Florida Gunman Nikolas Cruz savait comment utiliser une arme à feu, grâce à la NRA et à l'armée américaine

Du democracynow.org, Février 23, 2018. Partie 2.

Discussion en ligne prolongée avec Pat Elder, directeur de la Coalition nationale pour la protection de la vie privée des étudiants, un groupe confronté au militarisme dans les écoles. Il est l'auteur de «Recruitement militaire aux États-Unis». Le tireur qui a tiré sur des étudiants et des enseignants de l'école secondaire Marjory Stoneman Douglas à Parkland, en Floride, était un ancien élève blanc âgé de 19, Nikolas Cruz. le programme du corps d’entraînement des officiers de réserve subalternes, connu sous le nom de JROTC. Cruz a également participé à un groupe de quatre JROTC l’équipe de tir à l’école de l’école qui avait reçu un financement de 10,000 de la part du NRA. "[Le NRA] réalisent que s'ils peuvent commencer à associer les enfants aux armes à l'âge de 13 dans les écoles secondaires, c'est une proposition gagnant-gagnant pour eux et pour les vendeurs d'armes », déclare Elder.

Transcription

Ceci est une transcription urgente. La copie peut ne pas être dans sa forme finale.

AMY HOMME BON: Ceci Democracy Now!, democracynow.org, Le rapport Guerre et paix, avec la partie 2 de notre discussion sur JROTC et le tir de masse en Floride. Alors que la fusillade dans les écoles de Floride la semaine dernière a déclenché un débat national sur les armes à feu et le pouvoir de lobbying de la National Rifle Association, beaucoup moins d'attention a été accordée à un autre aspect de la fusillade. Le tireur en Floride, Nikolas Cruz, âgé de 19, était membre du programme du corps d'entraînement des officiers de réserve de l'armée. Il portait son JROTC chemise quand il a effectué le massacre, dans une tentative de se fondre dans d'autres étudiants. Cruz faisait également partie d'un groupe de quatre JROTC l’équipe de tir à l’école de l’école qui avait reçu un financement de 10,000 de la part du NRA.

Nous poursuivons notre conversation avec Pat Elder, directeur de la Coalition nationale pour la protection de la vie privée des étudiants, un groupe qui affronte le militarisme dans les écoles. Il est l'auteur de Recrutement militaire aux États-Unis.

Alors, tout d’abord, Pat, dites-nous comment JROTC travaille dans les écoles. Par exemple, combien d’élèves de l’école Marjory Stoneham Douglas étaient en JROTC? Quelle est la moyenne aux États-Unis?

TAPOTER ELDER: J'ai essayé de trouver cette information, Amy, mais je sais que toutes les écoles qui détiennent, qui ont JROTC les programmes doivent avoir un minimum d’élèves 100. Et s'ils ne peuvent pas garder les étudiants 100 pendant deux ans, le programme doit être interrompu.

Maintenant, cela soulève un point intéressant concernant une campagne de lobbying dirigée par le JROTC Le commandement des cadets ne s’adressait pas au gouvernement fédéral, ni aux assemblées législatives des États, mais plutôt aux écoles individuelles et aux conseils d’éducation et surintendants des écoles d’État. Par exemple, en Floride, qui est sans doute l’état le plus amical en termes de militarisation des écoles, les lois de la Floride autorisent désormais un élève qui prend quatre ans de formation. JROTC de substituer la biologie, les sciences physiques, l'éducation physique et les arts à ce programme d'endoctrinement militaire à la carrure droite. C'est absolument scandaleux.

AMY HOMME BON: Attendre. Répète ça.

TAPOTER ELDER: On me demande toujours de répéter ça. En Floride, la loi stipule qu'un enfant qui prend quatre ans de JROTC programme ne doit plus prendre la biologie, sciences physiques, éducation physique et art. Ces quatre crédits sont utilisés - sont satisfaits en prenant la JROTC .

Vous voyez, après la loi No Child Left Behind, Amy, de nombreux systèmes scolaires à travers le pays sont devenus beaucoup plus stricts en ce qui concerne le type de crédits et le nombre d'heures de crédits que les élèves devaient prendre, ce qui a eu pour effet de réduire les JROTC programme. Alors le JROTC programme a réussi, dans de nombreuses juridictions, à pouvoir se substituer à l’éducation physique, au gouvernement américain et à l’éducation civique. La Floride va plus loin.

Et il convient de noter à ce stade que, en Floride, tous les enseignants embauchés doivent être titulaires d’un baccalauréat ès arts et satisfaire à des directives strictes en matière de certification des enseignants. Ils doivent également avoir une maîtrise dans quelques années. le JROTC les instructeurs de l'armée n'ont pas besoin d'un diplôme universitaire. Où sont les syndicats? Où sont les syndicats à ce sujet?

AMY HOMME BON: Trois des enfants, trois des lycéens tués par Cruz, étaient, comme lui, dans JROTC. Je veux me tourner vers Jillian Davis, qui a dit qu'elle était dans JROTC avec le tireur de tir de Floride, Nikolas Cruz, en neuvième année.

JILLIAN DAVIS: Pas l'enfant le plus normal ou sain d'esprit JROTC. Il avait définitivement… juste quelque chose qui le dérangeait. Mais tout le monde dans le programme était juste un peu bizarre, mais il était un peu extra bizarre. Et je ne me souviens que vaguement de son originalité. Mais c'était juste, plus ou moins, qu'il était agressif, silencieux et timide quand ...

INTERVIEWER: Je vois.

JILLIAN DAVIS: Quand il est devenu agressif, ce n'était pas comme lui. Ce n'était pas son personnage.

INTERVIEWER: Oh vraiment? Presque comme s'il avait ...

JILLIAN DAVIS: Une personnalité différente.

INTERVIEWER: Je vois.

JILLIAN DAVIS: Parce qu'il était très silencieux.

AMY HOMME BON: L’armée a décerné la médaille de l’héroïsme à trois JROTC Des cadets qui sont morts dans le Parkland, en Floride, ont été tués par balle: Peter Wang, âgé de 15, et deux nouveaux étudiants de première année 14, Martin Duque et Alaina Petty. Wang serait mort en tenant une porte ouverte pour aider d'autres camarades à s'échapper. Pat Elder, si vous pouvez parler des étudiants qui rejoignent JROTC?

TAPOTER ELDER: D'ACCORD. Merci Amy. Eh bien, tout d’abord, c’est une horrible tragédie, et je suis profondément attristé par cela. J'ai passé beaucoup de temps dans ma vie à essayer de prendre les armes à feu des mains de ces enfants. Cela me rappelle un livre écrit par le lieutenant-colonel David Grossman. C'est appelé Killologie. Et il documente le Paducah, dans le Kentucky, en train de tirer dans la bibliothèque de l'école. Apparemment, il y avait huit enfants dans un cercle de prière, et Michael Carneal est entré dans la bibliothèque. Il avait une arme de poing avec huit cartouches et il a tiré une balle dans la tête de chaque enfant une fois. Et Grossman y fait référence comme un «accomplissement incroyable».

Et je soulève cette question parce que - parce que l'armée utilise des jeux vidéo - il y a un Armée américaine jeu vidéo - afin de recruter des enfants. Il s’agit de l’un des jeux les plus populaires en Amérique aujourd’hui, et son téléchargement est gratuit. Ce sont des jeux de tir à la première personne. Et je suis profondément convaincu que le jeu de l'armée consiste à rassembler autant de déclencheurs que possible, qu'ils soient virtuels ou réels. Donc, encore une fois, nous avons des milliers d’années 13 dans les écoles secondaires à travers l’Amérique qui ont reçu des armes meurtrières pour tirer dans leurs écoles secondaires. Et s’ils ne tirent pas dans leur lycée, ils tirent dans les stands de tir commerciaux locaux qui sont pleins de poussière de plomb et qui sont également gérés par le programme de tir au tir civil et la National Rifle Association. C'est un programme qui doit être arrêté.

AMY HOMME BON: Donc, je veux parler plus à ce sujet, et nous en discutons dans Partie 1, la relation entre le NRA et ces programmes de tir, qui sont un sous-ensemble de JROTC, droite? Je veux dire, vous avez Nikolas Cruz, qui faisait partie d’une équipe de quatre membres de ce programme de tir de précision. L'un des autres étudiants a déclaré qu'il était un très bon tireur.

TAPOTER ELDER: Assez horrible. Eh bien, je pense qu’il faut accorder plus d’attention à la procuration de la NRA dans tout cela, et c’est le programme de tir de précision des civils, ou CMP. Maintenant le CMP est situé à Anniston, Alabama. Contrairement aux autres pays du monde qui détruisent prudemment leurs armes militaires à la retraite, le programme de tir de précision des civils les recycle auprès du public américain. Ainsi, ce que fait l’Armée de terre, c’est l’armée qui donne en cadeau au programme de tir au civil des fusils et des pistolets obsolètes, et ceux-ci sont vendus. Ainsi, le programme de tir de précision des civils a un actif de millions de dollars 160. C'est une entité privée. Et il est chargé par le Congrès de vendre des armes recyclées ou de l’armée au public américain à des prix réduits.

Cette organisation, le programme de tir de précision des civils, réglemente les programmes de tir dans les écoles. Ce sont eux qui doivent établir les règles concernant le tir des armes, les procédures de sécurité et la question du plomb. Le programme de tir de précision civil minimise l’avance et fait de même avec le NRA en affirmant que cela ne vous fait pas vraiment de mal et qu'il n'y a pas de problème de plomb sur les planchers ni dans les airs.

Donc, c’est le programme de tir de précision civil qui représente la National Rifle Association. Et il faut accorder plus d'attention au programme de tir de précision des civils. Si vous y allez site , vous pouvez aller au club tracker, et vous pouvez télécharger à partir du club tracker tous les JROTC programmes avec des programmes de tir à travers les États-Unis.

AMY HOMME BON: Et parlez plus du plomb.

TAPOTER ELDER: Bien, merci Amy, parce que ça a été ma priorité. Je pense vraiment que cette question devrait résonner. Eh bien, quand quelqu'un tire une pastille de plomb à travers un fusil, il élimine toutes les particules de plomb qui étaient auparavant. Et ainsi, ce plomb, ces minuscules particules sont soufflées dans l'air. Et, bien entendu, les systèmes de ventilation des lycées ne sont pas conçus pour prendre en charge cet air. Cela dépend donc de la direction dans laquelle le système de ventilation souffle. Dans certains cas, il souffle sur le visage des enfants. Le plomb s’accumule au bout du canon de l’arme, sur le sol, et également au fond de la cible.

Et le programme de tir de précision des civils a publié des directives très, très strictes, qui sont en grande partie ignorées dans les écoles du pays. En fait, il y a des photos, publiées sur notre site , de Flint, Michigan, qui montre en fait des enfants marchant de la ligne de tir à la cible. Et j'ai également plusieurs vidéos qui montrent que, tout simplement à partir de YouTube - il ne faut pas beaucoup pour télécharger ces choses-là - qui montrent clairement que des enfants du secondaire enfreignent les règles strictes. Et quand ils marchent sur le sol de la salle de sport ou de la cafétéria, ils suivent - ils suivent les traces de leurs chaussures, de leurs mains, de leurs pieds, de leurs vêtements, à travers le reste du bâtiment. Et nous avons des études, menées par des groupes académiques suédois et allemands, qui démontrent un lien clair entre le fait de tirer uniquement des plombs de plomb et des niveaux élevés de plomb dans le sang.

Pendant ce temps, le programme de tir au tir civil nous dit que tout va bien et que tout ce que vous avez à faire est de vous assurer que les enfants ne mangent pas en même temps et qu'ils se lavent les mains. Pendant ce temps, NIOSH nous dit qu'il ne suffit pas de se laver les mains pour nettoyer les résidus de plomb. Le programme de tir de précision civil demande également aux écoles d’utiliser du phosphate de trisodium pour nettoyer les sols du gymnase et de la cafétéria après chaque coup de feu. Ceci n'est tout simplement pas fait. Et il faut aussi mentionner que TSP est cancérogène et extrêmement dangereux pour l'environnement.

AMY HOMME BON: Et si vous pouvez répéter, Pat, qui finance CMP, le programme de tir de précision civil? Et puis, avec tout cela, JROTC, CMP, l'implication de l'ANR: qui lance le jeu, pour ainsi dire, à l'école?

TAPOTER ELDER: Je l'ai.

AMY HOMME BON: Quel rôle joue le principal?

TAPOTER ELDER: OK, merci pour cette question. L'histoire du programme de tir de précision des civils est vraiment intéressante, Amy. Cela remonte à 1903. L'Armée a publié des notes de service avant cette période, ce qui montre que l'armée était extrêmement inquiète, car elle présumait que les jeunes Américains ayant combattu pendant la guerre hispano-américaine seraient de meilleurs tireurs. Ainsi, le Congrès a ordonné la création du programme de tir de précision civil afin de former des centaines de milliers d'enfants au tir d'armes, de sorte que, dans le cas d'une autre guerre, les Américains soient mieux formés pour tirer. Assez horrible.

Dans 1996, Paul Simon et Frank Lautenberg, deux grands héros, ont témoigné devant le Congrès. CMP un "cafouillis" et "un cadeau à la NRA. "Ce fut l'année que le CMP n'était plus une branche du Congrès. Ce n'était plus une entité publique, mais est devenue une entité privée. Et à ce titre, il a réussi à financer des titres négociés dans le privé par le biais de 160 millions de dollars en vendant des armes jetées par l'armée.

Passons maintenant à la partie suivante de votre question. Chaque école est dirigée par un directeur d’école. Les directeurs des écoles sont responsables de ce qui se passe. Ils ont incroyable - ils ont une rêverie incroyable et une liberté incroyable dans leurs écoles. Mais le programme lui-même est géré par la branche individuelle de l'armée. Donc, si vous avez un programme du Corps des marines, vous avez quatre manuels différents, pour les étudiants de première année, les étudiants de deuxième année, les juniors et les personnes âgées. Tout est en ligne. Et les enfants apprennent l'histoire du point de vue du Corps des marines. Et il existe maintenant des États qui permettent à ce type de programme de se substituer au programme standard.

Donc, pour répondre à votre question, en ce qui concerne le rôle principal dans les écoles, le tir au tir civil le régit. L’instructeur de l’armée est le responsable nominatif, bien qu’il s’agisse d’une question, Amy: avons-nous vraiment une prise de contrôle militaire absolue des écoles? Vous savez, la responsabilité est donc partagée. Mais légalement, c'est le directeur qui est responsable des écoles. Ils se lavent simplement les mains.

C'est la même chose avec les tests militaires. Nous avons des enfants 700,000 à travers le pays dans les écoles 14,000 qui prennent cela ASVAB test, et toutes les informations sont données aux recruteurs militaires - quatre heures de test, numéros de sécurité sociale - en violation des lois des États et des lois fédérales, ainsi que des informations démographiques. Et c'est un test militaire qui est donné. Et pour faire valoir le point le plus rapidement possible, les dirigeants permettent à ces informations d’être transmises à l’armée, en violation du droit à la vie privée. Et l'armée recueille directement les informations auprès des enfants. L'État du Maryland et l'État du New Hampshire ont des lois, qui stipulent expressément que l'armée ne peut prendre ces informations sans le consentement de ses parents. Amy, nous avons plus d'un millier d'écoles qui exigent que les élèves passent le test d'enrôlement militaire et toutes les informations sont données à papa et maman - aux recruteurs sans que papa et papa ne le sachent. Et cela viole FERPA, qui est la loi sur les droits à l’éducation et la vie privée de la famille

AMY HOMME BON: Alors, comment peut-il continuer s'il viole une loi des États-Unis?

TAPOTER ELDER: Comment peut-il y avoir quelque chose qui viole les lois des États-Unis? Comment l'administration Trump peut-elle continuer sans violer les lois des États-Unis? Cela viole aussi les lois des États-Unis. Je peux vous dire que cela fait des années que je me cogne contre le grand public depuis des années 15.

Et nous avons eu une certaine traction dans l'état du Maryland et dans l'état du New Hampshire. Et je devrais aussi mentionner l'état d'Hawaï. Nous sommes allés voir les fonctionnaires de l'école et les législateurs et nous avons dit: «Hé, vous avez une loi dans votre État qui interdit de contraindre un enfant à signer son numéro de sécurité sociale. Vous ne pouvez pas contraindre un enfant à renoncer à des informations démographiques ou à des dossiers d'élèves sans le consentement de ses parents. Les militaires entrent dans votre cafétéria et testent ces enfants. Que pensez-vous de cela? »Et les législateurs de ces trois États ont convenu avec nous et adopté une législation. Nous avons encore des états 47 à parcourir.

AMY HOMME BON: Je voulais parler du casier judiciaire de Nikolas Cruz et voir comment on peut lui donner une arme à feu à l'école, même si vous n'êtes pas autorisé à en prendre une dans cette école. De plus en plus de preuves démontrent que le tireur de l'école de Floride, Nikolas Cruz, partageait le même trait que beaucoup d'autres hommes qui se sont livrés à des fusillades à grande échelle: il avait l'habitude de maltraiter et de menacer des femmes. Un étudiant a dit The New York Times que Cruz était abusif envers son ex-petite amie. Un autre étudiant a dit The New York Times Il avait été un ami proche de Cruz, mais l'avait interrompu après avoir menacé une de ses amies. Et The New York Times a également cité une personne affirmant qu'il était allé après un élève du secondaire jusqu'à la harceler.

Vous associez ces informations aux informations selon lesquelles, au cours des dernières années, la police s'est rendue au domicile de Cruz à des moments tels que 39 pour traiter de problèmes de violence domestique et autres. Vous avez vu le voisin montrer une vidéo de Cruz agitant une arme à feu dans son jardin. Je veux dire, clairement, à l'école. Vous avez tous les enfants, comme Emma Gonzalez, qui est devenue si connue pour son discours passionné sur le contrôle des armes à feu, qui disait: «Nous avons su depuis le passé." Et elle a dit, "Ne dites-nous que nous aurions dû dire aux gens. Nous avons parlé de Cruz aux gens. »Elle a ajouté:« Si vous alliez demander, vous savez, qui était le tireur de masse, nous ne serions pas surpris », a-t-elle déclaré.

Mais qu’en est-il de Nikolas Cruz, non seulement JROTC mais aussi l'équipe de tir à l'école, à apprendre à être un meilleur coup?

TAPOTER ELDER: Droite. Eh bien, Amy, nous devons revenir un peu en arrière pour avoir une image plus claire du commandement du traitement des entrées militaires aux États-Unis. C'est l'entité gouvernementale derrière ces abominations. Vous devez savoir que 40 pour cent de toutes les nouvelles recrues n'achèvent pas leur premier mandat. Je dois répéter que: 40 pour cent des nouvelles recrues n'achèvent pas leur premier mandat. Et juste entre la période de 2008 à 2014, nous avons eu des gens 20,000 - les soldats de 20,000 sont allés AWOL. Vous savez, l'armée les traque à peine. Et quand ils le font, ces soldats reçoivent une tape sur le poignet. C'est parce qu'il est beaucoup plus facile d'aller dans les centres urbains désaffectés et dans les écoles secondaires de Rust Belt, de traîner avec des enfants à la cafétéria et de se détendre avec des enfants sur le parking pour tenter de les convaincre de les rejoindre. Et donc, ma réponse ici est que nous avons des milliers et des milliers d'enfants qui ont été recueillis. Ce n'est pas une force volontaire, Amy. C'est une force recrutée. Et il est temps que les gens comprennent à quel point c'est insidieux.

AMY HOMME BON: Pouvez-vous parler de la signification de l’état de la Floride et de son importance dans l’ensemble JROTC programme?

TAPOTER ELDER: Je peux. Je peux vous dire que, comme je l'ai déjà mentionné, le programme est extrêmement populaire. C'est vraiment difficile, Amy, d'obtenir les statistiques sur le JROTC programme. Maintenant, j'ai, pour les dernières années 10, demandé FOIA informations, et reçu, sur les tests militaires. Nous n'avons pas cette information sur le JROTC programme. Donc, je ne l'ai pas. J'ai — il faut en faire la demande et c'est un long processus pour commencer à obtenir cette information.

Nous avons un grand nombre. Nous savons qu'il existe des écoles 3,300 dans tout le pays. Nous pouvons donc en extrapoler pour déterminer combien il en existe en Floride. Nous avons des données sur l'armée, mais pas sur les trois autres branches. Mais la Floride est notoirement amicale avec les militaires. Pour vous donner un exemple, nous avons sept écoles urbaines à Miami, la ville, et les enfants de ces écoles étaient tenus de passer le test d’enrôlement militaire. Les populations minoritaires dépassaient 95 pour cent dans toutes ces écoles. C'est une autre chose ici. Il y a une composante raciale à cela, à l'aspect des tests militaires. Mais il existe des programmes de test. Supposons qu'une école veuille aider les enfants à se préparer au SAM au sein de l’ ACT tests. L'armée a une réponse à cela. Cela s'appelle March 2 Success. L'armée commence ses programmes de recrutement en Floride et ailleurs avec un concours de construction de Lego, en commençant à la troisième année. Ainsi, il existe à nouveau plusieurs dizaines de programmes militaires dans pratiquement toutes les écoles de Floride et toutes les écoles du pays.

AMY HOMME BON: Maintenant, expliquez un peu plus la composante raciale, Pat.

TAPOTER ELDER: Sûr. Il y a huit ans, j'ai co-rédigé une loi dans l'État du Maryland et je suis allé à la NAACP directeur, Elbridge James. Et Elbrige est un bon gars. Et donc, il a dit, oui - vous savez, je lui ai demandé: «Pouvez-vous témoigner dans le Maryland concernant les essais militaires?» Et il a dit: «Eh bien, laissez-moi voir la base de données là-bas.» Et, vous savez, je lui ai donné une feuille de calcul avec les écoles 150 dessus, les noms des écoles. Et il l'a regardé pendant environ 30 secondes, Amy, et il a dit: «Je vais témoigner.» J'ai dit: «C'était assez rapide, Elbridge.» Et il a expliqué qu'il n'avait pas vu Walt Whitman à Potomac. Il n'a pas vu Churchill à Bethesda. Il n'a pas vu les riches écoles blanches représentées sur cette liste. Et bien sûr que non. Vous savez, ils vont à Brown. Ils vont à Cornell. Ils ne vont pas à l'armée. Ils ne s'enrôlent pas. S'ils vont dans l'armée, ils vont comme officiers. Donc, il y a une composante raciale dans les tests militaires, comme c'est le cas - ce n'est pas seulement une chose raciale, bien sûr. C'est une chose économique.

Donc, nous pouvons voir très clairement, avec les données que nous avons sur les tests militaires. Nous venons de recevoir les données des militaires la semaine dernière. L'administration Trump avait traîné les pieds. Donc, nous avons les nouvelles données, et je les aurai sur notre site Web, StudentPrivacy.org, dans quelques jours. C'est très révélateur. Vous pouvez créer votre propre état et voir le nombre d'enfants testés par l'armée. Et vous pouvez appeler votre principal et lui demander comment il se fait, dit-il dans la base de données - les enfants ne sont pas obligés de passer le test - les enfants 180 le prennent. Et vous pouvez leur demander: «Comment dans le monde incitez-vous volontairement les enfants 180, qui sont des personnes âgées, à se rendre à la cafétéria pour passer un test militaire de quatre heures?

AMY HOMME BON: Pat, comment es-tu devenu si intéressé par ça? Quelles sont tes origines?

TAPOTER ELDER: Eh bien, quand j'avais 16 ans, les États-Unis sont entrés au Cambodge, et je suis descendu à la Maison Blanche, et on m'a demandé de déménager du centre devant Lafayette Park, et je ne l'ai pas fait, et j'ai été arrêté. Et ce fut le début de mon activisme. Je ne pouvais tout simplement pas m'asseoir tranquillement. Et je suis militante depuis. Au début de 01, j'ai organisé des manifestations à Washington avec United for Peace and Justice et le DC Anti-War Network, que j'ai fondé. Et, vous savez, j'en suis arrivé au point, vers 2004, 2005, que nous pourrions - nous pourrions mettre 300,000 400,000 ou XNUMX XNUMX personnes dans la rue, Amy. C'est vraiment grisant. Mais cela n'a pas changé la politique de l'administration Bush.

Et j'ai rencontré Rick Jahnkow. Il est avec le projet YANO à San Diego. Et San Diego est à peu près une ville militaire. Ce gars et ce groupe ont réussi à prendre toutes les armes de la JROTC programme dans la ville de San Diego. Donc, San Diego n'a pas de programme de tir. C'est tout un accomplissement. Projet YANO est une organisation incroyable et un lieu de prédilection pour se renseigner sur ce problème, ainsi que NNOMY, qui est le réseau national opposé à la militarisation de la jeunesse, et mon site Web, notre site Web, StudentPrivacy.org.

Donc, pour moi, c'était une chose pragmatique. J'ai réalisé que toute révolution d'amour, de compassion, de considération doit se dérouler dans les écoles, Amy. Il doit. Nous devons donc examiner le programme de troisième année géré par l’armée et le programme Jeunes Marines, qui a des enfants aussi jeunes que ceux de troisième année et nous devons le combattre. Nous devons y faire face. Nous devons en sortir, car cela fait partie de la révolution. Cela va prendre une génération de temps.

AMY HOMME BON: Et avec la tentative massive de Trump de mettre une quantité énorme de ressources dans l'armée - et c'est une chose que nous n'avons jamais vue auparavant, alors qu'il tente d'augmenter le budget militaire - comment cela affectera-t-il les programmes dont vous parlez dans les écoles?

TAPOTER ELDER: C'est un cauchemar, Amy. Pour le moment, je pense que le commandement du recrutement ne parle toujours pas des soldats 8,000. Ce n'est pas quelque chose que vous voyez sur CNN, tu sais. Ce n'est pas quelque chose que vous rencontrez MSNBC. C'est-ils ont un sacré problème.

Et, vous savez, j'ai beaucoup travaillé avec Child Soldiers International à Londres et avec les habitants de Genève sur le protocole facultatif relatif aux enfants dans les conflits armés. Et ils ont en fait pris quelques paragraphes que j'ai rédigés et les ont insérés dans leur réponse à l'administration Obama, et maintenant, cela fait partie du compte rendu public. Apparemment, les habitants de Genève ont estimé que les essais militaires et la JROTC programme tous les deux violent ce protocole. Ils violent le protocole parce que la section 3 du protocole facultatif pour les enfants dans les conflits armés stipule spécifiquement que le recrutement d'enfants de moins de 18 doit se faire avec le consentement absolu des parents. Ce n'est pas le cas aux États-Unis d'Amérique. Et l’administration Obama, sous-secrétaire Clinton, a affirmé qu’aucun enfant n’était tenu de passer un test militaire et que le JROTC programme ne force pas les enfants et ne tente pas de recruter des enfants sans le consentement de leurs parents.

AMY HOMME BON: Le $ 10,000 que vous croyez être allé au lycée de Parkland était sous forme d’équipement?

TAPOTER ELDER: C'est correct. En règle générale, vous aurez — les écoles contacteront le NRA, et le NRA a un programme très robuste pour donner des subventions. C'est un peu comme les publicités de cigarettes Joe Cool Camel qui ciblaient les jeunes. C'est le même type d'approche. Ils se rendent compte que s'ils peuvent commencer à associer les enfants aux armes à l'âge de 13 dans les écoles secondaires, c'est une proposition gagnant-gagnant pour eux et pour les vendeurs d'armes. Et ainsi, vous voyez, vous voyez que c'est une pratique insidieuse, et il semble qu'à court terme, en tout cas, jusqu'à ce que plus de gens comprennent l'idée que les guerres commencent dans les cafétérias des lycées, les guerres commencent dans les parkings des lycées , où les recruteurs sont autorisés à se détendre avec les ans 13.

AMY HOMME BON: Et la question d'un enfant comme Nikolas Cruz, qui avait clairement des antécédents de harcèlement, d'abus et de violence contre autrui, pouvant se procurer une arme à feu et apprendre à être un tireur d'élite à l'école?

TAPOTER ELDER: Eh bien, c'est pire que ça. L’armée américaine a placé une arme meurtrière dans la main de l’enfant alors qu’il était en neuvième année, comme il le fait avec des milliers d’autres à travers le pays. Il s’agissait peut-être d’un cas extrême, mais de nombreux jeunes chez 17 et 18, psychologiquement instables, parviennent à s’engager dans l’armée. Et les parents sont souvent disposés à autoriser leurs enfants à rejoindre 17. 17 représente 10% de la force recrutée aux États-Unis. C'est en tête dans le OCDE, à travers l’Europe et le monde développé. Donc, c'est une pratique épouvantable.

Mais revenons à Nikolas Cruz, aurait-il fait un bon soldat? Peut-être. Peut-être que s'il y avait adhéré, et peut-être s'il avait été dans les rangs et avait été entraîné par les Marines ou l'armée, il aurait peut-être été un excellent soldat, selon eux.

AMY HOMME BON: Savez-vous précisément le cas de Nikolas Cruz et sa participation à JROTC ainsi que CMP et le programme de tir au lycée Parkland?

TAPOTER ELDER: Non, je ne. Vous savez, je ne connais rien de plus que quiconque, mais des sources diverses, Amy. Je connais le type.

Et je peux aussi vous dire que plusieurs centaines de mères à travers le pays m'ont appelée. Ce sont toujours les mères, Amy, très rarement les pères. Et ils m'appelleront. Ils me trouvent. Et ils diront: «Mon enfant joue au basket avec un recruteur. Et il est dyslexique, et il TDAHet il a un trouble anxieux. Cela ne peut pas arriver, Pat. Que pouvons-nous faire à ce sujet? »Et je dis:« Eh bien, vous pouvez parler à votre directeur. Vous pouvez parler à votre enfant. Mais une fois que le 18 de votre enfant et celui-ci ont signé, maman ne peut plus rien y faire. »Ainsi, je vais souvent avoir ces conversations prolongées, ces chaînes de messagerie étendues, avec des centaines de mères littéralement exaspérées parce qu'elles voient leurs enfants partir à la guerre, les enfants qu'ils savent ne durera pas. Cela revient donc à ma déclaration antérieure, à savoir que 40, pour cent des nouvelles recrues, ne réussit pas à dépasser la première année.

AMY HOMME BON: Et comment les États-Unis comparent-ils ce type de programme destiné aux enfants, ce programme militaire, à d'autres pays?

TAPOTER ELDER: Eh bien, je veux dire, personne - à ma connaissance, les Européens n'autorisent pas les recruteurs à entrer dans les écoles. Vous savez, ils secouent la tête. Ils ne peuvent pas y croire. Ils nous voient comme une sorte de Far West dérangé. Nous sommes. Nous sommes donc seuls parmi les pays du monde. Et je pense que si vous regardez aussi l'insistance du Congrès sur le recyclage, la revente des armes usagées de l'Armée de terre, y compris M1911 - le M1911 était le bras latéral du Vietnam. C'est un pistolet semi-automatique. Ainsi, le gouvernement des États-Unis a pour politique de ne pas détruire ces pistolets automatiques, semi-automatiques, mais de les vendre à des prix réduits au public américain. C'est le rôle du Congrès avec le programme de tir de précision civil. C'est comme ça que je réponds à ça.

AMY HOMME BON: Et combien d'écoles ont dit non? Je veux dire, et puis remonter dans le temps à la guerre du Vietnam, l'activisme autour de coups de pied ROTC hors des écoles. Et à quoi cela ressemble-t-il aujourd'hui?

TAPOTER ELDER: C'est triste. Je veux dire, il y a très, très peu d'activisme. Il y a très peu de résistance. En grande partie, les enfants sont dociles. Et pour la plupart, les enfants des écoles secondaires portant ces vêtements JROTC les uniformes sont très respectés par les autres étudiants. Ils portent l'uniforme des forces armées et les enfants sont conditionnés à les saluer et à les respecter, car, après tout, nous soutenons nos troupes, n'est-ce pas?

AMY HOMME BON: Peter Wang, l'étudiant qui essayait apparemment d'aider d'autres étudiants, portait un uniforme complet lorsqu'il a été abattu.

TAPOTER ELDER: Je comprends que l'armée lui donne tous les honneurs. Voilà donc un autre exemple de militarisation de la jeunesse. Ils le traiteront comme un soldat à part entière lors de son enterrement. C'est horrible. Je suis attristé Ce sont des agneaux. Mais le programme devrait être immédiatement arrêté, et en particulier le programme de tir de précision.

AMY HOMME BON: Eh bien, Pat Elder, nous tenons à vous remercier de votre présence, directrice de la Coalition nationale pour la protection de la vie privée des étudiants, une organisation qui s'attaque au militarisme dans les écoles, auteur de Recrutement militaire aux États-Unis. Nous allons créer un lien vers le pièce que tu viens d'écrire, "JROTC, L'endoctrinement militaire et la formation de tueurs de masse. "

Ceci Democracy Now! Je suis Amy Goodman. Merci de vous joindre a nous. Si vous souhaitez aller à Partie 1 de notre discussion avec Pat Elder, vous pouvez aller à democracynow.org.

Le contenu original de ce programme est sous licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification communes 3.0 Etats-Unis Licence. Veuillez attribuer des copies conformes de cette œuvre à democracynow.org. Certains travaux incorporés à ce programme peuvent toutefois faire l’objet d’une licence distincte. Pour de plus amples informations ou des autorisations supplémentaires, contactez-nous.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue