'It Waihopai-virus': Covid spilet swier op 'e tinzen fan protestanten fan Spy Base

By Guod, Jannewaris 31, 2021

It soe har earste 'post-Trump'-protest wêze kinne, mar it berjocht bleau itselde.

Sawat 40 minsken út hiel Nij-Seelân binne sneon delkaam op 'e Waihopai Valley Spy Base foar har jierlikse demonstraasje.

Protestorganisator Murray Horton fette har stânpunt yn 2021 gear; de Feriene Steaten hienen de keizer feroare, mar net it ryk.

“Joe Biden makket noch altyd in soad diel út fan 'e Amerikaanske festiging. Hy stipe oarloch yn Irak, hy wie fise-presidint foar Barack Obama doe't se it oantal loftoanfallen troch drones yn 'e geheime oarloch fan' e terreur opropen, 'sei Horton.

Horton sei dat Nij-Seelân de oerbleaune militêre en yntelliginsjebannen mei de FS moast brekke.

"Wy waarden yn 1986 út it ANZUS-ferdrach (it Feiligensferdrach fan Austraalje, Nij-Seelân en de Feriene Steaten) skopt, wy moatte no de ûnsichtbere bannen brekke om folslein ûnôfhinklik te wêzen," sei Horton.

Griene partij-listlid Teanau Tuiono hat sneon foar it earst it protest bywenne.

Tuiono spruts by de poarten nei de foarsjenning foar buro foar kommunikaasjebefeiliging fan it Government op it plattelân Marlborough, mei syn ferneamde wite bollen, en ropte derop te ûntmanteljen.

“D'r binne bettere dingen om jild oan út te jaan. Yn it rapport fan 'e Keninklike Kommisje oer de terroristyske oanfal yn Christchurch yn 2018 binne d'r wat oanbefellings oer ûnderwiis en stipe fan' e mienskip, wy moatte dêr jild sette, 'sei Tuiono.

Tuiono sei dat de GCSB net slagge de terrorist fan Christchurch op te pakken om't se ynstruksje namen fan Five Eyes, de yntelliginsjebûn besteande út Austraalje, Kanada, Nij-Seelân, it Feriene Keninkryk en de Feriene Steaten.

"De gruttere eagen is Amearika, dus as Amearika in fijân hat, hawwe wy in fijân.

“Dizze spionbasis is diel fan it Amerikaanske ryk en it is in útwreiding fan Amerikaansk imperialisme.

“Wat wy mei Trump hienen, wie in heul ynkompetint en ynkoherente ferzje derfan.

"Mei Biden sille wy gewoan weromgean nei wat it wie, en wy moatte betinke dat der ûnder Obama oarloggen wiene en in protte minsken fermoarde waarden ... Dit sil trochgean," sei Tuiono.

Protester Pam Hughes kaam al acht jier nei de jierlikse demonstraasje en soe trochgean foar har bern en bernsbern.

"Joe Biden is in bytsje fan in hawk, net dat jo Trump in dou soene neame, mar it kin no maklik minder wêze.

“As Amerikanen wiere freonen wiene, soene se hjir net wêze. Se soene it gefaar werkenne dat se [ús yn sette] troch hjir sels te wêzen. It is in bedriging foar ús, 'sei Hughes.

Njonken har stimde Robin Dann yn dat d'r gjin hoop wie mei de nije Amerikaanske presidint, om't hy yn it ferline pro-oarloch wie.

Dann sei dat sawol de spybase as Covid-19 in firus wiene.

'Beide moatte se gean. Allinich de metoade soe oars wêze. Mar dit plak deadet mear minsken dan Covid-19, salang't wy ynstimme, om't it ús diel is yn har oarloggen, 'sei Dann.

Protesttekens op 'e grinshek stelden de wite bollen fan' e basis ôf as firusdeeltjes.

Signs seine, "It gefaarlikste firus fan NZ wurdt stavere GCSB net Covid", "Eliminearje it Waihopai Virus", "Healthcare not Warfare", "Waihopai en Covid se deadzje beide minsken".

"It jild fergriemd oan it Government Communications Security Bureau, dat hûnderten miljoenen dollars per jier is, soe better wurde bestege oan folkssûnens of op it tarieden fan Nij-Seelân op echte bedrigingen," sei Horton.

Horton protestearre de basis sûnt 1988, en hy soe net stopje.

“Ik bin altyd ferrast om it oantal minsken te sjen dat opdaagjen komt.

"Mar wy hienen twa jier lyn in terroristyske oanfal en dy ynstânsjes slaggen der net yn om it op te pakken of wat te dwaan om it lân te beskermjen en minsken beseffe dat.

"Dat wy geane troch, want as wy it ûnderwerp net oproppe en dêroer prate, soe d'r stilte wêze," sei Horton.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal