Hoe't ien stêd Raytheon útskeat

troch Eamon Rafter, World BEYOND War Iersk haadstik, 8 july 2021

Op 16 juni waard in webinar hâlden om in súksesferhaal te besjen.

Swurden oan ploegehearen, in nij Iersk netwurk tsjin de Arms Trade. Mei't Spirit AeroSystems yn Belfast subsydzje holp troch de Britske regearing om militêre drones te meitsjen en har oanhâldende stipe foar wapenproduksje by Thales, waard besletten dat it in goeie tiid wie om byinoar te kommen om de ferwidering fan Raytheon fan Derry te fieren om wjerstân te stimulearjen tsjin hjoeddeistige ûntwikkeling yn Noard-Ierlân en de Republyk.

It webinar waard yntrodusearre en moderearre troch Joe Murray fan AFRI. Hy spruts oer hoe't hy in foto seach fan John Hume en David Trimble dy't Raytheon yn 1999 yn Derry ferwolkomden as 'de earste fruchten fan it fredesproses'. De skokkende irony hjirfan hie him ynspireare om in iepenbiere gearkomste te hâlden yn Derry tegearre mei Children in Cross fire en dit omfette studinten út East-Timor yn in tiid dat wapens út it Feriene Keninkryk waarden ferkocht oan it Yndonesyske leger foar gebrûk yn East-Timor. Ut dizze gearkomste waard FEIC - Foyle Ethical Investment Campaign oprjochte dy't tegearre mei Derry Ant-War Coalition (DAWC) en oaren de kampanje bouden tsjin Raytheon.

Jim Keys wie ien fan 'e minsken efter de FEIC-kampanje en hy joech in oersjoch fan hoe't dizze cross-community-groep sûnder partijferiening wurke as in losse alliânsje dy't Raytheon oannaam. Nei de AFRI-gearkomste hiene se wurke oan in muorreskildering fan East-Timor en in boargersjuery oprjochte om te beskôgjen de geskiktheid fan Raytheon dy't de Derry kaam. De sjuery levere in oardiel werom fan 'net wolkom' en in moanneblêdwacht waard oprjochte bûten de kantoaren fan Raytheon. In symboalysk grêf waard hjir groeven om de ûnskuldige slachtoffers fan 'e wapensektor en tekens om' e stêd te markearjen, it uterlik fan it teatrale 'stealthmonster' en ferskate aksjes fûnen plak wêrby't it gebrûk fan 'e Free Derry-muorre omfette.

Politisy diene net mei, hoewol yn 2003 de gemeenteried tsjin de oarloch yn Irak wie. Raytheon naam gjin dêrop mei of antwurde, hoewol se bewearden dat de Derry-operaasje yn wêzen in boargerlike wie. Jim wiisde derop dat Derry in plak wie wêr't minsken begrepen hoe't it wie 'kollaterale skea' te wêzen en dit wie wichtich yn 'e ûntwikkeling fan' e kampanje. Mei in wachtsjen yn 'e Guildhall Sq, in hûd dy't de Free Derry Wall en it Black Shamrock-symboal fan Ierske neutraliteit en ferset tsjin oarloch behannele, waard de kampanje oer de stêd ferbrede en yn febrewaris 2008 waard in plakette pleatst op' e stedsmuorren wijd oan ferlern libben. as resultaat fan wapens makke yn Derry. Hoewol de kampanje trochgean soe mei regelmjittige waken, soe it in iepenbiere aksje nimme om grutter effekt te hawwen.

Eamonn McCann, dy't in wichtige lieder west hie yn 'e boargerrjochtebeweging, wie ien fan' e seis fan 'e Raytheon 9 dy't proef stiene foar besetting fan' e Raytheon-kantoaren yn augustus 2006. Hy spruts oer wat hie laat ta de besetting en hoe't se waarden rjochtfeardige yn 'e rjochtbank , In gearkomste fan DAWC hie plakfûn yn Sandino's Bar op 2nd augustus om eardere Amerikaanske leger ûnderfreger Joshua Casteel te hearren. Harkje oer de resinte Israelyske bloedbad yn Qana, Libanon op 30^th Juli waard de Raytheon-ferbining makke en waard besletten de plant te besetten.

It fielde dat alles waard besocht de politisy en media yn te skeakeljen en dat vigils net genôch soene wêze om Raytheon te sluten. D'r wie gjin stipe west fan 'e mainstream dy't sei dat se tsjin wapenproduksje wiene, mar diene neat tsjin. De besetting fan 9^th Augustus (it jubileum fan 'e bombardemint op Nagasaki) wie in lêste rêdmiddel en McCann spruts oer' semi-spontaniteit 'fan it barren. Se ferwachten net yn te kommen, mar wiene der yn slagge de doar te hastigjen doe't in meiwurker ynkaam en ien kear nei binnen gie troch ferneatigje de wichtichste frame kompjûter en goaie oar kompjûters en materialen út it rút. De úteinlike oankomst fan relplysje yn folsleine harnas seach njoggen manlju rêstich sitten te spieljen en se waarden arresteare en dêrnei op proef setten.

Eamonn Mc Cann spruts oer de saak dy't waard presintearre by dat proses yn 2008 en hoe't de seis manlju waarden frijsprutsen. De saak wie basearre op it feit dat de wet har aksje net as ferdigenber soe sjen, dat se moasten sjen litte dat se wirklik besochten libbens te rêden, in oarlochsmisdied te stopjen of út te stellen, net allinich tsjin te protestearjen. Se moasten sjen litte dat se earder alles dien hienen wat mooglik wie en pas dêrnei mislearden se har ta aksje yn it ridlike leauwen dat se de oarloch koenen stopje. De belutsenens fan 'e Derry Raytheon-plant by de ûntwikkeling fan raketbegeliedingssystemen en ûnderling ferbûnens fan it kompjûtersysteem mei de Skotlân-plant betsjutte dat se dit legitimearre rjochte hienen om it systeem bûten aksje te setten om in grutter kwea te foarkommen. Eins setten se Raytheon op proef en harren ferdigening waard McCann bewearre 'unassailable'. Dit joech it in beskate ynternasjonale resonânsje en hy fielde dat de Derry-aksje in wirklik effekt hie op it moreel fan slachtoffers yn Qana, dy't se letter gongen nei besite.

Hy sei dat it it bêste wie dat hy oait die en dat it nea nutteleas is om tsjin oarloch op te kommen, hoewol jo tinke dat it neat sil berikke. De akkumulaasje fan aksjes, protesten en berjochten wie wichtich west, dat it wie gjin ienmalich barren. De proefoerwinning wie de betelling foar in protte eardere barrens. It wie wichtich dat de besetting net te plan wie en wat elemint fan spontaniteit hie. It gie ek net gewoan oer 'burly manlju' dy't waarden arresteare, om't froulju enoarm belutsen wiene. Hy sei dat it essensjeel wie 'alles geduldich te dwaan, mar net bang te wêzen om dryst te wêzen as it momint komt'. Jo moatte wachtsje en wachtsje op dat momint.

Goretti Horgan wie ien fan 'e njoggen froulju dy't de kantoaren fan Raytheon yn in twadde tredde besetting yn 2009. Se spruts oer motivearre troch de Shannon 5 dy't earder in Amerikaanske militêre fleantúch yn Shannon Airport oanfallen en in lange proef west hiene wêrby't se waarden frijsprutsen. Goretti wie oanwêzich by de earste twadde besetting hoewol op 'e tiid lofts foar de komst fan' e plysje om foar te kommen arresteare te wurden. Se beklamme dat froulju altyd belutsen wiene by de protesten en aksjes en dat Israelyske bombardeminten op Gaza ek in ynfloed west hiene op 'e besetting fan' e froulju. De presysjebeleidsystemen dy't waarden brûkt yn 'e Israelyske oanfal waarden ûntwikkele troch Raytheon.

De besetting fan 'e froulju hat miskien net safolle skea dien as de manlju, mar it hie de funksje fan' e plant stoppe en de opposysje tsjin Raytheon oan 'e gong hâlden, wat wichtich wie. Dizze kear wie de kompjûter fan it haadframe yn stiel omsletten, sadat wetter it net koe beskeadigje. Se sei dat it in edukatyf proses wie wêr't se in soad learden oer de arrogânsje en ligen fan 'e wapenindustry. De grutte horror fan 'e wapens dy't se makken wie skokkend en it wie dreech te begripen hoe't minsken se yn' t earste plak betochten. 'Wy moatte dwaan wat wy kinne om dizze kweade hannel foar iens en altyd te beëinigjen' sei se. De froulju waarden ek ûnder proses set en frijsprutsen.

D'r wie wat diskusje oan 'e ein fan' e sesje en guon konklúzjes waarden lutsen. Protesten wiene nea stoppe nei de proeven en Raytheon kundige úteinlik har fertrek oan yn jannewaris 2010. Se ûntkenden dat dit wat te meitsjen hie mei de protesten, mar ûnder Frijheid fan Ynformaasje waard iepenbiere dat se seine dat se net koene bliuwe om't it juridyske systeem net koe garandearje har feiligens. It waard neamd dat wrâldwide solidariteit wichtich is en de protesten by Raytheon yn Tucson, FS, ynspiraasje hiene nommen út wat der barde yn Derry.

It is essensjeel om jo rjochten te kennen en gear te wurkjen om de wapenhannel kwyt te reitsjen. Wy moatte op oerwinnings lûke lykas dy yn Derry om ús momentum te jaan, krekt doe't de Dunnes Stores stakingen tsjin Súd-Afrikaanske apartheid en solidariteit mei East-Timor in effekt hie. In nije faze fan protest soe no ferplicht wêze om tsjin resinte wapenkontrakten yn Belfast en ekstraksjeindustrieën tsjin te gean. Derry-aktivisten wiene ree om wer belutsen te wurden en dizze kear soene ferbiningen lizze mei klimaatferoaring en wat wapenhannel docht mei it miljeu.