troch Gareth Porter, maart 16, 2018
Fan TruthDig
Media-fersnelling fan en politike reaksen oan Donald Trump's oankundiging fan in grytgearkomste mei Noard-Koreaanske lieder Kim Jong Un basearre op 'e takomst dat it net slagget kin, om't Kim it idee fan' e ûntklearring wegere kin. Mar it folsleine rapport fan Súd-Koreaanske presidint Moon Jae-in's nasjonaal feiligensadviseur op 'e gearkomste mei Kim de lêste wike -ûnderdiel fan Súd-Koreä's nijsargyf fan Yonhap mar net yn 'e Amerikaanske nijsmedium bedarret - makket it dúdlik dat Kim Trump presintearret mei in plan foar folsleine demuklearaasje dy't keppele is oan de normalisearring fan relaasjes tusken de Amerikaanske en Noard-Korea, of de Demokratyske Volkske Republyk Korea (DPRK).
It rapport fan Chung Eui-yong op in diner fan Kim Jong Un foar de 10-lid Súd-Koreaanske delegaasje op maart 5 sei dat de Noard-Koreaanske lieder syn "ynset foar de ûntklearring fan 'e Koreiske skiereilân befêstige hie en dat hy" gjin reden om kearnwapens te krijen moat de feiligens fan syn regime garandearre wurde en militêre bedrigings tsjin Noard-Koreä wurde fuortsmiten. "Chung meldde dat Kim syn reewilligens ekspresje om" wizen te meitsjen om de ûntslach te realisearjen fan it skiereilân en normalisearjen [US-DPRK] bilaterale bannen. "
Mar yn wat kin it wichtichste fûn yn it rapport wêze, hat Chung tafoege: "Wat wy foaral omtinken wêze moatte is it feit dat [Kim Jong Un] dúdlik oanjûn hat dat de ôfkundiging fan it Koreaanske skiereilân in ynstruksje fan syn foargonger wie en dat der gjin feroaring wie foar sa'n ynstruksje. "
De rapport fan 'e Súd Koreaanske nasjonale feiligens adviseur tsjinnet direkt tsjin it fêst leauwen fan' e nasjonale feiligens fan 'e nasjonale feiligens en politike elite dy't Kim Jong Un nea de kearnwapens fan' e DPRK nea jaan soe. As Colin Kahl, eardere offisier fan 'e Pentagon en adviseur oan Barack Obama, kommentearre yn antwurd op' e topferjochting, "It is gewoan ûnfoechlik dat hy op dit punt folsleine ûntkundiging akseptearje sil."
Mar Kahl syn ûntwerp fan 'e mooglikheid fan ien of oare oerienkomst op' e gong hâldt, sûnder dat, in fuortsetting fan 'e ferdieling fan' e Bush- en Obama-bestjoeren foar de Feriene Steaten om elke stimulearring oan 'e Noardkorea oan te bieden yn' e foarm fan in nij frije ferdrach mei Noard-Korea en folsleine normalisearring fan diplomatike en ekonomyske relaasjes.
Dat patroan fan it Amerikaanske belied is ien kant fan it noch ûnbekende ferhaal fan 'e polityk fan' e Noardkorea. De oare kant fan 'e ferhaal is Noard-Koreä oan' e ynset om har nukleêre en missileare fergoedzjes te brûken as ferkeappe chips de Feriene Steaten krije om in deal te meitsjen dy't de Amerikaanske steat fan fijânskip feroarje soe nei Noard Korea.
De kâlde oar eftergrûn fan 'e probleem is dat DPRK soarge hie dat it Amerikaanske legerbehear yn Súd-Koreä stopte har jierlikse "Team Spirit" -toetsen mei Súd-Koreäske troepen, dy't begûn yn 1976 en belutsenen kearnfeardige Amerikaanske fleantugen. De Amerikaanske Amerikanen wisten dat de oertrêden de Noardlike Koreanske soarch wiene om't, sa't Leon V. Sigal yn 'e autoriteitige rekken fan' e Amerikaanske Noard-Koreaske nukrele ûnderhannelings,Unrêstige Strangers, "Hawwe de Feriene Steaten sân kearen eksplisyt kearndroegen tsjin de DPRK makke.
Mar it ein fan 'e kâlde oarloch yn 1991 presintearre in noch mear bedrige situaasje. Doe't de Sowjetuny yninoar brocht, en Ruslân út 'e eardere Sowjetblok alliearden útkamen, lei Noard-Korea it antwurd fan in 40 prosint reduksje yn ymport, en har yndustriële basisfoarm is ympludearre. De stevige steat kontrolearre ekonomy waard yn gaos jûn.
Underwilens hie de ûngeunstige ekonomyske en militêre balâns mei Súd-Koreä yn 'e lêste twa desennia fan' e Kâlde Oar groeid. Wylst per capita GDP foar de twa Koreäen sawat identyk wie oant de midden fan 'e 1970s, krigen se dramatysk troch 1990, doe't per capita GDP yn' t Súd, dat mear as twa kear de befolking fan it Noarden wie, fjouwer kear grutter as dy fan Noard-Korea.
Fierders hie de Noard net te ynvestearjen yn it militêre technology te ferwiderjen, sadat it te meitsjen mei âlde tanks, loftfeartsysteem en fleantugen fan 'e 1950s en 1960s, wylst Súd Korea de nijste technology fan' e Feriene Steaten krige. En nei't serieuze ekonomyske krisis de Noard besmette, moast in grut part fan har grûnkrêften wêze ferliede nei ekonomyske produksjebefolken, ynklusyf it yngewaakjen, bouwen en mining. Dy realiteiten makken it hieltyd dúdlik foar militêre analysten dat de Koreaanske Folksfeart (KPA) net langer de mooglikheid hie om in operaasje yn Súd-Korea langer as in pear wike te dwaan.
Uteinlik fûn it Kim-regear no no yn 'e ûngemaklike situaasje fûn dat in soad mear ôfhinklik fan Sina wie foar ekonomyske help as earder. Mei dizze machtige kombinaasje fan bedriging ûntwikkelingen begûn KPR Il-Sung fuortendaliks nei de kâlde oarloch op in radikale nije feilichheidsstrategy: gebrûk fan Noard-Koreä oanwêzich nukleêre en missileprogramma's om de Feriene Steaten in breedere oerienkomst te meitsjen dy't in gewoane diplomatike relaasje. De earste bewegen yn dat lange strategysk spul kaam yn jannewaris 1992, doe't de regearende Koreaanske arbeidersfeest sekretaris Kim Young Sun in eksperiminte nije DPRK-posysje nei de Feriene Steaten offere yn gearkomsten mei Undersekretaris fan State Arnold Kanter yn New York. Sun sei tsjin Kanter dat Kim Il Sung woe Koperative ferhâldingen meitsje mei Washington en waard ree om in lange termyn fan 'e Amerikaanske militêre oanwêzigens te akseptearjen op it Koreaanse Skiereilân as in hedzje tsjin Sinezen of Russyske ynfloed.
Yn 1994 ferkocht it DPRK it fêstleine ramt mei it Clinton-administraasje, om it ferminderjen fan har plutoniumreaktor yn 'e weromreis foar folle mear proliferaasje-behearskjende ljochtwetterreaktors en in Amerikaanske ynset om gewoane politike en ekonomyske relaasjes mei Pyongyang te normalisearjen. Mar gjin fan dy ferplichtingen soe fuortendaliks berikt wurde, en de Amerikaanske nijs media en Kongres wiene foar it meastepart fijannich nei de sintrale ôfwikkeling yn 'e oerienkomst. Doe't de sosjale en ekonomyske situaasje fan Noard-Koreä noch mear serieus yn 'e twadde helte fan' e 1990s fersmiet, nei't se troch slimme oerwinning en honger rekke waard, de CIA útstelde rapportenit suggestje fan 'e beynfloedige ôfbrutsen fan it regime. As Clinton bestjoerde offisieren leauden dat der gjin need is om nei normalisearring fan relaasjes te gean.
Nei de dea fan Kim Il Sung yn 'e midden fan 1994 joech syn soan Kim Jong Il de strategy fan syn heit noch mear enerzjy. Hy hat it earste test fan 'e langstreuk missile yn' e DPRK útfierd yn 1998 om de administraasje fan Clinton yn diplomatike aksje te dwaan op in folgjende oerienkomst oan it fêststelde ramt. Mar doe makke hy in rige dramatyske bewegingen, begjin mei it ûnderhanneljen fan in moratorium oer lange rigels-missile-toetsen mei de US yn 1998 en trochgeande mei it stjoeren fan in persoanlike antwurd, Marshall Jo Myong Rok, nei Washington om Bill Clinton te treffen sels yn oktober 2000.
Jo kamen mei in ynset om it ICBM-programma fan 'e DPRK en syn kearnwapens as in diel fan' e Feriene Steaten op te jaan. Op'e wei fan 'e Witte Hûs jo jo Jo Clinton in brief út Kim útnoege om him te besykjen om Pyongyang te besykjen. Dan hy sei Clinton, "As jo nei Pyongyang komme, sil Kim Jong Il garandearje dat hy jo alle feiligens omtinken jaan sil."
Clinton fluch gau in delegaasje ûnder lieding fan sekretaris fan steat Madeleine Albright nei Pyongyang, dêr't Kim Jong Il detaillearre antwurden op US fragen oer in misielferkoarting. Hy ek ynformearre Albright dat de DPRK har útsjochting feroare oer de Amerikaanske militêre oanwêzigens yn Súd-Koreä, en dat it no ek leauwe dat de Amerika's in "stabilisearjende rol" op it skiereilân spile. Hy suggerearde dat guon binnen it Noardkoreamsk leger tsjinelkundige opposysje útsprutsen hawwe, en dat soe allinich beslute as de US en DPRK har relaasjes normalisearje.
Hoewol Clinton waard ree om te gean nei Pyongyang om in oerienkomst te tekenjen, hy gie net, en it Bush administraasje reagearre doe de earste bewegingen nei in diplomatike delsetting mei Noard-Koreä, dy't troch Clinton begon waard. Oer de kommende desennia begon Noard-Korea om in kearnspul te sammeljen en grutte stride te meitsjen by it ûntwikkeljen fan har ICBM.
Mar doe't eardere presidint Clinton by Pyongyang yn 2009 besocht om de frijlitting fan twa Amerikaanske sjoernalisten te krijen, hat Kim Jong Il it punt ûnderstreke dat dingen oars wêze kinne. In memo oer de gearkomste tusken Clinton en Kim dy't ûnder de Clinton-emails wie publisearre troch WikiLeaks Yn oktober 2016, quoted Kim Jong Il as sizze, "[I] f De Demokraten hiene yn 2000 wûnen de situaasje yn bilaterale relaasjes net sa'n punten te berikken. Eartiids soe alle oerienkomsten útwurke wurde, de DPRK soe ljochtwetterreaktors hawwe, en de Feriene Steaten soene in nije freon yn Noard-East-Azië yn in komplekse wrâld hawwe. "
Amerikaanske politike en befeiligingske elite hawwe it idee dien dat Washington allinich twa karren hat: in akseptearjen fan in kearn-bewapene Noardkorea of "maksimale druk" op it gefolch fan oarloch. Mar as de Súd-Koreänen no yn steat befêstigje kinne, is dizze útsjoch dea fûn. Kim Jong Un is noch ynsette foar de oarspronklike fyzje fan in deal mei de Amerikanen foar ûntslach dat syn heit besocht hat foardat dizze dea yn 2011 te realisearjen hat. De echte fraach is oft de Trump administraasje en it breedere politike systeem fan 'e Feriene Naasjes kinne foardiel meitsje fan dy gelegenheid.
