'War on Terror' Terrorisearre Afganen foar 20 jier

Ynfallers namen wierskynlik 100+ kear safolle sivile slachtoffers  as 9/11 - en har aksjes wiene like krimineel

Troch Paul W. Lovinger, Oarloch en Wet, Septimber 28, 2021

De loftslachting fan in húshâlding fan 10, ynklusyf sân bern, yn Kabul op 29 augustus wie gjin anomaly. It typearre de .20-jierrige Afgaanske oarloch-útsein dat in opfallende parseberjocht it Amerikaanske leger twong om ferûntskuldigje te litten foar syn 'flater'.

Us naasje roude oer de 2,977 ûnskuldige Amerikanen dy't waarden fermoarde yn it terrorisme fan 11 septimber 2001. Under sprekkers observearren har 20^th jubileum feroardielde eks-presidint George W. Bush gewelddiedige ekstremisten 'miskenning fan minsklik libben'.

De oarloch tsjin Afganistan, begon troch Bush trije wiken nei 9/11, hat wierskynlik 100 kear safolle libbens fan sivyls oernaam.

De Kosten fan oarloch Projekt (Brown University, Providence, RI) skatte de direkte deaden fan 'e oarloch oant april 2021 op sawat 241,000, ynklusyf mear dan 71,000 boargers, Afgaanske en Pakistaanske. Yndirekte effekten, lykas sykte, honger, toarst, en dud -eksploazje koene "ferskate kearen safolle" slachtoffers opeaskje.

A fjouwer-op-ien ferhâlding, yndirekt foar direkte deaden, leveret yn totaal 355,000 sivile deaden op (oant ferline april) - 119 kear de tol fan 9/11.

De sifers binne konservatyf. Yn 2018 skatte ien skriuwer dat 1.2 miljoen Afganen en Pakistanen wiene fermoarde as gefolch fan 'e ynvaazje fan 2001 yn Afganistan.

Boargers stiene foar oarlochsfleantugen, helikopters, drones, artillery, en hûs-ynfallen. Tweintich US en alliearde bommen en raketten per dei hawwe nei alle gedachten Afganen rekke. Doe't it Pentagon alle oerfallen talitten, waarden de measte slachtoffers "Taliban", "terroristen", "militanten", ensfh. Sjoernalisten iepenbiere wat oanfallen op boargers. Wikileaks.org barde hûnderten ferburgen.

Yn ien ûnderdrukt ynsidint rekke in blast in konvooi fan 'e Marine yn 2007. It iennige slachtoffer wie in earmwûn. Werom nei har basis, de Marines skeaten elkenien- motoristen, in tienermeisje, in âldere man - fermoarde 19 Afganen, ferwûnen 50. De manlju fermindere de misdieden, mar moasten nei protesten Afganistan ferlitte. Se waarden net bestraft.

"Wy woene se dea"

In heechlearaar yn New Hampshire kronike de iere loftoanfallen fan 'e oarloch op Afgaanske mienskippen, bygelyks it fermoardzjen fan teminsten 93 ynwenners fan' e lânbou doarp Chowkar-Karez. Is der in flater makke? In amtner fan Pentagon sei, mei seldsume oprjochtens, "De minsken dêr binne dea, om't wy se dea woene."

Bûtenlânske media spilen nijs lykas dit op: “FS beskuldige fan moard mear dan 100 doarpsbewenners yn loftoanfal. ” In man fertelde Reuters dat hy allinich yn in húshâlding fan 24 oerlibbe in oerfal foar moarnsiten op Qalaye Niazi. Gjin fjochters wiene d'r, sei hy. De stamholle telde 107 deaden, ynklusyf bern en froulju.

Fleantúch foel ferskate kearen oan trouwerijen, bygelyks by Kakarak doarp, wêr't bommen en raketten 63 deaden, 100+ ferwûne.

US Special Forces -helikopters skeaten op trije bussen yn Uruzgan provinsje, fermoarde 27 boargers yn 2010. Afgaanske amtners protestearren. De Amerikaanske kommandant klaude "per ongelok" skea oan boargers en beloofde ferdûbele soarch. Mar wiken letter skeaten Amerikaanske soldaten yn 'e provinsje Kandahar op in oare bus, fermoarde oant fiif boargers.

ûnder blanke moorden, 10 sliepende bewenners fan it doarp Ghazi Khan Ghondi, meast skoaljonges sa jong as 12, waarden út har bêden sleept en deasketten, yn in troch de NATO autorisearre operaasje ein 2009. Skuldigen wiene Navy SEALs, CIA-offisieren, en CIA-oplate Afgaanske troepen.

Wiken letter, Special Forces bestoarme in hûs tidens in feestje mei in nammejouwing foar poppen yn it doarp Khataba en sân boargers deadlik fermoarde, wêrûnder twa swangere froulju, in teenaged famke en twa bern. Amerikaanske soldaten hiene kûgels fan 'e lichems ferwidere en ljeagen dat se de slachtoffers hienen fûn, mar se krigen gjin straf.

                                    * * * * *

Amerikaanske media slokte faaks de ferzjes fan it leger op. Foarbyld: Yn 2006 melden se in "koalysje loftoanfal tsjin in bekend Taliban bolwurk, "Azizi -doarp (of Hajiyan), fermoarde wierskynlik" mear dan 50 Taliban. "

Mar oerlibbenen praten. De Melbourne Herald Sun beskreau "bloedende en ferbaarne bern, froulju en manlju" yn in sikehûs fan Kandahar 35 kilometer fuort, nei in meinimmende oanfal, It wie "presys itselde as doe't de Russen ús bombardearren," sei ien man.

In doarpsâlder fertelde French Press Agency (AFP) de oanfal fermoarde 24 yn syn famylje; en in learaar seach lichems fan 40 boargers, ynklusyf bern, en holp se te begraven. Reuters ynterviewde in ferwûne tiener dy't tsientallen slachtoffers seach, ynklusyf syn twa bruorren.

"Bommen deadzje Afgaanske doarpsbewenners" leine it haadferhaal yn Toronto Globe en Mail. Uittreksel: “De 12-jier-âlde Mahmood focht noch triennen werom…. Syn heule famylje - mem, heit, trije susters, trije bruorren - wiene fermoarde ... 'No bin ik allinich.' Tichtby, yn in sikehûsbêd foar yntinsive soarch, lei syn ûnbewuste 3-jier-âlde neef tosken en hyste nei loft. " In grutte foto toande in lytse lizzende jonge, de eagen ticht, mei ferbannen en buizen.

AFP ynterviewde in wyt-hierde beppe, dy't har ferwûne kin helpe. Se ferlear 25 famyljeleden. Doe't har âldste soan, in heit fan njoggen, klear wie foar bêd, flitste in helder ljocht. "Ik seach Abdul-Haq yn bloed lizzen .... Ik seach syn soannen en dochters, allegear dea. Oh God, de heule famylje fan myn soan waard fermoarde. Ik seach har lichems stikken en útinoar skuord. ”

Nei it reitsjen fan har hûs sloegen oarlochsfleantugen oangrinzgjende huzen, wêrby't de twadde soan fan 'e frou, syn frou, in soan en trije dochters fermoarde waarden. Har tredde soan ferlear trije soannen en in skonk. De oare deis fûn se dat har jongste soan ek stoarn wie. Se fielde flau, net bewust dat mear sibben en buorlju fan har dea wiene.

Bush: "It brekt myn hert"

Eardere presidint Bush neamde de ôfslach fan 'e FS út Afganistan in flater, yn in ynterview mei it DW-netwurk fan Dútslân (7/14/21). Froulju en famkes soene "unsprekbere skea lije .... Se sille gewoan efterbliuwe om wurde slachte troch dizze heul brutale minsken en it brekt myn hert. ”

Fansels fûnen froulju en famkes tusken hûnderttûzenen opoffere foar de 20-jierrige oarloch dy't Bush begon op 7 oktober 2001. Litte wy besjen.

De Bush -administraasje hie temûk ûnderhannele mei de Taliban, yn Washington, Berlyn, en as lêste Islamabad, Pakistan, foar in pipeline oer Afganistan. Bush woe dat Amerikaanske bedriuwen sintraal Aziatyske oalje eksploitearje. De oerienkomst mislearre fiif wiken foar 9/11.

Neffens it boek fan 2002 Ferbeane wierheid troch Brisard en Dasquié, Frânske ynljochtingsaginten, koart nei it nimmen fan syn amt, fertrage Bush FBI-ûndersiken fan al-Qaida en terrorisme om de pipeline-deal te ûnderhanneljen. Hy tolerearre de unoffisjele promoasje fan Saûdy -Araabje foar terrorisme. “De reden?…. Bedriuwsoaljebelangen. ” Yn maaie 2001 kundige presidint Bush oan dat fise-presidint Dick Cheney haad fan in taakgroep soe wêze om te studearjen maatregels tsjin terrorisme. 11 septimber kaam sûnder dat it moete hie.

De administraasje wie meardere kearen warskôge foar oankommende oanfallen troch terroristen dy't fleantugen yn it gebou kinne fleane. It World Trade Center en Pentagon kamen op. Bush ferskynde dôf foar de warskôgingen. Hy skamte berucht in briefingsdokumint fan 6 augustus 2001, mei de kop, "Bin Laden bepaald om te slaan yn 'e FS"

Wiene Bush en Cheney besletten de oanfallen te foarkommen?

It iepenlik imperialistyske, militaristyske Projekt foar de New American Century beynfloede Bush's belied. Guon leden besetten wichtige posysjes yn 'e administraasje. It projekt nedich “In nije Pearl Harbor” om Amearika te transformearjen. Boppedat woe Bush in a oarlochstiid presidint. Afganistan oanfalle soe dat doel berikke. Teminsten wie it in foarried: it haadevenemint soe wêze Irak oanfallen. Dan wie d'r wer oalje.

Op 9/11/01 learde Bush oer it terrorisme tidens in foto-op yn in klaslokaal yn Florida, Hy en kiddies wiene dwaande mei in lêsles oer in geit, dy't hy gjin haast liet sjen om te einigjen.

No hie Bush in ekskús foar oarloch. Trije dagen letter fear in resolúsje fan gebrûk troch it kongres. Bush stelde in ultimatum oan 'e Taliban om Osama bin Laden oer te setten. Wifkjend om in moslim te leauwen, sochten de Taliban kompromis: Osama besykje yn Afganistan as yn in neutraal tredde lân, jûn wat bewiis fan skuld. Bush wegere.

Bin Laden hawwe brûkt as a casus belli, Bush negearde him ûnferwachts yn in taspraak yn Sacramento 10 dagen yn 'e oarloch, wêryn hy beloofde "de Taliban te ferslaan." Bush toande net folle belangstelling foar Bin Laden op in parsekonferinsje de folgjende maart: "Dat ik wit net wêr't hy is. Jo witte, ik besteegje net safolle tiid oan him…. Ik meitsje my wirklik net sa drok oer him. ”

Us wetteleaze oarloch

Dy langste Amerikaanske oarloch wie fan it begjin ôf yllegaal. It skeinde de grûnwet en ferskate Amerikaanske ferdraggen (federale wetten ûnder de grûnwet, kêst 6). Alle wurde hjirûnder chronologysk neamd.

De lêste tiid hawwe ferskate publike figueren har ôffrege oft elkenien kin fertrou it wurd fan Amearika, tsjûge de ôfslach fan Afganistan. Nimmen hat de ynbreuk fan Amearika op har eigen wetten oanhelle.

US CONSTITUTION.

Kongres ferklearre noait oarloch tsjin Afganistan of neamde sels Afganistan yn 'e 9/14/01 resolúsje. It die bliken dat Bush trije dagen earder tsjin elkenien fjochtsje mocht dy't hy bepaalde "pland, autorisearre, begien, of holpen de terroristyske oanslaggen" as elkenien dy't dat die. It bedoelde doel wie om fierdere terrorisme te foarkommen.

Saoedi -Arabyske elite stipe blykber de 9/11 kapers; 15 fan 19 wiene Saûdysk, gjin Afgaanske. Bin Laden hie kontakten mei ferskate Saûdyske amtners en waard finansierd yn Arabië oant 1998 (Ferbeane wierheid). Ynstallaasje fan Amerikaanske bases dêre yn 1991 makke dat hy Amerika haat. Mar Bush, mei Saûdyske affiniteiten, keas foar minsken oan te fallen dy't ús noait skea hienen.

Hoe dan ek, de grûnwet liet him dat beslút net nimme.

"Presidint Bush ferklearre oarloch oer terrorisme, ”tsjûge Prokureur -generaal John Ashcroft. Allinnich Kongres kin oarloch ferklearje, ûnder kêst I, seksje 8, paragraaf 11 (hoewol it is debatabel oft oarloch kin wurde fjochte op in "isme"). Dochs kongres, mei mar ien dissent (Rep. Barbara Lee, D-CA), rubberstempelde in unkonstitúsjonele delegaasje fan har macht.

DE HAAGKONVENSJES.

Oarlochsmakkers yn Afganistan negearren dizze bepaling: "De oanfal as bombardemint, op hokker manier dan ek, fan stêden, doarpen, wenningen, as gebouwen dy't net ferdigenje, is ferbean." It is fan konvinsje oangeande de wetten en gewoanten fan oarloch op lân, ûnder ynternasjonale wetten dy't fuortkomme út konferinsjes yn Den Haach, Hollân, yn 1899 en 1907.

De ferbieden omfetsje it brûken fan wapens dy't fergiftige binne of ûnnedich lijen feroarsaakje; ferriederlik fermoardzjen of ferwûnen of neidat in fijân him oerjûn hat; gjin genede toane; en bombardearje sûnder warskôging.

KELLOGG-BRIAND (PAK FAN PARIS).

Formeel is it it Ferdrach foar de Ofsizzing fan 'e Oarloch as in ynstrumint fan nasjonaal belied. Yn 1928 ferklearren 15 regearingen (48 mear te kommen) "dat se feroardieling fan oarloch feroardielje foar de oplossing fan ynternasjonale kontroversjes, en it ôfjaan as in ynstrumint fan nasjonaal belied yn har relaasjes mei elkoar."

Se wiene it iens "dat de oplossing of oplossing fan alle skelen of konflikten fan hokker aard dan ek, fan hokker oarsprong se ek wêze kinne, dy't ûnder har kinne ûntstean, sil nea wurde socht, útsein troch stille middels."

Aristide Briand, Frânske minister fan Bûtenlânske Saken, stelde yn earste ynstânsje sa'n ferdrach foar mei de FS Frank B. Kellogg, steatssekretaris (ûnder presidint Coolidge), woe it wrâldwiid.

De tribunalen foar oarlochsmisdieden fan Neurenberg-Tokio lutsen út Kellogg-Briand om it kriminele te finen om in oarloch te starten. Troch dy standert soe oanfal op Afganistan en Irak sûnder mis misdieden wêze.

It ferdrach bliuwt wol fan krêft alle 15 presidinten neidat Hoover it hat skeind.

UN CHARTER.

Yn tsjinstelling ta ûnleauwe hat it Hânfêst fan 'e Feriene Naasjes fan 1945 gjin oarloch tsjin Afganistan goedkarre. Nei 9/11 feroardielde it terrorisme, en stelde net-deadlike remedies foar.

Kêst 2 fereasket dat alle leden "har ynternasjonale skelen mei freedsume middels beslechtje" en har ûnthâlde fan "de bedriging of gebrûk fan geweld tsjin de territoriale yntegriteit of politike ûnôfhinklikens fan elke steat ..." Under kêst 33 sille folken yn elk skeel dat frede yn gefaar bringt "yn it foarste plak in oplossing sykje troch ûnderhanneling, ûndersyk, bemiddeling, bemiddeling, arbitraasje, gerjochtlike skikking ... of oare freedsume middels ...."

Bush socht gjin freedsume oplossing, brûkte geweld tsjin 'e politike ûnôfhinklikens fan Afganistan, en fersmiet alle Taliban oanbod fan frede.

NORTH ATLANTIC TREATY

Dit ferdrach, út 1949, wjerspegelt it Hânfêst fan 'e Feriene Naasjes: Partijen sille diskusjes fredich regelje en har ûnthâlde fan bedriging of gebrûk fan geweld yn striid mei UN -doelen. Yn 'e praktyk hat de Noard -Atlantyske Ferdrachsorganisaasje (NATO) in strider west foar Washington yn Afganistan en op oare plakken.

GENEVA -konvinsjes.

Dizze oarlochsferdrachten fereaskje humane behanneling fan finzenen, boargers, en ûnferminde tsjinstfeinten. Se ferbiede moard, marteling, wredens, en targeting fan medyske ienheden. Meast opsteld yn 1949, waarden se OK troch 196 folken, ynklusyf de FS.

Yn 1977 behannelen ekstra protokollen boargeroarloggen en ferbeane oanfallen op boargers, ûnferskillige oanfallen, en ferneatiging fan boargers foar oerlibjen. Mear dan 160 folken, ynklusyf de FS, tekene dy. De senaat moat noch ynstimme.

Wat boargers oanbelanget, erkent it Departemint fan Definsje gjin rjocht om se oan te fallen en beweart ynspanningen om se te beskermjen. Eins is it bekend dat it leger is makke  berekkene oanfallen op boargers.

In enoarme oertreding fan Genève barde ein 2001. Hûnderten, miskien tûzenen Taliban -striders dy't finzen sieten troch de Northern Alliance wiene fermoarde, allegedly with US collaboration. In protte fersmoargen yn fersegele konteners. Guon waarden sketten, oaren waarden fermoarde troch raketten ûntslein út Amerikaanske fleantugen.

Fleantúch bombardearre sikehuzen yn Herat, Kabul, Kandahar, en Kunduz. En yn fertroulike rapporten joech it leger gewoane misbrûk fan Afgaanske finzenen ta by Bagram Collection Point. Yn 2005 kaam bewiis nei foaren dat soldaten dêr martele en sloegen finzenen dea.

* * * * *

Us militêr jout ek ta dat se de taktyk fan terror brûke. Guerilla's "krekte brutaliteit mei presyzje" en "eangst oanmeitsje yn fijânherten. ” Yn Afganistan en op oare plakken "hat it Amerikaanske leger guerilla -taktyk brûkt foar deadlik effekt." En ferjit net "Skok en earm."

Paul W. Lovinger is in sjoernalist, auteur, redakteur en aktivist yn San Francisco (sjoch www.warandlaw.org).