Irakezen steane op tsjin 16 jier korrupsje 'Made in the USA'

By Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Novimber 29, 2019

Iraakse protestanten

Doe't Amerikanen oan it Thanksgiving-diner sieten, fertrieten Irakezen 40-protestanten fermoarde troch plysje en soldaten op tongersdei yn Bagdad, Najaf en Nasiriyah. Likernôch 400-demonstranten binne fermoarde sûnt hûnderttûzenen minsken begjin oktober de strjitten namen. Minskerjochtengroepen hawwe de krisis yn Irak beskreaun as in "Bloedbad," Minister-presidint Abdul-Mahdi hat oankundige dat hy sil ûntslach nimme, en Sweden is iepene in ûndersyk tsjin Iraakse minister fan definsje Najah Al-Shammari, dy't in Sweedske boarger is, foar misdieden tsjin it minskdom.

Neffens Al Jazeera, "Protesters easkje de omslach fan in politike klasse dy't wurdt sjoen as korrupte en tsjinjende frjemde machten, wylst in protte Irakezen yn earmoede ferdwale sûnder banen, sûnenssoarch of ûnderwiis." Allinich 36% fan 'e folwoeksen befolking fan Irak hawwe banen, en nettsjinsteande de ferwidering fan' e iepenbiere sektor ûnder Amerikaanske besetting, brûke har fersmoarge oerbliuwsels noch hieltyd mear minsken as de partikuliere sektor, dy't noch slimmer farre ûnder it geweld en gaos fan 'e militarisearre skokdoktrine fan' e FS.

Westerske rapportaazje smyt Iran hjoed as de dominante bûtenlânske spiler yn Irak op. Mar wylst Iran enoarm ynfloed hat krigen en is ien fan 'e doelen fan 'e protesten, de measte fan' e minsken dy't hjoed Irak regearje binne noch de eardere ballingen dy't dat hawwe de FS fleach yn mei har besettingsmacht yn 2003, "nei Irak komme mei lege pockets om te foljen" sa't in taksysjauffeur yn Bagdad tsjin in destiidske Westerske ferslachjouwer fertelde. De wirklike oarsaken fan 'e einleaze politike en ekonomyske krisis fan Irak binne it ferrie fan dizze eardere ballingen fan har lân, har endemyske korrupsje en de ûnwettige rol fan' e FS by it ferneatigjen fan 'e regearing fan Irak, it oerlitte oan har en har 16 jier oan' e macht te hâlden.

De korrupsje fan sawol Amerikaanske as Iraakse amtners tidens de Amerikaanske besetting is goed dokumentearre. Resolúsje fan 'e UN Feiligensried 1483 oprjochte in Untjouwingsfûns fan $ 20 miljard foar Irak mei gebrûk fan earder beslagge Iraakse besittings, jild oerbleaun yn' e FN's "oalje foar iten" -programma en nije Iraakse oaljeferzjes. In kontrôle troch KPMG en in spesjale ynspekteur-generaal fûnen dat in enoarm diel fan dat jild waard stjele of ferdubbelje troch Amerikaanske en Iraakse amtners.

Libaneeske dûane-amtners fûnen $ 13 miljoen yn jild oan board fan Iraakse-Amerikaanske ynterim ynterim minister Falah Naqib's fleantúch. Beropskriminaliteit baas Paul Bremer ûnderhâldde in slúffûns fan $ 600 miljoen mei gjin papierwurk. In Iraaksk regearingsministearje mei 602-meiwurkers sammele salarissen foar 8,206. In amtner fan it Amerikaanske leger ferdûbele de priis op in kontrakt foar it opknappen fan in sikehûs, en fertelde de direkteur fan it sikehûs dat it ekstra cash syn 'pensjoenpakket' wie. In Amerikaanske oannimmer betelle $ 60 miljoen op in kontrakt fan $ 20 miljoen om in cementfabriek op te bouwen, en fertelde Iraakse amtners dat se gewoan tankber wêze moatte dat de FS har rêden hie fan Saddam Hussein. In Amerikaanske pipeline-oannimmer betelle $ 3.4 miljoen foar net-besteande arbeiders en "oare ferkearde ladingen." Fan 198-kontrakten kontroleare troch de ynspekteur-generaal, hie allinich 44 dokumintaasje om te befêstigjen dat it wurk waard dien.

Amerikaanske "beteljende aginten" dy't jild ferdiele foar projekten rûnom Irak brochten miljoenen dollars kontant. De ynspekteur-generaal ûndersocht mar ien gebiet, om Hillah hinne, mar fûn $ 96.6 miljoen dollar net allinich yn dat gebiet. Ien Amerikaanske agint koe gjin $ 25 miljoen ferantwurdzje, wylst in oare allinich $ 6.3 miljoen koe rekkenje út $ 23 miljoen. De "Coalition Provisional Authority" brûkte aginten lykas dizze yn hiel Irak en gewoan "wiske" har akkounts doe't se it lân ferlieten. Ien agent dy't útdage waard kaam de oare deis werom mei $ 1.9 miljoen yn ûntbrekkende cash.

It Amerikaanske Kongres begrutte ek $ 18.4 miljard foar rekonstruksje yn Irak yn 2003, mar ôfsjoen fan $ 3.4 miljard omlaat nei "feiligens", waard minder dan $ 1 miljard dêrfan ea útbetelle. In protte Amerikanen leauwe dat Amerikaanske oaljebedriuwen har hawwe makke as banditen yn Irak, mar dat is ek net wier. De plannen dy't westlike oaljemaatskippijen opstellen mei fise-presidint Cheney yn 2001 hie dy bedoeling, mar in wet om Westerske oaljebedriuwen lukrative "produksjedielingsôfspraken" (PSA's) te jaan fan wearde fan tsientallen miljarden per jier waard bleatsteld as in smash en grab raid en de Iraakse Nasjonale Gearkomst wegere it troch te jaan.

Uteinlik, yn 2009, joegen de lieders fan Irak en har Amerikaanske poppemasters op PSA's op (foarearst ...) en útnoege bûtenlânske oaljemaatskippijen om te bieden op "technyske tsjinstoerienkomsten" (TSA's) wurdich $ 1 oant $ 6 per barrel foar ferheging fan de produksje út Iraakse oaljefjilden. Tsien jier letter is de produksje allinich ferhege nei 4.6 miljoen barrels per dei, wêrfan 3.8 miljoen wurde eksporteare. Fan Iraakse oaljeeksport fan sawat $ 80 miljard per jier fertsjinje bûtenlânske bedriuwen mei TSA's mar $ 1.4 miljard, en de grutste kontrakten wurde net hâlden troch Amerikaanske bedriuwen. China National Petroleum Corporation (CNPC) fertsjinnet sawat $ 430 miljoen yn 2019; BP fertsjinnet $ 235 miljoen; Petronas fan Maleizje $ 120 miljoen; Lukoil fan Ruslân $ 105 miljoen; en Itaalje's ENI $ 100 miljoen. It grutste diel fan Irak's oaljeynkomsten streamt noch troch it Irak National Oil Company (INOC) nei it korrupte regear troch US stipe yn Bagdad.

In oare neilittenskip fan 'e Amerikaanske besetting is it yngewikkelde ferkiezingssysteem fan Irak en de undemokratyske hynderhandel wêrtroch't de útfierende tûke fan' e Iraakse regearing wurdt selektearre. De 2018 ferkiezing waard bestriden troch 143-partijen groepeare yn 27-koalysjes as "listen", plus 61 oare unôfhinklike partijen. Ironisch genoeg is dit vergelijkbaar met de verontwaardigde, meerlagige polityk systeem de Britten ûntstiene om Irak te behearskjen en Sjiiten út 'e macht te sluten nei de Irakeeske opstân fan 1920.

Hjoeddedei hâldt dit korrupte systeem dominante macht yn hannen fan in kabaal fan korrupte Sjiïtyske en Koerdyske politisy dy't in protte jierren yn ballingskip trochbrocht yn 't Westen, en wurke mei Ahmed Chalabi's US-basearre Iraakse Nasjonale Kongres (INC), Ayad Allawi yn UK-basearre Iraak Nasjonaal akkoard (INA) en ferskate fraksjes fan 'e Sjiityske islamistyske Dawa-partij. Kiezersútslach is ôfnommen fan 70% yn 2005 nei 44.5% yn 2018.

Ayad Allawi en de INA wiene it ynstrumint foar de hopeleaze fan 'e CIA bungled militêre steatsgreep yn Irak yn 1996. De Iraakse regearing folge elk detail fan it perseel op in radio mei ôfsluten circuit oerlevere troch ien fan 'e gearspanners en arresteare alle aginten fan' e CIA yn Irak oan 'e foarjûn fan' e steatsgreep. It eksploitearde tritich militêren en finzenen hûndert mear, en liet de CIA sûnder minsklike yntelliginsje fan binnen út Irak.

Ahmed Chalabi en de INC folten dat fakuüm mei in web fan leagens dat warmerjende Amerikaanske amtners fochten yn 'e echokeamer fan' e Amerikaanske bedriuwsmedia om de ynvaazje yn Irak te rjochtfeardigjen. Op juny 26th 2002 stjoerde de INC in brief oan 'e Applikaasjekommisje fan' e Earste Keamer om lobby foar mear US-finansiering. It identifisearre har "Information Collection Program" as de primêre boarne foar 108 ferhalen oer de fiktive "Ieapons of Mass Destruction" fan Irak en links nei Al-Qaida yn Amerikaanske en ynternasjonale kranten en tydskriften.

Nei de ynvaazje waarden Allawi en Chalabi liedende leden fan 'e Iraakse Bestjoersried fan' e Amerikaanske besetting. Allawi waard yn 2004 beneamd ta minister-presidint fan 'e ynterim-regearing fan Irak, en Chalabi waard beneamd ta plakferfangend minister-presidint en oaljeminster yn' e oergongsregearing yn 2005. Chalabi wist gjin sit te winnen yn 'e ferkiezing fan' e Nasjonale Gearkomst fan 2005, mar waard letter keazen foar de gearkomste en bleau in krêftich figuer oant syn dea yn 2015. Allawi en de INA binne noch altyd belutsen by it hynderhanneljen foar senioareposysjes nei elke ferkiezing, nettsjinsteande dat se noait mear dan 8% fan 'e stimmen krigen - en mar 6% yn 2018.

Dit binne de senior ministers fan 'e nije Iraakse regearing dy't nei de 2018-ferkiezing foarme, mei wat details oer har westerske eftergrûnen:

Adil Abdul-Mahdi - Minister-presidint (Frankryk). Berne yn Baghdad yn 1942. Heit wie in regearingsminister ûnder de Britsk-stipe monargy. Woonde yn Frankryk fan 1969-2003, fertsjinne in Ph.D yn polityk by Poitiers. Yn Frankryk waard hy in folger fan Ayatollah Khomeini en in oprjochter lid fan 'e Iran-basearre Supreme Council foar de Islamityske Revolúsje yn Irak (SCIRI) yn 1982. Wie de fertsjintwurdiger fan SCIRI yn Iraakse Koerdistan foar in perioade yn 'e 1990's. Nei de ynvaazje waard hy minister fan Finânsjes yn 'e tuskentiidse regear fan Allawi yn 2004; Fise-presidint fan 2005-11; Oaljeminister fan 2014-16.

Barham Salih - Presidint (UK & US). Berne yn Sulaymaniyah yn 1960. Ph.D. yn technyk (Liverpool - 1987). Waard lid fan Patriotic Union of Kurdistan (PUK) yn 1976. Yn 6 jierren finzenis yn 1979 en ferliet Irak foar de UK PUK-fertsjintwurdiger yn Londen fan 1979-91; haad fan PUK-kantoar yn Washington fan 1991-2001. Foarsitter fan Koerdysk Regionaal Regear (KRG) fan 2001-4; Deputearre PM yn ynterim Iraakse regearing yn 2004; Minister fan planning yn oergongsregear yn 2005; Deputearre PM fan 2006-9; Minister-presidint fan KRG fan 2009-12.

Mohamed Ali Alhakim - Minister fan Bûtenlânske Saken (UK & US). Berne yn Najaf yn 1952. M.Sc. (Birmingham), Ph.D. yn Telecom Engineering (Súdlik Kalifornje), heechlearaar oan de Northeastern University yn Boston 1995-2003. Nei de ynvaazje waard hy plakferfangend sekretaris-generaal en planningskoördinator yn 'e Iraakse regearingsried; Minister fan kommunikaasje yn ynterim regearing yn 2004; Planning direkteur by Ministearje fan Bûtenlânske Saken, en Ekonomyske adviseur foar VP Abdul-Mahdi fan 2005-10; en UN-ambassadeur fan 2010-18.

Fuad Hussein - Minister fan Finânsjes en plakferfangend minister-presidint (Nederlân en Frankryk). Berne yn Khanaqin (mearderheid Koerdyske stêd yn Diyala provinsje) yn 1946. Wurke him oan by Koerdyske studinteuny en Koerdyske Demokratyske Partij (KDP) as studint yn Bagdad. Libbe yn Nederlân fan 1975-87; ûnfolsleine Ph.D. yn ynternasjonale relaasjes; troud mei Nederlânske kristlike frou. Beneamd ta plakferfangend haad fan it Koerdysk Ynstitút yn Parys yn 1987. Bywenne Iraakse ballingskip politike konferinsjes yn Beirut (1991), New York (1999) & Londen (2002). Nei de ynvaazje waard hy fan 2003-5 adviseur by it Ministearje fan Underwiis; en stafchef fan Masoud Barzani, presidint fan 'e KRG, fan 2005-17.

Thamir Ghadhban - Minister fan oalje en deputearre premier (UK), Berne yn Karbala yn 1945. B.Sc. (UCL) & M.Sc. yn Petroleum Engineering (Imperial College, Londen). Joas by Basra Petroleum Co. yn 1973. Direkteur-generaal fan technyk en dan planning by it Iraakske oaljeministery fan 1989-92. 3 moanne finzen sitten en yn 1992 degradeare, mar ferliet Irak net, en waard yn 2001 opnij beneamd ta direkteur-generaal fan Planning. Nei de ynvaazje waard hy befoardere ta CEO fan Oil Ministry; Oaljeminster yn it ynterim-regear yn 2004; keazen yn Nasjonale Gearkomst yn 2005 en tsjinne yn komitee fan 3 man dy't de mislearre oalje wet; foarsitter fan de Kommisje fan Adviseurs fan Minister-presidint fan 2006-16.

Major Generaal (Retd) Najah Al-Shammari - Minister fan definsje (Sweden). Berne yn Baghdad yn 1967. De ienige Sunni Arab ûnder senior ministers. Militêr offisier sûnt 1987. Hat yn Sweden wenne en kin foar 2003 lid west hawwe fan Allawi's INA. Senior offisier yn US-stipe Iraakse spesjale troepen rekrutearre út INC, INA en Kurdish Peshmerga út 2003-7. Fise-kommandant fan "tsjinterrorisme" twingt 2007-9. Residinsje yn Sweden 2009-15. Sweedske boarger sûnt 2015. Rapportearre ûnder ûndersyk nei foardielfraude yn Sweden, en no foar feroardielingen tsjin 'e minsklikheid by it fermoardzjen fan mear as 300-demonstranten yn oktober-novimber 2019.

Yn 2003 hawwe de FS en syn bûnsgenoaten ûnútspreklik, systematysk geweld tsjin 'e minsken fan Irak loslitten. Saakkundigen fan folkssûnens skatten betrouber dat de earste trije jier fan oarloch en fijannige militêre besetting sawat kostje 650,000 Iraaksk libbet. Mar it slagge de FS deryn om in marionetregering fan eartiids West-basearre Sjiïtyske en Koerdyske politisy te ynstallearjen yn 'e fersterke Griene Sône yn Bagdad, mei kontrôle oer de ynkomsten fan oalje yn Irak. Sa't wy kinne sjen, hearskje in protte fan 'e ministers yn' e troch de FS beneamd ynterimregearing yn 2004 hjoed noch oer Irak.

Amerikaanske troepen ynsetten hieltyd eskalerend geweld tsjin Irakezen dy't ferset wiene tsjin 'e ynvaazje en fijannige militêre besetting fan har lân. Yn 2004 begon de FS in grutte krêft fan training Irak plysjekommando's foar it Ministearje fan Binnenlânske Saken, en losse kommando-ienheden rekrutearre út 'e Badr Brigade milysje fan SCIRI as deadekorps yn Bagdad yn april 2005. Dit US-stipe regear fan skrik hichtepunt yn 'e simmer fan 2006, mei de liken fan safolle as 1,800-slachtoffers waarden elke moanne nei it morgue yn Bagdad brocht. In Iraakse groep foar minskerjochten ûndersocht 3,498-lichems fan slachtoffers fan gearfetting fan útfiering en identifisearre 92% fan harren as minsken arresteare troch krêften fan Ministearje fan Binnenlânske Saken.

De US Defense Intelligence Agency folge "Fijân-inisjeare oanfallen" yn 'e heule besetting en fûn dat mear as 90% tsjin Amerikaanske en alliearde militêre doelen wie, net "sektaryske" oanfallen op boargers. Mar Amerikaanske amtners brûkten in fertelling fan "sektarysk geweld" om it wurk fan US-oplate dea-squads fan Binnenlânske Ministearje oan ûnôfhinklike sjiïtyske milysjes lykas Muqtada al-Sadr's de skuld te jaan. Mahdi Army.

De regearing dy't Iraken protestearje tsjin hjoed wurdt noch altyd laat troch deselde bende fan US-stipe Iraakse ballingen dy't in web fan leagens wweefje om de ynvaazje fan har eigen lân yn 2003 te behearjen, en dan ferburgen efter de muorren fan 'e Griene Sône wylst US krêften en dea Squads slachte harren minsken om it lân "feilich" te meitsjen foar har korrupte regearing.

Mear koartlyn fungearren se wer as cheerleaders as Amerikaan Bomben, rockets en artillery fermindere it grutste part fan Mosul, de twadde stêd fan Irak, nei pún, nei tolve jier fan besetting, korrupsje en wrede ûnderdrukking dreau syn minsken yn 'e earms fan' e Islamityske Steat. Koerdyske yntelliginsje rapporten die bliken dat mear dan 40,000-boargers waarden fermoarde yn 'e troch de FS liede ferneatiging fan Mosul. Op betingst fan 'e bestriding fan' e Islamityske Steat hat de FS in enoarme militêre basis opnij oprjochte foar mear as 5,000 Amerikaanske troepen by de Al-Asad-fleanbasis yn 'e provinsje Anbar.

De kosten foar it opknappen fan Mosul, Fallujah en oare stêden en stêden wurde konservatyf rûsd op $ 88 miljard. Mar nettsjinsteande $ 80 miljard per jier yn oaljeeksport en in federaal budzjet fan mear dan $ 100 miljard, hat de Iraakse regearing gjin jild allinich útrikt foar rekonstruksje. Bûtenlânske, meast rike Arabyske lannen, hawwe $ 30 miljard tasein, ynklusyf gewoan $ 3 miljard fan 'e FS, mar heul bytsje dat is of is miskien levere.

De skiednis fan Irak sûnt 2003 hat in einleaze ramp west foar har minsken. In protte fan dizze nije generaasje Irakezen dy't binne opgroeid te midden fan 'e ruïnes en chaos dy't de Amerikaanske besetting yn' e wacht liet, leauwe dat se neat hawwe te ferliezen, mar har bloed en har libben, om't se nim nei de strjitten har weardichheid, har takomst en de soevereiniteit fan har lân werom te winnen.

De bloedige hânôfdrukken fan Amerikaanske amtners en har Iraakse marionetten yn dizze krisis moatte stean as in heul warskôging foar Amerikanen fan 'e foarsisber katastrofale resultaten fan in yllegaal bûtenlânsk belied basearre op sanksjes, steatsgrepen, bedrigingen en it gebrûk fan militêre krêft om te besykjen de wil fan falske Amerikaanske lieders oer minsken oer de hiele wrâld.

Nicolas JSDavies is de auteur fan Bloed op ús hannen: de Amerikaanske ynvaazje en it beslút fan Irak. Hy is in ûnôfhinklike sjoernalist en in ûndersiker foar CODEPINK.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal