Les pâturages de Sinjajevina, la résistance à l'écocide de l'OTAN et World Beyond War Prix

par LA Progressive, le 14 octobre 2021

Un événement public de présentation et d'acceptation en ligne, avec des remarques de représentants des trois lauréats du prix 2021, a eu lieu le 6 octobre 2021 (les deux autres prix, le Lifetime Organizational War Abolisher Award de 2021, ont été décernés à Bateau de la paix, et le David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award de 2021, à Mel Duncan).

Initiative civique Sauver Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu dans serbe) est un mouvement populaire au Monténégro qui a empêché la mise en place d'un terrain d'entraînement militaire prévu par l'OTAN ; bloquer l'expansion militaire tout en protégeant un environnement naturel, une culture et un mode de vie. Save Sinjajevina reste vigilant face au danger des efforts en cours pour imposer une base sur leur précieuse terre. (Voir https://sinjajevina.org )

Les pâturages de Sinjajevina

 

Les opérations militaires sont la première cause du changement climatique et représentent la plus grande empreinte carbone de toutes les activités humaines.

  • Il n'est toujours pas obligatoire pour les pays signataires de suivre, déclarer et réduire leurs émissions de carbone militaires depuis leur exclusion automatique des registres d'action militaire dans l'Accord de Paris sur le climat de 2015.
  • Les militaires consomment la plus grande partie du carburant de la planète - « le ministère de la Défense [américain] [seul] est le plus grand utilisateur institutionnel de pétrole au monde et, par conséquent, le plus grand producteur de gaz à effet de serre au monde », le Brown rapport États.
  • Les militaires sont de la terre pires pollueurs, détruisant la fertilité des terres, la biodiversité et la pureté de l'eau et de l'air.

La guerre et les préparatifs de guerre dévastent l'environnement, provoquant l'extinction d'espèces végétales et animales en détruisant les écosystèmes dont elles dépendent. Les humains souffrent quand la nature le fait.

Le Monténégro a rejoint l'OTAN en 2017. L'année suivante, des rumeurs se sont répandues de plans visant à imposer un terrain d'entraînement militaire (y compris l'artillerie) sur les prairies du mont Sinjajevina, le plus grand alpage des Balkans et le deuxième d'Europe, un paysage unique d'immenses valeur naturelle et culturelle, faisant partie de la réserve de biosphère de Tara River Canyon et entouré de deux sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est utilisé par plus de 250 familles d'agriculteurs et près de 2,000 XNUMX personnes, tandis que nombre de ses pâturages sont utilisés et gérés en commun par huit tribus monténégrines différentes.

La guerre et les préparatifs de guerre dévastent l'environnement, provoquant l'extinction d'espèces végétales et animales en détruisant les écosystèmes dont elles dépendent. Les humains souffrent quand la nature le fait.

Des manifestations publiques contre la militarisation de Sinjajevina ont été organisées à partir de 2018. En septembre 2019, ignorant plus de 6,000 XNUMX signatures de citoyens monténégrins qui auraient dû obliger un débat au Parlement monténégrin, le parlement a annoncé la création d'un terrain d'entraînement militaire sans aucune évaluation d'impact environnemental, socio-économique ou sanitaire. Bientôt, le personnel de l'OTAN est arrivé pour déployer la formation militaire.

En novembre 2019, une équipe de recherche scientifique internationale a présenté ses travaux à l'UNESCO, au Parlement européen et à la Commission européenne, expliquant la valeur bioculturelle de Sinjajevina. En décembre 2019, l'association Save Sinjajevina a été officiellement lancée. Le 6 octobre 2020, Save Sinjajevina a lancé une pétition pour arrêter la création du terrain d'entraînement militaire. Le 9 octobre 2020, des agriculteurs ont manifesté aux portes du Parlement en apprenant que le commissaire européen au voisinage et à l'élargissement était en visite dans la capitale du pays. Le lendemain, le ministre de la Défense a confirmé que l'entraînement militaire sur Sinjajevina était autorisé et commencerait sous peu.

Environ 150 agriculteurs et leurs alliés ont mis en place un camp de protestation dans les pâturages des hautes terres pour bloquer l'accès des soldats à la région. Ils ont formé une chaîne humaine dans les prairies et utilisé leurs corps comme boucliers contre les balles réelles de l'exercice militaire prévu. Pendant des mois, ils ont empêché les militaires de se déplacer d'un côté du plateau à l'autre, afin d'empêcher les militaires de tirer et d'exécuter leur exercice. Chaque fois que les militaires se déplaçaient, les résistants faisaient de même. Lorsque Covid a frappé et que des restrictions nationales sur les rassemblements ont été mises en œuvre, ils se sont relayés en groupes de quatre personnes installés à des endroits stratégiques pour empêcher les armes de tirer. Lorsque les hautes montagnes sont devenues froides en novembre, elles se sont emmitouflées et ont tenu bon. Ils ont résisté pendant plus de 50 jours dans des conditions glaciales jusqu'à ce que le nouveau ministre monténégrin de la Défense, nommé le 2 décembre, annonce l'annulation de la formation.

Le mouvement Save Sinjajevina - qui comprend des agriculteurs, des ONG, des scientifiques, des politiciens et des citoyens ordinaires - a continué à développer un contrôle démocratique local sur l'avenir des montagnes menacées par l'OTAN et à s'engager dans l'éducation du public et le lobbying auprès des élus. Les membres ont offert leurs points de vue à travers de nombreux forums à ceux qui travaillent dans d'autres parties du monde pour empêcher la construction ou la fermeture de bases militaires existantes (voir

)

Plusieurs représentants du mouvement Save Sinjajevina ont pris part à la cérémonie de remise des prix. Milan Sekulovic, journaliste monténégrin et militant écologiste et fondateur du mouvement Save Sinjajevina ; Pablo Dominguez, un éco-anthropologue spécialisé dans les communs pastoraux de montagne et leur fonctionnement bio-écologique et socio-culturel ; Petar Glomazic, ingénieur aéronautique et consultant en aviation, réalisateur de documentaires, traducteur, alpiniste, militant des droits écologiques et civiques, et membre du comité directeur de Save Sinjajevina ; et Persida Jovanović qui poursuit actuellement une maîtrise en sciences politiques et relations internationales, et elle a passé la majeure partie de sa vie à Sinjajevina. Elle travaille maintenant avec les communautés locales et l'association Save Sinjajevina pour préserver le mode de vie traditionnel et l'écosystème de la montagne.

Les pâturages de Sinjajevina

 

Depuis plus de vingt ans, un nombre croissant de scientifiques et de juristes réclament de nouveaux instruments juridiques qui tiendraient gouvernements pénalement responsables pour les dommages environnementaux liés à la guerre,

Cela est lié à la campagne mondiale pour mettre fin à l'écocide qui a récemment franchi une étape importante lorsque le Groupe d'experts indépendants pour la définition juridique de l'écocide a approuvé une définition juridique pratique, désormais passible de poursuites, en juin dernier, comme suit : « écocide » désigne des actes illégaux ou aveugles commis en sachant qu'il existe une probabilité substantielle de dommages graves et étendus ou à long terme à l'environnement causés par ces actes.

Cela est également lié aux efforts en cours de l'ONU et à un corpus croissant de lois nationales et internationales pour accorder des actions droits à la nature. La nature ne peut pas être protégée en la détruisant.

Une vision alternative de la sécurité à travers la réforme des organes de gouvernance comme l'ONU pour démilitariser la sécurité, est énoncée dans World Beyond Warest un système de sécurité global : un Alternative à la guerre. Bien que ce ne soit pas ce que les marchands d'armes « high-tech » veulent entendre, c'est la seule vraie solution.

S'opposer aux bases militaires est très difficile, mais absolument crucial pour abolir la guerre. Les bases détruisent les modes de vie des peuples autochtones et des communautés locales et les moyens plus sains de gagner leur vie. Arrêter les méfaits des bases est au cœur du travail de World BEYOND War. L'Initiative civique Save Sinjajevina pratique un activisme éducatif et non-violent vital, établissant les liens nécessaires entre la paix, la protection de l'environnement et la promotion de la communauté locale, et entre la paix et l'autonomie démocratique. Si la guerre est un jour complètement terminée, ce sera grâce à un travail comme celui effectué par l'Initiative civique Sauver Sinjajevina qui a besoin d'autant de soutien et de solidarité que possible. Le mouvement a lancé une nouvelle pétition mondiale à https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War est un mouvement non-violent mondial, fondé en 2014, pour mettre fin à la guerre et établir une paix juste et durable. (Voir: https://worldbeyondwar.org ) En 2021 World BEYOND War a annoncé ses tout premiers War Abolisher Awards annuels.

Le but des prix est d'honorer et d'encourager le soutien à ceux qui travaillent pour abolir l'institution de la guerre elle-même. Avec le prix Nobel de la paix et d'autres institutions nominalement axées sur la paix honorant si souvent d'autres bonnes causes ou, malheureusement parfois, des paris de guerre, World BEYOND War entend que son prix soit décerné à des éducateurs ou à des militants faisant avancer intentionnellement et efficacement la cause de l'abolition de la guerre, en réalisant des réductions dans la guerre, les préparatifs de guerre ou la culture de la guerre. Entre le 1er juin et le 31 juillet World BEYOND War reçu des centaines de nominations impressionnantes parmi lesquelles le World BEYOND War Le conseil, avec l'aide de son conseil consultatif, a procédé à sa sélection.

Les lauréats sont honorés pour l'ensemble de leurs travaux soutenant directement un ou plusieurs des trois segments de World BEYOND Warstratégie de réduction et d'élimination de la guerre, telle que décrite dans le livre « Un système de sécurité mondial, une alternative à la guerre ». Ce sont : la démilitarisation de la sécurité, la gestion des conflits sans violence et la construction d'une culture de la paix.

Caroline Hurley
PeaceVoice

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue