Pedro Castillo sprekt op in kampanje-evenemint. Foto: AP
troch Medea Benjamin en Leonardo Flores, CODEPINK, Juni 8, 2021
Mei syn brede boerenhoed en it grutte potlead fan 'e learaar heech hâlden, reizge Perû's Pedro Castillo it lân om kiezers oan te moedigjen efter in oprop te kommen dy't benammen urgent wie tidens dizze ferneatigjende pandemy: "No más pobres en un país rico" - Nee mear earme minsken yn in ryk lân. Yn in klif fan in ferkiezing mei in enoarme stedsk-plattelân en klassenferskil, docht bliken dat de plattelânslearaar, boer en fakbûnslieder op it punt is skiednis te meitsjen troch de machtige ekstreem-rjochtse kandidaat Keiko Fujimori, te ferslaan mei minder dan ien prosint fan 'e politike "Fujimori-dynasty" fan it lân.
Fujimori daagt de resultaten fan 'e ferkiezings út, beweart wiidferspraat fraude. Har kampanje hat allinne presintearre bewiis fan isolearre irregularities, en oant no ta is der neat te suggerearjen in besmette stimming. Se kin lykwols guon fan 'e stimmen útdaagje om de definitive resultaten te fertrage, en krekt as yn' e FS sil sels in beskuldiging fan fraude troch de ferliezende kandidaat ûnwissichheid feroarsaakje en spanningen yn it lân ferheegje.
De oerwinning fan Castillo sil opmerklik wêze, net allinich om't hy in linkse learaar is dy't de soan is fan analfabeete boeren en syn kampanje waard grof útjûn troch Fujimori, mar d'r wie in ûnferbidlike propaganda-oanfal tsjin him dy't oanrekke histoaryske eangsten fan Perû's middenklasse en elites. It wie similar oan wat der koartlyn bard is mei progressive kandidaat Andrés Arauz dy't de ferkiezings fan Ekwador amper ferlear, mar noch yntinsiver. Grupo El Comercio, in media konglomeraat dat kontrolearret 80% fan 'e kranten fan Perû, late de beskuldiging tsjin Castillo. Se beskuldigen him fan in terrorist te wêzen mei keppelings nei it Shining Path, in guerrillagroep waans konflikt mei de steat tusken 1980 en 2002 late ta tsientûzenen deaden en de befolking traumatisearre liet. De keppeling fan Castillo nei it Shining Path-keppeling is lyts: wylst in lieder by Sutep, in fakbûn foar ûnderwiisarbeiders, wurdt sein dat Castillo freonlik west hat mei Movadef, de Movement for Amnesty and Fundamental Rights, in groep dy't de politike wjuk fan 'e Skitterend paad. Yn werklikheid, Castillo sels wie in rondero doe't de opstân it aktyfst wie. Ronderos wiene boeren selsferdigeninggroepen dy't har mienskippen beskermen tsjin 'e guerrilla's en trochgean mei it jaan fan feiligens tsjin kriminaliteit en geweld.
Twa wiken foar de ferkiezings, op 23 maaie, waarden 18 minsken fermoarde yn it plattelân fan Peruaanske stêd San Miguel del Ene. It regear fuortendaliks taskreaun de oanfal op 'e oerbliuwsels fan' e Shining Path belutsen by drugshannel, hoewol gjin groep hat noch ferantwurdlikens nommen. De media keppelen de oanfal oan Castillo en syn kampanje, wêrtroch eangst foar mear geweld as hy it presidintskip wint. Castillo feroardiele de oanfal en herinnerde Peruanen dat ferlykbere bloedbaden yn 'e oanrin nei de 2011 en 2016 ferkiezings. Foar har part, Fujimori suggested Castillo waard keppele oan de moard.
Peruaanske kranten fersprieden eangst oer Castillo. Foto's fan Marco Teruggi, @Marco_Teruggi
Op it ekonomyske front is Castillo beskuldige fan in kommunist te wêzen dy't wichtige yndustry wol nasjonalisearje en Perû soe feroarje yn in "wrede diktatuer"lykas Fenezuëla. Billboards lâns de haadwei fan Lima fregen de befolking: "Wolle jo yn Kuba of Fenezuëla wenje?" ferwizend nei in Castillo win. Lykas te sjen yn 'e foto's hjirboppe, keppelen kranten de kampanje fan Castillo oan' e devaluaasje fan 'e Peruaanske munt en warskôge dat in Castillo-oerwinning de Peruanen mei leech ynkommen it measte sear soe om't bedriuwen slute of nei it bûtenlân ferhúzje. Kear op kear hat de Castillo-kampanje klarifye dat hy gjin kommunist is en dat syn doel net is om yndustry te nasjonalisearjen, mar om kontrakten mei multynasjonale bedriuwen opnij te ûnderhanneljen, sadat mear fan 'e winst by de pleatslike mienskippen bliuwt.
Underwilens waard Fujimori behannele mei bernehandschoenen troch de media tidens de kampanje, mei ien fan 'e kranten yn' e boppeste foto's dy't bewearde dat "Keiko garandearret wurk, iten, sûnens en in direkte reaktivaasje fan 'e ekonomy." Har ferline as earste dame tidens de brutale regel fan har heit Alberto Fujimori wurdt foar it grutste part negearre troch bedriuwsmedia. Se is yn steat om te beweare dat "fujimorismo terrorisme fersloech" sûnder útdage te wurden op 'e horrors dy't fujimorismo it lân oanbrocht hat, ynklusyf de twongen sterilisaasje fan oer 270,000 froulju en 22,000 manlju dêr't har heit foar terjochte stiet. Hy sit op it stuit yn 'e finzenis foar oare misbrûk fan minskerjochten en korrupsje, hoewol Keiko beloofde him te befrijen as se wûn. Ek negearre wie it feit dat Keiko sels is út op boarch as ferline jier, yn ôfwachting fan a ûndersyk nei it wytwaskjen fan jild, en sûnder presidintsymmuniteit sil se wierskynlik yn 'e finzenis komme.
De ynternasjonale media wiene net oars yn har ûnbalansearre dekking fan Castillo en Fujimori, mei Bloomberg warskôging dat "elites trilje” by de gedachte oan Castillo as presidint en The Financial Times kop skriemend "De elite fan Perû yn panyk by it útsicht op hurd-links oerwinning yn presidintsferkiezings."
De ekonomy fan Perû is yn 'e ôfrûne 20 jier yndrukwekkend groeid, mar dy groei brocht net alle boaten op. Miljoenen Peruanen op it plattelân binne ferlitten troch de steat. Boppedat hat Perû, lykas in protte fan syn buorlju (ynklusyf Kolombia, Sily en Ekwador), ûnderynvestearre yn sûnenssoarch, ûnderwiis en oare sosjale programma's. Sokke karren hawwe it sûnenssoarchsysteem sa desimearre dat Perû no de beskamsume ûnderskieding hat om de heule wrâld te lieden yn deaden fan Covid-19 per capita.
Njonken de ramp mei folkssûnens, hawwe Peruanen libbe troch politike ûnrêst markearre troch in bûtengewoan oantal hege-profyl gefallen fan korrupsje en fjouwer presidinten yn trije jier. Fiif fan har lêste sân presidinten waarden beskuldige fan korrupsje. Yn 2020 waard presidint Martín Vizcarra (sels beskuldige fan korrupsje) impeached, ûntslein en ferfongen troch Manuel Merino. It manoeuvre waard oankundige as in parlemintêre steatsgreep, wat late ta ferskate dagen fan massale strjitprotesten. Krekt fiif dagen nei syn amtstermyn ûntslach Merino en waard ferfongen troch de hjoeddeiske presidint Francisco Sagasti.
Ien fan 'e wichtichste kampanjeplatfoarms fan Castillo is om in konstitúsjoneel referindum op te roppen om de minsken te litten beslute oft se in nije grûnwet wolle of de hjoeddeistige skreaun wolle hâlde yn 1993 ûnder it rezjym fan Alberto Fujimori, dy't it neoliberalisme yn har ramt ferankere.
"De hjoeddeistige grûnwet prioritearret partikuliere belangen boppe publike belangen, winst boppe libben en weardichheid," lêst syn regear plan. Castillo stelt foar dat in nije grûnwet it folgjende befetsje: erkenning en garânsjes foar de rjochten op sûnens, ûnderwiis, iten, húsfesting en ynternet tagong; erkenning foar lânseigen folken en it kulturele ferskaat fan Perû; erkenning fan de rjochten fan 'e natuer; werynrjochting fan de steat om te rjochtsjen op transparânsje en boargerpartisipaasje; en in wichtige rol foar de steat yn strategyske planning om te soargjen dat it publyk belang foarrang hat.
Op it front fan bûtenlânsk belied sil de oerwinning fan Castillo in enoarme klap fertsjinwurdigje foar Amerikaanske belangen yn 'e regio en in wichtige stap nei it reaktivearjen fan Latynsk-Amerikaanske yntegraasje. Hy hat tasein Perû werom te lûken út de Lima Group, in ad hoc kommisje fan lannen wijd oan regime feroaring yn Fenezuëla.
Dêrneist hat de Peru Libre partij nei roppen it ferdriuwen fan USAID en foar it sluten fan Amerikaanske militêre bases yn it lân. Castillo hat ek útsprutsen stipe foar it tsjingean fan de OAS en fersterkjen fan beide de Mienskip fan Latynsk-Amerikaanske en Karibyske Steaten (CELAC) en de Uny fan Súd-Amerikaanske Naasjes (UNASUR). De oerwinning is ek in goed teken foar links yn Sily, Kolombia en Brazylje, dy't elk it kommende jier en in heal presidintsferkiezings hawwe.
Castillo sil foar in drege taak stean, mei in fijannich kongres, in fijannige saaklike klasse, in fijannige parse en nei alle gedachten, in fijannige Biden-administraasje. De stipe fan miljoenen lilke en mobilisearre Peruanen dy't feroaring easkje, tegearre mei ynternasjonale solidariteit, sil de kaai wêze foar it ferfoljen fan syn kampanjebelofte om de behoeften fan 'e meast earme en ferlitten sektoaren fan' e Peruaanske maatskippij oan te pakken.
Medea Benjamin, mei-oprjochter fan 'e fredesgroep CODEPINK en skriuwer fan boeken oer it Midden-Easten en Latynsk-Amearika, is yn Perû mei in delegaasje fan ferkiezingswaarnimmers organisearre troch Progressive International.
Leonardo Flores is in Latynsk-Amerikaanske beliedsekspert en kampanjer mei CODEPINK.
