Troch Medea Benjamin en Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Maart 4, 2021
Fotokredyt: De ûnderskieding: loftoanfal fan 'e FS ûnder lieding fan koalysje - Mosul, Irak op Nov. 7, 2016
Op 25 febrewaris, Foarsitter Biden oardere Amerikaanske loftmacht om sân bommen fan 500 pûn op Iraakse troepen yn Syrië te litten, en fermoarde 22 minsken. De Amerikaanske loftoanfal is foarsisber net slagge om raketoanfallen op djip unpopulêre Amerikaanske bases yn Irak te stopjen, dy't de Iraakse Nasjonale Gearkomst in resolúsje om te sluten mear as in jier lyn.
De Westerske media melden de loftoanfal fan 'e FS as in isolearre en útsûnderlik foarfal, en d'r is in signifikante blowback west fan it Amerikaanske publyk, Kongres en de wrâldmienskip, en feroardielde de stakingen as yllegaal en in gefaarlike eskalaasje fan noch in oar Midden-Easten konflikt.
Mar sûnder in protte Amerikanen te witten, binne it Amerikaanske leger en har bûnsgenoaten op in deistige basis dwaande mei it bombardearjen en fermoardzjen fan minsken yn oare lannen. De FS en har bûnsgenoaten hawwe sûnt 326,000 mear as 2001 bommen en raketten op minsken yn oare lannen falle litten (sjoch tabel hjirûnder), ynklusyf mear dan 152,000 yn Irak en Syrië.
Dat is gemiddeld 46 bommen en raketten per dei, dei yn dei út, jier yn jier út, foar hast 20 jier. Yn 2019, it lêste jier wêr't wy frij komplete records foar hawwe, wie it gemiddelde 42 bommen en raketten per dei, ynklusyf 20 per dei allinich yn Afganistan.
Dus, as dizze sân bommen fan 500 pûn de iennichste bommen wiene dy't de FS en har bûnsgenoaten op 25 febrewaris foelen, soe it in ûngewoane stille dei west hawwe foar Amerikaanske en alliearde loftmachten, en foar har fijannen en slachtoffers op 'e grûn, yn ferliking mei in gemiddelde dei yn 2019 as it grutste part fan 'e ôfrûne 20 jier. Oan 'e oare kant, as de ûnferbidlike Amerikaanske loftoanfal op lannen oer it Grutte Midden-Easten einlings it ôfrûne jier begon te ferminderjen, kin dit bombardemint in ûngewoane pyk yn geweld west hawwe. Mar hokker fan dizze wie it, en hoe soene wy witte?
Wy witte it net, om't ús regearing net wolle dat wy dat wolle. Fan jannewaris 2004 oant febrewaris 2020, hold it Amerikaanske leger by hoefolle bommen en raketten it foel op Afganistan, Irak en Syrië, en publisearre dy sifers yn regelmjittige, moanlikse Airpower Summaries, dy't maklik te krijen wiene foar sjoernalisten en it publyk. Mar yn maart 2020 stoppe de Trump-administraasje abrupt publisearjen fan US Airpower-gearfettings, en de Biden-administraasje hat oant no ta ek gjinien publisearre.
Lykas by de minsklike slachtoffers en massa ferneatiging dy't dizze hûnderttûzenen loftoanfallen feroarsaakje, rapportearje de FS en ynternasjonale media allinich oer in lytse fraksje fan har. Sûnder reguliere US Airpower-gearfettings, wiidweidige databases fan loftoanfallen yn oare oarlochssônes en serieus stjerteûndersiken yn 'e belutsen lannen wurde it Amerikaanske publyk en de wrâld hast folslein yn' t tsjuster litten oer de dea en ferneatiging fan ús lieders fan ús lân bliuwe wreaking yn ús namme. It ferdwinen fan Airpower-gearfettingen hat it ûnmooglik makke in dúdlik byld te krijen fan 'e hjoeddeistige skaal fan Amerikaanske loftoanfallen.
Hjir binne aktuele sifers oer Amerikaanske en geallieerde loftoanfallen, fan 2001 oant no, en markearje de geheimhâlding wêryn't se it ôfrûne jier abrupt ynhulde:
Dizze sifers binne basearre op FS Airpower Summaries foar Afganistan, Irak en Syrië; de telling fan it Bureau of Investigative Journalism dronken striken yn Pakistan, Somaalje en Jemen; de Jemen Data Projectde greve fan Saûdy-liede loftoanfallen yn Jemen; de database fan 'e New America Foundation fan bûtenlânske loftoanfallen yn Libië; en oare publisearre statistiken. Sifers foar 2021 binne pas oant jannewaris.
D'r binne ferskate kategoryen loftoanfallen dy't net yn dizze tabel binne opnommen, wat betsjut dat de wiere oantallen loftoanfallen wis heger binne. Dêr heart by:
- Helikopter stakings: Military Times publisearre in artikel yn febrewaris 2017 mei de titel, "De statistiken fan it Amerikaanske leger oer deadlike loftoanfallen binne ferkeard. Tûzenen binne net rapporteare. ” De grutste pool fan loftoanfallen dy't net opnommen binne yn 'e US Airpower-gearfettings binne oanfallen troch oanfalhelikopters. It Amerikaanske leger fertelde de auteurs dat har helikopters 456 oars net-rapporteare loftoanfallen yn Afganistan hawwe útfierd yn 2016. De auteurs ferklearre dat it net-rapportearjen fan helikopter-oanfallen konsekwint west hat yn 'e post-9/11 oarloggen, en se wisten noch net hoefolle werklike raketten waarden sketten yn dy 456 oanfallen yn Afganistan yn it iene jier dat se ûndersochten.
- AC-130 gunships: De klimaat dy't de Dokters sûnder grinzen ferwoaste sikehûs yn Kunduz, Afganistan yn 2015 waard net útfierd mei bommen as raketten, mar troch in Lockheed-Boeing AC-130 gunship. Dizze masines fan massa ferneatiging, meastentiids bemanne troch spesjale operaasjemacht fan 'e Amerikaanske Loftmacht, binne ûntworpen om in doelwyt op' e grûn te kringen, en geat howitzer-skulpen en kanonfjoer deryn, faak oant it folslein wurdt ferneatige. De FS hat AC-130's brûkt yn Afganistan, Irak, Libië, Somaalje en Syrië.
- Strafing rint: US Airpower-gearfettings foar 2004-2007 befette in notysje dat har tellen fan "stakingen mei munysje foelen ... gjin 20mm- en 30mm-kanon as raketten befetsje." Mar de 30mm kanonnen op A-10 Warthogs en oare fleantugen op 'e grûn binne krêftige wapens, oarspronklik ûntwurpen om Sovjet tanks te ferneatigjen. A-10s fjoer 65 ferwûne uraniumskelpen per sekonde om in gebiet mei deadlik en ûnderskiedend fjoer te dekken, mar dat jildt net as in "wapen frijlitting" yn US Airpower Summaries.
- "Tsjin-opstân" en "tsjin-terrorisme" operaasjes yn oare dielen fan 'e wrâld. De Feriene Steaten foarmen in militêre koälysje mei 11 West-Afrikaanske lannen yn 2005, en hawwe no in drone-basis yn Niger, mar wy hawwe gjin database fûn fan Amerikaanske en alliearde loftoanfallen yn dy regio, as yn 'e Filipinen, Latynsk-Amearika as earne oars ,
It wie dúdlik gjin tafal dat Trump stoppe mei publisearjen fan Airpower-gearfettings direkt nei de Amerikaanske weromlûksoerienkomst fan febrewaris 2020 mei de Taliban, en fersterke de falske yndruk dat de oarloch yn Afganistan foarby wie. Eins US bombardemint opnij nei mar in pauze fan 11 dagen.
As ús tabel sjen lit, wiene 2018 en 2019 back-to-back rekordjierren foar Amerikaanske loftoanfallen yn Afganistan. Mar hoe sit it mei 2020? Sûnder de offisjele records wite wy net oft de weromlûkingoerienkomst liede ta in serieuze fermindering fan loftoanfallen as net.
Presidint Biden hat dwaas besocht loftoanfallen yn Syrië te brûken as "leverage" mei Iran, ynstee fan gewoan opnij oanslute by de kearnoerienkomst fan Iran lykas hy tasein tidens de ferkiezingskampanje. Biden folget ek yn 'e fuotstappen fan Trump troch Amerikaanske loftoanfallen te ferbergjen yn' e geheimhâlding dy't Trump brûkt om syn mislearring "de einleaze oarloggen te beëinigjen" te ferbergjen.
It is folslein mooglik dat de heul publisearre 25e loftoanfallen, lykas Trump's rakettenoanfallen fan april 2017 op Syrië, in omlieding wiene fan folle swierder, mar foar in grut part net rapporteare, Amerikaanske bombardeminten dy't al earne oars wiene, yn dat gefal de freeslike ferneatiging fan Mosul, de eardere twadde stêd fan Irak.
De iennichste manier wêrop Biden it Amerikaanske publyk kin gerêststelle dat hy de muorre fan geheimhâlding fan Trump net brûkt om de ferneatigjende loftoarloggen fan Amearika troch te setten, yn it bysûnder yn Afganistan, is om dit geheim no te beëinigjen, en de publikaasje te hervatten fan folsleine en krekte US Airpower Summaries.
Presidint Biden kin it respekt fan 'e wrâld foar Amerikaanske liederskip, as de stipe fan it Amerikaanske publyk foar ús bûtenlânsk belied, net werstelle troch mear leugens, geheimen en grouwélikheden op te heinen boppe dyjingen dy't hy hat erfd. As hy dwaande hâldt dit te dwaan, soe hy him miskien op in oare manier folgje kinne yn Trump's fuotstappen: as de mislearre, ien-termyn presidint fan in destruktive en ôfnimmend ryk.
Medea Benjamin is mei-oprjochter fan CODEPINK for Peace, en auteur fan ferskate boeken, ynklusyf Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran.
Nicolas JS Davies is in freelance skriuwer en in ûndersiker mei CODEPINK, en de auteur fan Blood On Our Hands: the American Invasion and Destruction of Iraq.
