Amnesia fan Amearika

Troch Thomas A. Bass, 4 augustus 2017, MekongReview.

Ehiel wat mis mei de nije tsiendielige PBS-dokumintêre oer de Fietnamoarloch is dúdlik yn 'e earste fiif minuten. In stim út it neat yntones oer in oarloch "begûn yn goed leauwe" dy't ien of oare manier rûn fan 'e spoaren en fermoarde miljoenen minsken. Wy sjogge in fjoergefjocht en in deade soldaat yn in lichemtas dy't yn in helikopter winch wurdt, wylst de rotor giet thump, thump, thump, as in sêne út Apokalypse no. Dan snije wy nei in begraffenis op de Main Street en in kiste bedekt mei Stars and Stripes, dy't fermannichfâldigje, as de kamera útzoomt, yn tsientallen en dan hûnderten flaggen, wapperje as in heks tsjin oarlochsmanagers dy't miskien wêze oanstriid om te tinken dat dizze film is net genôch patriottysk.

Alles goed mei de dokumintêre is yn 'e kommende pear minuten te sjen, om't de film werom rôlet (letterlik ferskate sênes efterút rint) yn in trove fan argyfmateriaal en muzyk út 'e tiden en de stimmen yntrodusearret - in protte fan har Fietnameezen - dy't dit sille fertelle skiednis. De film fertrout swier op skriuwers en dichters, wêrûnder de Amerikanen Tim O'Brien en Karl Marlantes en de Fietnameeske skriuwers Le Minh Khue, en Bao Ninh, waans Fertriet fan 'e oarloch ranks as ien fan 'e grutte romans oer Fietnam as elke oarloch.

De lykwichtigens, de flagge-drape skiednis, bittersweet ferhaal, ferlossende thúskomsten en de drang nei "genezing" ynstee fan wierheid binne filmyske topoi dy't wy binne kommen te ferwachtsjen fan Ken Burns en Lynn Novick troch har films oer de Boargeroarloch, Ferbod , honkbal, jazz en oare tema 's yn' e skiednis fan 'e Feriene Steaten. Burns is fjirtich jier oan it minen fan dit territoarium, sûnt er syn earste film makke oer de Brooklyn Bridge yn 1981, en Novick hat oan syn kant west sûnt 1990, doe't hy har hierde as argivaris om fototastimmingen te befeiligjen foar De Boargeroarloch en hja bewiisde de ûnmisbere meiwurker.

Yn har ynterviews docht Burns it grutste part fan it praten, wylst de Yale-oplieding, eardere Smithsonian-ûndersiker efteroer hinget. Novick krijt mienskiplike fakturearring yn 'e credits foar har films, mar de measte minsken ferwize nei har as Ken Burns-produksjes. (Hy is ommers dejinge mei in nei him neamd "effekt": in filmbewurkingstechnyk, no standerdisearre as in knop "Ken Burns", dy't it mooglik makket om oer stilsteande foto's hinne te panearjen.) Men freget him ôf hokker spanningen der binne tusken Novick en Burns: de geduldige argivaris en de sentimintele dramaturg.

De twaspjalt tusken skiednis en drama foarmje alle tsien dielen fan 'e PBS-searje, dy't begjint mei de Frânske kolonisaasje fan Fietnam yn 1858 en einiget mei de fal fan Saigon yn 1975. As de film snijt fan geduldige Novickiaanske eksposysje nei Burnsiaanske close-ups, is it fielt soms as wie it bewurke troch twa minsken dy't twa ferskillende films meitsje. Wy kinne argyfbylden sjen fan 'e 1940's fan Ho Chi Minh dy't de Amerikaanske yntelliginsjeoffisieren wolkom hjitte dy't kamen om him yn syn berchredút te leverjen, doe't de film ynienen fan swart en wyt nei kleur feroaret en wy sjogge hoe't in eardere Amerikaanske soldaat praat oer syn Viet Cong-induzearre eangst foar it tsjuster, wêrtroch hy sliept mei in nachtljocht, lykas syn bern. Sels foardat wy by Ho Chi Minh komme en syn nederlaach fan 'e Frânsen by Dien Bien Phu yn 1954, sjogge wy in Amerikaanske marine dy't syn thúskomst nei in ferdield Amearika yn 1972 beskriuwt, in thúskomst dy't hy seit hurder wie dan it fjochtsjen fan 'e Viet Cong.

Troch ôflevering twa, "Riding the Tiger" (1961-1963), geane wy ​​djip yn Burns-territoarium. De oarloch is omskreaun as in boargeroarloch, mei't de Feriene Steaten in frij keazen demokratyske regearing yn it suden ferdigenje tsjin kommunisten dy't út it noarden ynfalle. Amerikaanske jonges fjochtsje tsjin in godleaze fijân dy't Burns toant as in read tij krûpt oer kaarten fan Súdeast-Aazje en de rest fan 'e wrâld.

De histoaryske bylden yn ôflevering Ien, "Déjà Vu" (1858-1961), dy't dizze werjefte fan 'e oarloch bestride, wurde negearre of ferkeard begrepen. Súd-Fietnam wie nea in ûnôfhinklik lân. Fan 1862 oant 1949 wie it de Frânske koloanje Cochinchina , ien fan 'e fiif territoriale difyzjes ​​yn Frânsk Yndokina (de oaren wiene Tonkin , Annam , Kambodja en Laos ). Ferslein Frânske troepen regroepearre yn súdlik Fietnam nei 1954, dat is doe't de Amerikaanske Loftmacht-kolonel en CIA-agint Edward Lansdale begon te wurkjen om dizze eardere koloanje ta naasje te ferheffen. De FS ynstallearre Ngo Dinh Diem as de autokratyske hearsker fan Súd-Fietnam, holpen him by it útroegjen fan syn fijannen en makken in ferkiezing dy't Diem stiel, mei 98.2 prosint fan 'e populêre stimmen.

Tit wichtichste momint yn Lansdale syn skepping wie de moanne-lange Slach om de Sects, dy't begûn yn april 1955. (De slach wurdt net neamd yn 'e film. Lansdale is ek net identifisearre yn in foto fan him sittend neist Diem.) In kabel hie is opsteld mei de opdracht oan 'e Amerikaanske ambassadeur om Diem kwyt te reitsjen. (In soartgelikense kabel, in desennium letter stjoerd, soe grienljocht op Diem syn moard.) De jûn foardat de kabel gie út, Diem lansearre in fûle oanfal op it Binh Xuyen misdiesyndikaat, laat troch rivierpiraat Bay Vien, dy't 2,500 troepen ûnder syn kommando hie . Doe't de slach foarby wie, wie in fjouwerkante myl fan Saigon gelyk makke en bleaunen 20,000 minsken dakleas.

De Frânsen finansierden har koloniale ryk yn Aazje troch de opiumhannel (in oar feit dat út 'e film bleau). Se skeaten de winsten fan 'e rivierpiraten fan Bay Vien, dy't ek lisinsje hiene om de nasjonale plysje en de bordelen en gokkenhoalen fan Saigon te rinnen. De oanfal fan Diem op de Binh Xuyen wie yn wêzen in oanfal op de Frânsen. It wie in oankundiging troch de CIA dat de Frânsen yn Súdeast-Aazje klear wiene. De FS hiene har koloniale oarloch finansierd, oant 80 prosint fan 'e kosten te beteljen, mar nei de Frânske nederlaach by Dien Bien Phu wie it tiid foar de ferliezers om út 'e stêd te kommen.

Ienris waarden de rivierpiraten ferslein en oare opposysjegroepen lykas de Hoa Hao en de Cao Dai neutralisearre mei CIA omkeapen, begon Diem en Lansdale in "fergees" Fietnam te meitsjen. Tsjin 23 oktober 1955 easke Diem syn ferkiezingsoerwinning op. Trije dagen letter kundige hy de oprjochting fan 'e Republyk Fietnam oan, better bekend as Súd-Fietnam. Hy annulearre de ferkiezings dy't bedoeld wiene om noardlik en súdlik Fietnam te ferienigjen - ferkiezings dy't presidint Eisenhower en alle oaren wisten dat Ho Chi Minh soe wûn wurde - en begon de autokratyske plysjesteat te bouwen dy't tweintich jier oerlibbe, foardat hy ynstoarte yn it stof fan 'e lêste Helikopter opheft fan 'e Amerikaanske ambassade.

Lansdale wie in eardere reklame man. Hy hie wurke oan it Levi Strauss-akkount doe't it lanlik begon te ferkeapjen fan blauwe jeans. Hy wist hoe't er in blauwe spikerbroek ferkocht. Hy wist in oarloch te ferkeapjen. Elkenien dy't kennis hat oer de skiednis fan Fietnam en har langere striid tsjin it Frânske kolonialisme koe sjen wat der barde. "It probleem wie besykje elke dei wat as nijs te dekken, wylst yn feite de echte kaai wie dat it allegear ôflaat wie fan 'e Frânske Yndo-Sina-oarloch, wat skiednis is," sei eardere New York Times ferslachjouwer David Halberstam. "Dus jo soene wirklik in tredde alinea yn elk ferhaal moatte hawwe dy't sizze moatten hawwe: 'Dit alles is stront en neat fan dit betsjut neat, om't wy yn deselde fuotstappen binne as de Frânsen en wy binne finzenen fan har ûnderfining.'

Sels de taal fan 'e Twadde Yndo-Sina-oarloch waard liend fan' e Frânsen, dy't sprieken fan "ljocht oan 'e ein fan' e tunnel" en de jaunissement (gieling) fan har leger, dat de FS letter neamden Fietnamisaasje. Frankryk liet gelatinisearre petroleum, napalm, op Fietnam yn la ferkeap guerre, de "smoarge oarloch", dy't de FS noch smoarger makken mei Agent Orange en oare gemyske wapens.

As dizze feiten wiene bekend oan regear amtners en sjoernalisten, se wiene bekend foar elkenien neidat Daniel Ellsberg útbrocht de Pentagon Papers yn 1971. Fjirtich dielen fan topgeheime dokuminten bleatstelden de leagens fan elke Amerikaanske administraasje fan Truman en Eisenhower oant Kennedy en Johnson. De Pentagon Papers beskriuwe hoe't it Amerikaanske publyk waard ferrifelje om de poging fan Frankryk te stypjen om Fietnam opnij te kolonisearjen. Se fertelle Lansdale's geheime operaasjes en de skuld fan 'e FS foar it ferbrekken fan' e ferkiezings bedoeld om Fietnam te ferienigjen. Se beskriuwe in oarloch foar ûnôfhinklikens dy't de FS nea in kâns hie om te winnen, sels mei in heal miljoen troepen op 'e grûn. De ûndernimming wie eins rjochte op it befetsjen fan Sina en it spieljen fan in wrâldwiid spultsje fan kip tsjin Ruslân. "Wy moatte opmerke dat Súd-Fietnam (oars as ien fan 'e oare lannen yn Súdeast-Aazje) yn essinsje de skepping wie fan 'e Feriene Steaten", skreau Leslie Gelb, dy't it projekt regissearre, yn syn Pentagon Papers gearfetting. "Fietnam wie in stik op in skaakboerd, gjin lân," fertelt Gelb oan Burns en Novick.

MMear as tachtich minsken waarden ynterviewd troch de filmmakkers yn de tsien jier dêr't se materiaal foar sammele De Fjetnamoarloch, mar ien opfallende útsûndering is Daniel Ellsberg. Ellsberg, in eardere pelotonlieder fan it Marine Corps, wie in gung-ho strider doe't er wurke foar Lansdale yn Fietnam fan 1965 oant 1967. French hie Eisenhower al frege om de bom op Fietnam te smiten), hy sloech nei de oare kant.

Ellsberg is hjoed in fûle kritikus fan it Amerikaanske nukleêre belied en militêre aventoeren fan Fietnam oant Irak. Syn ôfwêzigens fan 'e film, útsein yn argyfbylden, befêstiget har konservative bewiisbrieven. Finansjeare troch Bank of America, David Koch en oare bedriuwssponsors, fertrout de dokumintêre wiidweidich op eardere generaals, CIA-aginten en regearingsamtners, dy't net wurde identifisearre troch rang of titel, mar allinich troch har nammen en anodyne beskriuwingen lykas "adviseur" of "spesjale troepen". In diellist omfettet:

• Lewis Sorley, in ôfstudearre fan 'e tredde generaasje West Point dy't leaut dat de FS de oarloch yn 1971 wûnen en doe har oerwinning fuortsmite troch syn bûnsmaten yn it suden te "ferrieden" (ek al wiene se foarsjoen fan $6 miljard Amerikaanske wapens foardat se yn 1975 ynstoart nei de oprukkende Noard-Fietnamezen).

• Rufus Phillips, ien fan Lansdale syn "swarte keunstners" dy't wurke in protte jierren yn psychologyske operaasjes en counterinsurgency.

• Donald Gregg, organisator fan it Iran-kontra-wapen-foar-gizelders skandaal en CIA-adviseur foar it programma Phoenix en oare assassinaasjeteams.

• John Negroponte, eardere direkteur fan nasjonale yntelliginsje en ambassadeur foar ynternasjonale hotspots rjochte op geheime operaasjes.

• Sam Wilson, de generaal fan it Amerikaanske leger en Lansdale protégé dy't de term "counterinsurgency" betocht.

• Stuart Herrington, in Amerikaanske leger counterintelligence offisier bekend om syn "wiidweidige ynterrogaasje ûnderfining", stretching út Fietnam nei Abu Ghraib.

• Robert Rheault, dy't it model wie foar kolonel Kurtz, de renegade strider yn Apocalypse Now. Rheault wie de kolonel yn lieding oer spesjale troepen yn Fietnam, foardat hy twongen waard te ûntslach doe't hy en fiif fan syn manlju beskuldige waarden fan foarbedoelde moard en gearspanning. De Griene baretten hienen ien fan har Fietnameeske aginten fermoarde, fertocht fan in turncoat te wêzen, en syn lichem yn 'e oseaan dumpt.

De dei dat Nixon it leger krige om kriminele oanklagers tsjin Rheault te fallen, is de dei dat Daniel Ellsberg besleat de Pentagon Papers frij te litten. "Ik tocht: ik sil gjin diel útmeitsje fan dizze lizzende masine, dizze cover-up, dizze moard, mear," skreau Ellsberg yn Geheimen: in Memoires fan Fietnam en de Pentagon Papers. "It is in systeem dat automatysk leit, op elk nivo, fan ûnderen nei boppen - fan sersjant oant haadkommandant - om moard te ferbergjen." De Green Beret-saak, sei Ellsberg, wie in ferzje "fan wat dat systeem yn Fietnam dien hie, op in ûneinich gruttere skaal, kontinu foar in tredde fan in ieu".

Burns en Novick fertrouwe wiidweidich op in oare persoan - feitlik begeliede se har op har promoasjetoer foar de film - dy't yn 'e dokumintêre wurdt identifisearre as "Duong Van Mai, Hanoi" en dan letter as "Duong Van Mai, Saigon". Dit is de famkesnamme fan Duong Van Mai Elliott, dy't trije en fyftich jier troud is mei David Elliott, in eardere RAND-ûnderfreger yn Fietnam en heechlearaar politike wittenskip oan Pomona College yn Kalifornje. Sûnt hy oan 'e Georgetown University yn' e iere jierren '1960 nei skoalle gie, hat Mai Elliott folle langer yn 'e Feriene Steaten wenne as yn Fietnam.

Elliott, sels in eardere RAND-meiwurker, is de dochter fan in eardere hege amtner yn 'e Frânske koloniale administraasje. Nei de Frânske nederlaach yn 'e Earste Yndojinske Oarloch ferfear har húshâlding fan Hanoi nei Saigon, útsein Elliott syn suster, dy't har by de Viet Minh yn it noarden kaam. Hjirmei kin Elliott oanhâlde - lykas se kearen docht yn har iepenbiere optredens - dat Fietnam in "boargeroarloch" wie. De oarloch ferdielde famyljes lykas har, mar anty-kolonialistyske fjochters opsteld tsjin kolonialistyske sympatisanten foarmje gjin boargeroarloch. Nimmen ferwiist nei de Earste Yndo-Sina-oarloch as in boargeroarloch. It wie in anty-koloniale striid dy't skaad yn in werhelling optreden, útsein dat op dit stuit Lansdale en Diem hie makke it faksimilee fan in naasje steat. Amerikanen wearze om Frankryk te helpen har koloniale ryk yn Aazje opnij te fêstigjen, kinne goed fiele oer it ferdigenjen fan de wite hoeden yn in boargeroarloch. Elliott, in sprekkend en earnstich slachtoffer fan dizze oarloch, ferbyldet de needige dame dy't Amerikaanske soldaten besochten te rêden fan kommunistyske agresje.

Once Lansdale is wiske út 'e skiednis fan' e Fietnamoarloch, wy sette ús nei wenjen yn it sjen fan achttjin oeren fan bloedbad, ôfwiksele mei praten-kop tsjûgenissen dy't wer ferskine, earst as lûd bites, dan as langere snippets en úteinlik as folsleine-blown ynterviews. Dizze wurde omjûn troch histoaryske bylden dy't rôlet fan 'e Earste Yndo-Sina Oarloch yn' e Twadde en dan rjochtsje op fjildslaggen by Ap Bac en Khe Sanh, it Tet-offinsyf, bombardemintskampanjes oer Noard-Fietnam, de frijlitting fan Amerikaanske POW's en de lêste helikopter dy't fuortgiet it dak fan 'e Amerikaanske ambassade (dat wie eins it dak fan in CIA feilich hûs oan 22 Ly Tu Trong Street). Oan 'e ein fan' e film - dy't absorbearjend en kontroversjeel is, lykas de oarloch sels - mear dan 58,000 Amerikaanske troepen, in kwart miljoen Súd-Fietnameeske troepen, in miljoen Viet Cong en Noard-Fietnameeske troepen en 2 miljoen boargers (benammen yn it suden) ), net te hawwen oer tsientûzenen mear yn Laos en Kambodja, sille ferstoarn wêze.

De Fietnam-footage is ynsteld yn 'e kontekst fan barrens werom yn' e FS tidens de seis presidintskippen dy't dizze gaos ûnderhâlden (begjinnend mei Harry Truman oan 'e ein fan' e Twadde Wrâldoarloch). De kamera rôlet troch de moarden op John Kennedy en Robert Kennedy en Martin Luther King, de plysje-rellen by de Demokratyske konvinsje fan Chicago yn 1968 en ferskate anty-oarlochsprotesten, wêrûnder dejinge wêryn fjouwer studinten deasketten waarden oan de Kent State University. De film omfettet konversaasjes op tape fan Nixon en Kissinger dy't har plannen útbrieken. ("Blaas de feilich en helje it", seit Nixon oer inkriminearjend bewiis by it Brookings Institute). It lit sjen dat Walter Cronkite it fertrouwen ferliest yn 'e Fietnam-ûndernimming en de Watergate-ynbraak en it ûntslach fan Nixon en de striid oer it bouwen fan Maya Lin's Vietnam Veterans Memorial (de "skande fan skamte" dy't feroare is yn in oangripend lieu de mémoire).

Foar in protte sil de film ús herinnerje oan wat wy al witte. Foar oaren sil it in ynlieding wêze op tweintich jier fan Amerikaanske arrogânsje en overreach. Minsken kinne ferrast wurde om te learen fan Nixon's ferrie by it sabotearjen fan Lyndon Johnson's fredesûnderhannelings yn 1968, om syn eigen ferkiezingskânsen te stimulearjen. Dit is net de iennichste kear yn dizze dokumintêre dat ynternasjonaal ferrieding op efterkanaal resonearret mei aktuele barrens. Sjoggers kinne ek ferrast wurde om te learen dat de slach by Ap Bac yn 1963, in grutte nederlaach foar it Leger fan 'e Republyk Fietnam en har Amerikaanske adviseurs, in oerwinning ferklearre waard, om't de fijân, nei't de tachtich ARVN-soldaten en trije Amerikaanske adviseurs fermoarde hawwe , smolten werom yn it plattelân. Allinnich yn 'e dikke holle logika fan it Amerikaanske leger koe it befeiligjen fan in bombardearre ryspaddy in oerwinning wurde neamd, mar kear op kear, jier nei jier, soene de Feriene Steaten elke slach "winne" dy't se fochten foar nutteleaze berchtoppen en rys paddies dy't yn beslach naam waarden wylst de fijân har deaden ôffierde, hergroepearre en wer earne oars oanfallen.

Mei sjoernalisten dy't de nederlaach melde en it Pentagon trompetearjende oerwinning, begon de "leauwichheidsgap", dy't no ta in kloof groeid wie, te ferskinen, tegearre mei oanfallen op 'e parse om't se net trou wiene en de oarloch op ien of oare manier "ferliezen". Klachten oer "nepnijs" en sjoernalisten as "fijannen fan 'e minsken" binne mear sosjale sequelaes dy't werom te finen binne nei de Fietnamoarloch. Doe't Morley Safer yn 1965 mariniers dokumintearre dy't huzen mei rieten daken yn it doarp Cam Ne oanstutsen, waard Safer's namme swart makke troch beskuldigings dat hy de mariniers fan har Zippo-aanstekers levere hie. Desinformaasje, psychologyske oarloch, geheime operaasjes, nijslekken, spin en offisjele leagens binne noch mear libbene legaten út Fietnam.

De bêste narrative gambit fan 'e film is har betrouwen op skriuwers en dichters, de twa kaaifigueren binne Bao Ninh (waans echte namme Hoang Au Phuong is), de eardere ynfanterist dy't nei seis jier weromkaam nei hûs fan it fjochtsjen fan' e Ho Chi Minh Trail nei skriuwe De eare fan 'e oarloch, en eardere marine Tim O'Brien, dy't weromkaam út syn oarloch om te skriuwen De dingen dy't se leinen en Gean nei Cacciato. De film einiget mei O'Brien lêzen oer soldaten drage oantinkens út Fietnam, en dan de credits rôle, jaan ús Mai Elliott syn folsleine namme en oare minsken syn identiteit.

Dit is doe't ik it byldmateriaal opnij begon te spyljen, troch Episode Ien hinne rôlje, net ferrast troch hoefolle wie ûnthâlden, mar troch hoefolle wie ferlitten of fergetten. In protte goede dokumintêres binne makke oer de Fietnamoarloch, troch Kanadezen, Frânsen en oare Europeanen. Amerikaanske sjoernalisten Stanley Karnow en Drew Pearson hawwe wraksele mei it presintearjen fan de oarloch yn tv-dokumintêres. Mar de fêstichheid wêrmei't de FS de lessen fan Fietnam fergetten hawwe, se begroeven ûnder mispleatst patriottisme en opsetlike ferachting fan 'e skiednis, slacht it út 'e striid foar it meitsjen fan in geweldige film oer dizze oarloch.

Wêrom wurde bygelyks de ynterviews fan 'e film allinich as close-ups opnommen? As de kamera weromlutsen wie, soene wy ​​sjoen hawwe dat eardere senator Max Cleland gjin skonken hat - hy ferlear se nei "freonlik fjoer" by Khe Sanh. En wat as Bao Ninh en Tim O'Brien inoar moetsje mochten? Harren oantinkens soe de sinleaze chaos fan 'e oarloch yn it hjoeddeiske brocht hawwe. En ynstee fan syn sykjen nei "sluting" en genêzende fermoedsoening, wat as de film ús hie herinnere dat Amerikaanske spesjale troepen op it stuit operearje yn 137 fan 'e planeet's 194 lannen, of 70 prosint fan 'e wrâld?

Lykas de measte Burns- en Novick-produksjes, komt dizze mei in begeliedersvolume, De Fietnamoarloch: In yntime histoarje, dy't tagelyk mei de PBS-searje útbrocht wurdt. Skreaun troch Burns en syn lange amanuensis, Geoffrey C Ward, draacht it boek - in te grut folume dat hast twa kilograms weaget - deselde bifokalen as de film. It feroaret fan histoaryske eksegese nei autobiografyske refleksje, en hat in protte fan 'e foto's dy't Fietnam de top fan' e oarlochsfotografy makken. De ferneamde shots befetsje Malcolm Brown syn baarnende muonts; Larry Burrows's foto fan in ferwûne marine dy't syn stjerrende kaptein berikt; Nick Ut's foto fan Kim Phuc dy't neaken op 'e dyk rint mei napalm dy't har fleis ferbaarnd; Eddie Adams's foto fan generaal Nguyen Ngoc Loan dy't in VC-sapper yn 'e holle sjit; en Hugh Van Es's foto fan ûnderdûkers dy't in rûzige ljedder klimme yn 'e lêste CIA-helikopter dy't út Saigon fleach.

Burns syn binokulêre fyzje wurket op guon manieren better yn it boek dan de film. It boek hat romte om yn detail yn te gean. It jout mear skiednis, wylst tagelyk skerpe refleksjes presintearret troch Bao Ninh, froulike oarlochskorrespondint Jurate Kazickas, en oaren. Edward Lansdale and the Battle of the Sects ferskine yn it boek, mar net de film, tegearre mei details oer de 1955 State Department-kabel dy't rjochte dat Ngo Dinh Diem omkeard waard - foardat de FS de koers omkearden en kocht yn 'e skepping fan Diem's ​​Súd-Fietnam . Ek hjir yn kâld detail binne de petearen fan Nixon en Kissinger oer it ferlingjen fan de oarloch om ferkiezings te winnen en gesicht te rêden.

It boek hat it ekstra foardiel om fiif essays op te nimmen yn opdracht fan liedende gelearden en skriuwers. Dêrûnder is in stik fan Fredrik Logevall dy't spekulearret oer wat der bard wêze soe as Kennedy net fermoarde wie; in stik fan Todd Gitlin oer de anty-oarlochsbeweging; en in refleksje fan Viet Thanh Nguyen oer it libben as flechtling, dy't, yn syn gefal, gie fan it wurkjen yn 'e bakkerij fan syn âlden yn San Jose nei it winnen fan de Pulitzerpriis fan 2016.

Yn 1967, acht jier foar it ein fan 'e oarloch, kundige Lyndon Johnson "dramatyske foarútgong" oan, mei "de greep fan 'e VC op' e minsken dy't brutsen wurde". Wy sjogge terpen fan deade Viet Cong yn massagrêven heve. Generaal Westmoreland fersekerje de presidint dat de oarloch "it crossover-punt" berikt, as mear fijânske soldaten wurde fermoarde dan rekrutearre. Jimi Hendrix sjongt "Are You Experienced" en in bistedokter beskriuwt hoe "rasisme echt wûn" yn "yntime fjochtsjen" dy't him learde hoe't hy "gooks fergrieme" en "dinks deadzje".

Tsjin 1969 rapportearret Operaasje Speedy Express yn 'e Mekong Delta killferhâldingen fan 45:1, mei 10,889 Viet Cong-fjochters fermoarde, mar allinich 748 wapens weromfûn. Kevin Buckley en Alexander Shimkin fan Newsweek skat dat de helte fan de fermoarde boargers binne. Tsjin 'e tiid dat de kill-ferhâldingen opklommen binne nei 134: 1, massacearret it Amerikaanske leger boargers by My Lai en op oare plakken. Edward Lansdale, doedestiids in generaal, sei oer dizze lêste etappe fan 'e oarloch dy't hy yn beweging set hie (oanhelle fan Robert Taber's Oarloch fan de Flea): "D'r is mar ien middel om in opstannich folk te ferslaan dat net oerjaan sil, en dat is ferneatiging. D'r is mar ien manier om in territoarium te kontrolearjen dat ferset hat, en dat is om it yn in woastyn te feroarjen. Wêr't dizze middels om hokker reden dan ek net brûkt wurde kinne, is de oarloch ferlern."

De Fjetnamoarloch
In film fan Ken Burns en Lynn Novick
PBS: 2017 

De Fietnamoarloch: In yntime histoarje
Geoffrey C Ward en Ken Burns
Knopf: 2017