Yn 'e iere 1980's reizge hast gjinien út' e Feriene Steaten nei de Sovjet-Uny of oarsom. De Sovjets soene gjinien útlitte, en goede Amerikanen wiene ûnwillich om it Evil Empire te besykjen. Mar in frou yn Kalifornje mei de namme Sharon Tennison naam de bedriging fan kearnoarloch mei de earnst dy't it fertsjinne en noch fertsjinnet. Se krige in groep freonen byinoar en frege it Russyske konsulaat om tastimming om Ruslân te besykjen, freonen te meitsjen en te learen.
Ruslân sei goed. It Amerikaanske regear, yn 'e foarm fan it FBI en USAID, fertelde dat se net te gean wiene, warskôge dat se net ien kear tagelyk ferpleatse kinne, en algemien kommunisearre dat se, de US-regear meiwurkers, har eigen propaganda yndireare. Tennison en bedriuw gongen deroan, hienen in prachtich ûnderfining, en sprieken op eveneminten mei slide showten op har weromreis, sadat in protte mear minsken oanwinne foar de folgjende reis.
No wie it de beurt fan Tennison om de flabbergaste en ûnwittende meiwurkers fan 'e regearing fan' e FS yn te bringen dy't frijwol gjin feitlike kennis hienen oer Ruslân dan wat se har joech. Dit wie werom op 'e dei doe't presidint Ronald "Is dit in film as werklikheid?" Reagan sei dat 20 miljoen deade Amerikanen akseptabel soene wêze yn in oarloch. Dochs wist de saneamde yntelliginsje saneamde mienskip har fermogen net fan har ellebogen. Oarloch as in "lêste resort" waard beskôge sûnder letterlik oare resorts te beskôgjen. Der moast ien ynstappe, en Sharon Tennison besleat dat se soe besykje.
Dy earste reizen hienen moed, om it Amerikaanske regear te reitsjen, en om te operearjen yn in Sovjet-Uny dy't noch troch in kweade KGB kontrolearre waard. Mar de Amerikanen gienen mei freonskip, wiene algemien tastien om te gean wêr't se winsken, en de freonskip yn 'e weromreis. Se fûnen ek kennis fan kulturele ferskillen, de ynfloed fan 'e skiednis, politike en sosjale gewoanten, beide bewûnderdich en ferkeard. Se waard in feit, in brêge tusken twa wrâlden, eksperts op elk foar de oare.
Se wreide har wurk út doe't Gorbatsjov oan 'e macht kaam en de USSR iepene. Se hierden personiel yn en iepene kantoaren yn beide lannen. Se sponsore en fasilitearren alle farianten fan útwikselingen fan keunstskoallen oant Rotary-klups oant plysjebesitters nei miljeudeskundigen. Se begûnen Russen nei de Feriene Steaten te bringen, lykas it omkearde. Se sprieken de heule Feriene Steaten, sels - yn guon foarbylden jout Tennison yn har boek De macht fan Impossible Ideas - konvertearjen fan gung-ho-leden fan 'e Amerikaanske wapensektor yn frijwilligers en meiwurkers (yn ien gefal ferlear in man syn baan by General Dynamics as straf foar assosjearjen mei har, mar dit befrijd him om nauwer te assosjearjen).
De organisaasje fan Tennison wurke oan susterstêden, boargerdiplomaasje, anonyme alkoholisten en ekonomyske ûntwikkeling. Dizze lêste soe, troch de jierren hinne, hieltyd sintraler wurde en wis rjochte op privatisearring en Americanisaasje op in manier dy't goed kin wurde bekritiseare. Mar it wiene gjin Amerikaanske boargerdiplomaten dy't de oligarchs fan 'e 1990's kregen as elke kultuer fan oligarchbewûndering. Eins joegen Tennison en har filantropen subsydzjes oan Russen ôfhinklik fan har donaasjes oan oaren, en wurken om in kultuer fan filantropy te bouwen. Anonyme alkoholisten kinne fansels ek bekritiseare wurde, mar dit wie in poging om Russen te helpen mei in wirklik probleem, net om har te bedriigjen mei nukleêre ferneatiging. Al dizze projekten bouden relaasjes dy't hawwe duorre en dy't it Amerikaanske belied ten goede hawwe beynfloede.
Troch de jierren 1990 evoluearden de projekten om iten en finansjele donaasjes, weeshuzen yn te nimmen, help modelearre op 'e Produktivity Tours fan it Marshall Plan, de oanlis fan stedske tunen en duorsume lânbou, en tal fan inisjativen foar saaklike training. Tennison moete Vladimir Putin foardat hy oan 'e macht kaam. Se moete ek topamtners yn 'e Amerikaanske regearing en advisearre se. Se akseptearre enoarme subsydzjes fan USAID, it buro dat har advisearre har wurk nea te begjinnen. Fansels hat USAID belutsen west by steatsgrepen en fijannige propaganda oer de heule wrâld, en in neier besjen fan dy problematyske feriening soe nuttich wêze kinne yn De macht fan Impossible Ideas. Mar it wurk beskreau Tennison allegear foar it better, ynklusyf it nimmen fan 'e Kongressionskieders fan' e Feriene Steaten om yn gewoane Russyske wenten te hâlden. (Frege ik hoefolle hjoeddeiske US Kongress members dat hawwe.)
Ik kin ûnmooglik alle geweldige ferhalen yn it boek fan Tennison fertelle, dat syn vage en ekstravagante titel libbet; Ik ried it oan dat jo it sels lêze. De krityske ûntjouwing yn 'e lettere haadstikken is de omlieding dy't Tennison tsjinkaam tusken werklikheid en Amerikaanske media. Se fûn Poetin in krêft foar fermoedsoening, en de Amerikaanske media wiene fan doel op demonisearring - teminsten fan it momint dat Ruslân wegere diel te nimmen oan it oanfallen fan Irak yn 2003.
Poetin hie besocht gear te wurkjen mei de Feriene Steaten, útdaagjend de easken fan Russyske hardliners. Hy liet de FS Russyske bases brûke yn Sintraal-Aazje. Hy hat de Feriene Steaten oersjoen út it ABM-ferdrach. Hy akseptearre NATO-útwreiding rjocht oan 'e grins fan Ruslân. Hy stipe, oant in punt, de FS "oarloch tsjin terrorisme." Washington joech neat.
"Yn 'e 2000's," skriuwt Tennison, "seach ik hoe't it reservoir fan goodwill út' e jierren Gorbatsjov / Reagan ferdampte." Yn 2004 snijde de Steatefraksje har finansiering ôf foar it wurk fan Tennison. Yn 2006 produsearre de Ried foar Bûtenlânske Relaasjes in rapport fijannich tsjin Ruslân. Datselde jiers joech Ruslân de Feriene Steaten it 10-ferhaal hege monumint dat yn Bayonne, New Jersey stiet, mar it wie te let dat de Amerikaanske media in soad minsken dêroer ynformeare. Yn 2007 drukten de FS op om Georgië en Oekraïne yn 'e NATO te krijen. No, nei de Oekraynske steatsgreep, sykje de FS "gearwurkingsferbannen" mei de NATO foar dy naasjes. De FS kundigen ek har plannen oan om 'Star Wars' fan Ronnie yn Poalen en Tsjechje te pleatsen, letter feroare yn Poalen en Roemenië.
Uteinlik begon Putin werom, warskôge tsjin agression nei Ruslân. Yn 2007 brocht Tennison in groep fan 100 Russen nei Washington, DC om te sprekken mei Kongres. Mar de fijannigens allinne ferhege. (Troch 2016 Pentagon meiwurkers soene iepen te sizzen de motivaasje fan dizze fijannigens is bureaucratyske en profitabele.)
Yn 2008, Tennison en oaren yn har organisaasje lansearre in blog om minne US media te ferbetterjen. Mar mei spannings dy't altyd groeie minder, Tennison hat yn 'e lêste tiid weromgean wêr't se begon en begjinnende groepen fan belangstellende Amerikanen te besykjen om Russyske stêden te besykjen en leden fan' e demonisearre bûtenlân te kennen. Dizze reizen binne sa min nedich as se yn 'e 1980 wienen, hoewol se miskien minder moetsje. In feite, wat my te sjen is om de meast moed te ferfangen, of de grutste ferwûning, is net meidwaan oan dit potensjele wrâld-rinnende projekt.
Sharon Tennison levere dit oan 'e ein fan har boek, dat ik nim oan dat it OK is om it hjir te kopiearjen: Reik har nei sharon [AT] ccisf.org.
