Defund la police, Defund l'armée

Par Medea Benjamin et Nicolas JS Davies, juin 9, 2020

Le 1er juin, le président Trump a menacé de déployer des forces militaires américaines en service actif contre des manifestants pacifiques de Black Lives Matter dans des villes d'Amérique. Trump et les gouverneurs des États ont finalement déployé au moins 17,000 1,600 soldats de la Garde nationale à travers le pays. Dans la capitale nationale, Trump a déployé neuf hélicoptères d'assaut Blackhawk, des milliers de soldats de la Garde nationale de six États et au moins 82 policiers militaires et soldats de combat en service actif de la XNUMXnd Airborne Division, avec ordre écrit d'emballer des baïonnettes.

Après une semaine d'ordres contradictoires au cours desquels Trump a demandé 10,000 5 soldats dans la capitale, les troupes en service actif ont finalement été renvoyées dans leurs bases en Caroline du Nord et à New York le XNUMX juin, la nature pacifique des manifestations faisant appel à l'armée. force très évidemment redondante, dangereuse et irresponsable. Mais les Américains ont été choqués par les troupes lourdement armées, les gaz lacrymogènes, les balles en caoutchouc et les chars qui ont transformé les rues américaines en zones de guerre. Ils ont également été choqués de se rendre compte à quel point il était facile pour le président Trump, à lui seul, de rassembler une telle force effrayante.

Mais nous ne devrions pas être surpris. Nous avons permis à notre classe dirigeante corrompue de construire la machine de guerre la plus destructrice de l'histoire et de la placer entre les mains d'un président erratique et imprévisible. Alors que les manifestations contre la brutalité policière inondaient les rues de notre pays, Trump s'est senti encouragé de retourner cette machine de guerre contre nous - et pourrait bien être disposé à le faire à nouveau s'il y a une élection contestée en novembre.

Les Américains ont un petit aperçu du feu et de la fureur que l'armée américaine et ses alliés infligent régulièrement aux personnes d'outre-mer de l'Irak et de l'Afghanistan au Yémen et à la Palestine, et l'intimidation ressentie par le peuple d'Iran, du Venezuela, de Corée du Nord et d'autres pays qui ont longtemps vécu sous les menaces américaines de les bombarder, les attaquer ou les envahir.

Pour les Afro-Américains, la dernière vague de fureur déclenchée par la police et l'armée n'est qu'une escalade de la guerre de bas niveau que les dirigeants américains ont menée contre eux pendant des siècles. Des horreurs de l'esclavage à la location de condamnés après la guerre civile en passant par le système de l'apartheid Jim Crow en passant par la criminalisation de masse actuelle, l'incarcération de masse et la police militarisée, l'Amérique a toujours traité les Afro-Américains comme une sous-classe permanente à exploiter et à «garder à leur place». avec autant de force et de brutalité que cela en prend.

Aujourd'hui, les Noirs américains sont au moins quatre fois plus susceptibles d'être abattus par la police que les Américains blancs et six fois plus susceptibles d'être jetés en prison. Les conducteurs noirs sont trois fois plus susceptibles d'être fouillés et deux fois plus susceptibles d'être arrêtés lors des contrôles routiers, même si la police a plus de chance de trouver de la contrebande dans les voitures des Blancs. Tout cela s'ajoute à un système de police et de prison raciste, avec les hommes afro-américains comme cibles principales, alors même que les forces de police américaines sont de plus en plus militarisées et armées par le Pentagone.

La persécution raciste ne s'arrête pas lorsque les Afro-Américains franchissent la porte de la prison. En 2010, un tiers des hommes afro-américains avaient une condamnation pour crime sur leur dossier, fermant les portes de l'emploi, du logement, de l'aide aux étudiants, des programmes de filet de sécurité comme SNAP et de l'aide en espèces, et dans certains États le droit de vote. Dès le premier «stop and frisk» ou arrêt de la circulation, les hommes afro-américains font face à un système conçu pour les piéger dans une citoyenneté permanente de seconde zone et la pauvreté.

Tout comme les Iraniens, la Corée du Nord et le Venezuela souffrent de la pauvreté, de la faim, des maladies évitables et de la mort comme résultats escomptés des sanctions économiques américaines brutales, le racisme systémique a des effets similaires aux États-Unis, maintenant les Afro-Américains dans une pauvreté exceptionnelle, avec le double le taux de mortalité infantile des Blancs et des écoles qui sont aussi ségrégués et inégaux que lorsque la ségrégation était légale. Ces disparités sous-jacentes en matière de santé et de niveau de vie semblent être la principale raison pour laquelle les Afro-Américains meurent de Covid-19 à plus du double du taux d'Américains blancs.

Libérer un monde néocolonial

Alors que la guerre des États-Unis contre la population noire dans son pays est maintenant exposée pour toute l'Amérique - et le monde - à voir, les victimes des guerres américaines à l'étranger continuent d'être cachées. Trump a intensifié les guerres horribles qu'il a héritées d'Obama, lâchant plus de bombes et de missiles en 3 ans que Bush II ou Obama ne l'ont fait dans leurs premiers mandats.

Mais les Américains ne voient pas les boules de feu terrifiantes des bombes. Ils ne voient pas les corps morts et mutilés et les décombres que les bombes laissent dans leur sillage. Le discours public américain sur la guerre a tourné presque entièrement autour des expériences et des sacrifices des troupes américaines, qui sont, après tout, les membres de notre famille et nos voisins. Comme le double standard entre les vies blanches et noires aux États-Unis, il y a un double standard similaire entre la vie des troupes américaines et les millions de victimes et de vies ruinées de l'autre côté des conflits que les forces armées américaines et les armes américaines déclenchent d'autres. des pays.

Lorsque des généraux à la retraite se prononcent contre le désir de Trump de déployer des troupes en service actif dans les rues de l'Amérique, nous devons comprendre qu'ils défendent précisément ce double standard. En dépit de drainer le Trésor américain pour provoquer une violence horrible contre les gens dans d'autres pays, tout en ne réussissant pas à «gagner» des guerres même selon ses propres termes confus, l'armée américaine a maintenu une réputation étonnamment bonne auprès du public américain. Cela a largement exempté les forces armées du dégoût grandissant du public à l'égard de la corruption systémique d'autres institutions américaines.

Les généraux Mattis et Allen, qui se sont prononcés contre le déploiement par Trump de troupes américaines contre des manifestants pacifiques, comprennent très bien que le moyen le plus rapide de dilapider la réputation publique des militaires en "téflon" serait de la déployer plus largement et plus ouvertement contre les Américains aux États-Unis.

Tout comme nous dénonçons la pourriture dans les forces de police américaines et appelons au financement de la police, nous devons donc dénoncer la pourriture dans la politique étrangère américaine et appeler au financement du Pentagone. Les guerres américaines contre les habitants d'autres pays sont motivées par le même racisme et les mêmes intérêts économiques de la classe dirigeante que la guerre contre les Afro-Américains dans nos villes. Pendant trop longtemps, nous avons laissé des politiciens cyniques et des chefs d'entreprise nous diviser et nous gouverner, finançant la police et le Pentagone sur des besoins humains réels, nous opposant chez nous et nous entraînant dans des guerres contre nos voisins à l'étranger.

Le double standard qui sanctifie la vie des troupes américaines par rapport à celles des personnes dont ils bombardent et envahissent les pays est aussi cynique et mortel que celui qui valorise la vie des blancs par rapport aux noirs en Amérique. Alors que nous scandons «Black Lives Matter», nous devrions inclure la vie des Noirs et des Bruns qui meurent chaque jour des sanctions américaines au Venezuela, la vie des Noirs et des Brunes explosée par les bombes américaines au Yémen et en Afghanistan, la vie des gens de couleur en Palestine qui sont gazés aux larmes, battus et abattus avec des armes israéliennes financées par les contribuables américains. Nous devons être prêts à faire preuve de solidarité avec les gens qui se défendent contre la violence parrainée par les États-Unis, que ce soit à Minneapolis, à New York et à Los Angeles, ou en Afghanistan, à Gaza et en Iran.

La semaine dernière, nos amis du monde entier nous ont donné un magnifique exemple de ce à quoi ressemble ce type de solidarité internationale. De Londres, Copenhague et Berlin à la Nouvelle-Zélande, au Canada et au Nigéria, les gens sont descendus dans les rues pour montrer leur solidarité avec les Afro-Américains. Ils comprennent que les États-Unis sont au cœur d'un ordre international politique et économique raciste qui domine encore le monde 60 ans après la fin officielle du colonialisme occidental. Ils comprennent que notre lutte est leur lutte et nous devons comprendre que leur avenir est aussi notre avenir.

Alors que d'autres se tiennent à nos côtés, nous devons également nous tenir à leurs côtés. Ensemble, nous devons saisir ce moment pour passer d'une réforme progressive à un véritable changement systémique, non seulement aux États-Unis, mais dans tout le monde raciste et néocolonial contrôlé par l'armée américaine.

Medea Benjamin est cofondatrice de CODEPINK for Peace et auteur de plusieurs livres, dont Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Nicolas JS Davies est journaliste indépendant, chercheur au CODEPINK et auteur de Blood On Our Hands: The American Invasion and Destruction of Iraq