Fiif leden fan it Amerikaanske Kongres yntrodusearje resolúsje om de Monroe-doktrine ûngedien te meitsjen

By World BEYOND War, Desimber 24, 2023

Amerikaanske kongresfrou Nydia Velasquez hat yntrodusearre in resolúsje, tegearre mei kongresleden Casar, Ramirez, Garcia en Ocasio-Cortez.

H. RES. 943 ropt op foar it annulearjen fan 'e Monroe Doctrine en de ûntwikkeling fan in "Nije Goede Neighbour" belied om ferbettere relaasjes en djipper, effektiver gearwurking tusken de Feriene Steaten en ús Latynsk-Amerikaanske en Karibyske buorlju te stimulearjen.

Hjir is de tekst:

Wylst presidint James Monroe 200 jier lyn oankundige dat de regearing fan 'e Feriene Steaten aktyf fersette soe tsjin elke ynminging fan Jeropeeske foegen yn' e saken fan ûnôfhinklike Latynsk-Amerikaanske en Karibyske lannen "om se te ûnderdrukken, of op in oare manier har bestimming te kontrolearjen" ;

Wylst, yn 'e rin fan' e tiid, dit belied, oantsjut as de "Monroe Doctrine", kaam te wurde ynterpretearre troch in protte Amerikaanske beliedsmakkers as in mandaat foar ynminging fan 'e Feriene Steaten yn' e saken fan Latynsk-Amerikaanske en Karibyske lannen om de Feriene Steaten te beskermjen en te befoarderjen ekonomyske en politike belangen, nettsjinsteande taastbere bedrigingen fan bûtenlânske machten;

Wylst nei in perioade fan westlike útwreiding fan 'e Feriene Steaten, dy't resultearre yn' e massale twongen ferpleatsing en genoside fan lânseigen folken dy't oarspronklik in protte fan Noard-Amearika bewenne, namen politike en saaklike lieders fan 'e Feriene Steaten in hieltyd aktive belangstelling foar de oankeap fan grûnstoffen en yn ynvestearringsmooglikheden yn oare dielen fan it westlik healrûn;

Wylst, nei it anneksearjen fan it grûngebiet fan Teksas, de Feriene Steaten yn 1846 Meksiko militêr binnenfoelen en, nei it ferslaan fan it Meksikaanske leger en it besetten fan Meksiko-Stêd, 55 prosint fan it grûngebiet fan Meksiko oernamen troch it Ferdrach fan Guadalupe Hidalgo, tekene yn 1848;

Wylst de Feriene Steaten yn 1898 Puerto Riko en Kuba ynfallen yn 'e Spaansk-Amerikaanske Oarloch en oant hjoed de dei de kontrôle oer Puerto Riko en ek in stik grûngebiet yn Guantánamo, Kuba, bliuwt;

Wylst de Feriene Steaten fan 1898 oant 1934 militêre yntervinsjes fierden yn Kuba, Panama, Hondoeras, Nikaragûa, Meksiko, Haïty en de Dominikaanske Republyk, bekend as de "Banana-oarloggen", om Amerikaanske finansjele belangen te befoarderjen dy't faak kamen by de kosten fan stipe fan 'e Feriene Steaten foar diktatueren en flagrante skeinningen fan minskerjochten;

Wylst, yn 1904, presidint Teddy Roosevelt de Roosevelt Corollary oan 'e Monroe Doctrine fêstige, wêrby't de Feriene Steaten yngripe koene om de beskerming fan 'e belangen fan 'e Feriene Steaten en dy fan bûtenlânske krediteuren yn 'e regio te garandearjen, en ferklearre dat de Feriene Steaten "ynternasjonaal kinne oefenje" plysjemacht" yn "flagrant gefallen fan sokke misdieden en ûnmacht";

Wylst, yn 1933, presidint Franklin Delano Roosevelt de oprjochting fan in "Good Neighbour" belied oankundige foar de regio dy't besocht te beklamjen net-yntervinsje, noninterference en hannel yn tsjinstelling mei it foarige belied fan it brûken fan militêre krêft om de belangen fan 'e Feriene Steaten te befoarderjen;

Wylst presidint Harry S. Truman yn 1947 de Nasjonale Feiligenswet tekene dy't de Central Intelligence Agency (CIA) makke en it buro machtige om geheime aksjes yn 'e regio te begjinnen;

Wylst, yn 1953, nei de aksjes fan Gûatemalaanske presidint Jacobo Arbenz rjochte op 'e Feriene Steaten korporaasje United Fruit Company, presidint Dwight D. Eisenhower de CIA autorisearre om Operaasje PBSuccess te begjinnen, in projekt fan miljoenen dollar dat ynvestearret yn "psychologyske oarlochsfiering en politike aksje" dat late ta de steatsgreep tsjin presidint Arbenz yn 1954;

Wylst, yn 1961, de Feriene Steaten ferburgen finansierden opposysjelieders en begûnen te sykjen nei militêre lieders om de úteinlike steatsgreep fan 1964 tsjin de Braziliaanske presidint Joao Goulart te stypjen dy't resultearre yn in 21-jierrige militêre diktatuer yn Brazylje;

Wylst de Organisaasje fan Amerikaanske Steaten (OAS), mei haadkantoar yn Washington, DC, en foar in grut part finansierd troch de regearing fan 'e Feriene Steaten, foar in grut part stil en ynaktyf bleau oangeande de protte skriklike misbrûk dy't troch de Feriene Steaten stipe rjochtse diktatueren yn' e desennia fan de Kâlde Oarloch;

Wylst de Feriene Steaten yn 1962 in folslein embargo opleinen op Kuba, dat hjoeddedei noch altyd bestiet, wat late ta tsientallen miljarden dollars oan kapitaalferlies foar it eilânlân;

Wylst nei de ferkiezing fan de Sileenske presidint Salvador Allende yn 1970, Amerikaanske presidint Richard Nixon de CIA rjochte om propaganda te fersprieden dy't rjochte wie om Allende te foarkommen fan macht oer te nimmen, en letter aktyf wurke mei en stipe Sileenske militêre lieders dy't de steatsgreep fan presidint yn 1973 útfierden. Allende resultearre yn in 15 jier duorjende militêre diktatuer wêryn op syn minst 40,000 minsken martele en mear as 3,000 fermoarde waarden;

Wylst, fan 1975 oant 1980, de Feriene Steaten aktyf stipe Operation Condor, in koördinearre kampanje fan politike ûnderdrukking en steatsterrorisme dy't seach dat de Feriene Steaten nau gearwurke mei militêre regearingen yn Argentynje, Bolivia, Brazylje, Sily, Ekwador, Paraguay, Perû, en Urûguay om minsken te helpen ûntfieren, martelen en deadzjen dy't harren thúslannen yn ballingskip ferlitten hiene;

Wylst nei in regionale skuldkrisis foar in part oanstutsen waard troch histoaryske rinteferhegingen fan 'e Federal Reserve, it Ynternasjonaal Monetêr Fûns (IMF) syn lieningportefúlje yn Latynsk-Amearika gâns útwreide;

Wylst it IMF, waans grutste oandielhâlder de Feriene Steaten is, besunigings, deregulearring en oare strukturele herfoarmings befoardere dy't resultearre yn stagnearjende ekonomyske groei yn in grut part fan Latynsk-Amearika yn 'e 1980's en 1990's, nei twa desennia fan sterke ekonomyske groei;

Wylst, yn 1983, ûnder de falske pretinsje dat de feiligens fan 600 medyske studinten fan 'e Feriene Steaten yn Grenada bedrige wie, autorisearre presidint Ronald Reagan de militêre ynvaazje fan it eilânlân, in beweging feroardiele as in "flagrante ynbreuk op ynternasjonaal rjocht" troch de Algemiene Gearkomste fan 'e Feriene Naasjes;

Wylst, yn 'e jierren '1980, de administraasje fan Reagan befeiligingsmachten yn Gûatemala stipe dy't in genoside dien hawwe tsjin Maya ynheemse folken, neffens de Kommisje foar Histoaryske Ferklearring; deadeeskaders yn El Salvador; rjochtse paramilitêre milysjes (Contras) yn Nikaragûa; en die mei oan ynspanningen om grappige misdieden te dekken troch Sintraal-Amerikaanske feiligensmacht, lykas it bloedbad fan 6 jezuïtyske prysters en 2 oare ûnbewapene boargers troch in elite troch de Feriene Steaten stipe bataljon yn El Salvador;

Wylst de troch de Feriene Steaten stipe "smoarge oarloggen" fan Sintraal-Amearika in grutte migraasjeweach fan El Salvador, Guatemala en Nikaragûa nei de Feriene Steaten yn 'e 1980's en iere 1990's oansette;

Wylst de CIA geheime finansierde ienheden fan it Haïtyske leger, waans ofsieren yn 1991 in gewelddiedige steatsgreep liede dy't de earste demokratysk keazen presidint fan it lân omkearde, en dêrnei trochgie mei it stypjen fan yndividuen belutsen by deadeeskaders dy't oanhingers fan 'e ôfset presidint rjochte;

Wylst, begjin 2000, de Bush-administraasje ûntwikkeling en humanitêre bystân oan 'e Haïtyske regearing blokkearre en finansjele stipe levere oan opposysjegroepen dy't kulmineare yn in oare steatsgreep tsjin de keazen presidint yn 2004;

Wylst, te begjinnen yn 2000, de Feriene Steaten miljarden dollars oan finansiering levere oan Plan Kolombia, in mienskiplik inisjatyf tsjin narkoatyk en tsjin opstân dy't resultearre yn tûzenen boargerslachtoffers, massive minskerjochten misbrûk útfierd troch militêre en paramilitêre krêften, en de twongen ferpleatsing fan miljoenen meast Afro-Kolombiaanske en lânseigen boargers, wylst it net slagget om de produksje en hannel fan kokaïne te ferminderjen;

Wylst de troch de Feriene Steaten stipe drugsoarloch, tegearre mei ekonomyske ferpleatsing dy't foar in part taskreaun is oan frijhannelsôfspraken dy't troch de Feriene Steaten sponsore binne, resultearre yn in oare grutte migraasjeweach út Sintraal-Amearika en Meksiko yn 'e earste twa desennia fan' e 2000's;

Wylst, fan 1941 oant 2003, operaasjes fan 'e Amerikaanske marine yn Vieques, Puerto Riko, de dea fan boargers en hege tariven fan deadlike sykten foar de befolking feroarsake;

Wylst, yn 2002, de regearing fan 'e Feriene Steaten finansiering en oare stipe levere oan politike akteurs dy't in koart libbene steatsgreep útfierden tsjin it demokratysk keazen regear fan Fenezuëla, en dêrnei stipe útsprutsen foar de steatsgreep;

Wylst, nei de steatsgreep fan 2009 yn Hondoeras, de Feriene Steaten bleauwen it illegitime regear fan it lân te stypjen troch tusken 2009 en 2016 in rûsde $200,000,000 oan militêre en plysje-help te leverjen oan Hondoeras-feiligensmacht dwaande mei gewelddiedige bûtengerjochtlike moarden en oare misdieden op minskerjochten. demonstranten, aktivisten, foarfjochters fan lânrjochten, en oare boargers dy't tsjin it rezjym binne;

Wylst yn in adres fan 2013 oan 'e OAS, steatssekretaris John Kerry ferklearre dat it "Monroe Doctrine-tiidrek foarby is ... yngripe yn 'e saken fan oare Amerikaanske steaten. It giet oer al ús lannen dy't inoar as lykweardich sjogge, ferantwurdlikens diele, gearwurkje oan feiligensproblemen, en har net oan de lear hâlde, mar oan 'e besluten dy't wy as partners nimme om de wearden en de belangen dy't wy diele te befoarderjen.

Wylst, yn 2014, presidinten Barack Obama en Raul Castro de ûntdooiing fan en úteinlike normalisaasje fan relaasjes tusken de Feriene Steaten en Kuba oankundigje;

Wylst, yn 2017, presidint Donald Trump drige Fenezuëla militêr yn te fallen en brede iensidige sanksjes op te lizzen tsjin it lân;

Wylst, yn 2019, Amerikaanske Nasjonale Feiligens Advisor John Bolton oankundige, "Hjoed ferkundigje wy grutsk foar elkenien om te hearren: de Monroe Doctrine is libbet en goed.";

Wylst de migraasje fan Kubanen en Fenezuëlanen nei de Feriene Steaten dramatysk tanommen is sûnt it oplizzen (en opnij) fan brede ekonomyske sanksjes tsjin dizze lannen;

Wylst, ein 2019, in militêre steatsgreep waard opfierd tsjin de keazen regearing fan Bolivia nei ûnbegrûne oanspraken fan ferkiezingsfraude makke troch in OAS Electoral Observation Mission, wylst de folgjende steatsgreepregearing stipe krige fan 'e Trump-administraasje en OAS-sekretaris-generaal Luis Almagro;

Wylst presidint Trump it belied fan 'e Obama-administraasje fan normalisaasje mei Kuba omkearde, nije sanksjes oplein, en, as ien fan syn lêste akten yn' e amt, Kuba werom sette op 'e list fan steatssponsoren fan terrorisme sûnder rjochtfeardiging;

Wylst de regearing fan 'e Feriene Steaten der net yn slagge is om ekskús te bieden foar har eardere stipe foar militêre steatsgrepen yn' e regio;

Wylst bepalingen fan Investor State Dispute Settlement (ISDS) fûn yn frijhannelsôfspraken dy't troch de Feriene Steaten stipe wurde, multynasjonale korporaasjes tastean oerheden te ferfolgjen foar panielen fan bedriuwsjuristen basearre op oanspraken dat regeljouwingskaders, ynklusyf dy ûntworpen om arbeiders en it miljeu te beskermjen, sille liede ta takomst ferliezen, en wylst oant no ta Latynsk-Amerikaanske en Karibyske lannen yn totaal 346 kear binne oanklage ûnder ISDS-bepalingen, mear as hokker oare regio fan 'e wrâld;

Wylst in bedriuw basearre yn 'e Feriene Steaten in ISDS-eask hat yntsjinne tsjin' e steat Hondoeras foar hast $ 11,000,000,000 yn sabeare takomstige ferliezen, mear as in tredde fan 'e jierlikse ekonomyske produksje fan it lân, as gefolch fan' e oankundiging fan 'e Hondoeras-regearing dat it bedriuw net mear kin fierder te operearjen as in ZEDE, in territoriale gebiet foar in grut part regele en kontrolearre troch partikuliere ynvestearders ûntwikkele ûnder eardere presidint Juan Orlando Hernández, dy't no wachtet proses yn 'e Feriene Steaten op oanklachten foar drugshannel; en

Wylst presidint Biden syn sterke ferset útsprutsen hat tsjin ISDS-bepalingen en har opnimmen yn takomstige hannelsôfspraken: No, dêrom, sil it wêze

Besletten, Dat it de sin fan de Twadde Keamer is dat-

(1) om in sterk sinjaal nei de regio te stjoeren dat de regearing fan 'e Feriene Steaten de side op in lange tiidrek fan politike en militêre ynterferinsje yn' e regio wol draaie, moat de ôfdieling fan steat formeel befestigje dat de Monroe-doktrine net mear is in part fan it belied fan 'e Feriene Steaten foar Latynsk-Amearika en it Karibysk gebiet;

(2) yn plak fan 'e Monroe Doctrine, moat de federale regearing in "Nije Goede Neighbour" belied ûntwikkelje, ûntworpen om ferbettere relaasjes te befoarderjen en effektiver gearwurking te ferdjipjen mei alle lannen fan it healrûn, mei maatregels dy't omfetsje -

(A) ûntwikkeljen, tegearre mei de ôfdieling fan 'e skatkiste, de hannelsfertsjintwurdiger fan' e Feriene Steaten, it Ministearje fan Steat, en it Agintskip fan 'e Feriene Steaten foar Ynternasjonale Untwikkeling, in nije oanpak foar it befoarderjen fan ûntwikkeling basearre op in respekt foar de yntegriteit fan soevereine ekonomyske ûntwikkeling plannen fan 'e regearingen fan' e regio, stipe foar lykweardige en duorsume ekonomyske transysjes troch technologyoerdrachten en nije foarmen fan klimaatfinansiering dy't foarrang jaan oan subsydzjes en konsesjonele lieningen;

(B) it beëinigjen fan alle iensidige ekonomyske sanksjes dy't oplein binne troch útfierende oarders, en wurkje mei it Kongres om alle iensidige sanksjes te beëinigjen, lykas it Kuba-embargo, oplein troch wet;

(C) wurkje mei it Kongres om wetjouwing te ûntwikkeljen dy't in automatyske beoardieling fan bilaterale bystân oan in regear triggert as d'r in ekstrakonstitúsjonele oerdracht fan macht is, oant de Feriene Steaten en in mearderheid fan regionale oerheden bepale dat it nije liederskip legitim is ûnder de grûnwet fan dat lân ;

(D) trochgean mei it prompt deklassifikaasje fan alle argiven fan 'e regearing fan' e Feriene Steaten dy't relatearje oan eardere steatsgrepen, diktatueren en perioaden yn 'e skiednis fan Latynsk-Amerikaanske en Karibyske lannen dy't wurde karakterisearre troch in hege taryf fan minskerjochten misdieden dien troch feiligens forces;

(E) wurkje mei Latynsk-Amerikaanske en Karibyske regearingen oan in fiergeande herfoarming fan 'e Organisaasje fan Amerikaanske Steaten om-

(i) soargje foar ferantwurding om alle mooglike onethyske of kriminele aktiviteiten wêrby't de sekretaris-generaal of oare senior amtners belutsen binne;

(ii) soargje foar folsleine transparânsje oer de finansjele en personiele besluten nommen troch de sekretaris-generaal;

(iii) in buro fan 'e ombudsman fêstigje dat folslein ûnôfhinklik is fan 'e sekretaris-generaal;

(iv) soargje dat de ôfdieling fan 'e ferkiezingsobservaasje fan' e Amerikaanske steaten ûnôfhinklik is fan 'e sekretaris-generaal en beneamd troch in mearderheid fan leden fan' e Office of American States; en

(v) soargje dat de Inter-American Commission on Human Rights en har rapporteurs finansjeel ûnôfhinklik binne fan it kantoar fan 'e sekretaris-generaal;

(F) wurkje mei Kongres om grutte, weromkommende bydragen oan it Amazone Fûns te befeiligjen;

(G) it stypjen fan demokratyske herfoarmingen oan it Ynternasjonaal Monetêr Fûns, de Wrâldbank, de Inter-Amerikaanske Untwikkelingsbank en oare ynternasjonale finansjele ynstellingen om te soargjen dat de ûntwikkelingslannen fan 'e regio in rjochtfeardige rol kinne spylje by it foarmjen fan it lienings- en subsydzjebelied fan dy ynstellingen;

(H) it stypjen fan reguliere útjeften fan Special Drawing Rights fan Ynternasjonaal Monetêr Fûns om te helpen by it foarkommen fan swierrichheden fan betellingsbalâns en om gruttere fiskale romte foar regionale oerheden te befoarderjen, sadat se har ynvestearingen yn sûnenssoarch, ûnderwiis, ekonomyske ûntwikkeling, en yn klimaatoanpassing en útwreidzje kinne. mitigaasjeprogramma's; en

(I) it stypjen fan de oprjochting fan in Loss and Damage Trust, ûnder auspysjes fan 'e Feriene Naasjes, om klimaataksje yn ûntwikkelingslannen te stypjen, en wurkje mei it Kongres om grutte, weromkommende bydragen oan dit fûns te garandearjen; en

(3) de Feriene Steaten moatte wurkje mei regionale ynstânsjes lykas de Mienskip fan Latynsk-Amerikaanske en Karibyske Steaten (CELAC), de Karibyske Mienskip (CARICOM), de Uny fan Súd-Amerikaanske Naasjes (UNASUR), de Súdlike Common Market (Mercosur), en oare groepen om gearwurking te fergrutsjen om de grutte útdagings fan ús tiid, ynklusyf it antwurd op klimaatferoaring, ûngelikens, wapenhannel, belestingûntdûking, yllegale finansjele streamen (benammen dy ôflaat fan drugshannel), de beskerming fan 'e rjochten fan arbeiders, en it befoarderjen fan de rjochten fan lânseigen folken en Afro-ôfstammelingen.