Call for Sanity op Sixtieth Anniversary of the Manifesto Russell-Einstein

It wie krekt 60 jierren lyn dat Bertrand Russell en Albert Einstein tegearre mei in groep liedende yntellektuelen yn London sammele tekenje en tekenje in manifesto dêr't se de gefaarlike ryd tsjin 'e oarloch tusken de kommunistyske en anty-kommunistyske befolking fan' e wrâld oankamen. De tekeners fan dit manifest binne ûnder oaren liedende Nobelpriiswinners lykas Hideki Yukawa en Linus Pauling.

Se wiene stompe, wylst it rydbewiis foar oarloch en spitigernôch praat waard oer it gebrûk fan kearnwapens dy't de Feriene Steaten en de Sovjet-Uny yn dy tiid ferdwûnen, sa't it alle minsklikheid bedrige. De manifestaasje soarge foar dat advys yn technology, spesifyk de útfining fan 'e atoombom, de minsklike skiednis op in nije en wierskynlike ferdielde kursus setten.

It manifest begon yn hurde termen de keuze foar it minsklik te wêzen:

Hjir dan is it probleem dat wy jo, sterk en skriklik en ûnmisber binne oanwêzich: wolle wy in ein meitsje oan 'e minske; Of soe de minske de oarloch útlizze?

It manifest fan 'e Russell-Einstein twong in serieuze opmerking fan' e gefaarlike strategyske rjochting wêryn't de Feriene Steaten har op dat stuit wiene en wie it begjin fan in rekalibraasje fan it konsept fan feiligens dat liede soe ta it ûndertekenjen fan it Net-ferwûningsferdrach yn 1968 en de Wapens kontrolearren fan 'e 1970's.

Mar wy nimme hjoeddedei in bytsje treast yn dy ferrassingen hjoed. De Feriene Steaten hat folslein fergees oer syn ferplichtingen neffens it Net-ferwûningsferdrach, en de wurden "wapensbehear" binne ferdwûn fan 'e petear oer feiligens. It lêste jier hat de Feriene Steaten sjoen tsjin Ruslân yn 'e Oekraïne oant sa'n groep dat in protte oer de risiko's fan kearnkriich sprutsen hawwe.

As gefolch, op juny 16 fan dit jier kundiget Ruslân dat it tafoege sil 40 nije ICBM's yn antwurd op 'e ynvestearring fan' e Feriene Steaten yn 'e lêste twa jier by it oprjochtsjen fan har nukleêre troepen.

Ähnlike spanningen binne tusken Japan en Sina ûntstien oer de Senkaku / Diaoyutai-eilannen en tusken de Feriene Steaten en Sina oer de Súd-Sina. Diskusjes oer de mooglikheid fan oarloch mei Sina binne opnommen yn 'e westerske media mei ferheegjende frekwinsje, en in dreech stoarmjende stap om militarisearjen fan Amerikaanske relaasjes mei Azië.

Mar dit kear, de gefaren fan kearnkrêft wurde komplementearre troch in lykweardich, of grutter, bedriging: klimaatferoaring. Sels de kommandant fan 'e Amerikaanske Pacific Command, Admiralist Samuel Locklear, fertelde it Boston Globe yn 2013 is dy klimaatferoaring “wierskynlik it meast wierskynlike ding dat barre sil. , , dat sil de befeiligingsomjouwing kreupel meitsje, wierskynlik wierskynliker dan de oare senario's wêr't wy allegear faak oer prate. "

Ferline jier liet Paus Francis in wiidweidige en stomme, enzykske tawiisd wurdt oan 'e bedriging fan' e klimaatferoaring wêr't er belêste:

It is opmerklik hoe't swak ynternasjonale politike reaksjes (nei klimaatferoaring) west binne. Dêrtroch kin it meast ferwachtsje dat oerfloedige rhetorike, sporadyske acts fan filantropy en perfundigjende útdrukkingen fan soarch foar it miljeu binne, wylst in echte besykjen fan groepen yn 'e maatskippij feroaring feroarsaak wurdt as in oerlêst basearre op romantyske illusjes of in hinderjen om te oerwinnen.

As it 60ste jubileum fan it Russell-Einstein-manifest útskreau, waard ik fergriemd troch de folsleine ynaksje fan 'e bêste-beleidige en bêste ferbûnen yn' e oarder fan it gefaarlikste momint yn 'e moderne skiednis en faaks yn' e minsklike histoarje, de katastrophe dy't Russell en Einstein beskôge. Net allinich binne wy ​​te krijen mei de ferhege wikseling fan kearnkrêft, mar binne der tekens dat klimaatferoariging hurderer wurdt as earder skatte. Science Magazine Ferline jier wie in a studearje dat predikret massive marine-ferneatiging as wy de hjoeddeistige trends folgje, en sels de gletsjers fan it Súd-Antarktika-skiereilân hawwe ienris as de meast stabile beoardiele snel snel. En wy sjogge lykwols net sels de oerflakste ynspanningen om te ferdigenjen tsjin dizze bedriging troch de grutte foegen.

Ik spriek ynformeel oer myn soargen mei myn freon John Feffer, direkteur fan bûtenlânske belied yn Focus en ferieniging fan it Asia Institute. John hat wiidweidich skreaun oer de needsaak om klimaatferoaring te identifisearjen as de primêre feiligenssoarch en hat ek nau gear west mei Miriam Pemberton fan it Ynstitút foar Beliedsstúdzjes oer ynspanningen om de Feriene Steaten fuort te gean fan in militêre ekonomy. Tusken de twa fan ús hawwe wy in lyts bywurke ferzje fan 'e manifesto setten dy't de klimaatferheging - in probleem dat net yn 1955 begrepen hat - en dat hat it yn' e foarm fan in petysje publisearre dat wy ien fan 'e wrâld útnoegje om te ûndertekenjen . Dizze nije ferzje fan it manifest is iepen foar de dielname fan allegear, net beheind ta dy fan in elite groep Nobelpriiswinners.

Ik spruts ek mei David Swanson, in freon út myn dagen wurke oan 'e Dennis Kucinich-kampanje foar de Demokratyske nominaasje werom yn 2004. David tsjinnet no as direkteur fan World Beyond War, in brede ynspanning om in konsensus te meitsjen dat oarloch gjin legitimearre plak mear hat yn 'e minsklike maatskippij. Hy bea oan om it manifest yn te fieren oan in brede groep aktivisten en wy stimden ôf dat bûtenlânsk belied yn fokus, it Azië-ynstitút en World Beyond War soe it nije manifest co-sponsorje.

Oan 'e ein stjoerde ik it ûntwerp oan Noam Chomsky dy't it levere oanbean om te tekenjen en it folgjende kommentaar te bieden.

Ferline jier jannewaris waard de ferneamde Doomsday Clock twa minuten tichter by middernacht ferpleatst, it tichtstby west sûnt 30 jier lyn in grutte oarlochsskrik. De byhearrende ferklearring, dy't warskôge dat de konstante bedriging fan kearnoarloch en "ûnbeheinde klimaatferoaring" de minsklike beskaving slim bedrige, bringt de grimmige warskôging foar de minsken fan 'e wrâld yn' t sin krekt 60 jier lyn troch Bertrand Russell en Albert Einstein, en ropt har oan foar in kar te stean dy't "skril en freeslik en ûnûntkomber is: Sille wy in ein meitsje oan it minsklik ras; of sil it minskdom de oarloch opjaan? ” Yn 'e heule minsklike skiednis hat d'r noch noait in kar west lykas de dei dy't wy hjoed tsjinkomme.

De ferklearring oer it 60e jierrich bestean fan it Russell-Einstein Manifest is hjirûnder werjûn. Wy ropje alle minsken dy't har dwaande binne oer de takomst fan 'e minske en oer de sûnens fan' e bioskrêft fan 'e ierde om ús by te kommen by it tekenjen fan' e ferklearring, en freonen en famyljeleden te besjen om te ûndertekenjen. De ferklearring kin tekenje by de petysje side op DIY RootsAction website:

Ferklearring oer de 60^th Anniversary of the Manifesto Russell-Einstein

July 9, 2015

Mei it each op it groeiende risiko dat yn 'e takomstige oarloggen wapens, kearn en oarsom, oan' e oarder komme, dy't it fuortsettende bestean fan 'e minske bedrije, wolle wy de regearingen fan' e wrâld drok meitsje, te realisearjen en iepenbier te bewizen, dat har doel net troch in wrâldkrieus, en wy freegje har, dêrom, frije middels foar de delsetting fan alle kwestjes fan disput tusken har.

Wy stelle ek út dat alle regearingen fan 'e wrâld begjinne om dizze boarnen earder te foegjen foar tariedingen foar destruktyf konflikt nei in nije konstruktive doel: de middeling fan klimaatferoaring en it skeppen fan in nije duorsume civilization yn' e globale skaal.

Dizze ynspanning wurdt ûnderskreaun troch bûtenlânsk belied yn Focus, it Asia Institute, en World Beyond War, en wurdt lansearre op 9 july 2015.

Jo kinne tekenje, en freegje elkenien dy't jo witte om te tekenjen, dizze deklaraasje hjir:

http://diy.rootsaction.org/p/man

Wêrom is dizze deklaraasje wichtich?

Krekt 60 jierren lyn ferlyn, liedende yntellektuelen ûnder lieding fan Bertrand Russell en Albert Einstein sammele yn Londen om in manifest te stimulearjen dy't har soargen tekenje dat de striid tusken de kommunistyske en anty-kommunistyske blokken yn 'e leeftyd fan' e wetterstofbomme garandearre annilaasje foar minsklikheid garandearre.

Hoewol hawwe wy oant no ta it kearnkriich ferwiderje dat dizze yntellektuelen ferdeard hawwe, dan is it gefaar allinich ferpleatst. De bedriging, dy't koartlyn mei de konflikten yn 'e Oekraïne en it Midden-Easten opnommen is, is net mear duorre.

Boppedat soarget de flugge fersnelling fan technologyske ûntwikkeling om kearnwapens en in protte oare wapens fan fergelykbere destruktyfens yn 'e hannen fan in groeiende rol fan folken (en potensel sels fan' net-state actors '). Tagelyk hawwe de eardere besittingen fan kearnwapens troch har ferplichtingen neffens de Net-Proliferaasje-Ferdrach bliuwe om har fermogens te ferneatigjen.

En no binne wy ​​mei in eksistinsjele bedriging te krijen dy't de destruktyf konsekwinsjes sels fan in folslein kearnkrêft rivalje kin: klimaatferoaring. De reade ferwjitting fan ús middels en in ûnsichtbere oerfertsjinwurdiging oer fossile brânstoffen hawwe in ûngeduldige ôfstân fan ús klimaat feroarsake. Yn kombinaasje mei in unbidige oanfal op ús bosken, ús wiete, ús oseanen, en ús lânbou yn 'e rin fan koarte termyn, hat dizze ûnbetroubere ekonomyske útwreiding ús oan' e kant fan in ôfgrûn brocht.

De orizjineel 1955-manifesto steat: "Wy prate oer dizze gelegenheid, net as leden fan dit of dat folk, kontinint, of kreud, mar as minske," leden fan 'e minsklike soarte ", dy't it bestean yn twifel is."

De tiid is kommen om ús út 'e ferwurde en misliedende begryp fan foargong en ûntwikkeling te brekken dy't ús sa ferliede hat en ús nei ferneatiging lei.

Intellectueels drage in bepaalde ferantwurdlikens fan liederskip op grûn fan har spesifike fakkundigens en ynsjoch oer de wittenskiplike, kulturele en histoaryske krêften dy't ús oanbelang hawwe. Tusken in hertlik elemint dat in aginda fan in smelle ynteresses ferfolget sûnder de konsekwinsjes en in faak ûntwûne, misledige en somtiden apathetyske boarger stean de yntellektuelen yn alle ûnderdielen fan 'e stúdzje en aktiviteiten. It falt ús oan dat it falt om de rommelse besparring fan 'e rampen en de kriminele ferneatiging fan it ekosysteem te ûntslach. De tiid is foar ús om ús stimmen op te rjochtsjen op in konsertearre ynspanning.

Ynitial Signers

Noam Chomsky, professor emeritus, MIT

Ferline jier jannewaris waard de ferneamde Doomsday Clock twa minuten tichter by middernacht ferpleatst, it tichtstby west sûnt 30 jier lyn in grutte oarlochsskrik. De byhearrende ferklearring, dy't warskôge dat de konstante bedriging fan kearnoarloch en "ûnbeheinde klimaatferoaring" de minsklike beskaving slim bedrige, bringt de grimmige warskôging foar de minsken fan 'e wrâld yn' t sin just 50 jier lyn troch Bertrand Russell en Albert Einstein, en ropt har oan foar in kar te stean dy't "skril en freeslik en ûnûntkomber is: Sille wy in ein meitsje oan it minsklik ras; of sil it minskdom de oarloch opjaan? ” Yn 'e heule minsklike skiednis hat d'r noch noait in kar west lykas de dei dy't wy hjoed tsjinkomme.

Helen Caldicott, skriuwer

It wie it manifest fan it Russell Einstein fan 'e bedriging fan kearnkrêft 60 jierren lyn dat my op myn reis begûn om te probearjen om kearnwapens te ferminderjen. Dêrnei lêze ik de trije dielen fan Russell's autobiografy, dy't in geweldige ynfloed hawwe op myn tinken as in jonge famke.

It manifest wie sa ekstra romtlikens skreaun troch twa fan 'e grutste tinkers fan' e wrâld, en ik bin echt fernuvere dat de wrâld yn dy tiid praktysk gjin oankundiging fan har presiêre warskôging naam, en hjoed binne wy ​​oarders fan grutte yn grutter gefaar as wy 60 jier binne lyn. De regearingen fan 'e wrâld tinke noch altiten yn primitive termen fan ferjilding en it fermoardjen, wylst de kearnwapens yn Ruslân en de Feriene Steaten no ophâlde op' e harsensligering, en dizze twa nukleêre supermachten brûke kearnkrêftboarnen yn 'e steat fan ferhege ynternasjonale spannings dy't fergrutte wurde troch de Oekraïense situaasje en it Midden-Easten. It is yn 'e wierheid leaver lok, dat wy hjir noch binne op dizze prachtige planeet fan ús.

Larry Wilkerson, plysjeman United States Army Colonel en eardere haadpersoan fan steat oan Secretary of State Colin Powell.

Fan Midden-Jeropa oant Súdwest-Aazje, fan 'e Súd-Sineeske See oant de Arktyske, tanimme spanningen, om't it iennige ryk fan' e wrâld wurdt roiled yn perifeare aktiviteiten, foar in grut part fan har eigen dwaan en krekt as foar in grut part destruktyf fan syn macht en korrupt fan syn liederskip. Dit, wylst de meast dringende útdaging fan 'e minske - planetêre klimaatferoaring - katastrofe foar elkenien bedrige. Foarraden fan kearnwapens foegje gefaar ta oan dizze al eksplosive situaasje. Wy minsken binne noch noait sa krêftich útdage - en sa blykber helpleas om der wat oan te dwaan.

Benjamin R. Barber, presidint, Global Parliament of Mayors Project

Naomi Klein, skriuwer fan Dit feroaret alles

David Swanson, direkteur, World Beyond War

John Feffer, direkteur, bûtenlânsk belied yn fokus

Emanuel Pastreich, direkteur, The Asia Institute

Leah Bolger, foarsitter, koördinearjende kommisje, World Beyond War

Ben Griffin, koördinator, Feteranen foar frede UK

Michael Nagler, oprjochter en presidint, It Metta Sintrum foar Nonviolence

John Horgan, wittenskipssjoernalist & auteur fan De ein fan 'e oarloch

Kevin Zeese, ko-direkteur, Populêr ferset.

Margaret Flowers, MD, ko-direkteur fan Popular Resistance

Dahr Jamail, personielsferslachjouwer, Truthout

John Kiriakou, meiwurker, ynstitút foar beliedsstúdzjes en CIA-torture-whistleblower

Kim Hyung yul, presidint fan it Azië-ynstitút en heechlearaar skiednis, Sook Myung University

Choi Murim, heechlearaar medisinen, Seoul National University

Coleen Rowley, fermoarde FBI-agint en eardere advokaat Minneapolis Division

Ann Wright, mei pensjoen Amerikaanske leger kolonel en eardere Amerikaanske diplomaat

Mike Madden, fise-presidint, Feteranen foar frede, haadstik 27 (feteraan fan 'e Amerikaanske loftmacht)

Chante Wolf, 12 jier Loftmacht, Desert Shield / Storm feteraan, lid fan haadstik 27, Feteranen foar frede

William Binney, eardere NSA technysk direkteur, World Geopolitical & Military Analysis en mei-oprjochter fan it SIGINT Automation Research Center.

Jean Bricmont, professor, Université Catholique de Louvain