
सोफी क्विन-जज, सेवानिवृत्त प्रोफेसर, वियतनामी दर्शन, संस्कृति और समाज केंद्र, टेम्पल यूनिवर्सिटी
स्टीव रैबसन, पूर्वी एशियाई अध्ययन के एमेरिटस प्रोफेसर, ब्राउन विश्वविद्यालय, अनुभवी, संयुक्त राज्य अमेरिका सेना
बेट्टी रियरडन, इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑन पीस एजुकेशन, टीचर्स कॉलेज, कोलंबिया यूनिवर्सिटी की संस्थापक निदेशक एमेरिटस
टेरी रॉकफेलर, संस्थापक सदस्य, 11 सितंबर फैमिलीज फॉर पीसफुल टुमॉरोज़,
डेविड रोथौसर फिल्म निर्माता, मेमोरी प्रोडक्शंस, "हिबाकुशा, अवर लाइफ टू लिव" और "आर्टिकल 9 कम्स टू अमेरिका" के निर्माता
जेम्स सी. स्कॉट, राजनीति विज्ञान और मानव विज्ञान के प्रोफेसर, येल विश्वविद्यालय, एसोसिएशन ऑफ एशियन स्टडीज के पूर्व अध्यक्ष
पीटर डेल स्कॉट, अंग्रेजी एमेरिटस के प्रोफेसर, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले और अमेरिकन वॉर मशीन के लेखक
मार्क सेल्डन, सीनियर रिसर्च एसोसिएट कॉर्नेल यूनिवर्सिटी, संपादक, एशिया-पैसिफिक जर्नल, सहलेखक, द एटॉमिक बम: वॉयसेस फ्रॉम हिरोशिमा एंड नागासाकी
मार्टिन शेरविन, इतिहास के प्रोफेसर, जॉर्ज मेसन विश्वविद्यालय, अमेरिकी प्रोमेथियस के लिए पुलित्जर पुरस्कार
जॉन स्टीनबैक, हिरोशिमा नागासाकी समिति
ओलिवर स्टोन, अकादमी पुरस्कार विजेता लेखक और निर्देशक
डेविड स्वानसन, के निदेशक World Beyond War
मैक्स टेगमार्क, भौतिकी के प्रोफेसर, मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी; संस्थापक, फ्यूचर ऑफ लाइफ इंस्टीट्यूट
एलेन थॉमस, प्रस्ताव एक अभियान के कार्यकारी निदेशक, सह-अध्यक्ष, शांति और स्वतंत्रता के लिए महिला अंतर्राष्ट्रीय लीग (यूएस) निरस्त्र/युद्ध समाप्ति मुद्दा समिति
माइकल ट्रू, एमेरिटस प्रोफेसर, असेम्प्शन कॉलेज, सेंटर फॉर नॉनवायलेंट सॉल्यूशंस के सह-संस्थापक हैं
डेविड वाइन, प्रोफेसर, समाजशास्त्र विभाग, अमेरिकी विश्वविद्यालय
एलिन वेयर, वैश्विक समन्वयक, परमाणु अप्रसार और निरस्त्रीकरण के लिए सांसद 2009 पुरस्कार विजेता, राइट लाइवलीहुड पुरस्कार
जॉन वेनर, इतिहास के एमेरिटस प्रोफेसर, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय इरविन
लॉरेंस विटनर, एमेरिटस इतिहास के प्रोफेसर, SUNY/अल्बानी
कर्नल एन राइट, अमेरिकी सेना आरक्षित (सेवानिवृत्त) और पूर्व अमेरिकी राजनयिक
मर्लिन यंग, इतिहास के प्रोफेसर, न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय
स्टीफन ज़ून्स, राजनीति के प्रोफेसर और मध्य पूर्वी अध्ययन के समन्वयक, सैन फ्रांसिस्को विश्वविद्यालय
