Troch Kathy Kelly, L.In Progressyf, Jannewaris 22, 2021
Yn 1565, Pieter Bruegel de Aldere makke "It bloedbad fan 'e ûnskuldigen, ”In provosearjend masterwurk fan religieuze keunst. It skilderij reworks a bibelske fertelling oer de opdracht fan kening Herodes om alle nijberne jonges yn Bethlehem te slachtsjen út eangst dat der in messias berne is. Bruegel's skilderij situeart de wreedheid yn in hjoeddeiske setting, in 16th Century Flaamsk doarp ûnder oanfal troch swier bewapene soldaten.
Bruegel draacht meardere ôfleveringen fan grouwélige brutaliteit oer, bringt de skrik en it fertriet oer oan opsletten doarpsbewenners dy't har bern net kinne beskermje. Ungemaklik mei de ôfbyldings fan berneslachterij, bestelde de Hillige Roomske keizer Rudolph II, nei it skilderjen, in oare ferwurking. De slachte poppen waarden skildere mei ôfbyldings lykas bondels iten of lytse bisten, wêrtroch't it toaniel ferskynde ien te wêzen fan plonderjen ynstee fan bloedbad.
Wiene Bruegel's anty-oarlochstema bywurke om hjoed ôfbyldings oer te bringen fan berneslach, soe in ôfstân Jemenitysk doarp de fokus wêze kinne. Soldaten dy't de slach útfiere soene net te hynder komme. Hjoed binne se faak Saûdyske piloaten traind om troch de FS makke oarlochsfleantugen te fleanen oer boargerlike lokaasjes en dan mei lasergeleide raketten te lansearjen (ferkocht troch Raytheon, Boeing en Lockheed Martin), om elkenien te ûntmanteljen, te ûnthalzen, te fermoardzjen of te fermoardzjen yn 't paad fan' e eksploazje en eksplodearjende skuorren.
Wiene Bruegel's anty-oarlochstema bywurke om hjoed ôfbyldings oer te bringen fan berneslach, soe in ôfstân Jemenitysk doarp de fokus wêze kinne.
Foar mear as fiif jier hawwe Jemenen te krijen mei hast-hongerige omstannichheden wylst se in marineblokkade en routine loftbombardemint trochstiene. De Feriene Naasjes skat de oarloch al feroarsake 233,000 deaden, ynklusyf 131,000 deaden troch yndirekte oarsaken lykas gebrek oan iten, sûnenssoarch en ynfrastruktuer.
Systematyske ferneatiging fan pleatsen, fiskerij, diken, rioel- en sanitaasjeplanten en foarsjenningen foar sûnenssoarch hat fierdere lijen feroarsake. Jemen is ryk oan boarnen, mar honger bliuwt it lân, de FN, stalkje rapporten, Twatredde fan Jemenen is hongerich en folslein de helte wit net wannear't se aanst ite. Fiifentweintich prosint fan 'e befolking lijt oan matige oant swiere ûndervoeding. Dat omfettet mear as twa miljoen bern.
Foarsjoen fan troch US produsearre Littoral Combat Ships hawwe de Saudis loft- en seehavens kinnen blokkearje dy't essensjeel binne foar it fuorjen fan it meast befolke diel fan Jemen - it noardlike gebiet wêr't 80 prosint fan 'e befolking wennet. Dit gebiet wurdt kontroleare troch Ansar Allah, (ek wol de "Houthi" neamd). De taktyk dy't wurdt brûkt om Ansar Allah ûntsette te litten kwetsbere minsken swier te straffen - dejingen dy't ferearme, ferdreaun, hongerich en troffen binne mei sykten. In protte binne bern dy't nea ferantwurdelik moatte wurde hâlden foar politike dieden.
Jemenityske bern binne net "úthongere bern;" sy binne úthongere wurde troch stridende partijen waans blokkades en bomoanfallen it lân hawwe desimeare. De Feriene Steaten leverje ferneatigjende wapens en diplomatike stipe oan 'e koalysje ûnder lieding fan Saûdy, wylst se ek har eigen "selektyf" loftoanfallen lansearje tsjin fertochte terroristen en alle boargers yn' e omkriten fan dy fertochten.
Underwilens hawwe de FS, lykas Saûdy-Araabje en de UAE, snije werom op har bydragen oan humanitêre reliëf. Dit hat ynfloed op de copingkapasiteit fan ynternasjonale donateurs.
Oan 'e ein fan 2020 drigen de FS ferskate moannen Ansar Allah oan te wizen as in "Foreign Terrorist Organization" (FTO). Sels de bedriging dêrfan begon te beynfloedzjen fan unwisse hannelsûnderhannelings, wêrtroch't prizen fan wanhopig nedich guod opstiene.
Op 16 novimber 2020 fiif CEO's fan grutte ynternasjonale humanitêre groepen mienskiplik skreau oan Amerikaanske minister fan Bûtenlânske Saken Pompeo, en ropt him oan om dizze beneaming net te meitsjen. Tal fan organisaasjes mei wiidweidige ûnderfining yn Jemen wurken beskreaune de katastrofale effekten dy't sa'n oantsjutting hawwe soe by levering fan wanhopig nedige humanitêre helpferliening.
Dochs, US Secretary of State Mike Pompeo bekend, let op 'e dei op snein 10 jannewaristh, syn bedoeling om troch te gean mei de beneaming.
Senator Chris Murphy neamde dizze FTO-oantsjutting in “ferstjerren”Foar tûzenen Jemenen. "90% fan it iten fan Jemen wurdt ymporteare," merkte hy op, "en sels humanitêre ûntheffingen sille kommersjele ymporten net tastean, yn essinsje it iten foar it heule lân ôfsnije."
Amerikaanske lieders en in protte fan 'e mainstream media reagearren krêftich op' e skokkende opstân by it Amerikaanske Capitol, en it tragyske ferlies fan meardere libbens doe't it foarkaam; it is lestich te begripen wêrom't it oanhâldende bloedbad fan 'e Trump-administraasje op' e ûnskuldigen yn Jemen net slagge om lilkens en djip fertriet te generearjen.
Op 13 jannewaris, sjoernalist Iona Craig notearre dat it proses fan delisting in "Foreign Terrorist Organization" - it fuortsmiten fan 'e FTO-list - is nea berikt binnen in termyn fan minder dan twa jier. As de oantsjutting trochgiet, kin it twa jier duorje om de skriklike kaskade fan oanhâldende gefolgen te kearen.
De administraasje fan Biden moat fuortendaliks in omkearing neistribje. Dizze oarloch begon de lêste kear dat Joseph Biden op kantoar wie. It moat no einigje: twa jier is tiid dat Jemen net hat.
Sanksjes en blokkades binne ferneatigjende oarlochfiering, brûke wreed honger en mooglike honger as in ark fan oarloch. Oanlieding foar de ynvaazje fan 'e "Shock and Awe" 2003 yn Irak, stiene de FS oan op wiidweidige ekonomyske sanksjes yn' t foarste plak de meast kwetsbere minsken fan Irak, benammen de bern. Hûnderttûzenen bern ferstoarn kronkelige deaden, sûnder medisinen en adekwate sûnenssoarch.
Yn dy jierren makken opienfolgjende Amerikaanske bestjoeren, mei in foaral gearwurkjende media, de yndruk dat se allinich Saddam Hussein besykje te straffen. Mar it berjocht dat se stjoerden nei bestjoersorganen oer de heule wrâld wie unmiskenber: as jo jo lân net ûndergeskik meitsje om ús nasjonale belang te tsjinjen, sille wy jo bern ferpletterje.
Jemen hie dit berjocht net altyd krigen. Doe't de Feriene Steaten de goedkarring fan 'e Feriene Naasjes sochten foar syn eardere oarloch út 1991 tsjin Irak, besette Jemen in tydlike sit yn' e FN Feiligensried. It stimde doe ferrassend tsjin 'e winsken fan in Feriene Steaten, waans karren fan kar om it Midden-Easten stadichoan versnelden.
"Dat sil de djoerste 'Nee' stim wêze dy't jo ea hawwe útbrocht," wie de Amerikaanske ambassadeur chilling antwurd nei Jemen.
Hjoed wurde bern yn Jemen úthongere troch monarchen en presidinten dy't gearwurkje om lân en boarnen te kontrolearjen. "De Houthi's, dy't in grut diel fan har naasje kontrolearje, binne gjin bedriging foar de Feriene Steaten as foar Amerikaanske boargers," ferklearre James North, skriuwt foar Mondoweiss. "Pompeo docht de ferklearring om't de Houthi's wurde stipe troch Iran, en de bûnsmaten fan Trump yn Saûdy-Araabje en Israel wolle dizze ferklearring as ûnderdiel fan har agressive kampanje tsjin Iran."
Bern binne gjin terroristen. Mar in bloedbad fan 'e ûnskuldigen is terror. Fanôf 19 jannewaris 2021 hawwe 268 organisaasjes in ferklearring tekene demanding in ein oan 'e oarloch op Jemen. Op 25 jannewaris sille "De wrâld seit nee tsjin oarloch tsjin Jemen" aksjes wêze wrâldwiid hâlden.
It wie fan in oar skilderij fan Bruegel, De fal fan Icarus, dat de dichter WH Auden skreau:
"Oer lijen wiene se nea ferkeard,
de Alde Masters:…
hoe't it plakfynt
wylst in oar yt of in finster iepent
of gewoan dof lâns rinne ...
hoe't alles draait
frij ûntspannen fan 'e ramp ... ”
Dit skilderij gie oer de dea fan ien bern. Yn Jemen koene de Feriene Steaten - troch har regionale bûnsgenoaten - einlings mear hûnderttûzenen deadzje. De bern fan Jemen kinne harsels net beskermje; yn 'e heulste gefallen fan slimme akute fieding, binne se sels te swak om te gûlen.
Wy moatte net ôfdraaie. Wy moatte de ferskriklike oarloch en blokkade ûntkeare. Dat dwaan kin helpe it libben te sparjen fan teminsten guon fan 'e bern fan Jemen. De kâns om dit bloedbad fan 'e ûnskuldigen te wjerstean leit by ús.
