Par Emma Albirici, janvier 29, 2019
Les jambes de Maria Teresa Farci commencent à trembler alors qu'elle lit à haute voix le journal qu'elle a tenu et qui décrit, avec des détails déchirants, les derniers moments de la vie torturée de sa fille de 25 ans.
«Elle est morte dans mes bras. Mon monde entier s'est effondré. Je savais qu'elle était malade, mais je n'étais pas prête.
Sa fille, Maria Grazia, est née sur l’île italienne de Sardaigne avec une partie de son cerveau exposée et une colonne vertébrale tellement défigurée que sa mère n’a jamais permis la publication de sa photo.
Ce n’était qu’un des nombreux cas mystérieux de déformation, de cancer et de destruction de l’environnement que l’on a appelé le «syndrome de Quirra».
Huit officiers italiens - tous d'anciens commandants du bombardement de Quirra en Sardaigne - ont été traduits en justice.
Il est sans précédent de voir des chefs militaires italiens tenus de rendre compte de ce que de nombreux Sardes considèrent comme une dissimulation scandaleuse d'une catastrophe de santé publique majeure aux conséquences internationales.
Bombes et malformations congénitales - existe-t-il un lien?
L'année de la naissance de Maria Grazia, un enfant sur quatre né dans la même ville, à la limite du champ de tir de la Quirra, était également handicapé.
Certaines mères ont choisi d'avorter plutôt que de donner naissance à un enfant difforme.
Dans sa première interview télévisée, Maria Teresa a déclaré à une correspondante étrangère avoir entendu des bombes exploser dans le champ de tir de Quirra alors qu'elle était enceinte.
D'énormes nuages de poussière rouge enveloppaient son village.
Plus tard, les autorités sanitaires ont été appelées pour étudier un nombre alarmant de moutons et de chèvres nés avec des malformations.
Les bergers de la région avaient régulièrement brouté leurs animaux sur le champ de tir.
«Les agneaux sont nés avec des yeux derrière la tête», a déclaré le scientifique vétérinaire Giorgio Mellis, l'un des membres de l'équipe de recherche.
"Je ne l'avais jamais vu quelque chose comme ça."
Un fermier lui a raconté son horreur: «J'avais trop peur pour entrer dans la grange le matin… c'étaient des monstruosités que vous ne vouliez pas voir.
Les chercheurs ont également découvert qu'un pourcentage alarmant de 65 des bergers de Quirra avaient un cancer.
La nouvelle a durement frappé la Sardaigne. Cela a renforcé leurs pires craintes tout en remettant en question leur fière réputation internationale en tant que lieu d'une beauté naturelle incomparable.
L'armée a riposté. Un ancien commandant de la base de Quirra a déclaré à la télévision suisse que les anomalies congénitales chez les animaux et les enfants provenaient de la consanguinité.
«Ils se marient entre cousins, frères, entre eux», a affirmé le général Fabio Molteni, sans preuve.
"Mais vous ne pouvez pas le dire ou vous offenserez les Sardes."
Le général Molteni est l’un des anciens commandants actuellement en procès.
Des années d’enquête et d’investigation judiciaire ont conduit les six généraux et deux colonels à être accusés d’avoir enfreint leur devoir de sollicitude envers la santé et la sécurité des soldats et des civils.
Après des tentatives répétées, le correspondant étranger s'est vu refuser des entretiens avec de hauts responsables de l'armée italienne et le ministre de la Défense.
Les gouvernements gagnent de l'argent en louant des cuisinières
La Sardaigne a accueilli les jeux de guerre des forces armées occidentales et d’autres pays depuis que des zones importantes de son territoire ont été sectionnées après la Seconde Guerre mondiale.
Rome aurait rapporté environ $ 64,000 l'heure de la location des champs de tir aux pays de l'OTAN et à d'autres pays, dont Israël.
Obtenir des informations précises sur ce qui a été explosé, testé ou tiré sur les sites militaires et par lequel des pays est presque impossible, selon Gianpiero Scanu, responsable d'une enquête parlementaire l'année dernière.
Beaucoup, y compris l'actuel ministre de la Défense, Elisabetta Trenta, ont précédemment accusé l'armée italienne de maintenir un «voile de silence».
S'adressant exclusivement à l'ABC, le procureur en chef de la région, Biagio Mazzeo, s'est dit «convaincu» d'un lien direct entre les grappes de cancers de Quirra et la toxicité des éléments explosés à la base de défense.
Mais poursuivre l'affaire contre l'armée se heurte à un obstacle majeur.
"Malheureusement, prouver ce que nous appelons un lien de causalité - c'est-à-dire un lien entre un incident spécifique et des conséquences spécifiques - est extrêmement difficile", a déclaré M. Mazzeo.
Qu'est-ce qui est utilisé sur les bases?
Une enquête parlementaire récente a révélé que des missiles MILAN de fabrication française 1187 avaient été lancés sur Quirra.
Cela a attiré l'attention sur le thorium radioactif en tant que suspect de la crise sanitaire.
Il est utilisé dans les systèmes de guidage des missiles antichars. On sait que l'inhalation de poussière de thorium augmente le risque de cancer du poumon et du pancréas.
Un autre suspect est l'uranium appauvri. L'armée italienne a nié avoir utilisé ce matériau controversé, qui augmente la capacité des armes à se perforer.
Mais c'est un fudge, selon Osservatorio Militare, qui fait campagne pour le bien-être des soldats italiens.
«Les champs de tir de la Sardaigne sont internationaux», a déclaré Domenico Leggiero, chef du centre de recherche et ancien pilote de l'armée de l'air.
«Lorsqu'un pays de l'OTAN demande à utiliser un champ de tir, il est également tenu de ne pas divulguer ce qui y est utilisé.»
Tout ce qui explose sur les champs de tir de l'île, ce sont les fines particules mille fois plus petites qu'un globule rouge qui sont accusées de rendre les gens malades.
Ces soi-disant «nanoparticules» sont une nouvelle frontière de la recherche scientifique.
Il a été démontré qu'ils pénètrent facilement à travers les poumons et dans le corps humain.
Antonietta Gatti, ingénieure biomédicale italienne, a témoigné à l'occasion de quatre enquêtes parlementaires.
Elle a suggéré un lien possible entre maladie et exposition industrielle à des nanoparticules de certains métaux lourds.
L'Organisation mondiale de la santé a déclaré qu'un lien de causalité n'avait pas encore été établi de manière concluante et que davantage de recherches scientifiques devaient être menées.
Le Dr Gatti a déclaré que les armements étaient susceptibles de générer des nanoparticules dangereuses sous forme de poussière fine, car elles sont systématiquement explosées ou tirées à plus de 3,000 degrés Celsius.
L'enquête confirme les liens de causalité
Dans ce qui a été qualifié de «jalon», une enquête parlementaire de deux ans sur la santé des forces armées à l'étranger et sur les champs de tir a fait une découverte décisive.
«Nous avons confirmé le lien de causalité entre l'exposition sans équivoque à l'uranium appauvri et les maladies subies par l'armée», a annoncé le chef de l'enquête, alors député du gouvernement de centre-gauche Gianpiero Scanu.
Les autorités italiennes ont rejeté le rapport mais se battent maintenant pour leur réputation internationale devant le tribunal de Quirra, où les huit officiers supérieurs sont actuellement jugés.
L'ABC comprend que les commandants responsables d'un autre champ de tir dans le sud de la Sardaigne à Teulada pourraient bientôt également faire face à des accusations de négligence alors que la police conclut une enquête de deux ans.
Jusqu'à présent, l'armée était accusée d'avoir agi en toute impunité.
Peut-être que leur compte est venu.
une réponse
Fuck OTAN, fuck la machine de guerre américaine. Révolution maintenant.