Venez au Nevada - Marche pour la paix, résistez aux armes nucléaires, défendez les droits des peuples autochtones et remplissez les prisons!

Par Brian Terrell, octobre 31, 2018

Du La guerre est un crime

Une invitation de la Nevada Desert Experience, avril 13-19, 2019

Le jour des peuples autochtones, anciennement connu sous le nom de Columbus Day, en octobre 8, 2018, comté de Nye, Nevada, les procureurs et les adjoints du shérif ont mis fin à une politique vieille de trois décennies concernant l'arrestation de manifestants sur le site de la sécurité nationale du Nevada, NNSS, anciennement connu sous le nom de Nevada Test. Site, miles 60 de Las Vegas.

De 1986 à 1994, deux ans après que les États-Unis eurent mis un frein aux essais d’armes nucléaires à grande échelle, des démonstrations de paix antinucléaires 536 eurent lieu sur le site. Des milliers de personnes y ont participé et, selon les registres du gouvernement, des arrestations ont eu lieu contre 15,740, mais à partir de 1987, le département du shérif, motivé en partie par le coût des nombreuses poursuites engagées dans un comté rural, a cessé de poursuivre les manifestants qui pénétraient sur le site avec intrusion criminelle. Les militants qui ont franchi la barrière de protection près de la barrière de sécurité à trois milles de la zone sécurisée, représentés par une ligne blanche arbitraire plus proche de la route américaine 95, ont été brièvement détenus dans un enclos en plein air et ont émis un avis de contravention sans préavis. date de comparution complétée. Ils ont été informés qu'aucune accusation ne serait déposée. Les détenus sans pièce d'identité, qui refusaient de s'identifier ou qui proposaient même des noms frivoles, ont également été libérés, de même que ceux qui ont présenté des autorisations d'entrer sur les terres de l'ouest du Shoshone, délivrées par leur Conseil national.

En août, 2018, un représentant du département du shérif a informé le Nevada Desert Experience (NDE) du changement de politique. Désormais, les manifestants qui pénètrent sur le site et peuvent présenter une pièce d'identité émise par le gouvernement se verront attribuer un ticket d'avertissement la première fois et recevront de vraies citations s'ils répètent. Ceux qui sont appréhendés sans pièce d'identité seront arrêtés, transportés en prison à Pahrump et inculpés d'intrus. Les permis délivrés par le Conseil national du Shoshone occidental ne seront plus honorés. Selon le député qui s’est entretenu avec des membres de la NDE, cette répression est due aux pressions exercées par l’Administration de la sécurité nucléaire nationale du Département de l’énergie des États-Unis qui exploite le site.

Avec des effectifs réduits mais avec une régularité fidèle, la NDE a poursuivi ses veillées, prières et protestations sur le site de test plusieurs fois par an, généralement avec quelques-uns d’entre nous arrêtés par les députés et relâchés après avoir présenté des autorisations de l’Ouest occidental. Notre événement annuel d'automne, «Justice pour notre désert», inclut une procession de prière sur le site et cette fois, trois membres du conseil d'administration de la NDE ont été arrêtés. Deux d'entre nous, Mark Kelso de Las Vegas et moi-même, de Maloy, dans l'Iowa, avons été relâchés avec des avertissements après avoir présenté nos permis de conduire. Marcus Page-Collonge, du comté de Calaveras en Californie, a été emmené en prison à Pahrump et a été libéré sous caution ce soir-là.

Quelques jours plus tard, en octobre 11, le procureur du comté de Nye a déposé une plainte contre Marcus devant le tribunal de justice de la ville de Beatty, accusant: «Le défendeur s'est rendu volontairement et illégalement sur la propriété du site de la sécurité nationale du Nevada après avoir été averti de ne pas le faire. so ”et le procès pour son crime présumé est prévu pour décembre 3.

Au procès, l’État du Nevada devra prouver que la propriété de Marcus est celle du «site de la sécurité nationale du Nevada», allégation qui ne sera pas vérifiée facilement. En 1950, le site d’essai a été établi sur une terre reconnue légalement par le traité de Ruby Valley à 1863 comme appartenant à la nation autochtone Shoshone de l’Ouest. Cet accord donne au gouvernement des États-Unis le «droit de traverser la région, d’entretenir les lignes de télégraphe et d’étage existantes, de construire un chemin de fer et de participer à des activités économiques déterminées. L'accord permet au président des États-Unis de désigner des réserves, mais ne le lie pas aux cessions de terres. »La NNSS affiche des pancartes au format« NO TRESPASSING »revendiquant la terre comme étant la leur, mais le Shoshone occidental n'a jamais cédé sa terre sacrée au gouvernement. À tous égards, la terre leur appartient et c'est la NNSS qui est l'intrus, pas Marcus ni aucun des milliers de militants arrêtés dans le passé.

La NNSS n'occupe pas seulement des terres qui ne sont pas les leurs, elle y exploite également une entreprise criminelle. Les autorités du comté de Nye pourraient utiliser leur temps de manière plus productive pour lutter contre ces crimes contre l'humanité que de harceler des manifestants respectueux de la loi. Ce site est le lieu de la planète qui a subi le plus d'explosions atomiques et qui sera donc empoisonné pendant d'innombrables siècles, même si Yucca Mountain (à l'extrémité ouest de la NNSS) ne devient finalement pas le dépôt de tous les déchets de réacteurs nucléaires. . Bien qu'il n'y ait pas eu de détonations réelles depuis 1992, des tests «sous-critiques» sont encore effectués et des tests sont encore effectués pour déterminer la viabilité de l'arsenal nucléaire vieillissant des États-Unis. Il est également prévu de reprendre les essais dans la zone 5 de la NNSS, si un président américain en décide ainsi. Le NNSS est exploité non seulement en violation du Traité de Ruby Valley, mais également contre la Charte des Nations Unies et d’autres accords internationaux qui, en vertu de la Constitution des États-Unis, sont la loi suprême du pays. Le traité sur l’interdiction des armes nucléaires adopté par les Nations Unies l’année dernière incrimine le fait de «développer, tester, produire, acquérir, posséder, stocker, utiliser ou menacer d’utiliser des armes nucléaires».

Si en décembre 3, le juge Gus Sullivan de la Cour de justice du canton de Beatty se plie à la loi qu’il a juré de respecter, Marcus sera déclaré non coupable d’intrusion et le procureur de la République sera réprimandé de ne plus jamais porter de telles accusations manifestement frivoles devant cette cour. . La justice, cependant, est rarement considérée dans nos tribunaux et cette issue raisonnable n'est pas attendue, du moins pas la première fois qu'une telle affaire est entendue depuis plus de 30 années. Mais que se passe-t-il si, dans les mois à venir, des dizaines, des centaines, voire des milliers de personnes se présentent sur le site de test comme par le passé, remplissant la Cour de justice du canton de Beatty et la prison de Nye County pendant que nous y sommes? Comme le dit Marcus, «Tous les humains du Nevada et du territoire de Shoshone soucieux de l'avenir de la vie sur Terre sont responsables d'inverser le rythme des armes nucléaires, des déchets, de l'exploitation minière et du broyage, et de mettre fin à la violence nucléaire représentée ici par la NNSS!

Une proposition modeste: nous invitons tous les amis et les autres voyageurs à se joindre à tout ou partie de la marche sacrée annuelle de la NDE, April 13-19, cette année à venir, parcourant des kilomètres 60 de Las Vegas, devant le centre du drone tueur de la base Creech Air Force l'historique Peace Camp, qui se termine le Vendredi saint aux portes du site de la sécurité nationale du Nevada. Puis, avec le plus grand nombre de résistants que nous puissions élever et avec l’autorisation du Conseil national de l’Ouest occidental, nous entrons ensemble sur leur terre sacrée!

Bien que cette «arrestation» ne soit plus le rituel sans conséquences, elle devrait pouvoir calculer le risque que chacun est prêt et capable de prendre, même dans le nouveau régime. Premièrement, tout le monde peut participer de manière significative sans franchir la ligne de démarcation, chaque personne ajoutant à la force de l'action sans risque d'arrestation. Deuxièmement, toute personne entrant sur le site avec un permis Western Shoshone ET une photo d'identité telle qu'un permis de conduire, à qui aucun avertissement n'a déjà été envoyé (c'est seulement moi et Mark Kelso à ce jour) seront probablement traitées rapidement et relâchées avec un avertissement. Troisièmement, toute personne qui entre avec le permis Western Shoshone comme seule pièce d'identité doit s'attendre à un trajet jusqu'à Pahrump et à une réservation dans la prison. Marcus a été retenu pour $ 500 Bond, mais qui sait ce qu’ils vont faire s’il ya une foule en notre compagnie? Aller sous caution ou non peut être une autre option à considérer par chacun. Si nous sommes en attente, il est probable qu'un juge nous laisse sortir lundi, soit avec purge d'une peine, soit avec un procès dans un proche avenir.

«Remplir les prisons» est une tradition américaine respectée de longue date qui fait partie intégrante de tout mouvement couronné de succès en faveur du progrès social et dont les enjeux n'ont jamais été aussi élevés. Il y a trente ans, un nombre écrasant de personnes ont contribué à mettre fin aux poursuites engagées contre les manifestants sur le site de test et à la mise en œuvre de l'interdiction mondiale des essais à grande échelle des armes nucléaires. Ce que nous demandons maintenant est bien plus que cela. Il n'y a aucune promesse de résultat au-delà des suppositions éclairées dans cette proposition. Ce serait un pas dans la foi, mais un passage obligé pour certains d’entre nous au moins, et plus nous serons nombreux, plus nous nous amuserons!

Le protestant et prophète de longue date, Phil Berrigan, aurait pu parler de notre dilemme actuel en proposant: «Dans cette atmosphère moralement polluée, nous pensons que l’emprisonnement ne pourrait pas être plus pertinent. Nous frémissons sous les coups d'une société mobilisée en permanence contre la paix. La duplicité, la propagande, l’indifférence des médias, la trahison institutionnelle marquent notre détresse. Notre peuple est confus et sans espoir. Ne baissons pas les bras. Continuons à nous nourrir mutuellement par une présence cohérente et priante dans les installations militaires, dans les tribunaux et dans les cachots. En effet, nous devons être assez libres pour aller en prison. Nous devons remplir les prisons. La révolution non-violente sortira du désert, comme elle l’a toujours fait. Et rassurez-vous, chers amis, la prison américaine est un des milieux sauvages les plus redoutables de nos jours. »

Nevada Desert Experience est un mouvement basé sur la foi et la marche sacrée pour la paix embrasse le témoignage et le culte de nombreuses traditions et de ceux qui s’identifient à aucune. Marchez et campez avec nous dans le désert pour la semaine ou rejoignez-nous le vendredi matin bon vendredi pour un acte communautaire de résistance non-violente. Pour ceux qui le peuvent, préparez-vous pour un joyeux week-end en prison et une forte réprimande contre le pouvoir oppressif devant les tribunaux, si c'est ainsi que les choses se passent. Contactez-nous à info@nevadadesertexperience.org, ou par téléphone (702) 646-4814, le même numéro que vous devrez peut-être appeler depuis la prison de Nye County, où seuls les appels à frais virés sont autorisés!

Photos par Seamus Knight