troch Michelle Shephard, novimber 19, 2017
Fan De Toronto Star
Dit binne de blanke feiten, en de ienige ienfâldige, oer de situaasje yn Jemen: It lân hat lijen fan 'e heulste kolera-útbraak fan' e wrâld yn 'e moderne skiednis en minsken hawwe gjin tagong ta iten.
Cholera wurdt ferspraat troch besmet wetter, dat is alles dat no te krijen is yn in protte dielen fan it lân. Mear dan 2,000 binne stoarn. De Wrâldsûnensorganisaasje skat dat d'r it ein fan it jier in miljoen gefallen sille wêze.
It gebrek oan iten is no endemysk. Voedselprizen binne omheech gien, de ekonomy is ynstoart, en regearmeiwurkers binne hast in jier net betelle, wat mear dan 20 miljoen Yemenen, of sawat 70 per sint fan 'e befolking, twongen hat te fertrouwen op help.
Dizze moanne stoppe in Saoedi-liedende militêre koalysje it measte fan dy help om it lân yn te gean troch fleanfjilden, havens en grinzen te blokkearjen. Oantoanber wie de blokkade it ferstjoeren fan wapens te stopjen. Mar yllegale smokkelrûtes soargje foar de stream fan wapens, en it is iten, medisinen en brânstof dy't wurde hâlden.
De hollen fan trije FN-ynstânsjes - World Food Program, UNICEF en de World Health Organization - hawwe útjûn in mienskiplike ferklearring tongersdei sizzende sân miljoen Jemenen, foaral bern, binne op 'e râne fan honger.
Bern dy't stjerre fan honger skrieme net; se binne sa swak dat se rêstich fuortglûpe, har ferstjerren faaks yn 't earstoan net opmurken yn sikehuzen oerweldige troch pasjinten.
Wat ek in passende beskriuwing is foar Yemen's trage ûndergong.
"It giet net oer ús - wy hawwe gjin macht om dizze oarloch te stopjen," seit Sadeq Al-Ameen, in helpferliener basearre yn 'e haadstêd fan Jemen, oer it kriichsmûzige befolking fan it lân en útputtende helpferlieners oan de frontline.
"Sels as de ynternasjonale mienskip ... miljoenen dollars leveret," seit Al-Ameen, "Jemen sil net herstelle, útsein as de oarloch ophâldt."
En d'r binne dejingen dy't it net wolle stopje.
Jemen gewoan beskriuwe as in proxy-oarloch tusken Saûdy-Araabje en Iran is te maklik, en net alhiel krekt.
"Wy sykje nei dit ienfâldige, oerkoepeljende narrative en dit idee fan in proxy-oarloch is wat minsken kinne begripe - groep X stipet dizze jongens en groep Y stipet dizze jongens," seit Peter Salisbury, skriuwer fan in kommende Chatham House-krante oer Yemen's oarlochsekonomy.
"De realiteit is dat jo in mearfâld hawwe fan ferskate groepen, elk mei ferskate aginda's dy't tsjin elkoar op 'e grûn wurkje en fjochtsje."
Dizze hjoeddeistige krisis begon yn 'e lette 2014, doe't Houthi-rebellen de kontrôle fan' e haadstêd namen fan 'e regearing fan Abd-Rabbu Mansour Hadi. Hadi hie oan 'e macht west nei oanlieding fan' e "Arabyske maitiid" -protesten yn 2011 en 2012, dy't presidint Ali Abdullah Saleh nei trije desennia fan autokratysk bestjoer ûntsloech.
De Houthis, in Shiite islamgroep dy't ta de Saydi-sekte hearde, begon 13 jierren lyn yn 'e noardlike provinsje Saada as teologyske beweging. (De groep is neamd nei de oprjochter fan 'e beweging, Hussein al-Houthi.) Saleh seach de Houthi's as in útdaging foar syn bewâld, en se seagen ûnferwachte militêre en ekonomyske ynstoarten.
De snelheid wêrmei't se de haadstêd trije jier lyn oernaam, ferrast in soad analysts. Tsjin begjin 2015 wie Hadi nei Saûdy-Araabje flechte en de Houthieren hienen kontrôle oer de grutte ministearjes en bleaune de macht byinoar.
Yn in ironyske alliânsje fan gemak giene se krêften gear mei Saleh en dyjingen fan syn ûntsette regearing dy't noch macht útoefene, tsjin Hadi's Saûdyske-stipe krêften.
"Se binne jierren letterlik fan letterlik 25 jongens yn 'e bergen 13 gien nei tûzenen as net tsientûzenen manlju dy't op' e grûn wurkje yn kontrôle oer al dizze boarnen," seit Salisbury. "Se wurde ferteld, jo binne op 'e efterfoet en it is tiid om op te jaan, wat my tinkt as jo nei har skiednis, har trajekt sjogge, it gewoan net berekkenet."
It konflikt hat in skatte 10,000 minsken fermoarde.
De oanfal fan Saûdy-Araabje op 'e Houthieren hat ûnferjitlik west - in protte fan it foel troch de eangst foar Iran's alliânsje mei Houthis en it útsicht op gruttere Iraanske ynfloed yn' e regio.
Mar frede bringe oan Jemen giet dan it navigearjen fan dizze Saûd-Iraanske skieding, seit Salisbury. It giet oer begripen net allinich de regel fan 'e Houthis, mar de algemiene oarlochsekonomy en it berikken fan dejingen dy't hawwe profitearre fan it konflikt.
"In protte ferskillende groepen kontrolearje in soad ferskillende dielen fan it lân en mei dizze kontrôle kinne se hannel belestje," seit hy. “Wy bedarje yn dizze situaasje wêr't it selsfoarsjoender wurdt, wêr't jongens dy't wapens hawwe opnaam, miskien om ideologyske redenen, miskien foar pleatslike polityk, no jild en macht hawwe dy't se net hienen foar de oarloch ... Se binne net mei praat wurdt, dus hokker stimulâns moatte se har earms opjaan en nijboarne boarnen en macht? ”
Skriuwer en professor Kamor Al-Solaylee fan Toronto, dy't in memoire skreau oer opgroeien yn Sanaa en Aden, seit empathy-wurgens is in oare faktor dy't tafoeget oan 'e ellinde fan Jemen.
'Ik tink dat Syrië middels, persoanlik en regearend hat, útput. Ik bin net ferrast sjoen de omfang fan 'e oarloch dêre,' seit er. “Mar ik tink ek dat as Jemen Syrië foarôf gie, soe neat feroarje. Jemen is gewoan gjin lân dat westlike folken en folken tinke oan - amper op har radar. ”
Salisbury is it iens dat wat yn Jemen bart net deselde kontrôle fan militêre aksjes earne oars krijt.
"De les dy't de Saudi's hawwe leard is dat se in protte kinne fuortkomme as it oer Jemen komt," seit hy, oan 'e tillefoan út Londen. 'Se kinne dingen echt dwaan dat as in oar lân it yn in oare kontekst die, soe d'r ynternasjonaal gerop wêze, dan soe der aksje wêze op nivo fan' e Feiligensried, mar yn dit gefal bart dat gewoan net fanwegen de wearde dy't westlike en oare steaten pleatse op har relaasje mei Saûdy-Araabje. ”
Help-ynstânsjes warskôgje dat Jemen de minste humanitêre krisis yn desennia wurdt. Op freed rûnen trije Jemenityske stêden út mei skjin wetter fanwegen de Saûdyske blokkade fan brânstof nedich foar pompen en sanitaasje, sei it Ynternasjonaal Komitee fan it Reade Krús (ICRC).
De cholera-epidemy hat de 2010-2017 Haïtiaanske ramp oergien om de grutste te wurden sûnt moderne records begon yn 1949, berjochte de Guardian.
Al Ameen, dy't himsels beskôget as in diel fan 'e gelokkige minderheid dy't noch wurdt betelle foar syn wurk yn Sanaa, begrypt de skynber ûnferoarlike politike situaasje, mar alles wat hy tsjûget fan' e foarkant fan 'e krisis binne de boargerlike slachtoffers.
"It is sa pynlik om hopeleaze famyljes te sjen," seit hy, yn in telefoanysk ynterview fan Sanaa dizze wike. 'Ik haw guon moete dy't allegear besmet binne mei cholera of oare sykten. Kinsto in heit foarstelle, waans acht bern dy't besmet binne en hy sa earm is? ”
Al Ameen seit dat medysk personiel dat by iepenbiere sikehûzen wurket, moannen wurke hat sûnder te beteljen, út in gefoel fan plicht, mar binne begon bang te wêzen foar har eigen famyljes en wolwêzen.
"Minsken binne heul pessimistysk," seit Al Ameen oer de stimming yn Jemen. "Ik tink dat wy stadich wurde wurde negeare troch de ynternasjonale mienskip en de wrâld."
