Twa Amerikaanske feteranen foar frede fertsjinne baile by Ennis District Court
Ferkeard mei Trespass en Causing Criminal Damage yn Shannon Airport
Moandei 18 maart
In groep fan sân US-Amerikaanske Veteranen foar de Frede nimme diel oan in protest tsjin 'e Amerikaanske Militêre gebrûk fan Shannon Airport op sneintemerk 17th.
WÊROM? Shannon wurdt brûkt foar it tankjen fan troepebenen dy't bûn binne foar midsieuwen oarloggen wêrby't oant 1 miljoen bern fan 1,000,000 ferstoarn binne.
Twa Amerikaanske feteranen waarden arranzjearre op Shannon Airport op 17 maart om it fleanfjild yn te fieren om in OMNI Air International fleantúch te ynspeksearjen en te ûndersykjen op kontrakt oan it Amerikaanske leger. De twa, Tarak Kauff en Ken Mayers, waarden hjoeddeistich kassa wegere yn 'e Ennis District Court hjoed.
It fleantúch nûmer N351AX kaam yn Shannon Airport oer 8.30 am fan Eielson US loftsbasis yn Faribanks Alaska, leaude om op 'e wei nei it Midden-Easten te kommen mei oant 300 bewapene Amerikaanske troepen.
Op 'e omgong fan 10 oan de Mayers, in eardere Marine Corps Major en Kauff, kaam in eardere argyfparatrooper, beide leden fan' e Amerikaanske Veteranen foar Frede, yn it fjild mei in grutte banner dy't sei:
US Veteranen sizze
Respect Irish Neutrality
US War Machine út Shannon Airport
Feteranen foar frede
De twa rûnen oer it loftfjild mei de bedoeling om it fleantúch te besjen foar wapens of ammunysje, mar waarden troch de feiligens fan 'e fleanfjild en Gardai bewarre. Der waarden dettearre en ynterviewd yn Shannon Garda stasjon en holden oernachtich foar oardering op belestingen fan skuld en kriminele skea.
By de rjochtbank yn Ennis wie dizze moarns Mayers en Kauff fertsjintwurdige troch direkteur Darragh Hassett. De strafrjochting skreau de lêsten tsjin har en joech oan dat se tsjininoar wienen. Garda Sergeant Noel Carroll joech bewiis foar arrest op Taxiway 12 yn Shannon. Hy stelde ek dat der in US-militêre fleanmasine wie op 'e fleanfjild, meast wierskynlike referinsjes oer OMNI Air N351AX. Hy befêstige dat de beklammers beide feteranen fan it Amerikaanske leger binne. De direkteur, de ynspekteur Thomas Kennedy, sei dat er in substansjele skea wie foar de fleanfjild fan 'e fleanfjild.
Doe't de kavelprobleem besprutsen waard, liet de sjoernalist Hassett yn it earstoan oanjûn dat de besluten fêststeld wiene om akkoart te hâlden om de betingsten dy't harren paspoarten oerbringe en oerbleaun yn Ierlân foar de rjochting fan de juridyske prosessen. Dit wie in net akseptabel steat as it betsjutte dat de ferkrêften yn Ierlân op eigen kosten wite bliuwe moasten oant twa jier foardat it probleem foarkommen soe, en dizze beperking befettet straf sûnder proef.
De ferdigeners fregen dan in ferplichting om oangelegenheden te besprekken mei harren jurist.
Nei it resilearjen fan it rjochtbank hat Hassett betocht dat de ferkrêften nedich wiene om hûs nei 'e Feriene Steaten werom te kommen en soenen in oandreaun ûndernimming om foar probearjen weromkomme. De rjochtsfolging fersloech dit en bleau oan 'e fertsjintwurdiging fan in jild.
De rjochter Maire Keane regearre dernei dat se bestjoeren oan 'e ferwachting en fertsjinne harren yn' e hoed nei Limerick Prison, wêr't se foar in fierdere rjochting fan miening wurde te litten troch fideo fan it finzenis op woansdei 20 maart.
Fierder waarden diskusjes holden mei sjoernalist Hassett. Hy joech de mooglikheid om de keamerwapens te berekkenjen oan it Hege Hof yn Dublin en hy waard ferteld om sa'n antwurd te hâlden. Hy oanjûn dat it wierskynlik moandei tongersdei 28 wêze moast foardat dizze Hege Gerjochtsgerjocht wurde heard.
Ed Horgan, koördinator fan Ierske Veteranen foar Frede, sei: "Dit proses is in dúdlike besykjen om de twa VFP-aktivisten te straffen foardat in probleem plakfynt. Wy roppe alle frede en minskerjochtenaktivisten yn Ierlân en ynternasjonaal om net allinich út namme fan Ken Mayers en Tarak Kauff te kampearjen, mar wichtiger, út namme fan alle ûnskuldigen minsken dy't fermoarde wurde troch US-legale oarloggen. "
Major Ken Mayers tsjinne 12 jier yn it Amerikaanske Marine Corps. Hy is in eardere nasjonale bestjoerslid fan Veteranen foar Frede en dielt oan feteranen fan 'e frede-ploech-delegaasjes nei Palestina, Okinawa, Jeju, Súd-Korea en Standing Rock.
Tarak Kauff wie in paratrooper yn it Amerikaanske leger yn 'e iere sixty. Hy wie lid fan 'e VFP National Board of Directors fan seis jier. Hy hat feterale delegaasjes organisearre nei Palestina, Okinawa, Súd-Korea en Standing Rock. Hy is no de haadredakteur fan Frede yn ús tiden, VFP's kwartaal 24-side krante.
Kontaktdetails:
Ellen Davidson Veteranen Foar Peace USA, Tillefoan + 353863539911. USA: 845-297-8076
Ellen.davidson@verizon.net
Edward Horgan, feteranen foar frede Ierlân, tillefoan + 353858519623 edwardhorgan45@gmail.com
4 reaksjes
Skandalich dat dizze twa earbere manlju boarch yn Ierlân binne wegere. Is de Amerikaanske ambassade kontakt opnommen en hawwe se opnij besletten dat Ierske autoriteiten springe moatte - en hoe heech?
TOUTLIKEN IT FERLIEDING FAN FERD FAN WURD TWO HONORABLE MEN WIE SKIP BAIL ODER FALD TO RETURN TRIAL
De Ierske regearing swijt foar de Feriene Steaten fan Trump krekt sa't se en har foargongers dien hawwe sûnt Bartholomew Ahern en Co nei George W Bush tajoegen oer de skok- en terroroarloch yn Irak.
Ekonomy foar ús lieders binne wichtiger as moralen.
Se slagje troch nijs as ferbergje lykas dit yn 'e leuk kontrolearre media.
Mar de nammen fan Tarak Kauff en Ken Mayers sille no wurde tafoege oan 'e earerol fan Shannon protestors wêr't se foar altyd bliuwe.
Hat it leger fan 'e Obama ek gebrûk fan Ierlân?
Of hawwe jo krekt de lêste kriichsljochtskriminaliteart "ferjitte"?
WIERHEID
It is gjin leger fan in keizer, en noch Obama noch Bush is op it stuit Amerikaanske presidint. WEIRDNESS
Ik tink dat Ierlân oan 'e fassale steaten fan' e grutte bully is byinoar kommen en hat gjin soevereiniteit. Ierlân wie geweldich wurden wurden om troch de Feriene Keninkryk te behearskjen dat dûnsjen nei de tune fan 'e moardere USA komt fan natuer.