Un discours de guerre surchauffé est irresponsable - le Parlement doit décider

Image de smartcompany.com.au (Photo par Mick Tsikas / AAP)

By Le réseau AIM, 20 mai 2021

69 éminents Australiens ont signé une lettre ouverte au Premier ministre Scott Morrison appelant à un débat parlementaire complet et à un vote avant tout nouvel engagement à mener des guerres à l'étranger.

La lettre est signée par plusieurs Australiens de haut niveau, dont l'ancien chef libéral John Hewson, ancien ministre du Travail Mélissa Parke et le Lord Mayor de Sydney Clover Moore.

Il comprend également de nombreux historiens et plusieurs ex diplomates, y compris Richard ButlerAC, ancien ambassadeur aux Nations Unies.

L'appel fait suite à plusieurs commentaires irresponsables sur une guerre potentielle à Taiwan par Peter Dutton, Mike Pezzullo et certains experts des médias.

La lettre complète, Publié par Les Australiens pour la réforme des pouvoirs de guerre est inférieure à.

Lettre ouverte au Premier ministre de l'Australie

Avec de nombreux commentateurs militaires et de défense offrant des évaluations de plus en plus sombres de la possibilité d'un conflit armé, le moment est venu d'examiner attentivement la position de l'Australie.

Les forces militaires australiennes doivent se retirer du conflit de 20 ans en Afghanistan qui a produit des résultats indifférents à un coût élevé. Répéter l'expérience maintenant avec un autre déploiement de ce type n'est ni rationnel ni nécessaire.

Une guerre majeure aujourd'hui serait très différente des guerres passées. Aujourd'hui, une seule arme peut provoquer une destruction massive de vies et de biens et une contamination permanente de l'environnement. Aucune menace actuelle pour l'Australie ne justifie de prendre un tel risque.

Les coûts humains et financiers liés au déploiement de troupes à l’étranger sont immenses et nécessitent une prise de décision judicieuse et des objectifs clairs et réalistes.

Dans le passé, ces décisions de vie ou de mort ont été prises sans référence aux opinions et à la sagesse de la communauté au sens large exprimées par ses représentants au Parlement.

La manière dont les gouvernements ont décidé d'interventions militaires dans le passé ne le sera pas pour l'avenir.

Si un nouveau déploiement proposé devient une réalité, les raisons doivent être entièrement divulguées avant que toute décision ne soit prise par le Premier ministre et l'exécutif.

Les enjeux sont trop importants pour une autre décision mal jugée du seul Premier ministre, comme nous l'avons vu avec l'Irak et l'Afghanistan.

L'Australie ne devrait pas automatiquement suivre les priorités de la politique étrangère des États-Unis.

Nos politiques de défense et étrangères doivent être pleinement indépendantes et fondées sur nos propres intérêts.

Pour garantir cela, la Chambre des représentants et le Sénat doivent tenir un débat réfléchi suivi d'un vote sur toute participation proposée par l'Australie dans une autre guerre à l'étranger.

signataires

Dr Chris Aulich; Professeur à la retraite d'administration publique, Université de Canberra

Greg Barns SC; Ancien président national, Australian Lawyers Alliance

L'honorable professeur émérite Peter Baume AC DistFRSN

Andrew Bartlett; Ancien sénateur

Allan Behm; Directeur, programme Affaires internationales et de sécurité, The Australia Institute

Professeur Frank Bongiorno AM

Susan Biggs; Fondation pour la paix de Sydney

Dr Alison Broinowski AM; Ancien diplomate

Richard Broinowski AO; Ancien diplomate

Dr David Brophy; Maître de conférences en histoire de la Chine moderne, Université de Sydney

Le Dr Scott Burchill; Maître de conférences Université Deakin

Richard Butler AC; Ancien ambassadeur aux Nations Unies, inspecteur en chef des armes de l'ONU en Irak

Helen Caldicott; Président fondateur, Médecins pour la responsabilité sociale, Prix Nobel de la paix 1985

Professeur émérite Joseph A. Camilleri OAM; Université La Trobe

Dr Susan Carland; Université Monash

Dr Eileen Chanin; Auteur

Joe Collins; Association Australie Papouasie occidentale

Paul Daley; Auteur et journaliste

Le professeur Phillip Deery; Historien

Andrew Farran; Ancien diplomate, universitaire de droit et actuellement chef d'entreprise

Professeur Raelene Frances AM; Doyen et professeur d'histoire, ANU

Bill Gammage; Centre de recherche en sciences humaines, ANU

Sam Gazal; Directeur d'entreprise

Bruce Haigh; Ancien diplomate et commentateur politique

Michael Hamel-Green; Professeur émérite, College of Arts & Education, Victoria University

Le professeur John Hewson; ANU

Dr Marianne Hanson DPhil Oxon; Professeur associé de relations internationales, Université du Queensland

John Hughes (PhD. FAHA); Cinéaste, Professeur associé RMIT

Brendon Kelson; Directeur, Australian War Memorial, 1990-1994

Tony Kevin; Auteur et ancien diplomate australien

Dr Julie Kimber; Maître de conférences, Université de Swinburne

Dr Kristine Klugman OAM; Président Civil Liberties Australia

Mary Kostakidis; Journaliste

Professeur Marilyn Lake AO, FAHA, FASSA; Professeur en histoire, Université de Melbourne

Antony Loewenstein; Journaliste indépendant, auteur et cinéaste

Ian Lincoln; Ancien diplomate

Scott Ludlam; Ancien sénateur

Gavin McCormack; Professeur émérite ANU

Le Dr Michael McKinley; Expert en relations internationales

Dr Ross McMullin; Historien et biographe

John Menadue AO; Éditeur

Kellie Merritt; Veuve du Flight Lt Paul Pardoel, tuée en Irak

Rachel Miller; Auteur

Geoff Miller AO; Ancien diplomate australien

Professeur Rob Moodie AM; École de la population et de la santé mondiale, Université de Melbourne

Clover Moore; Lord Maire de Sydney

Douglas Newton; Historien

Tim O'Connor; Amnesty International Australie

Sally O'Neill; Chercheur historique, Australian Dictionary of Biography, ANU, retraité

Bob O'Neill; Professeur émérite d'études stratégiques et de défense, ANU

Tony Palfreeman; Expert en relations internationales

Melissa Parke; Ancien ministre du développement international

Le député. MA Pembroke

Dr Carolyn Rasmussen; Historien et biographe

Le professeur Henry Reynolds; Historien

Dr Jamal Rifi AO; Chef de la communauté musulmane et médecin généraliste

Henry Rosenbloom; Éditeur, Scribe Publications

Tilman Ruff AO; Coprésident, Médecins internationaux pour la prévention de la guerre nucléaire, président fondateur, Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires

Professeur Charles Sampford, DPhil Oxon; Avocat, doyen de la Fondation en droit et directeur, Institut d'éthique, de gouvernance et de droit

Le professeur Ben Saul; Challis Chair of International Law, Université de Sydney

Le professeur Bruce Scates; Professeur d'histoire, ANU

Professeur Peter Stanley, FAHA; UNSW Canberra

Le professeur Richard Tanter; École des sciences politiques et sociales, Université de Melbourne

Kellie Tranter; Avocat et militant des droits humains

Robert Tickner AO; Ambassadeur d'ICAN Australie (Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires), ancien ministre du gouvernement

Peter Timmins; Médaille de la liberté de la presse du Conseil australien de la presse 2017

Noel Turnbull; Doctorat Honoraire en Communication Université RMIT

Dr Sue Wareham OAM; Président, Association médicale pour la prévention de la guerre

Ernst Willheim; Chercheur invité ANU College of Law

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue