Lugu ühest Afganistani perekonnast:
See ei olnud tüüpiline pidulik "esimese maailma" väljasõit, kuna selle vajadus ja idee ei tekkinud mitte vaba aja veetmisest, vaid traumast.
Hiljuti oli Hadisa murtud pärast "lõputu" ööd oma ülikooli ühiselamu pimedas närviliselt kükitamas, samal ajal kui pommiplahvatused ja tulistused lõpetasid väärtuslikke elusid vaid juuksekarva kaugusel.
Nemat, kes viibis turvalises ruumis, mis leevendas Hadisa kannatusi, mäletas, kuidas ta vaatas raskelt hingavat koomas isa Afganistani valitsuse paljas ilma jälgimisseadmeteta. Olin hästi teadlik Nemati küsimustest tema enda diagnoosimata alajäseme nõrkuse ja lonkamise kohta, kui ta küsis minult resigneerunud meeleheitel: "Kas ma arvate, et ma peaksin ta teise haiglasse toimetama?"
Ali, kuulates ja lohutanud Hadisat, oli samuti just kaotanud kallima, oma vanema venna Sultani. Sultan hukkus vähemalt nelja kuuli läbi.
Afganistani rahuvabatahtlike kogukond nõustus üksmeelselt: "Lähme piknikule või oleme lihtsalt ühe päeva koos."
Keda saab Habib usaldada, eriti pärast seda, kui tema isa paar aastat tagasi enesetapurünnakus hukkus?
"Aktiivsed vabatahtlikud... Need, keda me hästi tunneme."
"Kuhu me peaksime minema?" Rahuldavaid vastuseid pole – „garantiid” pole enam. Otsused pikniku asukoha kohta muutusid pidevalt, isegi kuni eelmisel õhtul kella 10.00-ni. „Mu onu ütles mulle, et asepresidendiga seotud usbeki rühmituse ja tadžiki grupi vahel on rahutused. uuesti matmine. Kas me ei saaks asukohta muuta?" Hadisa helistas Alile, kes helistas Abidile, kes helistas sugulasele…
"Otsustame homme hommikul, vahetult enne lahkumist," olid nende mõtted, kui nad koos ööga pensionile läksid.
Basir ütles järgmise päeva varahommikul: "Ma just kontrollisin ja tundub, et minna." Tema naine oli algselt otsustanud mitte minna, sest nüüd on neil veel üks uus elu hoolitseda, nende poeg Barbud.
„Jää, kas me ei nõustunud? Paluge juhil kiirust maha võtta,” nõudis Muqadisa.
Alati, kui teine buss meist mööda sõitis, rõõmustasid Muqadisa ja Nida hea meelega lõõgastumiseks: "Zek, tõuse üles, tantsi, me ei saa olla igav buss!" Märkasin, et Hadisa oli meie bussist kostva mööduva 'möirgamise' üle naerusõlmedes.
Sellised olid meie kõikuvad tunded kogu päeva Salangi kuru juures, selle jõe kõrval, mis tõuseb Hindukuši mägedest; kogukonna taastumine andis iga meie sisemise tervenemise kohta ülevoolavaid kujutluspilte.
Jõgi aitas meid tervendada.
Aga ennekõike tervenesime koos olles.
Hadisa naerab koos teistega.
Nemat (paremalt teine), rohelust nautimas
Ali suplemas jões
Habib ulatab Nawidile käe
Terveneme koos olles
