par Reto Thumiger, Pressenza, 12 octobre, 2021
Quelques jours avant le Congrès mondial de la paix du BIP 2021 à Barcelone, nous avons discuté avec Reiner Braun, directeur exécutif du Bureau international de la paix (BIP) de la façon dont le mouvement pour la paix, les syndicats et le mouvement environnemental peuvent se réunir, pourquoi nous avons besoin d'une paix congrès d'encouragement et de jeunesse, qui se déroulera complètement hybride du 15 au 17 octobre à Barcelone et pourquoi c'est exactement le bon moment pour cela.
Reto Thumiger : Merci d'avoir pris le temps pour une interview, cher Reiner.
Vos décennies d'engagement inlassable en faveur de la paix ont fait de vous une figure bien connue du mouvement pour la paix. Puisque j'espère que de nombreuses personnes qui ne sont pas encore des militants pour la paix liront cette interview, je vous demande de vous présenter brièvement.
Reiner Braun : J'ai participé à la formation du mouvement pour la paix au niveau national et international pendant 40 bonnes années, dans des postes de responsabilité très différents : en tant que membre du personnel de l'Appel de Krefeld dans les années 1980, en tant que directeur exécutif des Natural Scientists for Peace, plus tard de l'IALANA (Avocats contre les armes nucléaires) et la VDW (Association des scientifiques allemands). Au cours des dernières années, j'ai d'abord été président puis directeur exécutif du BIP (Bureau international de la paix) jusqu'à aujourd'hui. Ce qui a toujours été particulièrement important pour moi, c'est que j'ai été actif dans les campagnes contre les armes nucléaires, pour la « Base aérienne Stop Ramstein » et dans la campagne « Désarmer au lieu de réarmer ». J'ai eu le grand plaisir de faire partie de centaines voire de milliers de petites actions et activités mais aussi de grands moments forts ; les manifestations à Bonn, contre la guerre en Irak, à Artists for Peace mais aussi aux actions du Forum Social Mondial. En résumé, la paix a eu une influence décisive sur ma vie. Malgré toutes les difficultés, les problèmes et les controverses, ce furent de belles années avec des gens incroyablement intéressants et beaucoup de solidarité et de passion. Cela ne change pas ma conviction que la situation actuelle est non seulement dangereuse mais aussi profondément déprimante. Ne vivons-nous pas probablement dans l'ère d'avant-guerre d'une nouvelle grande guerre avec des armes nucléaires émanant de la région indo-pacifique ?
Nous avons assez de propositions pour sauver le monde
La Congrès mondial de la paix du BIP, qui se déroule à Barcelone du 15 au 17 octobre, fait suite au Congrès du même nom tenu à Berlin en 2016, qui a connu un grand succès. Il s'est passé beaucoup de choses en 5 ans. Quels sont les points focaux cette fois, quels objectifs et espoirs associez-vous au congrès ?
Le monde est à un carrefour fondamental : glisser dans la catastrophe sociale et écologique avec la politique de confrontation et de guerre, ou trouver la sortie, que je décrirais comme une transformation fondamentale de paix socio-écologique. Aider à trouver des moyens de sortir de cette situation est le grand objectif du Congrès mondial de l'IPB. Il s'agit des grands défis de notre temps. Il ne s'agit pas du 100e document stratégique – nous avons suffisamment de propositions pour sauver le monde. Il s'agit davantage des sujets du changement ainsi que de leur constitution de coalitions et d'actions plus nombreuses et en réseau international. Les gens façonnent l'histoire : c'est ce à quoi ce congrès est censé contribuer et encourager. Comment le mouvement pour la paix et les syndicats, le mouvement écologiste et la paix peuvent-ils se réunir ? Quelles sont les nouvelles approches des nouveaux militants de Fridays for Future au mouvement pour la paix, sans l'instrumentaliser et sans détourner l'attention de leurs propres préoccupations causales ? Autant de questions auxquelles le congrès souhaite répondre avec tous les acteurs des différents mouvements.
Une réelle internationalité et diversité devraient la caractériser. L'Asie, le « futur continent » et peut-être devrais-je dire aussi le « continent de guerre » du futur avec des guerres encore plus importantes, le façonnera thématiquement. La confrontation de l'OTAN avec la Russie, les armes légères et l'Amérique latine, les conséquences pacifiques de la pandémie, mais aussi l'Australie et les nouveaux sous-marins nucléaires, ne sont que quelques points centraux.
Comment le rêve d'un monde pacifique et juste peut-il devenir réalité ?
Les défis liés au genre, l'oppression particulière des peuples autochtones – des problèmes qui ont aussi toujours à voir avec la guerre et la paix.
Bien sûr, les demandes de désarmement, d'un monde sans armes nucléaires, de résolution pacifique des conflits et d'éducation à la paix sont des éléments importants du Congrès mondial. Mais tout est subordonné à la pensée de la chanson « Imagine » de John Lennon : comment le rêve d'un monde pacifique et juste peut-il devenir réalité. Que pouvons-nous tous, ensemble, faire pour cela, d'où que nous venions, quoi que nous pensions, quoi que ce soit qui a façonné nos vies jusqu'à présent. Nous devons nous rassembler dans des actions plus nombreuses, plus grandes et internationales pour l'avenir – pour sortir de la léthargie, du statut d'observateur.
C'est probablement là qu'intervient la devise du Forum : « (Ré)imaginer notre monde : Action pour la paix et la justice » : Action pour la paix et la justice » ?
Oui, cette devise a pour but de rappeler, d'évoquer des visions et d'appeler à l'action : vous seul êtes peut-être trop faible, ensemble nous pouvons le faire. Il n'est pas préprogrammé que les entreprises et la politique gouvernementale nous entraînent dans l'abîme. C'est donc aussi un congrès d'encouragement sans pour autant se faire d'illusions sur la dureté des luttes et de la jeunesse. Non seulement nous avons conçu de manière indépendante diverses activités pour les jeunes de l'IPB lors du congrès, mais 40% de tous les orateurs ont moins de 40 ans.
La participation hybride est possible jusqu'à la dernière minute et Barcelone vaut toujours le déplacement.
Les 2400 inscriptions en ligne et hors ligne de 114 pays jusqu'à présent nous donnent le courage et la confiance que nous sommes au moins proches de nos objectifs.
Tous les détails du programme, sa diversité et sa pluralité, son internationalité et sa compétence se trouvent sur le site Internet. Vous y trouverez également des descriptions détaillées des près de 50 ateliers, des événements en marge, des événements culturels et une invitation à la cérémonie de remise des prix MacBride le samedi soir. Cela vaut vraiment la peine de jeter un coup d'œil à tout cela, et j'imagine que certains d'entre vous vont se dire : j'aimerais être là aussi. L'hybride est possible jusqu'à la dernière minute. Barcelone vaut toujours le détour et nous rejoindre en ligne apportera certainement de nouvelles perspectives et peut-être aussi une nouvelle force pour la paix.
Sans vaincre le capitalisme, nous n'atteindrons ni la paix ni la justice mondiale et climatique
Si les dernières années nous ont appris quelque chose, c'est que les grands problèmes, les grandes menaces pour l'humanité, sont très complexes, interconnectés et que les pays ou les régions individuels sont impuissants contre eux. Cela signifie que nous avons besoin d'approches cohérentes des solutions et de la coopération internationale. Ce que nous vivons est absurdement le contraire.
Malheureusement, penser en complexité, en interconnexions et, ajouterais-je, en dialectique a souvent été perdu au profit d'une simplification en noir et blanc et d'une simplification résistante aux faits. Politiquement, cette approche est aussi délibérément utilisée pour nier la dimension des défis et exiger la poursuite des soi-disant réformes. Ce dont nous avons réellement besoin, c'est d'une – je sais que c'est démodé pour utiliser ce mot – c'est d'une révolution : une transformation fondamentale et, j'ajouterais, démocratiquement participative de toutes les relations de domination, de pouvoir et de propriété, y compris une toute nouvelle relation avec la nature. Cela ressemble à un slogan maintenant, mais c'est ainsi que sont les interviews : sans vaincre le capitalisme, nous n'atteindrons ni la paix ni la justice mondiale et climatique. Jean Jaurès avait déjà formulé cela uniquement pour la paix en 1914, lorsqu'il soulignait que le capitalisme porte en lui la guerre, comme le nuage porte la pluie. Nous ne résoudrons pas le défi climatique sans repenser l'idéologie de la croissance et cela contredit fondamentalement les nécessités de l'accumulation capitaliste et les intérêts de profit et personne ne devrait croire que nous pouvons avoir du mondial ! justice sans aller jusqu'aux fondements mêmes du pouvoir et de l'exploitation des entreprises.
"Je suis convaincu que les changements doivent et seront beaucoup plus profonds, plus fondamentaux, plus fondamentaux."
Donc, ce dont nous avons besoin maintenant et immédiatement, c'est de la coopération, d'une politique de sécurité commune - c'est la déclaration de guerre à Biden et à l'OTAN - car ce n'est qu'alors que nous pourrons ouvrir des voies pour construire un avenir pacifique et écologique.
Personnellement, cependant, je suis profondément convaincu que les changements doivent et seront beaucoup plus profonds, plus fondamentaux, plus fondamentaux. La discussion à ce sujet est certainement absolument nécessaire, mais elle ne doit pas nous empêcher de prendre ensemble les premières mesures, mesures et actions urgentes, en particulier avec ceux qui ne partagent pas ma position. Une discussion sans exclusion et sans tabous, mais avec beaucoup de compréhension de l'autre est nécessaire si l'on veut réaliser une transformation fondamentale de manière participative et ainsi sécuriser la paix.
"Nous devons rapidement surmonter l'isolement qui a surgi à la suite de la crise de Corona en faveur de l'action basée sur la solidarité."
En Europe, nous sommes confrontés à une possible fin de la pandémie, alors que d'autres parties du monde en sont toujours au milieu. Est-ce le bon moment pour un congrès international de la paix ?
Nous savons très bien à quel point les défis de ce Congrès ont été importants dans les conditions de Corona pendant toute la période de préparation. Soyons clairs : il n'y a pas de meilleur moment, pas seulement parce qu'un tel congrès mondial est politiquement absolument nécessaire. La raison la plus importante est que nous devons de toute urgence surmonter, très rapidement et de manière solidaire, l'isolement qui a surgi à la suite de la crise de Corona en faveur d'actions de solidarité. Nous devons retourner dans les rues et les places. Numériquement, nous avons évolué ensemble, maintenant cela doit aussi devenir plus visible politiquement. Après 18 mois de confinement pandémique, il y a un intérêt vraiment énorme à se rencontrer et à échanger des idées, et même à s'embrasser et à se saluer à nouveau. Nous avons besoin de cette empathie. J'espère qu'il s'étendra un peu à tous ceux qui participeront en ligne. Nous avons besoin d'une atmosphère de nouveau départ et j'espère que le congrès y contribuera.
Lula, Vandana Shiva, Jeremy Corbyn, Beatrice Finn et bien d'autres….
Le Congrès est certes une expérience sous ses nombreuses formes hybrides, mais significative et porteuse d'espoir. Je suis assez convaincu que les formats hybrides seront le concept du futur. Ils permettent une mise en réseau internationale complète.
Quelques grands noms ont été annoncés au programme. Qui attendez-vous en personne ou par lien vidéo ?
Toutes les « célébrités » annoncées au programme seront présentes, qu'elles soient hybrides comme l'ancien président Lula ou Vandana Shiva, d'autres comme Jeremy Corbyn ou Beatrice Finn que nous pourrons accueillir sur place. Les orateurs centraux des communications plénières du samedi et du dimanche seront présents. Pour les ateliers, il sera divisé. De très intéressants comme celui sur AUKUS seront en ligne, les ateliers sur les armes nucléaires ou la sécurité commune en présence/hybride.
Il y aura certainement suffisamment d'occasions d'échanges et de discussions. Sans oublier le rassemblement public avec tous les participants de l'événement d'ouverture, où nous formerons le signe de la paix avec nos téléphones portables.
Pour des changements fondamentaux, non seulement des personnalités exceptionnelles sont nécessaires, mais nous sommes tous mis au défi. Pourquoi un militant dont les activités ne sont pas axées sur la paix ou une personne qui n'est pas active socialement ou politiquement devrait-il participer au congrès ?
Déjà lors de l'inscription au congrès, nous avions remarqué la diversité des participants. Divers car ils viennent vraiment de différentes parties du monde, mais aussi divers dans leur engagement. Ils partagent tous les idées de base de la grande transformation socio-écologique de la paix. La paix est impensable sans justice mondiale et justice climatique, et il n'y aura pas de justice climatique sans la fin des guerres et des conflits armés. Ce sont les 2 faces d'une même médaille. Nous voulons approfondir ces réflexions et les rendre plus exploitables. Nous voulons préciser que les relations de nature sont aussi toujours des relations de domination et de pouvoir, qui doivent être surmontées ou démocratisées et façonnées de manière participative dans et pour la paix.
Quelles sont les possibilités de participation (sur place et en ligne), quelles langues sont prises en charge ? Et surtout, quelles sont les opportunités de participation active ?
La conception indépendante est le défi de la conception en ligne. Nous avons acquis pour cela un système technique qui permet la discussion individuelle, le développement de petits groupes, la présentation d'affiches et de documents, et même des échanges individuels. Ce n'est certes pas ce que les participants vivront sur place – même et surtout en dehors du programme officiel, mais cela crée beaucoup d'espace de communication. Les langues principales seront l'anglais, le catalan et l'espagnol. Mais en cas de doute, les femmes et les hommes peuvent aussi communiquer avec les mains et les pieds.
Le congrès lui-même est une réunion de réseau communicative et chacun rentrera chez lui avec de nombreuses nouvelles impressions et expériences – j'en suis sûr.
« Je ne suis pas un « agneau sacrificiel passif » des autres »
Reiner Braun Archive photo par C. Stiller
Maintenant, enfin, une question personnelle pour vous. Comment parvenez-vous à maintenir votre engagement et votre confiance en ces temps ? Qu'est-ce qui te donne de l'espoir ?
La confiance et l'optimisme viennent de ma profonde conviction que les gens écrivent l'histoire et que l'histoire peut être influencée et même déterminée par les actions des gens. Je veux participer à cela et ne pas être un « agneau sacrificiel passif » des autres. Je me sens membre d'une communauté mondiale de solidarité - qui est également autorisée à argumenter - qui veut parvenir à un monde meilleur, pacifique et juste. Dans ma vie, j'ai vécu tellement de solidarité et d'unité dans les diverses actions, j'ai rencontré beaucoup de gens qui ont marché debout dans les conditions les plus difficiles – cela m'a influencé et aussi façonné.
Ce sentiment de solidarité, cette compréhension d'une communauté de personnes qui pensent et agissent de manière similaire ne rendent pas les revers ou les défaites politiques douloureuses faciles mais plus supportables, cela donne de l'espoir et une boussole pour l'avenir même dans les signes de grandes difficultés et d'incertitude .
Je ne peux tout simplement pas laisser tomber non plus, abandonner n'est pas une option, car je ne peux pas et ne veux pas abandonner moi-même. Dignité – en particulier dans les difficultés, les conflits et les défaites, j'ai toujours admiré et rend les succès d'autant plus précieux.
Le capitalisme n'est pas la fin de l'histoire pour moi. Par rapport à des milliards d'autres personnes sur cette planète, je suis toujours dans une situation privilégiée et j'aimerais en donner un peu et faire en sorte que d'autres vivent mieux aussi et que l'environnement soit préservé. La paix avec la nature est aussi un défi personnel.
Quoi de mieux que de travailler avec beaucoup pour une vie meilleure, pour la justice et la paix. Cela me fait plaisir aussi.
Cliquez ici pour vous inscrire: https://www.ipb2021.barcelona/register/
Pressenza organise un atelier sur le journalisme non-violent le samedi 16 octobre de 11h30 à 12h00.
