Harry Potter et le secret de la COP26

Par David Swanson, World BEYOND War, 10 octobre, 2021

« Putain, Harry ! s'exclama Ronald Weasley, le visage collé à la fenêtre, regardant la campagne qui passait rapidement alors que le Poudlard Express rouge scintillant crachait de la fumée de charbon dans le ciel en route vers le nord vers Glasgow pour la conférence sur le climat COP26. « Si le secret que vous devez trouver est à la fois connu et inconnu de tous les Moldus, alors il s'ensuit qu'il est également connu de beaucoup d'entre nous. Et il s'ensuit également » – Ron se tourna pour faire face à son ami assis de l'autre côté du petit compartiment du train – « que nous pouvons laisser les Moldus s'en occuper eux-mêmes.

« Le pantalon de Merlin ! Hermione Granger est entrée par effraction, fermant La liste complète des contradictions impénétrables dans la fiction magique avec un air de frustration insupportable. « Si les Moldus organisent une autre conférence pour faire semblant d'empêcher la destruction de toute vie sur terre, et c'est la 26e, et les 25 précédentes ont eu le résultat inverse de ce qui était nécessaire, alors il s'ensuit en fait, " - Hermione a parlé lentement et clairement comme si elle s'adressait à un enfant de trois ans - " que nous ne pouvons pas laisser les Moldus s'en inquiéter, et cela pourrait aussi avoir une certaine pertinence pour notre avenir, peu importe le genre de crétins imbéciles. nous décidons d'agir comme.

Harry savait qu'il devait dire quelque chose, mais avant qu'il ne le puisse, Ron marmonnait, avec une bouche pleine de grenouilles en chocolat, quelque chose sur la façon dont il était sûr que Viktor Krum avait probablement la réponse, compte tenu du nombre de puits de pétrole que sa famille possédait.

"Assez!" dit Harry, regardant Hermione dans son siège, alors qu'elle semblait prête à trouver un autre compartiment pour s'asseoir. « Revoyons ce que nous savons, même si nous l'avons fait cent fois auparavant. Au moins, nous pourrons dire à nos enfants que nous avons essayé, n'est-ce pas ? »

Ron grogna et hocha la tête, et Hermione dit doucement : « Je ne suis pas sûre d'amener des enfants dans un monde plein de gens qui ne pouvaient pas trouver leur propre postérieur avec deux mains et une baguette lumineuse. Harry prit cela comme le plus grand encouragement qu'il était susceptible d'obtenir et continua.

« Nous savons, » dit Harry, « que les Moldus concluent ces faibles accords et ne les respectent pas, n'est-ce pas ? Et nous avons parcouru tous les chemins possibles pour qu'ils puissent les renforcer ou les respecter, n'est-ce pas ? »

« Épuiser toutes les possibilités », dit Hermione, « n'est jamais une revendication certaine, si vous considérez les cinq principes de Snufalargin le Snooty, établis pour la première fois en quinze vingt. . . "

"Je sais," dit Harry. « Je veux dire, je ne sais pas, mais écoute-moi juste, d'accord ? Et si ce secret, le secret que nous avons été spécifiquement chargés de trouver, à la fois par le message dans le sandwich de Hagrid et dans les sons du code Morse du fracas des lampadaires du Knight Bus, était connu et inconnu parce que ce n'est pas un moyen de renforcer le climat stupide accords tels qu'ils sont, mais d'y ajouter quelque chose qui manque, quelque chose de si évident que personne ne peut y penser.

"Une lettre volée," dit Hermione. « Oui, j'y ai pensé et . . . "

"Une perle quoi?" demanda Ron, et Hermione l'ignora.

« J'y ai pensé, » dit Hermione, « mais que reste-t-il des accords qui y seraient naturellement ? Je veux dire que ça doit être quelque chose d'énorme. Ça ne peut pas être le petit feu de camp ou la station-service de quelqu'un. Ce ne peut pas être une petite industrie qui a obtenu une dérogation spéciale. Il doit être assez grand pour valoir un gros problème, quelque chose qui vaut tous les combats que nous avons vécus juste pour aller aussi loin, sans parler de celui de Ron. . . "

Hermione hésita et Ron termina sa phrase pour elle. "Oui, sans parler de mes cheveux." Ron fit glisser sa capuche et inclina sa tête chauve brillante vers ses amis.

"J'aime ça comme ça," dit Hermione.

Ron sourit. « Ça ne me dérange pas, dit-il. « Je veux dire, si c'est si important, j'abandonnerais volontiers ma gauche affaissée. . . "

"D'accord," coupa Harry. « Revenons au combat. »

Ron et Hermione le regardèrent comme s'il avait perdu la tête.

"Non," dit Harry. « Je ne veux pas dire que nous devrions nous battre les uns avec les autres. Je veux dire, pensons au concept de combat. Nous le faisons avec de petites brindilles dans nos mains. Nous considérons 12 amis et un chien comme une armée majeure. Mais comment font les Moldus ?

"Les chaussettes de Merlin, Harry," répondit Hermione avec excitation, "tu pourrais être sur quelque chose qui est connu et inconnu même de nous. Nous sommes des êtres tellement supérieurs dans notre imagination, mais nous intégrons sans aucun doute l'hypothèse d'autrui irrémédiablement mauvais dans tout, au point où la violence est si essentiellement normalisée que nous ne pouvons pas réellement l'observer.

« Excusez-moi », a déclaré Ron, « pourriez-vous s'il vous plaît répéter cela en Fourchelang, car ce serait plus facile à comprendre de cette façon ? »

"Bien," dit Harry, ignorant Ron, "nous déclarons Voldemort éternellement et irrémédiablement mauvais et acceptons que je n'ai pas d'autre choix que de le tuer, ou du moins avoir une chance invraisemblable et le faire se suicider techniquement pendant que j'essaye de le faire , parce que nous croyons aux prophéties et à la catégorisation de certains êtres comme Ténèbres et d'autres comme Lumière. Mais les Moldus sont tous, je veux dire, ce ne sont que des Moldus, n'est-ce pas ? Les meilleurs peuvent faire le mal et les pires le bien. Et pourtant, ils pensent comme nous, même s'ils n'ont aucune base pour le faire.

« Et donc » continua Hermione, « ils n'ont pas besoin de se battre s'ils choisissent de ne pas se battre, et la clé de tout cela est la question que vous avez posée auparavant : comment se battent-ils ?

"Oh," dit Ron, "je connais celui-ci. Boiteux. Je veux dire, pathétiquement en fait. Je ne manque pas de respect à tes parents, Hermione, mais la limace de la grand-mère de ma grand-mère pouvait mieux se battre que . . . "

"Exactement," dit Harry à Hermione, continuant à ignorer Ron. « Ils ne se battent pas avec des baguettes ou en tant qu'individus. Ils se battent avec une énorme industrie, l'une des plus rentables, l'une des plus destructrices, l'une des plus grandes consommatrices de pétrole et pollueuses de l'air, de l'eau et du sol, une machinerie permanente de préparation de guerre sans fin si énorme que son propre élan crée des combats. , et si énorme qu'il se fond dans le papier peint.

« Et quoi », cria presque triomphalement Hermione, « a été discrètement laissé de côté de tous les accords climatiques, de tous les plans moldus pour arrêter la destruction du climat ? L'un des plus grands moyens par lesquels ils détruisent le climat : les militaires ! Certains des Moldus sont payés pour garder les militaires en dehors des accords, bien sûr. Et certains d'entre eux pensent honnêtement que les guerres sont plus importantes que la préservation de la vie sur la planète. Certains d'entre eux pensent qu'il n'y a de toute façon pas de quoi s'inquiéter. Et la plupart d'entre eux n'ont pas remarqué ce qui se passe.

"Attendez," dit Ron, "êtes-vous deux hippies survoltés qui proposent que nous devenions des militants pour la paix?"

Harry et Hermione se regardèrent puis dirent à l'unisson : « Oui !

"Eh bien, d'accord," dit Ron. « C'est la première bonne chose que tu dis depuis que nous sommes montés dans ce train. Et regarde ce que je viens de trouver sur mon téléphone : http://cop26.info  . »