By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Juin 14, 2020
AZANIA !!
Azania! J'ai une chanson pour toi
Un chant d'abeilles régalant le nectar arc-en-ciel des pétales en lambeaux de la révolution
Egoli! J'ai une chanson d'amour pour toi
Chant de Nomvula, les princes de la pluie
Madikizela! J'ai une chanson d'amour pour toi
Chanson du poème abandonné.
J'ai une chanson d'amour pour les enfants nés libres qui mangent des betteraves à Thembisa
Povo fumant une ganja à Thokoza
J'ai une lettre d'amour pour tweeter des imbéciles dont le ventre brûle de vide
Zambezi! J'ai une chanson d'amour pour toi
Le chant des gros chats traire les vaches à lait de l'État jusqu'à ce que les mamelles saignent
J'ai une chanson d'amour pour toi, Azania
Chanson de vos fesses frire dans des fours Xénophobie
Renversements politiques arrosant de sang les champs de marikana
Orange River coulant rouge
Cigales chantant des chansons de protestation
Manger des sandwichs funéraires avec des singes à Kgalagadi.
Ne pas dormir dans les arbres en feu
Azania, cette jungle a brûlé le charbon de nos rêves.
Azanie !
(Ii)
Azania, odeur et mémoire de Mandela
Mzansi, longue marche de sobukwe
Terre de métaphore et d'ambition
S'étouffer dans les toxiques de la xénophobie
Les bébés endormis par les diatribes de la fausse révolution et de l'allitération de la nation arc-en-ciel
Métaphores de la folie!
Voir Hani et slovo-vos soleils de liberté en regardant sarafina depuis les terrasses de la vie
Une révolution marquée!
Dans cette terre qui a perdu son or et son sel.
Azania, tu es l'arc-en-ciel en riant du dernier rire
La xénophobie brûle des drapeaux arc-en-ciel en cendres
Xénophobie! Les fourmis noires s'enfouissent dans leur sol ombilical
Madiba pleurant, chantant pour un autre été, un autre arc-en-ciel
Madiba est partie avec l'arc-en-ciel, agrippant l'argile qui lie les fils de l'arc-en-ciel!
Azania, Mandela était l'argile de la révolution et la lueur au soleil
Azania, les renards et leurs chiots mangent du pot d'or - Egoli.
Des hyènes reniflant la douceur de cette terre désormais entachée de maux révolutionnaires
Voir le rythme cardiaque de Soweto porter le sol de madiba pour toujours!
Pauvreté saluant le soleil, cafards buvant le lait de la liberté.
Azania! Tu as récolté la liberté, pas les fruits de la liberté, le soleil rouge et l'arc-en-ciel meurtri
Rainbow dort dans la pierre, Mandela!
Arc-en-ciel pleurant Marikina après avoir avalé de la pluie et du grain.
Marikana! Afro phobie mangeant le bien-aimé. Bien-aimés, pilonnant des frères comme des noix de singe dans des mortiers d'apartheid.
Born libère se fissurant les épaules pour attraper ce mince aperçu de la liberté.
