ए और एच बम के खिलाफ 2017 विश्व सम्मेलन

परमाणु हथियार मुक्त, शांतिपूर्ण और न्यायपूर्ण विश्व के लिए - आइए परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने के लिए एक संधि हासिल करने के लिए हाथ मिलाएं

79वीं आम बैठक, ए एंड एच बमों के खिलाफ विश्व सम्मेलन की आयोजन समिति
फ़रवरी 10, 2017
प्रिय दोस्तों,

हिरोशिमा और नागासाकी पर परमाणु बमबारी के बाद से 72वीं गर्मियां नजदीक आ रही हैं और हम अपने जीवनकाल में परमाणु हथियारों से मुक्त दुनिया बनाने की हिबाकुशा की प्रबल इच्छा को हासिल करने के ऐतिहासिक अवसर का सामना कर रहे हैं। परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने के लिए एक संधि पर बातचीत करने के लिए सम्मेलन, जिसकी हिबाकुशा लगातार मांग कर रहा है, इस साल मार्च और जून में संयुक्त राष्ट्र में बुलाई जाने वाली है।

हिबाकुशा की आकांक्षाओं को साझा करते हुए, हम दो ए-बम वाले शहरों में ए और एच बमों के खिलाफ 2017 विश्व सम्मेलन बुलाएंगे, जिसका विषय होगा: "परमाणु हथियार मुक्त, शांतिपूर्ण और न्यायपूर्ण विश्व के लिए - आइए एक लक्ष्य हासिल करने के लिए हाथ मिलाएं" परमाणु हथियारों पर रोक लगाने की संधि।” हम आगामी विश्व सम्मेलन में आपके समर्थन और भागीदारी के लिए आप सभी को अपना हार्दिक आह्वान भेजते हैं।

दोस्तों,
राष्ट्रीय सरकारों, अंतर्राष्ट्रीय एजेंसियों और स्थानीय नगर पालिकाओं की पहल और नेतृत्व के साथ, हिबाकुशा सहित दुनिया के लोगों की आवाज़ और कार्यों ने परमाणु हथियारों की अमानवीयता के बारे में जागरूकता बढ़ाकर संधि वार्ता शुरू करने में योगदान दिया है। उनकी गवाही और हिरोशिमा और नागासाकी की ए-बम प्रदर्शनियाँ। हमें दुनिया भर में परमाणु बमबारी के नुकसान और उसके बाद के प्रभावों के बारे में बताकर और परमाणु हथियारों पर पूर्ण प्रतिबंध और उन्मूलन के लिए लोगों की आवाज़ और कार्यों का आधार तैयार करके इस वर्ष के विश्व सम्मेलन को सफल बनाना चाहिए।

अप्रैल 2016 में शुरू किए गए "परमाणु हथियारों के उन्मूलन के लिए हिबाकुशा की अपील के समर्थन में अंतर्राष्ट्रीय हस्ताक्षर अभियान (अंतर्राष्ट्रीय हिबाकुशा अपील हस्ताक्षर अभियान)" ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर और जापान के अंदर व्यापक समर्थन प्राप्त किया है, जिससे निर्माण को बढ़ावा मिला है। अपने मतभेदों से परे जापान के कई हिस्सों में विभिन्न संगठनों की संयुक्त अभियान व्यवस्थाएँ। संयुक्त राष्ट्र वार्ता सम्मेलन सत्रों और विश्व सम्मेलन की ओर, आइए हम हस्ताक्षर संग्रह अभियान में एक नाटकीय विकास हासिल करें।

दोस्तों,
हम परमाणु हथियारों से चिपके रहने और शांति, मानवाधिकार और लोकतंत्र जैसे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के नियमों की अनदेखी करने के प्रयासों को नज़रअंदाज नहीं कर सकते।

पिछले साल, अमेरिका ने नाटो के सदस्य देशों और अन्य सहयोगियों पर परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने के लिए एक संधि पर बातचीत शुरू करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव के खिलाफ मतदान करने का दबाव डाला था। जापान की सरकार, जो एकमात्र ए-बमबारी देश था, इस दबाव में आ गई और प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया। "जापान-अमेरिका गठबंधन-प्रथम" नीति को बरकरार रखते हुए, प्रधान मंत्री आबे ने राष्ट्रपति ट्रम्प से मुलाकात की और अमेरिका के "परमाणु छत्र" पर निर्भरता पर कायम रहे।

हालाँकि, ये परमाणु हथियार संपन्न देश और उनके सहयोगी अंतरराष्ट्रीय समुदाय में पूर्ण अल्पसंख्यक हैं। हम अमेरिका और अन्य परमाणु-सशस्त्र राज्यों से आह्वान करते हैं कि वे अपने परमाणु शस्त्रागारों को मजबूत करना बंद करें और परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने और उन्हें खत्म करने के लिए जिम्मेदार कार्रवाई करें, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र की स्थापना के बाद से ए-बम जापान के आंदोलन के रूप में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में सहमति हुई है। हम जापानी सरकार से संधि वार्ता सम्मेलन में शामिल होने और संधि के समापन के लिए प्रतिबद्ध होने और हिरोशिमा और नागासाकी के दर्दनाक अनुभवों से उत्पन्न शांति संविधान के आधार पर शांतिपूर्ण कूटनीति को आगे बढ़ाने का आग्रह करते हैं।

दोस्तों,
परमाणु हथियारों के बिना एक विश्व की प्राप्ति के लिए न केवल संधि के समापन के लिए राष्ट्रीय सरकारों और नागरिक समाज के संयुक्त प्रयास की आवश्यकता है, बल्कि दुनिया भर के उन लोगों के सहयोग की भी आवश्यकता है जो एक शांतिपूर्ण और बेहतर दुनिया के लिए कार्रवाई कर रहे हैं। हम अमेरिकी परमाणु हमलों के लिए ओकिनावा में अमेरिकी ठिकानों को हटाने की मांग करने वाले आंदोलनों के लिए खड़े हैं और एकजुटता से काम करते हैं; असंवैधानिक युद्ध कानूनों का निरस्तीकरण; पूरे जापान में ऑस्प्रे की तैनाती सहित अमेरिकी ठिकानों के सुदृढीकरण को रद्द करना; गरीबी और सामाजिक अंतरालों का निवारण और उन्मूलन; शून्य परमाणु ऊर्जा संयंत्रों की उपलब्धि और TEPCO फुकुशिमा दाइची परमाणु ऊर्जा संयंत्र दुर्घटना के पीड़ितों के लिए सहायता। हम परमाणु-सशस्त्र राज्यों और उनके सहयोगियों के कई नागरिकों के साथ मिलकर काम करते हैं जो ज़ेनोफोबिया और बढ़ती गरीबी के खिलाफ और सामाजिक न्याय के लिए खड़े हैं। आइए हम इन सभी आंदोलनों के संयुक्त उपक्रम के मंच के रूप में 2017 विश्व सम्मेलन में बड़ी सफलता हासिल करें।

दोस्तों,
हम आपको परमाणु बम विस्फोटों के बारे में तथ्यों को प्रसारित करने और मार्च और जून-जुलाई में आगामी वार्ता सम्मेलन सत्रों के लिए "अंतर्राष्ट्रीय हिबाकुशा अपील हस्ताक्षर अभियान" को बढ़ावा देने और अभियानों की उपलब्धियों और अनुभवों को सामने लाने के प्रयासों को शुरू करने और इसमें शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं। अगस्त में हिरोशिमा और नागासाकी में आयोजित होने वाले विश्व सम्मेलन के लिए। आइए हम विश्व सम्मेलन की ऐतिहासिक सफलता प्राप्त करने के लिए अपने स्थानीय समुदायों, कार्यस्थलों और स्कूल परिसरों में विश्व सम्मेलन में प्रतिभागियों को संगठित करने का प्रयास करें।

ए और एच बमों के खिलाफ 2017 विश्व सम्मेलन का अनंतिम कार्यक्रम
3 अगस्त (गुरुवार) - 5 (शनि): अंतर्राष्ट्रीय बैठक (हिरोशिमा)
5 अगस्त (शनिवार): नागरिकों और विदेशी प्रतिनिधियों के लिए एक्सचेंज फोरम
6 अगस्त (रविवार): हिरोशिमा दिवस रैली
7 अगस्त (सोम): हिरोशिमा से नागासाकी की ओर प्रस्थान
उद्घाटन पूर्ण सत्र, विश्व सम्मेलन - नागासाकी
8 अगस्त (मंगलवार): अंतर्राष्ट्रीय मंच/कार्यशालाएँ
9 अगस्त (बुधवार): समापन पूर्ण सत्र, विश्व सम्मेलन - नागासाकी