Joy First
Lähdin suuresta pelosta lähtenä kotini lähellä Mount Horebia, WI ja lennin Washingtoniin, DC: hen 20. toukokuuta 2016. Seisoin tuomari Wendell Gardnerin oikeussalissa maanantaina 23. toukokuuta syytettynä estämisestä, estämisestä ja majoituksesta, ja laillisen määräyksen noudattamatta jättäminen.
Valmistautuessamme oikeudenkäyntiin tiesimme, että tuomari Gardner on vanginnut aktivisteja, jotka ovat aiemmin olleet syyllisiä, ja tiesimme, että meidän on oltava valmiita vankilaan. Tiesimme myös, että hallituksen syyttäjä ei ollut vastannut viimeisimpiin ehdotuksiimme, ja mietimme, oliko se merkki siitä, että he eivät olleet valmiita jatkamaan oikeudenkäyntiä. Tämän epävarmuuden mielessä sain ensimmäistä kertaa koskaan yksisuuntaisen lipun DC: hen, ja jätin hyvästit perheelleni suurella surulla.
Ja mikä oli minun rikkomukseni, joka toi minut sinne? Obaman viimeisen tilan puheessa unionissa 12. tammikuuta 2016 liityin 12 muun joukkoon, kun käytimme ensimmäisen muutoksen oikeuksiamme yrittäessämme toimittaa vetoomuksen presidentti Obamalle väkivallattoman vastarinnan kansallisen kampanjan järjestämässä toiminnassa. Epäilimme, että Obama ei kerro meille, mitä oikein oli tekeillä, joten vetoomuksessamme hahmoteltiin mielestämme unionin todellinen tila yhdessä korjaustoimenpiteiden kanssa sellaisen maailman luomiseksi, jossa kaikki haluaisimme elää. Kirjeessä esitettiin huolemme sota, köyhyys, rasismi ja ilmastokriisi.
Kuten 40issa, kansalaisten aktivistit kävivät kohti Yhdysvaltain pääkaupunkia tammikuu 12, näimme Capitol Poliisin olevan jo siellä ja odottamassa meitä. Kerroimme vastuuhenkilölle, että meillä oli vetoomus, jonka halusimme toimittaa presidentille. Virkailija kertoi meille, ettemme voineet toimittaa vetoomusta, mutta voimme mennä osoittamaan toisella alueella. Yritimme selittää, että emme olleet siellä osoittamassa, vaan olimme siellä käyttämässä ensimmäisen muutoksen oikeuksiamme toimittamalla vetoomuksen Obamalle.
Kun upseeri hylkäsi edelleen pyyntömme, 13 meistä alkoi kävellä Capitolin portaita pitkin. Pysähdyimme ohi kyltin, joka luki "Älä mene tämän pisteen yli". Me avasimme julisteen, jossa luki ”Stop the War Machine: Export Peace” ja liittyimme muiden kollegojemme kanssa laulamaan ”We Shall Not Moved”.
Kukaan muu ei yrittänyt päästä Capitol-rakennuksen sisään, mutta kuitenkin annoimme portaissa runsaasti tilaa, jotta muut pääsisivät ympärillemme, jos he halusivat, joten emme estäneet ketään. Vaikka poliisi kertoi meille, ettemme voineet toimittaa vetoomustamme, on ensimmäinen muutosoikeutemme vedota hallituksellemme valitusten korjaamiseksi, joten kun poliisi käski meidän lähteä, laillista määräystä ei annettu. Miksi 13 meistä pidätettiin? Meidät vietiin Capitolin poliisiasemalle käsiraudoissa, syytettiin ja vapautettiin.
Olimme yllättyneitä, kun ryhmän neljä jäsentä, Martin Gugino Buffalosta, Phil Runkel Wisconsinista, Janice Sevre-Duszynska Kentuckystä ja Trudy Silver New York Citystä, hylkäsi syytteensä muutaman viikon kuluessa toiminnasta. Miksi maksut laskettiin, kun me kaikki teimme täsmälleen saman asian? Myöhemmin hallitus tarjoutui luopumaan meitä vastaan nostetuista syytteistä 50 dollarin postista ja menetetystä. Henkilökohtaisista syistä ryhmämme neljä jäsentä, Carol Gay New Jerseystä, Linda LeTendre New Yorkista, Alice Sutter New Yorkista ja Brian Terrell, Iowa, päättivät hyväksyä tämän tarjouksen. Näyttää siltä, että hallitus tiesi jo varhaisessa vaiheessa, että tapausta ei voida nostaa syytteeseen.
Viisi meistä meni oikeudenkäyntiin toukokuussa 23, Max Obusewski, Baltimore, Malachy Kilbride, Maryland, Joan Nicholson, Pennsylvania, Eve Tetaz, DC ja minä.
Olimme tuomarin edessä alle viisi minuuttia. Max seisoi ja esitteli itsensä ja kysyi, voisimmeko aloittaa puhumalla hänen laajennetun löytönsä aloitteesta. Tuomari Gardner sanoi, että kuulemme ensin hallitukselta. Hallituksen syyttäjä seisoi ja sanoi, että hallitus ei ollut valmis jatkamaan. Max ehdotti hänen tapauksensa hylkäämistä. Asianajaja Mark Goldstone ehdotti, että Eveä, Joania, Malachyä ja minua vastaan nostettu asia hylätään. Gardner suostui esityksiin ja se oli ohi.
Hallituksella olisi pitänyt olla yhteinen kohteliaisuus kertoa meille, etteivät he olleet valmiita menemään oikeudenkäyntiin, kun he ilmeisesti tiesivät etukäteen, että oikeudenkäynti ei edistyisi. Minun ei olisi tarvinnut matkustaa DC: hen, Joanin ei olisi pitänyt matkustaa Pennsylvaniasta, ja muut paikalliset eivät olisi vaivautuneet tulemaan oikeustaloon. Uskon, että he halusivat mitata minkä tahansa rangaistuksen, mitä he voisivat, jopa menemättä oikeudenkäyntiin, eivätkä antaneet äänemme kuulua oikeudessa.
Minua on pidätetty 40 kertaa vuodesta 2003. Näistä 40: stä 19 pidätystä on ollut DC: ssä. Tarkastellessani 19 pidätystä DC: ssä syytteet on hylätty kymmenen kertaa ja minut on vapautettu neljä kertaa. Minut on todettu syylliseksi vain neljä kertaa 19: stä DC: n pidätyksestä. Luulen, että meidät pidätetään väärin sulkeakseen meidät ja päästäkseen meidät pois tieltä, emmekä siksi, että olemme tehneet rikoksen, johon todennäköisesti syyllistetään.
Mitä me teimme Yhdysvaltain Capitolissa tammikuu 12 oli siviilivastuksen teko. On tärkeää ymmärtää ero tottelemattomuuden ja kansalaisvastuksen välillä. Kansalaisten tottelemattomuudessa henkilö rikkoo tietoisesti epäoikeudenmukaista lakia muuttaakseen sitä. Esimerkkinä voidaan mainita lounaslaskuri-istumapaikat kansalaisoikeusliikkeiden aikana 1960-luvun alussa. Laki on rikki ja aktivistit kohtaavat mielellään seuraukset.
Siviilivastuksessa emme riko lakia; pikemminkin hallitus rikkoo lakia, ja me toimimme vastustuksena tuolle lain rikkomiselle. Emme menneet Capitoliin tammikuu 12 koska halusimme pidätyksiä, kuten poliisin raportissa todettiin. Menimme sinne, koska meidän piti kiinnittää huomiota hallituksemme laittomaan ja moraalittomaan toimintaan. Kuten totesimme vetoomuksessamme:
Kirjoitamme sinulle väkivallattomaan yhteiskunnalliseen muutokseen sitoutuneina ihmisinä huolestuneina erilaisista aiheista, jotka kaikki liittyvät toisiinsa. Ole hyvä ja ota huomioon vetoomuksemme - lopeta hallituksemme jatkuvat sodat ja sotilaalliset hyökkäykset ympäri maailmaa ja käytä näitä verodollareita ratkaisuna kasvavan köyhyyden lopettamiseen, joka on rutto koko maassa, jossa pieni osa sen kansalaisista hallitsee suurta vaurautta. Määritä elintaso kaikille työntekijöille. Tuomita voimakkaasti joukkojen vankeusrangaistus, eristäminen ja poliisin raju väkivalta. Sitoumuksella lopettaa riippuvuus militarismista vaikuttaa myönteisesti planeettamme ilmastoon ja elinympäristöön.
Saimme vetoomuksen tietäen, että voisimme vaarantaa pidätyksen tekemällä näin ja tietäen, että kohtaamme seuraukset, mutta uskoimme myös, että emme rikkoneet lakia yrittämällä antaa vetoomuksen.
Ja tietysti on ehdottoman välttämätöntä, että tätä työtä tehdessämme pidämme mielessä, että ajatuksemme kärjessä ei tule olla pienet haittamme, vaan pikemminkin niiden kärsimykset, joista puhumme. Ne meistä, jotka ryhtyivät toimiin tammikuu 12 oli 13 valkoista keskiluokan kansalaista Yhdysvalloissa. Meillä on etuoikeus pystyä seisomaan ja puhumaan hallituksiamme vastaan ilman vakavia seurauksia. Vaikka päädymme vankilaan, se ei ole tarinan tärkeä osa.
Meidän on aina keskityttävä veljiimme ja sisarihimme ympäri maailmaa, jotka kärsivät ja kuolevat hallituksemme politiikan ja valintojen vuoksi. Ajattelemme Lähi-idän ja Afrikan ihmisiä, joissa dronit lentävät yläpuolella ja pudottavat pommeja, jotka traumatisoivat ja tappavat tuhansia viattomia lapsia, naisia ja miehiä. Ajattelemme niitä Yhdysvalloissa, jotka elävät köyhyyden vaipan alla ja joilla ei ole sellaisia perustarpeita kuin ruoka, asunto ja riittävä sairaanhoito. Ajattelemme niitä, joiden elämää poliisin väkivalta on hajonnut ihonvärin vuoksi. Ajattelemme kaikkia meitä, jotka kuolemme, jos hallituksen johtajat ympäri maailmaa eivät tee rajuja ja välittömiä muutoksia ilmastokaaoksen estämiseksi. Ajattelemme kaikkia niitä, joita voimalliset sortavat.
On kriittistä, että ne meistä, jotka pystymme, kokoontuvat yhteen ja puhuvat hallituksemme näitä rikoksia vastaan. Kansallinen väkivallattoman vastarinnan kampanja (NCNR) on järjestänyt kansalaisvastuksen toimia vuodesta 2003. Syksyllä Syyskuu 23-25, olemme osa järjestämää konferenssia World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) Washington DC: ssä. Konferenssissa puhumme kansalaisvastuusta ja tulevaisuuden toimien järjestämisestä.
Tammikuussa 2017 NCNR järjestää toiminnan presidentin virkaanastujaisten päivänä. Kenestä tahansa tulee presidentti, menimme lähettämään vahvan viestin, että meidän on lopetettava kaikki sodat. Meidän on tarjottava vapaus ja oikeudenmukaisuus kaikille.
Tarvitsemme monia ihmisiä mukaan tulevaa toimintaa varten. Katsokaa sydämeenne ja tehkää tietoinen päätös siitä, pystytkö liittymään meihin ja puolustamaan vastustusta Yhdysvaltain hallitukselle. Ihmisillä on valta aikaansaada muutosta, ja meidän on saatava se takaisin, ennen kuin on liian myöhäistä.
Saat lisätietoja osallistumisesta joyfirst5@gmail.com
